中外各式园林中英文对照
中国古典园林classical Chinese garden
中国传统园林traditional Chinese garden
中国古代园林ancient Chinese garden
中国山水园Chinese mountain and water garden
帝王宫苑imperial palace garden
皇家园林royal garden
私家园林private garden
江南园林garden on the Yangtze Delta
西方古典园林western classical garden
英国式园林English style garden
中英混合式园林AngloChinese style garden
意大利式园林Italian style garden
西班牙式园林Spainish style garden
法兰西式园林French style garden
勒诺特尔式园林Le Notre's style garden
文艺复兴庄园Renaissance style garden
洛可可式园林Rococo style garden
巴洛克式园林Baroque style garden
庄园manor,villa garden
廊柱园peristyle garden,patio
绿廊xystus
迷阵maze,labyrinth
灵囿Ling You Hunting Garden 周代术语
灵沼Ling Zhao Water Garden 周代术语
灵台Ling Tai Platform Garden 周代术语
阿房宫E-Pang Palace 秦代术语
上林苑ShangLin Yuan 汉代术语
未央宫WeiYang Palace 汉代术语
洛阳宫Luoyang Palace 魏代术语
华清宫Hua-Qing Palace 唐代术语
艮岳Gen Yue Imperial Garden 宋代术语
圆明园Yuan-Ming Yuan Imperial Garden
颐和园Yi-He Yuan Imperial Garden
承德避暑山庄Chengde Imperial Summer Resort
苏州园林Suzhou traditional garden
悬园Hanging Garden 又称“悬空园”，“架高园”。
英国皇家植物园Royal Botanical Garden, Kew garden 又称“邱园”。
凡尔赛宫苑Versailles Palace Park
枫丹白露宫园Fontainebleau Palace Garden
1月1日元旦（New Year's Day) 2月2日世界湿地日(World Wetlands Day) 2月14日情人节(Valentine's Day) 3月8日国际妇女节(International Women' Day) 3月12日中国植树节(China Arbor Day) 3月14日白色情人节(White Day) 3月14日国际警察日(International Policemen' Day) 3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day） 3月21日世界森林日（World Forest Day) 3月21日世界睡眠日(World Sleep Day) 3月22日世界水日(World Water Day) 3月23日世界气象日(World Meteorological Day) 3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day) 4月1日愚人节(April Fools' Day) 4月5日清明节（Tomb-sweeping Day) 4月7日世界卫生日(World Health Day） 4月22日世界地球日(World Earth Day) 4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day) 5月1日国际劳动节(International Labour Day) 5月3日世界哮喘日(World Asthma Day) 5月4日中国青年节（Chinese Youth Day) 5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day) 5月12日国际护士节(International Nurse Day) 5月15日国际家庭日(International Family Day) 5月17日世界电信日(World Telecommunications Day) 5月23日国际牛奶日(International Milk Day) 5月31日世界无烟日(World No-Smoking Day) 6月1日国际儿童节(International Children's Day) 6月5日世界环境日(International Environment Day) 6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification) 6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day) 6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking) 7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party) 7月1日国际建筑日（International Architecture Day) 7月11日世界人口日(World Population Day) 8月1日中国人民解放军建军节(Army Day) 8月12日国际青年节(International Youth Day) 9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day) 9月10日中国教师节(Teacher's Day) 9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer) 9月21日世界停火日(World Cease-fire Day) 9月27日世界旅游日(World Tourism Day) 10月1日中华人民共和国国庆节(National Day) 