辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》(绿树听鹈鹕)简释

《贺新郎·别茂嘉十二弟》原文及翻译导读：一、《贺新郎·别茂嘉十二弟》原文别茂嘉十二弟。

鹈鴂、杜鹃实两种，见《离骚补注》绿树听鹈鴂。

更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。

啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。

算未抵、人间离别。

马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。

看燕燕，送归妾。

将军百战身名裂。

向河梁、回头万里，故人长绝。

易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻。

啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。

谁共我，醉明月。

二、《贺新郎·别茂嘉十二弟》原文翻译听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。

鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。

一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。

算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。

汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。

春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。

汉代名将李陵身经百战，兵败归降匈奴而身败名裂。

到河边轿头送别苏武，回头遥望故国远隔万里，与故友永远诀别。

还有荆轲冒着萧瑟秋风，慷慨悲歌无尽无歇。

啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切，料想它不再悲啼清泪，而总是悲啼着鲜血。

如今茂嘉弟远别，还有谁与我饮酒共醉赏明月？三、《贺新郎·别茂嘉十二弟》作者介绍辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。

南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。

与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。

辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。

著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。

由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。

开禧北伐前后，相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。

开禧三年（1207年），辛弃疾病逝，年六十八。

《贺新郎》原文及译文第1篇：《贺新郎》原文及译文贺新郎苏轼北宋乳燕飞华屋，悄无人、槐*转午，晚凉新浴。

手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。

渐困倚、孤眠清熟，帘外谁来推绣户？枉教人、梦断《瑶台曲》，又却是、风敲竹。

石榴半吐红巾蹙。

待浮花浪蕊都尽，伴君幽独。

浓艳一枝细看取，芳意千重似束。

又恐被、西风惊绿，若待得君来向此，花前对酒不忍触。

共粉泪、两簌簌。

【注释】：①乳燕：雏燕儿。

②桐*：梧桐树*影。

③生绡：未漂煮过的生织物，即丝绢。

④扇手：白团扇与素手。

⑤清熟：娄稳熟睡。

⑥枉：空白。

⑦瑶台：美玉砌成的楼台，传说中的昆化山同境。

⑧蹙：皱叠的样子。

⑨幽独：指落花与粉泪簌簌同落的样子。

【译文】：雏燕儿穿飞在华丽的房屋。

悄然无人，梧桐绎*儿转向正午，晚间凉爽，美人刚刚汤沐。

手里摇弄着白绢团扇，团扇与素手似白玉凝酥。

渐渐困倦余倚，独自睡得香熟。

窗外是谁推响*绣的门户？白白地叫人惊散瑶台仙梦，原严明，夜风敲响了翠竹。

半开的石榴花像红巾叠簇。

等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤独。

取一枝艳榴花细细看，千里花瓣下像美人的芳心情深自束。

又恐蛋白质被那西风骤起，尺得只剩下一树空中楼绿，若等行美人来对比，残花之前对酒音乐家忍触目，只有残花与粉泪，零落两簌簌。

【赏析】：本词不达意咏人兼咏物，下片描写在清幽环境中的一位美人，她高洁绝尘，又十分孤独寂寞。

“帘外认来推未完，继续阅读 >第2篇：苏轼《贺新郎·夏景》的原文及翻译赏析【原文】乳燕飞华屋。

悄无人、桐*转午，晚凉新浴。

手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。

渐困倚、孤眠清熟。

帘外谁来推绣户，枉教人、梦断瑶台曲。

又却是，风敲竹。

石榴半吐红巾蹙。

待浮花、浪蕊都尽，伴君幽独。

?艳一枝细看取，芳心千重似束。

又恐被、秋风惊绿。

若待得君来向此，花前对酒不忍触。

共粉泪，两簌簌。

【译文】小燕子飞落在雕梁画栋的华屋，静悄悄四下无人，梧桐*儿转过了正午。

傍晚清凉时美人刚出浴。

手拿着丝织的白团扇，团扇与素手似白玉凝酥。

辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》诗词赏析贺新郎·别茂嘉十二弟宋代：辛弃疾别茂嘉十二弟。

