施耐德接触器TEsys系列说明

Te Sy s®T电动机管理控制器选型手册施耐德电气在中国1987年，施耐德电气在天津成立第一家合资工厂梅兰日兰，将断路器技术带到中国，取代传统保险丝，使得中国用户用电安全性大为增强，并为断路器标准的建立作出了卓越的贡献。

90年代初，施耐德电气旗下品牌奇胜率先将开关面板带入中国，结束了中国使用灯绳开关的时代。

施耐德电气的高额投资有力地支持了中国的经济建设，并为中国客户提供了先进的产品支持和完善的技术服务，中低压电器、变频器、接触器等工业产品大量运用在中国国内的经济建设中，促进了中国工业化的进程。

目前，施耐德电气在中国共建立了77个办事处，26家工厂，6个物流中心，1个研修学院，3个研发中心，1个实验室，500家分销商和遍布全国的销售网络。

施耐德电气中国目前员工数近22,000人。

通过与合作伙伴以及大量经销商的合作，施耐德电气为中国创造了成千上万个就业机会。

施耐德电气 能效管理平台全球能效管理专家施耐德电气为世界100多个国家提供整体解决方案，其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。

致力于为客户提供安全、可靠、高效的能源，施耐德电气2010年的销售额为196亿欧元，拥有超过110,000名员工。

施耐德电气助您——善用其效，尽享其能！施耐德电气善用其效 尽享其能凭借其对五大市场的深刻了解、对集团客户的悉心关爱，以及在能效管理领域的丰富经验，施耐德电气从一个优秀的产品和设备供应商逐步成长为整体解决方案提供商。

今年，施耐德电气首次集成其在建筑楼宇、IT 、安防、电力及工业过程和设备等五大领域的专业技术和经验，将其高质量的产品和解决方案融合在一个统一的架构下，通过标准的界面为各行业客户提供一个开放、透明、节能、高效的能效管理平台，为企业客户节省高达30％的投资成本和运营成本。

● 选型指南 ......................................................................................................................2-3● 介绍 ................................................................................................................................4-5● 产品描述 .......................................................................................................................6-8● 功能 ............................................................................................................................. 9-10● 拓朴结构 .................................................................................................................... 11-12● 编程 ............................................................................................................................ 13-14● 产品特性 ...................................................................................................................15-18● 脱扣曲线 (19)● 订货号 .......................................................................................................................20-23● 尺寸与安装 ............................................................................................................. 24-25● 接线图 ...................................................................................................................... 26-29● 产品组合替换表 (30)目录电动机管理控制器Te Sys T选型指南保护元件Te Sys T 电动机管理控制器控制器Te Sys T 是一种电动机管理控制器，为单相或3相恒速交流电机提供电机保护，电机参数测量和监视功能；电机最大电流可达810A 。

CAD： 控制继电器
5
5：NO辅助 触点数量
0
0：NC辅助 触点数量
M
线圈电压代码 M：220V 其余参见样本
7
C
线圈电压类型 5：50Hz 7：50/60Hz D：直流 L：直流低功耗
无：进口产品 C：上海合资厂生产
2
TeSys® D系列三极接触器
LC1D09ppC LC1D95ppC LC1D11500ppC
* 关于 D115~170 产品的特别说明
LC1D115p7C，LC1D150p7C，LC1D170pC 规格由于接触器内部采用的电子线圈 (50Hz/60Hz) 的特性限制，产品不适用于操作 频率高于 1200 次 / 小时，环境温度高于 60oC 的应用场合，如起重行业中起重机大小车，主副钩控制等，否则，可能造成线 圈烧毁，主触点粘连等故障。针对此行业，可考虑使用 50HZ 的“5C”线圈接触器或 50/60HZ 的“7CS003”线圈接触器。
100 160 180 200 200 220 160 300
110 220 220 250 250 280 185 410
147 265 280 280 355 335 335 475
200 335 375 400 400 450 450 620
附件
标准电压
a
c LC(3)
kg
1 1 LC1D09ppC
– – *LC1D17000ppC(6)(8) B7 M7 – –
2.500
– – LC1D205ppC
B7 M7 – –
5.20
– – LC1D245ppC
B7 M7 – –
5.30
– – LC1D300ppC
B7 M7 – –