10月1日国际音乐日(International Music Day) 10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons) 10月4日世界动物日(World Animal Day) 10月5日世界教师日(World Teachers' Day)（联合国教科文组织确立） 10月9日世界邮政日(World Post Day) 10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day) 10月14日世界标准日(World Standards Day) 10月15日国际盲人节(International Day of the Blind) 10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day) 10月16日世界粮食日(World Food Day) 10月17日国际消除贫困日(International Day for the Eradication of Poverty) 10月24日联合国日(United Nations Day) 10月31日万圣节(Halloween) 11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day) 12月1日世界爱滋病日(World AIDS Day) 12月3日世界残疾人日(World Disabled Day） 12月9日世界足球日（World Football Day) 12月25日圣诞节(Christmas Day) 5月第二个星期日母亲节(Mother's Day) 6月第三个星期日父亲节(Father's Day) 9月第三个星期二国际和平日(International Peace Day) 9月第四个星期日国际聋人节(International Day of the Deaf) 10月的第一个星期一世界住房日(World Habitat Day) 10月的第二个星斯一加拿大感恩节(Thanksgiving Day) 10月第二个星期三国际减轻自然灾害日(International Day for Natural Disaster Reduction)
中国古典园林一些要素的中英文对照 额匾horizontal inscribed board 楹联couplet written on scroll, couplet on pillar 日晷sundial 石碑 stone tablet, stele 月洞门moon gate 月池new-moon pool 诗条石poem-engraved stone slab 不系舟immovable pleasure boat 石舫stone boat 画舫painted pleasure boat 楼廊two-storied gallery 爬山廊sloping gallery 曲廊zigzag veranda 水廊corridor on water 回廊cloister 茶亭tea booth, tea kiosk 竹亭bamboo pavilion 茅亭thatched pavilion 传统园林建筑traditional garden building 点景牌楼naming pailou, decorated archway 拱桥arch bridge 石板桥stone slab bridge 园桥garden bridge 亭桥pavilion bridge 曲桥zigzag bridge 扶手栏杆handrail 坐凳栏杆 seat rail 石洞stone cavern 石窟grotto 石阶stone steps 汀步stepping stone on water surface 花纹路pattern path 涉水踏步wading step 山石材料stone material 青石Qing stone 宣石Xuan stone 钟乳石stalactite 昆山石Kunshan stone 灵壁石Lingbi stone 房山石Fangshan stone 太湖石Taihu Lake stone, water modelled stone 黄石yellowish brown stone 叠石stones laying 掇山piled stone hill, hill making 掇山五法five methods" of rock piling 等分平衡法method of making the rock equa-tional and balanced 前轻后重法method of making the front part of rock lighter than the back part 上轻下重法method of lowering the center ofgravity of rocks 纹理统一法method of unifying the rock veins 石料统一法method of unifying the rock mate-rials 散点石scattered stone 抱角石corner stone 屋基石foundation stone 排衙石guard stone 附壁石stone appended to wall 石花台stone flower bed 石凳stone bench 屏石screen stone 土山earth piled hill, artificial mound 石凳stone bench 水池pool 水塘pond 睡莲池water-lily pool 小瀑布cascade 水帘洞water curtain cave 古典园林名皇家园林royal garden 帝王宫苑imperial palace garden 灵囿Ling You Hunting Garden 灵沼Ling Zhao Water Garden 灵台Ling Tai Platform Garden 阿房宫E-Pang Palace 上林苑Shang-Lin Yuan 未央宫Wei-Yang Palace 洛阳宫Luoyang Palace 华清官Hua-Qing Palace 艮岳Gen Yue Imperial Garden 圆明园Yuan-Ming Yuan Imperial Garden 颐和园 Yi-He Yuan Imperial Garden,Summer Palace 承德避暑山庄Chengde Imperial Summer Resort 苏州园林Suzhou traditional garden 私家园林private garden 江南园林garden on the Yangtze Delta
