下载文档原格式
身体部位英语习语50句1.That puzzle was over my head.我无法理解这个谜。
2.She could pass the exam standing on her head.她不费吹灰之力就可以考及格。
3.Two heads are better than one.三个臭皮匠胜过诸葛亮。
4. Just off the top of my head ,I think he didn’t tell the truth .我的第一反应是他没说实话。
5.Plesase keep your head.请保持冷静。
7.He talked my head off .他对我唠叨个没完。
6.He is the brains of the family.他是全家最聪明的人。
8.Hard as I cudgeled my brains,I couldn’t remember her name.尽管我苦思冥想，还是想不起她的名字。
9.The death penalty for murder works on the principle of an eye for an eye .犯谋杀罪处以极刑，原则上是一命抵一命。
10.He certainly did his colleagues in the eye when he got the boss’s approval.他得到老板的夸奖，却也得罪了同事11.The baby cried her eyes/heart out.这个小孩哭得很伤心。
12.He has an eye for art.他有艺术眼光。
13.He has a nose for danger.他对危险很敏感。
14.He always has his nose up .他总是很高傲。
15.I got there at 7 a.m on the nose .我早上7点整到达那里16.If you refuse her help because you are angry with her,you are cutting your nose to spite your face.你要是因为跟她赌气而拒绝她的帮助，那你是自讨苦吃。
写身体部位的称呼结构的四字词语（一）与头部相关的1. 眉清目秀。
“眉”和“目”都是头部的重要部位。
眉毛弯弯的，眼睛清澈明亮，这个词语用来形容人的容貌清秀不俗气。
就像那些古典小说里描写的俊俏书生或者美丽女子，他们往往有着眉清目秀的模样。
比如说，“那少年眉清目秀，气质不凡，站在人群中格外引人注目。
”2. 头晕目眩。
“头”和“目”又出现在这个词语里啦。
它是说头脑发昏，眼睛发花，多是因为身体不适或者受到外界的刺激。
像有时候在闷热的环境里待久了，突然站起来就可能会感到头晕目眩。
（二）与身体躯干部位相关的1. 胸有成竹。
这里的“胸”指的是胸部。
意思是在做事之前心里已经有了主意和打算。
就好比一个画家，在画一幅画之前，心里已经构思好了画面的布局、色彩等，就可以说他胸有成竹。
例如“他对这次比赛胸有成竹，一点也不慌张。
”2. 腹背受敌。
“腹”是腹部，“背”是背部。
这个词表示前后都受到敌人的攻击，处于非常危险的境地。
想象一下在战场上，一支军队被敌人包围了，前面和后面都是敌人，那可真是腹背受敌啊。
（三）与四肢相关的1. 手足无措。
“手”和“足”就是四肢的代表。
形容人在慌张的时候不知道把手脚放在哪里，举止慌乱。
比如一个人突然被老师点名上台演讲，而他毫无准备，就会手足无措地站在台上。
2. 手舞足蹈。
也是关于手和足的词语。
表示人高兴到了极点，双手舞动，双脚跳动。
像小孩子得到了心仪已久的玩具，就会手舞足蹈起来。
（四）综合多个部位的1. 唇亡齿寒。
“唇”是嘴巴的一部分，“齿”在口腔里。
这个词是说嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。
比喻双方关系密切，利害相关。
就像两个相邻的国家，如果一个国家被打败了，另一个国家也会受到威胁。
2. 耳提面命。
“耳”是耳朵，“面”与面部有关。
意思是不仅是当面告诉他，而且是提着他的耳朵向他讲。
形容长辈教导热心恳切。
就像老师对学生的教诲，总是耳提面命，希望学生能学好知识。
人体部位构成的习语—眼睛及其习语彭素斌宁乡十三中摘要：英语中的人体部位词丰富多彩，而眼睛是人或动物一个最重要的部位之一。
由于英语中的词汇非常复杂，所以由眼睛构成的合成词和习语也很多，并各习语有其独自的特点，在交际过程中也有其特殊的意义。