T h e i n f o r m a t i o n p r o v i d e d i n t h i s d o c u m e n t a t i o n c o n t a i n s g e n e r a l d e s c r i p t i o n s a n d /o r t e c h n i c a l c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e p e r f o r m a n c e o f t h e p r o d u c t s c o n t a i n e d h e r e i n .T h i s d o c u m e n t a t i o n i s n o t i n t e n d e d a s a s u b s t i t u t e f o r a n d i s n o t t o b e u s e d f o r d e t e r m i n i n g s u i t a b i l i t y o r r e l i a b i l i t y o f t h e s e p r o d u c t s f o r s p e c i f i c u s e r a p p l i c a t i o n s .I t i s t h e d u t y o f a n y s u c h u s e r o r i n t e g r a t o r t o p e r f o r m t h e a p p r o p r i a t e a n d c o m p l e t e r i s k a n a l y s i s , e v a l u a t i o n a n d t e s t i n g o f t h e p r o d u c t s w i t h r e s p e c t t o t h e r e l e v a n t s p e c i f i c a p p l i c a t i o n o r u s e t h e r e o f .N e i t h e r S c h n e i d e r E l e c t r i c I n d u s t r i e s S A S n o r a n y o f i t s a f f i l i a t e s o r s u b s i d i a r i e s s h a l l b e r e s p o n s i b l e o r l i a b l e f o r m i s u s e o f t h e i n f o r m a t i o n c o n t a i n e d h e r e i n .Product data sheetCharacteristicsLR9D01KITD09G7TESYS Motor Starter Kit, LC1D09G7Contactor, LR9D01 Thermal Overload RelayProduct availability: Non-Stock - Not normally stocked in distribution facility MainRange TeSysProduct or componenttypeMotor starterContactor application Resistive loadMotor controlUtilisation category AC-3AC-1AC-4Poles description3PPower pole contactcomposition3 NO[Ue] rated operationalvoltagePower circuit <= 690 V AC 25...400 HzPower circuit <= 300 V DC[Ie] rated operationalcurrent9 A 140 °F (60 °C)) <= 440 V AC AC-3 power circuit25 A 140 °F (60 °C)) <= 440 V AC AC-1 power circuit Motor power kW 2.2 KW 220...230 V AC 50/60 Hz AC-3)4 KW 380...400 V AC 50/60 Hz AC-3)4 KW 415...440 V AC 50/60 Hz AC-3)5.5 KW 500 V AC 50/60 Hz AC-3)5.5 KW 660...690 V AC 50/60 Hz AC-3)2.2 kW 400 V AC 50/60 Hz AC-4)Motor power HP (UL /CSA)1 Hp 230/240 V AC 50/60 Hz 1 phase2 Hp 200/208 V AC 50/60 Hz3 phase2 Hp 230/240 V AC 50/60 Hz3 phase5 Hp 460/480 V AC 50/60 Hz 3 phase7.5 Hp 575/600 V AC 50/60 Hz 3 phase0.33 hp 115 V AC 50/60 Hz 1 phaseControl circuit type AC 50/60 Hz[Uc] control circuit volt-age120 V AC 50/60 HzAuxiliary contact com-position1 NO + 1 NC[Uimp] rated impulsewithstand voltage6 kV IEC 60947Overvoltage category III[Ith] conventional freeair thermal current25 A 140 °F (60 °C) power circuit10 A 140 °F (60 °C) signalling circuitIrms rated making ca-pacity250 A 440 V power circuit IEC 60947140 A AC signalling circuit IEC 60947-5-1250 A DC signalling circuit IEC 60947-5-1Rated breaking capacity250 A 440 V power circuit IEC 60947[Icw] rated short-timewithstand current105 A 104 °F (40 °C) - 10 s power circuit210 A 104 °F (40 °C) - 1 s power circuit30 A 104 °F (40 °C) - 10 min power circuit61 A 104 °F (40 °C) - 1 min power circuit100 A - 1 s signalling circuit120 A - 500 ms signalling circuit140 A - 100 ms signalling circuitAssociated fuse rating10 A gG signalling circuit IEC 60947-5-125 A gG <= 690 V type 1 power circuit20 A gG <= 690 V type 2 power circuitAverage impedance 2.5 mOhm - Ith 25 A 50 Hz power