鹈鴂、杜鹃实两种，见《离骚补注》绿树听鹈鴂。

更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。

啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。

算未抵、人间离别。

马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。

看燕燕，送归妾。

将军百战身名裂。

向河梁、回头万里，故人长绝。

易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻。

啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。

谁共我，醉明月。

译文听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。

鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。

一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。

算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。

汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。

春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。

汉代名将李陵身经百战，兵败归降匈奴而身败名裂。

到河边轿头送别苏武，回头遥望故国远隔万里，与故友永远诀别。

还有荆轲冒着萧瑟秋风，慷慨悲歌无尽无歇。

啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切，料想它不再悲啼清泪，而总是悲啼着鲜血。

如今茂嘉弟远别，还有谁与我饮酒共醉赏明月？注释题下自注：“鹈鴂、杜鹃实两种，见《离骚补注》”。

鹈鴂，指伯劳。

鹧鸪：鸣声凄切，如说“行不得也哥哥”。

杜鹃：其声哀婉，如说“不如归去”。

未抵：比不上。

马上琵琶：用王昭君出塞事。

“更长门”句：用陈皇后失宠事。

将军：引用汉武帝时李陵。

“向河梁”句：引用李陵别苏武事。

“易水”句：引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。

如许恨：像上面的很多恨。

赏析这首词的内容和作法与一般的词不同，其内容方面几乎完全与对茂嘉的送行无关，而专门罗列古代的“别恨”事例。

形式方面，它又打破上下片分层的常规，事例连贯上下片，不在分片处分层。

之所以如此，乃是因作者平时胸中郁积事多，有触而发，非特定题目所能限制，故同类事件纷至涌集，而不为普通的诗文格式所束缚。

贺新郎·别茂嘉十二弟①辛弃疾绿树听鹈鴂②,更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切。

啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。

算未抵、人间离别。

马上琵琶关塞黑。

更长门翠辇辞金阙。

看燕燕③,送归妾。

百战身名裂。

向河梁④、回头万里，故人长绝。

易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻。

啼鸟还知如许恨,料不啼清泪长啼血。

谁共我,醉明月?【注】①茂嘉:辛弃疾族弟,时因事贬官。

词闲居瓢泉之作。

②鹈鴂:《离骚补注》说:“鹈鴂、杜鹃实两种”。

③燕燕:《诗经·邺风》有《燕燕》诗,相传为卫庄公之妻庄姜送别卫庄公之妾戴妫而作。

④向河梁:指李陵送别苏武归汉。

14.下列关于这首词的赏析,理解不正确的一项是( )A.开头借三种悲鸣的鸟声起兴,形成强烈的悲戚气氛,并寄托了自己的悲痛心情。

B.以啼鸟只解春归之恨来正面衬托人间恨事的悲痛,为下句转入送别正题作了铺垫。

C.词中大量引述历史故事,用简练的语言铺叙了古代的人间种种离情别恨。

D.结尾点题,从上文中凌空驰骋的眼前景的描写迅速地归结到送别茂嘉的事。

15.请从情感内涵方面比较分析“易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻。

”与《荆轲刺秦王》中“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”两句的异同。

阅读答案14.D （“上文中凌空驰骋”的是“想象，不是“眼前景的描写”。

）15.同：情感基调相同：沉重悲壮、慷慨激昂。

（2分）异：《别》诗借易水送别表达自己与族弟茂嘉分别时内心的沉痛与不舍；（1分）对族弟因事贬官的同情与悲慨以及借荆轲刺秦的失败抒发自身壮志难酬的愤慨。

（1分）《荆》抒发荆轲因太子丹的“迟之”便“辞决”的愤慨，准备离开祖国前往刺杀秦王，为国献身的一去不复返的决心。

（2分）【诗歌理解】听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。

鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。

一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。

算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。

南宋-辛弃疾《贺新郎别茂嘉十二弟》原文、译文及注释题记：辛弃疾的这首词大约作于他闲居铅山期间。

茂嘉是他的堂弟，其事迹未详。

张惠言《词选》以为“茂嘉盖以得罪谪徙，是故有言。