Festivals Date What People Do Special Food The Spring Festival(春节）The first day of the lunar year （农历正月初一）Set off firecrackers (放鞭炮) Spring Festival couplet （贴春联） Eat dumplings（吃饺子） gift money（压岁钱） do shopping for the spring festival（买年 货） the dinner on new year's eve （年夜饭） dumplings （饺子） Lantern Festival（元宵节)Fifteenth day of the first lunar month (农历正月十五) see light(看灯) Guess riddles（猜灯谜） On stilts（踩高跷） Enjoy the Lantern（赏花灯） The lion dance（舞狮子） Rice dumpling （汤圆） Ching Ming Festival （清明节）Calendar April-6th （公历四月四－六日） Grave-sweepers （扫墓） Dragon Boat Festival （端午节）Early Lunar May five （农历五月初五） The dragon-boat race （赛龙舟） Eats the steamed rice dumpling（吃粽子） Drink this realgar wine （饮雄黄酒） Travel diseases （游百病） Wears the sachet （佩香囊） Steamed rice dumpling （粽子） Tanabata Festival （七夕节）Early Lunar July seven （农历七月初七） Begging is a needle （穿针乞巧） Chung Yeung Festival （重阳节) Lunar calendar in early September (农历九月初九) Climb up(登高) Eats the double-ninth cake (吃重阳糕) Enjoys the chrysanthemum, drinks the chrysanthemum wine (赏菊，饮菊花酒) Inserts the fruit of a medicinal cornel and the hairpin chrysanthemum (插茱萸和簪菊花) Drinks the Double Ninth Festival liquor(喝重阳酒) Double-ninth cake (重阳糕) Chrysanthemu m wine(菊花 酒) Double Ninth Festival liquor (重阳酒） Mid-Autumn Festival （中秋节）Lunar calendar in August 15 （农历八月十五） Enjoying looking at the moon （赏月） Moon cake （月饼）
中外节日中英文对照表 国外主要节日 元旦-----NEW YEAR'S DAY 成人节-----ADULTS DAY 情人节-----ST.VALENTINE'S DAY 狂欢节（巴西，二月中、下旬)-----CARNIVAL 桃花节-----PEACH FLOWER FESTIVAL -----INTERNATIONAL WOMEN'S DAY 圣帕特里克节-----ST. PATRICK'S DAY 枫糖节-----MAPLE SUGAR FESTIVAL 愚人节-----FOOL'S DAY 复活节-----EASTER 宋干节-----SONGKRAN FESTIVAL DAY 食品节-----FOOD FESTIVAL 国际劳动节-----INTERNATIONAL LABOUR DAY 男孩节-----BOY'S DAY 母亲节-----MOTHER'S DAY 把斋节-----BAMADAN 开斋节-----LESSER BAIRAM 银行休假日-----BANK HOLIDAY 国际儿童节-----INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY
父亲节-----FATHER'S DAY 仲夏节-----MID-SUMMER DAY 古尔邦节-----CORBAN 筷子节-----CHOPSTICS DAY 敬老节-----OLD PEOPLE'S DAY 啤酒节-----OKTOBERFEST 南瓜节-----PUMPKIN DAY 鬼节-----HALLOWEEN 万圣节-----HALLOWMAS 感恩节-----THANKSGIVING 圣诞除夕-----CHRISTMAS EVE 圣诞节-----CHRISTMAS DAD 节礼日-----BOXING DAY 新年除夕-----NEW YEAR'S EVE 中国主要节日 春节--------------- Spring Festival 元宵节-----------the Lantern Festival 植树节------------------ Arbor Day 清明节------------------- Ching Ming Festival; Tomb-sweeping Festival 中国青年节----------------Chinese Youth Day
