the state of the union 2010-美国总统奥巴马2010年国情咨文-中英文对照

美国总统巴拉克-奥巴马(Barack Obama)2010年国情咨文：The White House has released the full text of President Barack Obama's State of the Union Address, as prepared for delivery:Madame Speaker, Vice President Biden, Members of Congress, distinguished guests, and fellow Americans:Our Constitution declares that from time to time, the President shall give to Congress information about the state of our union. For two hundred and twenty years, our leaders have fulfilled this duty. They have done so during periods of prosperity and tranquility. And they have done so in the midst of war and depression; at moments of great strife and great struggle.It's tempting to look back on these moments and assume that our progress was inevitable - that America was always destined to succeed. But when the Union was turned back at Bull Run and the Allies first landed at Omaha Beach, victory was very much in doubt. When the market crashed on Black Tuesday and civil rights marchers were beaten on Bloody Sunday, the future was anything but certain. These were times that tested the courage of our convictions, and the strength of our union. And despite all our divisions and disagreements; our hesitations and our fears; America prevailed because we chose to move forward as one nation, and one people.Again, we are tested. And again, we must answer history's call.One year ago, I took office amid two wars, an economy rocked by severe recession, a financial system on the verge of collapse, and a government deeply in debt. Experts from across the political spectrum warned that if we did not act, we might face a second depression. So we acted - immediately and aggressively. And one year later, the worst of the storm has passed.But the devastation remains. One in ten Americans still cannot find work. Many businesses have shuttered. Home values have declined. Small towns and rural communities have been hit especially hard. For those who had already known poverty, life has become that much harder.This recession has also compounded the burdens that America's families have been dealing with for decades - the burden of working harder and longer for less; of being unable to save enough to retire or help kids with college.So I know the anxieties that are out there right now. They're not new. These struggles are the reason I ran for President. These struggles are what I've witnessed for years in places like Elkhart, Indiana and Galesburg, Illinois. I hear about them in the letters that I read each night. The toughest to read are those written by children - asking why they have to move from their home, or when their mom or dad will be able to go back to work.Story continues belowFor these Americans and so many others, change has not come fast enough. Some are frustrated; some are angry. They don't understand why it seems like bad behavior on Wall Street is rewarded but hard work on Main Street isn't; or why Washington has been unable or unwilling to solve any of our problems. They are tired of the partisanship and the shouting and the pettiness. They know we can't afford it. Not now.So we face big and difficult challenges. And what the American people hope - what they deserve - is for all of us, Democrats and Republicans, to work through our differences; to overcome the numbing weight of our politics. For while the people who sent us here have different backgrounds, different stories and different beliefs, the anxieties they face are the same. The aspirations they hold are shared. A job that pays the bills. A chance to get ahead. Most of all, the ability to give their children a better life.Y ou know what else they share? They share a stubborn resilience in the face of adversity. After one of the most difficult years in our history, they remain busy building cars and teaching kids; starting businesses and going back to school. They're coaching little league and helping their neighbors. As one woman wrote me, "We are strained but hopeful, struggling but encouraged."It is because of this spirit - this great decency and great strength - that I have never been more hopeful about America's future than I am tonight. Despite our hardships, our union is strong. We do not give up. We do not quit. We do not allow fear or division to break our spirit. In this new decade, it's time the American people get a government that matches their decency; that embodies their strength.美国总统巴拉克-奥巴马(Barack Obama)美国东部时间1月27日晚上9时(北京时间28日上午10时)，开始在参众两院联席会议上发表2010年国情咨文演讲。

Thank you so much.Tonight, more than 200 years after a former colony won the right to determine its own destiny, the task of perfecting our union moves forward.今夜，在当年的殖民地赢得了决定自己命运的权利200多年以后，让美利坚合众国更加完美的任务又向前推进了一步。

It moves forward because of you. It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression, the spirit that has lifted this country from the depths of despair to the great heights of hope, the belief that while each of us will pursue our own individual dreams, we are an American family and we rise or fall together as one nation and as one people.这一进程是因为你们而向前推进的，因为你们再次确认了那种使美国胜利克服了战争和萧条的精神，那种使美国摆脱绝望的深渊并走向希望的最高点的精神，以及那种虽然我们每个人都在追求自己的个人梦想、但我们同属一个美国大家庭、并作为一个国家和民族共同进退的信仰。

Tonight, in this election, you, the American people, reminded us that while our road has been hard, while our journey has been long, we have picked ourselves up, we have fought our way back, and we know in our hearts that for the United States of America the best is yet to come.今夜，在此次选举中，你们这些美国人民提醒我们，虽然我们的道路一直艰难，虽然我们的旅程一直漫长，但我们已经让自己振作起来，我们已经发起反击，我们在自己内心深处知道，对美利坚合众国来说，最美好一切属于未来。