关键词：人体部位，眼睛，习语，交际文化，表意分类，特点Idioms of human body—Eye and its idiomsPeng SubinNo.ThirteenMiddle SchoolAbstract：There are abundant words of part of body in English，and eye is one of the most important part of body。
Due to the plex vocabulary of English，the pounds and phrases which make up of ‘eye’are various 。
And they have their own characteristics and special meanings in munication .Key words：human body、eye、idiom、municative culture、classify 、meaning、feature英语词汇中表示人体部位的词很多，如head，eye，nose，hand，leg，heart等等，人体部位词的作用不仅仅局限于代表特定的人体各部位，它还和其它词构成许多合成词和惯用语，从而丰富了英语人体部位词汇与表达法。
以人的眼睛构成的习语不仅数量多而且很复杂，在此，笔者就有关的眼睛构成的合成词和习语作一些粗略的概述。
一、眼睛及其短语1、“眼〞外之意眼睛不管对人或其它动物来说都是非常重要的感觉器官，人们常说，眼睛是心灵的窗户，的确，眼睛可以揭示人的内心世界，虽然用文字来形容一个人是有限的，远不如一幅肖像画那样富于表现力，但仍有很多习语是通过眼睛来揭示人的个性或表达其它意义的。
人体名称词语的比喻意义班级姓名学号头脑——眼光、首领首脑——领袖、领导眉睫——近在眼前眉目——条理、线索、头绪。
耳目——替人打听消息的人。
口腹——比喻饮食。
口齿——口才口舌——比喻劝说、争辩、交涉时候所说的话长舌——喜欢搬弄是非、说长道短的人喉舌——代言人或新闻宣传机关，关键的东西舌头——表示活口咽喉——形势险要的交通通道。
唇齿——互相接近而且有共同厉害的双方。
唇舌——言辞。
脸面——情面、面子面貌——状况体面——身份、光彩鼻祖——创始人须眉——男子肺腑——内心世界。
腹背——前面和后面腰杆——靠山肝胆——真诚的心、勇气胃口——食量或兴趣，欲望心腹——亲信的人。
一般用于反面人物。
心尖儿——父母用来称自己最喜爱的儿女。
心肝——良心，还用来成最亲热、最心爱的人。
心脏——中心或要害部分。
心血——精力心肠——本性心胸——气量脉络——线索、条理骨头——人的品质，气概，品节或气节。
软骨头——贪生怕死者骨干——在集体中起主要作用的人。
中坚力量骨架——在物体内部支撑的架子。
骨肉——亲人，比喻紧密相联不可分割的关系。
膀臂、臂膀——得力的助手。
手脚——暗中采取行动手头——个人经济状况手腕——手段，一般用作贬义。
比喻本领或能耐手足——亲兄弟手心——所控制的范围脚跟——比喻立场拳脚——表示功夫腿子——坏人的帮凶、走狗屁股——立场辫子——被别人掌握的把柄和短处毫毛——极少的数量。
知识天地：人体名称妙喻国学经典八言录头脑、心脏、骨头、手足……这是我们身体上的器官。
这些人体名称有着它们巧妙的比喻，恰当地运用它们，能使意思表达得形象而生动。
人体名称都各有什么妙喻呢?头脑：一是用作“头绪”，如“摸不着头脑”;一是比作首领。
眉睫：比喻事情紧迫，如“迫在眉睫”。
眉目：一是用来比喻文章的条理，如“这篇文章眉目不清”;一是用来比喻事情的线索、头绪，如“这件事终于有了眉目”。
耳目：比喻替人刺探消息的人。
咽喉：比喻形势险要的交通孔道，如“咽喉要道”。
肝胆：比喻真诚的心，如“肝胆相照”;还用来比喻勇气，如“肝胆过人”。
胃口：比喻食欲或食量。
比如“我今天胃口不好”;还比喻对事物或活动的兴趣，如“他对画画不感兴趣，打球才对他的胃口”。
心腹：指亲近而信任的人，一般用于反面人物。
心尖儿：父母用来称自己最喜爱的儿女。
心肝：指良心，如“没心肝的家伙”;还用来称最亲热、最心爱的人，多用于年幼的子女，如“心肝宝贝”。
心脏：比喻中心，如“首都北京是祖国的心脏”。
骨头：比喻人的品质、气概，如“懒骨头、硬骨头”。
骨干：比喻在集体中起主要作用的人，如“她是班里的文艺骨干”。
骨架：比喻在物体内部支撑的架子，如“工地上耸立着楼房的骨架”。
骨肉：指亲人，如“骨肉团聚”。
腰杆：比喻靠山。
手心：比喻所控制的范围，如“他逃不出我的手心”。
手腕：指手段，一般用作贬义，指待人处事所用的不正当的方法，如“耍手腕骗人”;也可以指本领，能耐。
手足：比喻兄弟，如“情同手足”。
臂膀：比喻得力助手。
脚跟：比喻立场，如“站稳脚跟”。
骨，就是人与动物的骨骼,是人体的框架。
《说文》解释骨为：“肉之覆也。