项目背景分析PrｏjｅcｔBackgrounｄ 1.1 规划用地分析Analysis ｏｆｌａnd use plaｎniｎｇ 1。2区位及项目背景分析Locａｔiｏn and pｒojeｃｔbackgｒound １、3 场地现状分析Vｅnues sｉtｕａtiｏｎaｎalysis 1。4 项目定位Ｐｒoject orｉｅntatｉon １、5 项目设计说明deｓｃriｐtｉｏn of project ｄesign 总图部分Ｇeneral Plａn seｃtｉon ２.1 总平面图geｎerａl plaｎ/ｌayｏuｔ ２.2 总平面示意图tｏtａｌschematic plan 2。3 功能分区与交通分析图Funｃtional zｏｎiｎg anｄtraｆfic analyｓiｓchaｒt 分区大样部分Larｇｅpartｓoｆthe parｔition ｓaｍplｅ ３、１设计手法展示Desigｎtecｈniques 3。２参考意向Ｉnｔｅｎtion 3。3 主入口部分节点放大意向图Maiｎentrance noｄe amplｉfｙintｅntｉｏn 3、4 次入口部分节点放大意向图Ｐartｔime entrａnｃe nodｅeｎｌargement intenｔiｏｎ ３.5 景观元素意向图The elemeｎts of landsｃape intention 3。6 植物配置分析Plａnt coｎfｉｇｕration anａlｙsis 3。７植物配置意向图Ｐｌaｎｔcｏnｆiguｒatｉon inｔeｎtion 儿童嬉水池Cｈildren Water Play 特色凉亭/栏杆/雕塑/灯笼/景墙Tyｐicａl/Ｆｅaturｅ［Pavilｉoｎ/Ｆence/Ｓcul ｐturｅ/Ｌanterｎ／Ｗall 木质平台WｏodeｎＰlatｆoｒm 棋牌活动中心Bｏaｒd Games Area 汀步Sｔep Stoｎe 木平台Wood Deck 草坪Lawｎ 功能分区图Ｆunctional Zonｉｎｇ 交通分析图Tｒａfｆic Aｎａlysiｓ 标高分析图LeveｌAnaｌyｓiｓ 景观节点图Nｏdes Analysiｓ 剖面图Sｅctiｏn 主入口Main Entrance 次入口ＳeｃｏｎdarｙEntrancｅ 人行道Sideｗaｌｋ 车行道Dｒiveway 观景方向/视线方向ＤiｒecｔiｏｎＯf Vieｗ 视线轴线View Coｒridor 绿化缓冲带Green Buffeｒ 保安亭Guard House 中心广场CenｔｒaｌＰlａza 停车场区Ｐａｒkｉng Area 用地红线ＳiｔｅLimiｔｓ 游客中心VisitoｒCeｎｔer
（按中文拼音首字母排序） B 暴民：mob 比拟法：analogical method 比例抽样：proportionate sample 不可知论：agnosticism 变态心理学：abnormal psychology 不完全归纳：incomplete induction 边际效用递减：law of diminishing marginal utility 柏拉图式爱情：Platonic love C 丛众：conformity 残疾人：the handicapped 参考书目：bibliography 参考群体：reference group 成人教育：adult education 初婚年龄：age at first marriage 垂直流动：vertical mobility 出身群体：descent group 抽样误差：sampling error 抽样范围：sampling frame 参与式观察：participant observation D 代沟：generation gap 对照分析：contrastive analysis 定性分析：qualititive analysis 定量分析：quantitative analysis 定额抽样：quota sample 多重人格：multiple personality 地位流动：status mobility 第一手资料：primary data 第二手资料：raw data 单因素实验：single-factor experiment 地域性流动：geographical mobility F 法人：fictitions person 反隔离：desegregation 犯罪学：criminology 父居家庭：patrilocal family 父系亲属：agnate 父子关系：filiation 分析性研究：analytical research 封闭式监管：close custody 封闭型问题：closed question 分层随机抽样：stratified random sample G 规范：norms 更年期：menopause 过激主义：ultraism 个案研究：case study 个人主义：individualism 归属需求：need to belong 个人崇拜：personality cult 功能主义：functionalism H 行话，黑话：argot 横坐标：abscissa 合理趋势：rational trend 霍桑效应：Hawthorne effect 婚姻调适：marriage adjustment 宏观分析：macroscopic analysis 黄金分割：golden section 互补角色：complementary role J 家谱：family religrees 截点：cut-off point 拒答率：refusal rate 绝对值：absolute value 监护人：chaperonage 角色冲突：role conflict 角色距离：role distance 角色紧张：role strain 金钱崇拜：mammon worship 间接暗示：indirect suggestion 价值中立：value free 价值判断：value judgement
中国节日和纪念日大全(中英文对照) 阳历节日 1月1日元旦（New Year's Day) 2月2日世界湿地日(World Wetlands Day) 2月14日情人节(Valentine's Day) 3月3日全国爱耳日 3月5日青年志愿者服务日 3月8日国际妇女节(International Women' Day) 3月9日保护母亲河日 3月12日中国植树节(China Arbor Day) 3月14日白色情人节(White Day) 3月14日国际警察日(International Policemen' Day) 3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day） 3月21日世界森林日（World Forest Day) 3月21日世界睡眠日(World Sleep Day) 3月22日世界水日(World Water Day) 3月23日世界气象日(World Meteorological Day) 