”原文：贺新郎·别茂嘉十二弟南宋-辛弃疾绿树听鹈鴂。

更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。

啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。

算未抵、人间离别。

马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。

看燕燕，送归妾。

将军百战身名裂。

向河梁、回头万里，故人长绝。

易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻。

啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。

谁共我，醉明月。

翻译：绿树听鹈鴂。

听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。

更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。

鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。

啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。

一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。

算未抵、人间离别。

算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。

马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。

汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。

看燕燕，送归妾。

春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。

将军百战身名裂。

汉代名将李陵身经百战，兵败归降匈奴而身败名裂。

向河梁、回头万里，故人长绝。

到河边轿头送别苏武，回头遥望故国远隔万里，与故友永远诀别。

易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。

还有荆轲冒着萧瑟秋风，慷慨悲歌无尽无歇。

正壮士、悲歌未彻。

啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切。

啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。

料想它不再悲啼清泪，而总是悲啼着鲜血。

谁共我，醉明月。

如今茂嘉弟远别，还有谁与我饮酒共醉赏明月？注释：题下自注：“鹈鴂、杜鹃实两种，见《离骚补注》”。

鹈鴂，指伯劳。

鹧鸪：鸣声凄切，如说“行不得也哥哥”。

杜鹃：其声哀婉，如说“不如归去”。

未抵：比不上。

马上琵琶：用王昭君出塞事。

“更长门”句：用陈皇后失宠事。

辛弃疾著名送别词——《贺新郎·别茂嘉十二弟》典故简析辛弃疾的著名送别词《贺新郎·别茂嘉十二弟》的历史典故可谓“车轮大战”，本文简析其中的几个典故。

辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》绿树听鹈鴂。

更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。

啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。

算未抵、人间离别。

马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。

看燕燕，送归妾。

将军百战身名裂向河梁、回头万里，故人长绝。

易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻。

啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。

谁共我，醉明月。

“马上琵琶关塞黑，更长门翠辇辞金阙”两句，两件事：其一是昭君出塞；其二是“金屋藏娇”的陈阿娇被废后，独居长门。

“看燕燕，送归妾”，参见《诗经·邶风》的《燕燕》诗，相传是庄姜送别戴妫而作。

“将军百战身名裂。

向河梁、回头万里，故人长绝”，引用了李陵苏武典故。

汉李陵抗击匈奴，兵败投降。

（李陵简单百科见此文）。

他的友人苏武出使匈奴，被留十九年，守节不屈。

后来苏武得到归汉机会，李陵送他有“异域之人，一别长绝”之语。

（题外话：李陵和苏武的对比，知名“汉奸”和“忠诚”的代名词对比。

造化弄人下的艺术效果，胜于任何修辞手法。

估计也是大家最熟悉的一句。

）“易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻”，指荆轲刺秦王，燕太子丹在易水边送荆轲。

同类题材的名诗有“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。

”悲剧故事“车轮大战”，表达了辛弃疾内心的无限悲伤。

张惠言《词选》“茂嘉盖以得罪谪徙，是故有言。

”顿时理解辛弃疾的心情了。

参考韩愈的《左迁至蓝关示侄孙湘》：一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。

欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。