从骨，有肉。
”由于骨在人体中的功能和作用,基本意义引申出的一个最接近的事项为：物体本身的起支撑作用的架子。
一些关于“骨”的熟语往往表示譬喻的意，给人以警悟，规戒的启迪。
我国的传流道征，强调精神，强调人的社会责任。
骨成了人精神内质的象征，因此，有“骨气”之说，谓有执守，不随俗。
形象地比喻刚强不屈的气概，光明正大。
“贱骨头”比喻不知好歹，不自尊重的人。
“软骨头”比喻没有气节的人，“长骨头”比喻增强意志和决心。
“节骨眼”原指骨骼的连接处。
特指紧要的能起决定作用的环节和时机。
画龙画虎难画骨，知人知面不知心。
“人老骨头硬”形容人虽老，但干起事来却精力充沛，劲十足。
肉：肉，在《说文》里解释为：“肉。
载肉，象形。
”泛指人体及动物的肌肉。
基于肉的本义的独特特征，人们加以联想和想象，就产生了系列颇为有趣的比喻意义，如：“拿着皮肉往外人身上贴”比喻为不相干的外人谋好事。
“肉中剌”这个词。
剌在肉中，当然难于忍受。
因而就用此词比喻心目中视为最可憎，不去不快的人。
肉中剌，眼中钉在人体的所有组成部分中，骨和肉在人体构造中所占比例最大，对人体起重要的支撑作用。
二者除有各自的引申外，还往往连用。
“骨肉”指躯体。
骨和肉的关系如此之亲密，因此就有了用“骨肉”比喻至亲。
《吕氏春秋。
精通》：“父母之于子也，子之于父母也，……此之谓骨肉之亲。
”在诸多的人体词语中，“身”是一个比较宽泛的概念。
包涵了许多人体器官。
这是中国人系统思维重整体的体现，于是，身在可以代表人自身。
从而，进一步引申，表示人的身份地位。
《论语。
微子》：“子日：不降其志，不辱其身”《红楼梦》第五回：“心比天高，身为下践。
”既然身代表了人的身份和地位，那么这就和人的言行举止相关，进而又表示人的品德，“身正，不怕影歪”指心地光明磊落就不怕流言蜚语。
据又进一步引申为才能、能力。
“浑身是铁，也打不了几根钉。
”来比喻一个人的能力总有有限的。
一．有关arm(胳膊)的习语1．a shot in the arm：最好的促进因素。
可引申为“使精神或自信得到恢复的东西”。
例如：I was discouraged about my chances of passing the final examination，but my teacher’s words of encouragement gave me a shot in the arm．我对于是否能通过期末考试已失去信心，可是，老师鼓励我的话使我又振作起来。
这一习语也可以按字面意思使用。
例如：The doctor gave me．a shot in the arm．医生在我胳膊上注射了一针。
2．twist someone's arm：(为使某人就范)采取强制手段。
例如：He'll do it for us．but I may have to twist his arm a bit．他会给我们干的，不过，我也许必须给他施加点压力。
3．would give one's right arm：(要是有……)该多么好，表示对难以实现的事或难到手的东西的强烈愿望。
此习语常在讲话或通俗文章使用，正式文章中一般不用。
例如：I'd give my right arm to have a car like that．我要是有那样一辆汽车该多么好。
二、有关leg(腿)的习语1．have a hollow leg：海量。
不管喝多少酒，都流进了“中空的腿”，因此，怎么也喝不醉。
例如：No more for me．thanks．I'm afraid I don’t have a hollow leg．谢谢，请别给我倒酒了，我恐怕不是海量。
2．have not(或not have)．a leg to stand on：(论点等)站不住脚，完全没有根据(或道理)。
例如：Their case hasn't got a leg to stand on．他们的诉讼没有一点依据。
趣谈人体部位名词构成的习语在英语中经常会出现一些习惯用语、俚语、谚语及成语。
为了进一步了解外国人士交谈时所习惯用的语句。
增进对一般较为正式英语的理解水平，广泛的收集和使用英、美现代生活中流行的通俗习语是十分必要的。
以下是face , eye , foot, hand人体部位词构成的新颖趣味习语，并在一些习语中加以准确释义，附简明例句以说明用法。
1、Face1.1 Face (n.)脸是和汉语有较多共同点甚至有的直接是从汉语中译过来的，这是它的特殊方面。
脸部表情的表达：a long face 拉长了脸a straight face 一本正经的面孔a smooth face 光滑无须的脸；讨好或假意的脸a smiling face 笑脸a face like fiddle 无表情的脸从汉语中引进来的成语：lose face 丢脸save face 保全面子，面子就是人的自尊心。