circuit[Ui] rated insulation volt-agePower circuit 690 V IEC 60947-4-1Power circuit 600 V CSAPower circuit 600 V ULSignalling circuit 690 V IEC 60947-1Signalling circuit 600 V CSASignalling circuit 600 V ULElectrical durability0.6 Mcycles 25 A AC-1 <= 440 V2 Mcycles 9 A AC-3 <= 440 VPower dissipation perpole1.56 W AC-10.2 W AC-3Safety cover WithMounting support RailPlateStandards CSA C22.2 No 14EN 60947-4-1EN 60947-5-1IEC 60947-4-1IEC 60947-5-1UL 508Product certifications RINADNVGOSTLROS (Lloyds register of shipping)ULGLBVCCCCSAConnections - terminals Power circuit screw clamp terminals 1 0.00…0.01 in²(1…4 mm²)flexible without cable endPower circuit screw clamp terminals 2 0.00…0.01 in²(1…4 mm²)flexible without cable endPower circuit screw clamp terminals 1 0.00…0.01 in²(1…4 mm²)flexible with cable endPower circuit screw clamp terminals 2 0.00…0.00 in²(1…2.5 mm²)flexible with cable endPower circuit screw clamp terminals 1 0.00…0.01 in²(1…4 mm²)solid without cable endPower circuit screw clamp terminals 2 0.00…0.01 in²(1…4 mm²)solid without cable endControl circuit screw clamp terminals 1 0.00…0.01 in² (1…4 mm²)flexible without cable endControl circuit screw clamp terminals 2 0.00…0.01 in² (1…4 mm²)flexible without cable endControl circuit screw clamp terminals 1 0.00…0.01 in² (1…4 mm²)flexible with cable endControl circuit screw clamp terminals 2 0.00…0.00 in² (1…2.5 mm²)flexible with cable endControl circuit screw clamp terminals 1 0.00…0.01 in² (1…4 mm²)solid without cable endControl circuit screw clamp terminals 2 0.00…0.01 in² (1…4 mm²)solid without cable endTightening torque Power circuit 15.05 lbf.in (1.7 N.m) screw clamp ter-minals flat Ø 6 mmPower circuit 15.05 lbf.in (1.7 N.m) screw clamp ter-minals Philips No 2Control circuit 15.05 lbf.in (1.7 N.m) screw clampterminals flat Ø 6 mmControl circuit 15.05 lbf.in (1.7 N.m) screw clamp ter-minals Philips No 2Operating time12...22 ms closing4...19 ms openingSafety reliability level B10d = 1369863 cycles contactor with nominal loadEN/ISO 13849-1B10d = 20000000 cycles contactor with mechanicalload EN/ISO 13849-1Mechanical durability15 McyclesMaximum operating rate3600 cyc/h 140 °F (60 °C)Relay application Motor protectionPhase failure sensitivity Phase difference > 40% 3 s IEC 60947-4-1 ComplementaryCoil technology Without built-in suppressor moduleControl circuit voltage limits Drop-out 0.3...0.6 Uc AC 50/60 Hz 140 °F (60 °C))Operational 0.8...1.1 Uc AC 50 Hz 140 °F (60 °C))Operational 0.85...1.1 Uc AC 60 Hz 140 °F (60 °C))Inrush power in VA70 VA 60 Hz 0.75 68 °F (20 °C))70 VA 50 Hz 0.75 68 °F (20 °C))Hold-in power consumption in VA7.5 VA 60 Hz 0.3 68 °F (20 °C))7 VA 50 Hz 0.3 68 °F (20 °C))Heat dissipation2…3 W 50/60 HzAuxiliary contacts type Mechanically linked 1 NO + 1 NC IEC 60947-5-1Mirror contact 1 NC IEC 60947-4-1Signalling circuit frequency25...400 HzMinimum switching current5 mA signalling circuitMinimum switching voltage17 V signalling circuitNon-overlap time 1.5 Ms on de-energisation between NC and NO contact1.5 ms on energisation between NC and NO contactInsulation resistance> 10 MOhm signalling circuitContact compatibility M2Motor power range0…0.5 KW 100…120 V 3 phase0.55…1 KW 100…120 V 3 phase0…0.5 KW 200…240 V 3 phase0.55…1 KW 200…240 V 