知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。

贺新郎·别茂嘉十二弟诗词鉴赏贺新郎·别茂嘉十二弟诗词鉴赏古诗原文绿树听鹈鴂。

更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。

啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。

算未抵、人间离别。

马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。

看燕燕，送归妾。

将军百战身名裂。

向河梁、回头万里，故人长绝。

易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻。

啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。

谁共我，醉明月。

译文翻译听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。

鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。

一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。

算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。

汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。

春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。

汉代名将李陵身经百战，兵败归降匈奴而身败名裂。

到河边轿头送别苏武，回头遥望故国远隔万里，与故友永远诀别。

还有荆轲冒着萧瑟秋风，慷慨悲歌无尽无歇。

啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切，料想它不再悲啼清泪，而总是悲啼着鲜血。

如今茂嘉弟远别，还有谁与我饮酒共醉赏明月？注释解释题下自注：“鹈鴂、杜鹃实两种，见《离骚补注》”。

鹈鴂，指伯劳。

鹧鸪：鸣声凄切，如说“行不得也哥哥”。

杜鹃：其声哀婉，如说“不如归去”。

未抵：比不上。

马上琵琶：用王昭君出塞事。

“更长门”句：用陈皇后失宠事。

将军：引用汉武帝时李陵。

“向河梁”句：引用李陵别苏武事。

“易水”句：引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。

如许恨：像上面的许多恨。

创作背景辛弃疾的这首词大约作于他闲居铅山期间。

茂嘉是他的堂弟，其事迹未详。

张惠言《词选》以为“茂嘉盖以得罪谪徙，是故有言。

”诗文赏析这首词的内容和作法与一般的词不同，其内容方面几乎完全与对茂嘉的送行无关，而专门罗列古代的“别恨”事例。

形式方面，它又打破上下片分层的常规，事例连贯上下片，不在分片处分层。

贺新郎别茂嘉十二弟赏析嘿，咱今天来聊聊辛弃疾的《贺新郎别茂嘉十二弟》。

这词啊，那可真是有意思得很呢！你想想看，辛弃疾那可是个大文豪啊，他写的词那肯定不一般。

这首词一开头，就给你来个“绿树听鹈鴂”，哎呀呀，这画面感一下子就有了，好像能听到那鹈鴂在绿树间叫呢。

这就好比你走在路上，突然听到一阵好听的鸟鸣，是不是心情都不一样啦？然后呢，“更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切”，这一连串的鸟叫声，可真够热闹的。

就像你家旁边的树林里，各种鸟儿都在叫，叽叽喳喳的，可有意思了。

这辛弃疾也真是厉害，用这些鸟叫声就把那种离别的愁绪给带出来了。

“啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇”，你看这写得多妙啊！就好像春天走了，那些美好的花儿都谢了，心里那个失落啊。

这就跟你特别喜欢的一件东西丢了似的，心里空落落的。

再看后面，“算未抵、人间离别”，这一下子就把主题升华了呀！那些鸟叫啊、花落啊，都比不上人间离别的痛苦呢。

这就好像你跟你特别好的朋友要分开了，那感觉，哎呀，可难受了。

“马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙”，这里用了好多典故呢。

你就想啊，就像听故事一样，一个故事接着一个故事，多有意思。

这就跟咱平时聊天，说谁谁谁的事儿似的，特别生动。

“看燕燕，送归妾”，这画面感多强啊，好像能看到那个送别的场景。

就跟咱看电视剧似的，那场景就在眼前呢。

“将军百战身名裂。

向河梁、回头万里，故人长绝”，这得多悲壮啊！就像一个英雄，经历了无数战斗，最后却落得个不好的下场。

这多让人感慨啊！“易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻”，哇，这感觉，太震撼了！就好像你在电影院里看那种特别感人的大片，心里那叫一个激动。

整首词读下来，你就会发现辛弃疾这情感表达得太到位了。

他把那种离别之苦、人生的无奈、悲壮都写出来了。

咱普通人要是有他这本事，那可不得了啦！这词啊，就像一杯陈酿的酒，越品越有味道。

你得细细去琢磨，才能体会到其中的妙处。

它不是那种一下子就能懂的，得慢慢去感受。

辛弃疾《贺新郎,别茂嘉十二弟,鹈鴂杜鹃实两种》宋词辛弃疾《贺新郎,别茂嘉十二弟,鹈鴂杜鹃实两种》宋词绿树听鹈鴂。

更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切！啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。