make a face 做鬼脸show one's face 露面about face 向后转set one's face against 坚持反对fall flat one's face 一败涂地fly in the face of 公然反对put a bold face on it 若无其事keep a straight face 一本正经face和介词in搭配：laugh in sb's face 当面地公开地蔑视某人fly in the face of 公然反对look sb. in the face 直视某人stare sb. in the face 近在没眉捷，盯着看slap sb. in the face 打人耳光，比喻侮辱人例：I don't want to slap them in the face by not coming to their party.我不想不参加他们的聚会，伤他们的心。
in the face of 不顾例：She succeeded in the face of great difficulties. 即使困难重重，她还是完成了任务。
1.2 Face作为动词也可形成很多习语1.2.1 Face the musicto go through trouble, face punishment 勇于接受处罚，自食其果例：①The official who had been taking bribes was exposed by paper, and had to face the music .②He had to accept being put on trial and set to prison.官员受贿被报纸曝光，他必须吃官司。
1.2.2 face sth. outstand one's ground refuse to admit one's fault 坚持到底，不让步例：I was clear his excuse was untrue, but he face it out.我清楚他的托辞是站不住脚的，但他硬狡辩。
1.2.3 face up toto accept sth. unpleasant 勇于面对；...应付例：You'll have to face up to your responsibilities now. 你现在得能于成承担自己的责任。
其它习语：face to face 面对某人例：I'd like to talk to him face to face. 我想和他当面谈谈。
I have heard about him, I have never met him face to face.我听说过他，但从未亲眼见过他。
face to face struggle 面对面的斗争1.2.4 名词face和动词搭配set one's face against 坚决反对keep a straight face 板着脸fall on one's face 跌倒，出洋相。
它和one's face falls 截然不同，它的意思为听到不愉快的事脸沉下来。
hide one's face from 不理踩put a new face on sth. 使某事改观take sth. at face value 对某事信以为真put on bold face 在危机时装出不在乎例：Our company is nearly bankrupt, but we must put a bold face on it.我们公司面临破产，但我们必须支撑门面照常营业。
come face to face with sth. 被近面对某事物例：She came face to face with death. 她面前只有死路一条。
1.2.5 face还能够引出趣味的与字面毫不相关的习语。
feed one's face (have meals) 吃饭lift sb.'s face (make sb.'s face changed)为某人整容2、eye2.1 eye (n.)眼睛不管对人或其它动物来说都是非常重要的感觉器官，人们常说，眼睛是心灵的窗户，的确，眼睛能够提示人的内心世界，虽然用文字来形容一个人是有限的，远不如一幅肖像画那样富于表现力，但仍有很多的习语是通过眼睛来提示人的个性或表达其它的意义的，眼睛很宝贵，所以我们叫人当心，能够说：Mind your eye!under one's very eyes 在...面前例：They must have stolen the papers under my very eyes.他们一定是在我面前偷走了文件。