3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day) 4月1日愚人节(April Fools' Day) 4月5日清明节（Tomb-sweeping Day) 4月7日世界卫生日(World Health Day） 4月22日世界地球日(World Earth Day) 4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day) 5月1日国际劳动节(International Labour Day) 5月3日世界哮喘日(World Asthma Day) 5月4日中国青年节（Chinese Youth Day) 5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day) 5月12日国际护士节(International Nurse Day) 5月15日国际家庭日(International Family Day) 5月17日世界电信日(World Telecommunications Day) 5月20日全国学生营养日 5月23日国际牛奶日(International Milk Day) 5月31日世界无烟日(World No-Smoking Day) 6月1日国际儿童节(International Children's Day) 6月5日世界环境日(International Environment Day) 6月6日全国爱眼日 6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification) 6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day) 6月25日全国土地日 6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking) 7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party) 7月1日国际建筑日（International Architecture Day) 7月7日中国人民抗日战争纪念日 7月11日世界人口日(World Population Day) 8月1日中国人民解放军建军节(Army Day) 8月12日国际青年节(International Youth Day) 9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day) 9月10日中国教师节(Teacher's Day) 9月16日中国脑健康日 9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer) 9月20日全国爱牙日 9月21日世界停火日(World Cease-fire Day) 9月27日世界旅游日(World Tourism Day) 10月1日中华人民共和国国庆节(National Day) 10月1日国际音乐日(International Music Day) 10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons) 10月4日世界动物日(World Animal Day) 10月5日世界教师日(World Teachers' Day)（联合国教科文组织确立） 10月8日全国高血压日 10月9日世界邮政日(World Post Day) 10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day) 10月14日世界标准日(World Standards Day) 10月15日国际盲人节(International Day of the Blind) 10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day) 10月16日世界粮食日(World Food Day) 10月17日国际消除贫困日(International Day for the Eradication of Poverty) 10月24日联合国日(United Nations Day) 10月24日世界发展新闻日(World Development Information Day) 10月28日中国男性健康日 10月29日国际生物多样性日(International
Landscape Design Development Package 景观扩初设计图册 Drawing Schedule 图纸目录 Sheet No 纸页号码 Description 图画说明 Sheet Size 纸页尺寸 Revision Reference 修正参考 Additional Drawing 图纸附加 Deleted Drawing 图纸册除 Remarks 备注 Drawing File Name 图画名词 Internal Drawing Date 内部绘图日期 Internal Revision Date 内部修正日期 封面纸页 Materials Schedule 物科目录 General Legend 一般图例 Standard Symbols & Abbreviations 标准象微及简写 Landscape Plans (LP-) (Bound Separately) 景观设计平面图（分开缚装）Reference Plan 指引图 Part 01 第一部分 Client 业主 Project 项目 Scale 比例 Designed By 设计者 Drawn By 绘图者 Checked By 检查者 Approved By 批核者 Setting-Out Plan 定位图 Levels/Drainage/Irrigation Plan 标高和给排水图 Materials Plan 物科图 Lighting Plan 照明配置图 Landscape Sections 景观设计部面图 Typical Planter Details 标准种植槽详图 Typical Overflow/Planter Drain Detail 标准溢流／种植槽排水详图Typical Waterpoint Detail 标准灌溉供水口详图 Typical Planter Wall