译文：宓子贱治理单父，有若会见他说：“您为什么瘦了？”路子 贱说：“君王不知道我没有德才，派我治理单父，政务紧急，心里 忧愁，所以瘦了。” 译文：自己即使憔悴、清瘦，还是没有益处。
文言文中有不少同音假借现象，如“振”通“赈”等，因此， 我们有时可以尝试着找一找通假关系，用本字推断含义。
昔我先父以身徇国。“徇”通“殉”； 齐王田广以郦生卖己，乃亨之。“亨”通“烹” 昂首观之，项为之强。“强”通“僵” 所识穷乏者得我与。 “得”通“德” “与”通“欤”
３、及去东阳归家，经年岁，口不言荣辱， 士类益以此多之。
赞美，赞赏 宾语
译文：到他离开东阳回到家乡，数年说话时不谈 荣誉耻辱，士大夫们更因为这样而赞赏他。
4、是以诸侯力政(同“征”),强凌弱,众暴寡,兵 革不休,士民罢(同“疲”)弊. 宾语 宾语
“强”“众”是主语，“弱”“寡”是宾语， 所以它们应该都是形容词用作名词，可以分别理解 为“强国”“大国”“弱国” “小国”； 而“暴” 是带宾语的谓语，又与“凌”相对应，它应该做动 词，译作“欺凌”。前面例句中“忠”“贤”在主 语位置上，应该是形容词活用作名词。
友好、与… …交好。
3、腥臊并御，芳不得薄兮。 成语“日薄西山” 《陈情表》
逼近
4、若贷而不诛，则天下大义不明，大法不立矣。
成语“严惩不贷”，
5、我安适归矣
饶恕
适百里者，宿舂粮。 《逍遥游》 往，到
1、除南清河太守
联想：李密《陈情表》“除臣冼马”，——授予官职
2、恐天下以吾私广国
联想：“吾妻之美我者，私我也”，——偏爱，偏私
六、语法分析法 七、联想推断法 八、语境推断法 九、邻词帮助法 十、成语对应法
文言词语多由单音节形式出现,翻译时先将其组成多个双 音节词（也就是组词）,再根据语境从中选取恰当者替换, 这是最常用的做法之一。