3 phase1.1…2 KW 200…240 V 3 phase0…0.5 KW 380…440 V 3 phase0.55…1 KW 380…440 V 3 phase1.1…2 KW 380…440 V 3 phase2.2…3 KW 380…440 V 3 phase4…6 KW 380…440 V 3 phase0…0.5 KW 480…500 V 3 phase0.55…1 KW 480…500 V 3 phase1.1…2 KW 480…500 V 3 phase2.2…3 KW 480…500 V 3 phase4…6 KW 480…500 V 3 phase0…0.5 KW 525…690 V 3 phase0.55…1 KW 525…690 V 3 phase1.1…2 KW 525…690 V 3 phase2.2…3 KW 525…690 V 3 phase4…6 kW 525…690 V 3 phaseMotor starter type Direct on-line contactorThermal overload class Class 5 (30)Thermal protection adjustment range0.1…0.5 AMaximum power consumption in W300 mWMounting support Under contactorPlate, with specific accessoriesRail, with specific accessories[Ue] rated operational voltage690 V power circuit660 V signalling circuit[Ui] rated insulation voltage Power circuit 1000 VSignalling circuit 690 VTripping threshold 1.25 In IEC 60947-4-1Control type Red push-button stop and manual resetWhite 2 microswitches adjustable trip classRed knob automatic resetWhite dial full-load current adjustmentTime range 1.5...4 min - automatic reset time[Ith] conventional free air thermal current5 A signalling circuitAssociated fuse rating5 A gG signalling circuit5 A BS signalling circuit[Uimp] rated impulse withstand voltage6 kVIP degree of protection Front face IP20 IEC 60529Front face IP20 VDE 0106Mechanical robustness Vibrations 6 Gn) IEC 60068-2-6Shocks 11 ms 15 gn) IEC 60068-2-7Connections - terminals Control circuit screw clamp terminals 1 0.00 in² (2.5 mm²) solid or flexible - with-out cable endPower circuit screw clamp terminals 1 0.02 in² (16 mm²) solid or flexible - withoutcable endTightening torque Control circuit 0.8 N.m screw clamp terminalsPower circuit 3.1 N.m screw clamp terminalsEnvironmentIP degree of protection IP20 front face IEC 60529Protective treatment TH IEC 60068-2-30Pollution degree3Ambient air temperature for operation23…140 °F (-5…60 °C)-40…158 °F (-40…70 °C) at UcPermissible ambient air temperature around the de-viceOperating altitude9842.52 ft (3000 m) withoutMechanical robustness Vibrations contactor open2 Gn, 5...300 HzVibrations contactor closed4 Gn, 5...300 HzShocks contactor open10 Gn for 11 msShocks contactor closed15 Gn for 11 msHeight 3.03 in (77 mm)Width 1.77 in (45 mm)Depth 3.39 in (86 mm)Net weight0.71 lb(US) (0.32 kg)Standards UL 60947-4-1CSA C22.2IEC 60947-4-1GB 14048.4Product certifications CSAULCCCTÜVAmbient air temperature for operation-13…158 °F (-25…70 °C) IEC 60255-8Ambient air temperature for storage-76…176 °F (-60…80 °C)Ambient air temperature for storage-67…176 °F (-55…80 °C)Fire resistance1562 °F (850 °C) IEC 60695-2-1Flame retardance V1 UL 94Electromagnetic compatibility Surge withstand 2 kV common mode IEC 61000-4-5Resistance to electrostatic discharge 8 kV IEC 61000-4-2Immunity to radiated radio-electrical interference 10 V/m IEC 61000-4-3Immunity to fast transients 2 kV IEC 61000-4-4Dielectric strength6 kV 50 Hz IEC 60255-5Height 2.85 in (72.5 mm)Width 1.77 in (45 mm)Depth 3.15 in (79.9 mm)Net weight0.40 lb(US) (0.18 kg)Ordering and shipping detailsCategory22350 - LR9D AND TESYS D STARTER KITSDiscount Schedule I12Package weight(Lbs)0.57 kg (1.26 lb(US))Returnability YesCountry of origin CNOffer SustainabilityEU RoHS Directive Under investigation。