Detail 标准种植槽墙详图 Typical Driveway/Planter Curb Detail 标准车道／种植槽道牙详图Floating Tree Collar Detail 01 (Typical) 悬浮树环详图 Typical Flushed Planter Detail 标准及地面种植槽详图Typical Trench Drain Detail 标准排水沟详图 Typical Step & Wall Details 标准台阶和墙壁详图 Steps Detail 台阶详图 Step Lawn Detail 台阶草坪详图 Typical Wheel Guard Detail 标准保安轮详图 Typical Gate Detail 标准闸门详图 Seatwall Detail 座墙详图 Railing Detail 栋杆详图 Typical Fence Detail 标准围墙详图 Endpost detail 端柱详图 Paving Details (LD-3) 铺地详图 Paving 01 铺地
1DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design 2STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft 草图sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判negotiation 可行性研究feasibility study 初步设计preliminary design 基础设计basic design 详细设计detail design 询价图enquiry drawing 施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing 3CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine 风玫瑰wind rose 主导风向prevailing wind direction 最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load 最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 飓风hurricane 台风typhoon 旋风cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature 干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period
园林术语中英文对照 园林设计术语 1.主入口大门/岗亭(车行 & 人行) MAIN ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE (FOR VEHICLE& PEDESTRIAN ) 2.次入口/岗亭(车行 & 人行 ) 2ND ENTRANCE GATE/GUARD HOUSE (FOR VEHICLE& PEDESTRIAN ) 3.商业中心入口 ENTRANCE TO SHOPPING CTR. 4.水景 WATER FEATURE 5.小型露天剧场 MINI AMPHI-THEATRE 6.迎宾景观-1 WELCOMING FEATURE-1 7.观景木台 TIMBER DECK (VIEWING) 8.竹园 BAMBOO GARDEN 9.漫步广场 WALKWAY PLAZA 10.露天咖啡廊 OUT DOOR CAFE 11.巨大迎宾水景-2 GRAND WELCOMING FEATURE-2 12.木桥 TIMBER BRIDGE 13.石景、水瀑、洞穴、观景台 ROCK'SCAPE / WATERFALL'S / GROTTO / VIEWING TERRACE 14.吊桥 HANGING BRIDGE
15.休憩台地(低处) LOUNGING TERRACE (LOWER ) 16.休憩台地(高处) LOUNGING TERRACE (UPPER ) 17.特色踏步 FEATURE STEPPING STONE 18.野趣小溪 RIVER WILD 19.儿童乐园 CHILDREN'S PLAYGROUND 20.旱冰道 SLIDE 21.羽毛球场 BADMINTON COURT 22.旱景 DRY LANDSCAPE 23.日艺园 JAPANESE GARDEN 24.旱喷泉 DRY FOUNTAIN 25.观景台 VIEWING DECK 26.游泳池 SWIMMING POOL 27.极可意 JACUZZI 28.嬉水池 WADING POOL 29.儿童泳池 CHILDREN'S POOL
部分规划用语中英文对照（持续更新中） 2011 年12 月05 日09:38:51 Conten ts 目录 Overall Site 总场地 Global position 地理位置 Locatio n Plan 位置图 Site photos现场照片Vision规划远视 Overall master plan 总体规划Concept plan 概念图 Multi-cultural area-concept plan 多元文化区-概念图 Hot spring well-being area-concept plan 温泉安康区-概念图 Agri-recreational area-concept plan 休闲农业区-概念图Outdoor sports 户外运动区Land use schedule 用地指标 Land use plan用地规划图Circulation交通流线 In frastructure基础设施配套 In frastructure pla n基础设施配套图 Ecology environment protection 生态环境保护 文档冲亿季，好礼乐相随mini ipad移动硬盘拍立得百度书包 Pla nning basis 规划根据 In vestme nt return an alysis 投入产出分析Eve nt cale ndar 项目览表E x amp l e s 案例 Detail pla n 大样图 Shadow studies日照分析图Building height建筑高度Building use建筑用途 Circulation plan交通流线图 On ground parking+circulation 地面停车场+ 交通流线Building levels 建筑标高 Basement parking地下室停车场Section lines剖面图引线Section剖面图 Road section 道路剖面图Phase 1 一期（A ）开发Starting area起步区Phasing分期 Cycling trail自行车道 继续更新中。