- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Languagemaximal 最大的 Points 1. minimal adj. 最小的,极微的
e.g. Fortunately, the storm only did minimal damage to the farmer’s crops. 2. enforce vt. 实施,执行;强迫,迫使 enforce the law 执行法律 enforced education 强迫教育,义务 教育 3. assume vt. ①假定,假设,设想 assume this to be true 假定这个是真的 we must assume him to be innocent until he is proved guilty. 尚 未证实他有最,就得假定他无辜。 ②承担,担任,接受 =undertake assume office 就职,assume responsibility承担责任 He assumes his new responsibilities next month. 他下个月承担 新任务。 ③ 装作,装出,假装assume ignorance 假装不知情
Background knowledge
The classification of money supply in the IMF: ① M0 = the cash outside the banking system ② M1 = M0 + demand deposits ③ M2 = M1 + saving deposits + time deposits + government bonds
《金融专业英语》
Finance English Unit Two
Unit Two Part A The Fractional Reserve
教学目的与要求(Teaching targets): help students get some knowledge about the Fractional Reserve and the important function of the fractional reserve deposit money expansion activities in the banking system; study some specialized words and expressions related to the fractional reserve deposit money expansion activities; some new basic English vocabulary 教学重难点(Emphases and difficult points) some important vocabulary: fractional reserve, minimal, enforced, assume, deduct, rein in, call in, reserve requirement, conversely, fractional reserve, fractional reserve, deposit money expansion activities, fractional reserve ratio, reserve requirement, money supply;
1. Let’s assume the fractional reserve ratio is 12%. Person A comes to deposit $1000 in Bank 1. 2. Bank 1 sets out $120 as a reserve and deposits in the central bank. 3. Bank 1 is free to lend out $880, which is all borrowed by Person B.
the explanation of the text
Banks may lend more money than they have on deposit, just as traders used to do when they issued more receipts for coins than they had in safekeeping. 银行贷出 去的钱可能会超过存款的数目,就像商人以前经常做的那 样。 Assume that the fractional reserve ratio is 12 percent. Thus, when a customer deposits $1 000 in a bank, it may immediately set aside $ 120 as a reserve. 假设部分准备 金比率是12%.这样,如果你在所在地银行存入1000美元,它 会立即留出120美元作为准备金.
Background knowledge
a1(1- qn) a1 1000 1000 1. lim ----------- = -------- = ----------- = --n→∞ 1- q 1-q 1-0.88 0.12 2. fractional reserve(部分准备金):Under the commercial banking system, the central bank must retain a part from the deposits as the fractional reserve according to the strictly enforced government regulations, and the rest deposits in the commercial banks can be lent out.
introduction to the knowledge with English sentences
4. Person B deposits the $880 in Bank 2, and Bank 2 will deposit 12% of the $880 ($105.6) in the central bank again as a reserve. 5. The money supply rises. If the process continues to its limit, a total of $8333.33 circulates in the system. 6. After deducting the original $1000 of Person A, $7333.33 of new money is being used in the community and represents a net increase in the money supply.
deposits $1000
$120
Central bank Set out Central bank
Pa
B1
Loan $880 out Deposite $880 Pbon to the knowledge with English sentences
Detailed explanation:
M2 is the most often used reference to money supply. M2是衡量 货币供应量最常用的标准。在这个句子中,过去分词“used”做定 语,修饰“reference”;reference的意思是“衡量标准;参照物; 参考资料。 Much attention is focused on the rate at which the money supply grows because money growth influences inflation, unemployment, and general economic activity.货币供应增长率得以密切注视,因 为货币增长影响到通货膨胀、失业,以及总的经济活动。“at which the money supply grows”是一个定语从句,修饰the rate。 The Federal Reserve System tracks three measures of the money supply and reports on them weekly.联邦储备系统跟踪统计 三种货币供应量,并每周公布依次。
Unit Two Part B The Three Ms
教学目的与要求(Teaching targets): help students get some knowledge about the three measures of the money supply in the Federal Reserve System; study some specialized words and expressions related to the three kinds of money supply; some new basic English vocabulary 教学重点(Emphases and difficult points) Some words and expressions: currency, demand deposits, checking accounts, medium of exchange, time deposit, money market deposit accounts(MMDA), non-institutional money market mutual funds(MMMF), financial innovations, as of, monetary aggregates; How to distinguish the three measures of money supply---M1, M2 and M3. And get to know the content of each one.