eye与介词搭配：an eye for 鉴赏力例：She's got a good eye for fashion.她对时装很有眼光。
have an eye on 观察评判某人例：They've got their eyes on you for promotion.他们为了晋升的事已在密切注意你。
have eye's in the back of one's head 能看到一切in the eyes of 从...看来例：In the eyes of the law, she's a dangerous criminal.从法律上看来，她是个危险的罪犯。
keep an eye on 照看，对...留神例：Our neighbors keep an eye on the house while we're away.我们外出时，邻居给我们照看房子。
keep an eye out for 努力注意并记住例：The police are keeping an eye out for trouble.警察正在密切注意事端的发生。
keep one's eyes peeled 警觉up to your eyes in 非常忙see eye to eye 完全同意with one's eyes open 明知后果如何make eyes at someone 向某人送秋波2.2 eye其它一些用法表人或事物2.2.1用于贬义的词语（形容令人讨厌的人）beady-eyed 珠子眼，目光贪婪的cock-eyed 公鸡眼，斜眼儿疯疯癫癫的fish-eyed 鱼眼，目光呆滞，不知所措的神情lynx-eyed 山猫眼，眼尖，目光锐利的owl-eyed 猫头鹰眼，因惊奇而瞪圆了眼睛2.2.2用于褒义的词语eagle-eyed 目光炯炯的，眼光敏锐的，形容人善于用心观察事物，不易上当受骗。
2.2.3短语在句子中的使用an eye for an eye 以眼还眼，以牙还牙例：If the state government punishes a murderer by death, it's an eye for an eye.如果川政府判处一个杀人犯死刑，那就是以牙还牙。
make eyes at 向某人使眼色，以目传情例：He makes eyes at every girls he see.他看见姑娘就使媚眼。
only have eyes for 只对...感兴趣例：He only has eyes for his wife.他只爱自己的妻子。
up to the one's eyes in 债台高筑，忙得不可开交例：I can't come out today, I'm up to my eyes in work.今天我不能出来，我正忙着工作。
the apple of one's eye 比喻宝贵的人或东西例：The girl was the apple of her parents eye.这女孩子是她父母的掌上明珠。
2.3 与eye 引出与字面这无相关的习语an eye in the shy 侦察卫星private eye 私人侦探eyewash 胡说八道easy as my eye 易如反掌my eyes 天哪！（表反对、惊讶）dust the eye of 欺骗，蒙蔽3、Foot3.1 Foot(n.)脚是人站立的支撑点，所以它常用来表示底部、根茎、实在的意思。
both feet on the ground(think over)经过深思的，脚踏实地的。
它的反义词为：have one's head in the clouds 空想的同意词为down to earth例：They got married very suddenly. They said they had both feet on the ground, but I have berry doubts.他们突然结婚，说已经仔细考虑，但我仍是怀疑。
be on one's feet 站着例：I've been on my feet all day. 我已站了一整天了。
3.2 Foot (n.)是人行走的工具，on foot 步行由此产生。
不过含意英美有差异。
英国人指在实行之中，美国人指在计划之中。
3.3 foot和have搭配可构成很多习语have cold feet (fear)害怕，这是十九世纪西方国家士兵造出的习语。
当时前线士兵常患的疾病是“冻脚”，士兵便装做冻脚，以躲避打仗，所以have cold feet指在困难危险时害怕而逃。