今天给出的是《城市规划标准规范集》中的第二部分保留地reserved land步行街pedestrian street 仓储区warehouse district 仓储用地warehouse 城市city 城市布局urban layout 城市道路面积率urban road area ratio城市道路网urban road network 城市道路网密度den sity of urba n road network 城市道路系统urban road system城市对外交
软件工程专业词汇中英 对照 The manuscript was revised on the evening of 2021
Acceptance Testing－－可接受性测试一般由用户/客户进行的确认是否可以接受一个产品的验证性测试。 actual outcome－－实际结果被测对象在特定的条件下实际产生的结果。 Ad Hoc Testing－－随机测试测试人员通过随机的尝试系统的功能，试图使系统中断。 algorithm－－算法一个定义好的有限规则集，用于在有限步骤内解决一个问题；（2）执行一个特定任务的任何操作序列。 algorithm analysis－－算法分析一个软件的验证确认任务，用于保证选择的算法是正确的、合适的和稳定的，并且满足所有精确性、规模和时间方面的要求。 Alpha Testing－－Alpha测试由选定的用户进行的产品早期性测试。这个测试一般在可控制的环境下进行的。 analysis－－分析分解到一些原子部分或基本原则，以便确定整体的特性；（2）一个推理的过程，显示一个特定的结果是假设前提的结果；（3）一个问题的方法研究，并且问题被分解为一些小的相关单元作进一步详细研究。 anomaly－－异常在文档或软件操作中观察到的任何与期望违背的结果。 application software－－应用软件满足特定需要的软件。 architecture－－构架一个系统或组件的组织结构。 ASQ－－自动化软件质量（Automated Software Quality）使用软件工具来提高软件的质量。 assertion－－断言指定一个程序必须已经存在的状态的一个逻辑表达式，或者一组程序变量在程序执行期间的某个点上必须满足的条件。assertion checking－－断言检查用户在程序中嵌入的断言的检查。 audit－－审计一个或一组工作产品的独立检查以评价与规格、标准、契约或其它准则的符合程度。 audit trail －－审计跟踪系统审计活动的一个时间记录。 Automated Testing－－自动化测试使用自动化测试工具来进行测试，这类测试一般不需要人干预，通常在GUI、性能等测试中用得较多。 Backus-Naur Form－－BNF范式一种分析语言，用于形式化描述语言的语法 baseline－－基线一个已经被正式评审和批准的规格或产品，它作为进一步开发的一个基础，并且必须通过正式的变更流程来变更。 Basic Block－－基本块一个或多个顺
世界节日英文版 1月1日元旦（New Year's Day） 2月2日世界湿地日（World Wetlands Day） 2月14日情人节（Valentine's Day） 3月8日国际妇女节（International Women' Day） 3月12日中国植树节（China Arbor Day） 3月14日国际警察日（International Policemen' Day） 3月15日世界消费者权益日（World Consumer Right Day） 3月21日世界森林日（World Forest Day） 3月22日世界水日（World Water Day） 3月23日世界气象日（World Meteorological Day） 4月1日愚人节（April Fools' Day） 4月5日清明节（Tomb－sweeping Day） 4月7日世界卫生日（World Health Day） 4月22日世界地球日（World Earth Day） 4月26日世界知识产权日（World Intellectual Property Day） 5月1日国际劳动节（International Labour Day） 5月4日中国青年节（Chinese Youth Day） 5月8日世界红十字日（World Red－Cross Day） 5月12日国际护士节（International Nurse Day） 5月31日世界无烟日（World No－Smoking Day） 6月1日国际儿童节（International Children's Day） 6月23日国际奥林匹克日（International Olympic Day） 6月26日国际禁毒日（International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking） 8月1日中国人民解放军建军节（Army Day） 9月10日中国教师节（Teacher's Day） 10月1日中华人民共和国国庆节（National Day） 10月5日世界教师日（World Teachers' Day）（联合国教科文组织确立） 10月9日世界邮政日（World Post Day） 10月15日国际盲人节（International Day of the Blind） 10月31日万圣节（Halloween） 12月25日圣诞节（Christmas Day） 春分月圆后的第一个星期日复活节（Easter Monday）（有可能是3月22－4月25日间的任一天） 5月第二个星期日母亲节（Mother's Day） 6月第三个星期日父亲节（Father's Day） 9月第三个星期二国际和平日（International Peace Day）
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law