算未抵、人间离别。

马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。

看燕燕，送归妾。

将军百战声名裂。

向河梁、回头万里，故人长绝。

易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻。

啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。

谁共我，醉明月？作品赏析【注释】：①此闲居瓢泉之作。

茂嘉：稼轩族弟，生平不详。

据刘过《沁园春·送辛稼轩弟赴桂林官》词意，当是勉力抗金而重忠义节气的.人。

时调官桂林，稼轩有二词赋别（另一首，见下篇）。

《离骚补注》：宋人洪兴祖著，谓“子规、鹈二物也”。

叠用四事，前二事薄命女子，后二事失败英雄，但均属生离死别，且关涉家国命运，足见词人已不囿于兄弟情谊，而是暗寓家国兴亡和个人身世之感。

此词既文思跳荡，文章法井然。

词以啼鸟兴起，啼鸟托住，中间叠用故实曲笔传情。

结韵翻出送人本旨，旋到旋收，且情境兼胜，沉郁苍凉。

或谓此江淹《恨赋》笔法，或谓此源出唐诗“赋得体”；然一旦用于词体，便成创格。

②“绿树”三句：借鸟声托意，言临别不堪绿荫深处众鸟啼鸣悲切。

鹈鴂（tíjué题决）、杜鹃、鹧鸪：三种鸟，啼声皆悲，故言“更那堪”，即不忍闻其悲声。

③“啼到”两句：鸟啼悲切，恨花尽春去。

《离骚》：“恐鹈鴂之先鸣兮，使夫百草为之不芳。

”按：《广韵》称鹈鴂“春分鸣则众芳生，秋分鸣则众芳歇”。

④“算未抵”句：言啼鸟伤春虽苦，总抵不上人间离别之苦。

按：以下即叠用四件人间离别之事。

⑤“马上”两句：此人间离别第一事，言昭君出塞，别离汉家宫阙。

王昭君名嫱，汉元帝后宫宫女，因和亲赐嫁匈奴王呼韩单于。

马上琵琶：谓在琵琶声中远离故国。

石崇《王明君辞序》：“昔公主嫁乌孙，令琵琶马上作乐，以慰其道路之思。

其送明君，亦必尔也。

”李商隐《王昭君》诗：“马上琵琶行万里，汉宫长有隔生春。

辛弃疾诗词鉴赏辛弃疾诗词鉴赏别茂嘉十二弟(辛弃疾)绿树听鹈鴂，更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。

啼到春归无啼处，苦恨芳菲都歇。

算未抵人间离别：马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙，看燕燕，送归妾。

将军百战身名裂，向河梁、回头万里，故人长绝。

易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。

正壮士、悲歌未彻。

啼鸟还知如许恨，料不啼、清泪长啼血，谁共我，醉明月？永遇乐·京口北固亭怀古(辛弃疾) 千古江山，英雄无觅、孙仲谋处。

舞榭歌台，风流总被、雨打风吹去。

斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。

想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。

元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。

四十三年，望中犹记、烽火扬州路。

可堪回首、佛狸祠下，一片神鸦社鼓。

凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？木兰花慢·滁州送范倅(辛弃疾) 老来情味减，对别酒，怯流年。

况屈指中秋，十分好月，不照人圆。

无情水都不管，共西风、只管送归船。

秋晚莼鲈江上，夜深儿女灯前。

征衫，便好去朝天，玉殿正思贤。

想夜半承明，留教视草，却遣筹边。

长安，故人问我，道愁肠殢酒只依然。

目断秋霄落雁，醉来时响空弦。

摸鱼儿(辛弃疾) 淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭为赋。

更能消几番风雨，匆匆春又归去。

惜春长怕花开早，何况落红无数。

春且住！见说道、天涯芳草无归路。

怨春不语，算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。

长门事，准拟佳期又误，蛾眉曾有人妒。

千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？君莫舞！君不见、玉环飞燕皆尘土，闲愁最苦，休去倚危阑，斜阳正在，烟柳断肠处。

汉宫春·立春(辛弃疾) 春已归来，看美人头上，袅袅春幡。

无端风雨，未肯收尽余寒。

年时燕子，料今宵梦到西园。

浑未辩、黄柑荐酒，更传青韭堆盘。

却笑东风，从此便薰梅染柳，再没些闲。

闲时又来镜里，转变朱颜。

清愁不断，问何人会解连环。

生怕见花开花落，朝来塞雁先还。

念奴娇·书东流村壁(辛弃疾) 野棠花落，又匆匆过了清明时节。

刬地东风欺客梦，一枕云屏寒怯。