标准TeSys U-不可逆控制
此配置需一个动力底座，一个控制单元和可能需要的一个辅助触点模块，应用于保护电动机开 断。
A 动力底座(LUB12或LUB32)
此动力底座包括：接线端子，转换装置和电源触点，也包括NO/NC辅助触点设置和它的接线端
子。内置断路器和接触器功能实现短路保护和控制通断的功能，其线圈控制电压类型由控制单元
TeSys® U“傲马”系列
电动机起动 - 控制设备
产品目录
目录
TeSys® U型－“傲马”系列
TeSys® U型电动机起动-控制器
p 设计理念 ..............................................................................................................................................2 p 选型指南 ..............................................................................................................................................5 ○ 控制单元和模块推荐选型 ..............................................................................................................5 p 应用举例 ..............................................................................................................................................7 p 产品说明 ............................................................................................................................................ 12 ○ 不可逆动力底座 .............................................................................................................................. 12 ○ 附加触点模块和辅助触点模块(用于不可逆动力底座）.....................................................13 ○ 可逆动力底座...................................................................................................................................14 ○ 附加触点模块和辅助触点模块(用于可逆动力底座)............................................................ 15 ○ 附加触点模块和辅助触点模块 ...................................................................................................16 ○ 动力线路预接线系统，限流模块............................................................................................... 17 ○ TeSys U起动－控制器手柄...........................................................................................................18 ○ 控制单元............................................................................................................................................19 ○ 功能模块........................................................................................................................................... 22 ○ 并行接口和线圈预接线模块....................................................................................................... 23 ○ AS-i通讯模块................................................................................................................................... 25 ○ Profibus DP 通讯模块 ................................................................................................................... 27 ○ CANopen通讯模块........................................................................................................................30 ○ DeviceNet通讯模块 ...................................................................................................................... 32 ○ Advantys STB通讯模块................................................................................................................ 35 ○ Modbus 通讯模块 .......................................................................................................................... 37 ○ 15-315 kW的电动机控制器.......................................................................................................... 39 p 产品特性 ...........................................................................................................................................40 ○ 15 kW以下产品特性.......................................................................................................................40 ○ 15-315 kW产品特性 ....................................................................................................................... 48 ○ 脱扣曲线和限制曲线 .................................................................................................................... 50 ○ 电气寿命........................................................................................................................................... 53 ○ 尺寸.................................................................................................................................................... 55 ○ 电路图 ............................................................................................................................................... 57 p 建议应用方案 ..................................................................................................................................66