WASHINGTON- In this week’s address, President Obama said that, even as we work to rebuild our economy and jumpstart job creation, it is imperative that we offer our children a quality education in order for America to succeed in the 21st century. While Republicans in Congress are looking to cut education funding by 20 percent, the President remains committed to enacting reforms that provide every child with a world-class education while at the same time equipping them with the skills and training they need to compete in the new global economy. The President will continue fighting for an education system that helps to build a strong middle class and gives our children the best possible chance in life.Prepared Remarks of PresidentBarack ObamaWeekly AddressSaturday, October 9th, 2010Lesson 1The other day, I was talking about education with some folks in the backyard of an Albuquerque home, and someone asked a question that’s stayed with me. He asked, if we don’t have homes to go to, what good is an education? It was a heartfelt question, one that could be asked by anyone who’s lost a home or a job in this recess ion.Because if you’re out of work or facing foreclosure, all that really matters is a new job. All that really matters is a roof over your head. All that really matters is getting back on your feet. That’s why I’m fighting each and every day to jumpstart job-creation in the private sector; to help our small business owners grow and hire; to rebuild our economy so it lifts up a middle class that’s been battered for so long.But even as we focus on doing all that; even as we focus on speeding up our economic recovery; we also know that when it comes to jobs, opportunity, and prosperity in the 21st century, nothing is more important than the quality of your education. At a time when most of the new jobs being created will require some kind of higher education; when countries that out-educate us today will outcompete us tomorrow, giving our kids the best education possible is an economic imperative. That’s why, from the start of my administration, we’ve been fighting to offer every child in this country a world-class education – from the cradle to the classroom, from college through a career. Earlier this week, I announced a new Skills for America’s Future initiative that will help community colleges and employers match what’s taught in the classroom with what’s needed in the private sector, so we can connect students looking for jobs with businesses looking to hire. We’re eliminating tens of billions of dollars in wasteful subsidies for banks to administer student loans, and using that money to make college more affordable for millions of students. And we’ve launched a Race to the Top in our states to make sure our students, all of them, are graduating from high school ready for college – so we can meet our goal of graduating a higher proportion of students from college than any other country in the world by 2020.And yet, if Republicans in Congress had their way, we’d have a harder time meeting that goal. We’d have a harder time offering our kids the best education possible. Because they’d have us cut education by 20 percent – cuts that would reduce financial aid for eight million students; cuts that would leave our great and undervalued community colleges without the resources they need to prepare our graduates for the jobs of the future.Now, it is true that when it comes to our budget, we have real challenges to meet. And if we’re serious about getting our fiscal house in order, we’ll need to make some tough choices. I’m prepared to make those choices. But what I’m not prepared to do is shortchange our children’s education. What I’m not prepared to do is undercut their economic future, your economic future, or the economic future of the United States of America.Nothing would be more detrimental to our prospects for success than cutting back on education. It would consign America to second place in our fiercely competitive global economy. But China and India aren’t playing for second. South Korea and Germany aren’t playing for second. They’re playing for first – and so should America.Instead of being shortsighted and shortchanging our kids, we should be doubling down on them. We should be giving every child in America a chance to make the most of their lives; to fulfill their God-given potential. We should be fighting to lead the global economy in this century, just like we did in the last. And that’s what I’ll continue fighting to do in the months and years ahead. Thanks, everybody, and have a great weekend.。

在过去的两年中，我们通过削弱他们在华盛顿的话语权来一直反对确定这样的特殊利益。我们已经压低了那些将工作移向海外的公司的减税优惠。并且我们恢复了以前的保护清洁空气和水源的常理法规。我们不想像以前那眼发展我们的商业贸易。
Now, the special interests want to take Congress back, and return to the days when lobbyists wrote the laws. And a partisan minority in Congress is hoping their defense of these special interests and the status quo will be rewarded with a flood of negative ads against their opponents. It’s a power grab, pure and simple. They’re hoping they can ride this wave of unchecked influence all the way to victory.
很明显，国会有责任去解决这个问题。但事实是，任何的法律都不能阻止这个问题对这个选举造成的危害。这就是为什么，你一看到攻击性广告你就必须想想谁为这个广告付钱，是健康保险公司么？是石油工业么？是信用卡公司么？
But more than that, you can make sure that the tens of millions of dollars spent on misleading ads do not drown out your voice. Because no matter how many ads they run – no matter how many elections they try to buy – the power to determine the fate of this country doesn’t lie in their hands. It lies in yours. It’s up to all of us to defend that most basic American principle of a government of, by, and for the people. What’s at stake is not just an election. It’s our democracy itself. 但不仅仅是这些，你可以确定有数以千万计的美元被花在误导性的不代表你的真正声音的广告宣传。但不管他们打多少广告，不管他们想买多少次选举，但真正决定我们国家命运的不在他们手上，而在你的手上。保护美国人最根本的政府组成和代表性的利益时全民的责任和义务。现在处在危险之中的不是选举，而是我们的民主权力！

三一文库（）/演讲稿美国第一位黑人总统奥巴马胜选演说全文（中英文对照版）(Obama：奥巴马：ChangeHasComeToAmerica美国的变革时代已到来Hello,Chicago.芝加哥的市民们，你们好！IfthereisanyoneouttherewhostilldoubtsthatAmericaisaplacewhereal lthingsarepossible,whostillwondersifthedreamofourfoundersisalivei nourtime,whostillquestionsthepowerofourdemocracy,tonightisyour answer.如果还有人仍在怀疑美国是否是一个一切皆有可能的国度的话，如果还有人仍在疑虑我们美国的的梦想是否还存在于我们这个时代的话，如果还有人仍在质疑我们民主的力量的话，今晚你就可以得到答案。

It'stheanswertoldbylinesthatstretchedaroundschoolsandchurchesin numbersthisnationhasneverseen,bypeoplewhowaitedthreehoursan dfourhours,manyforthefirsttimeintheirlives,BECausetheybelievedthatthistimemustbedifferent,thattheirvoicescouldbethatdifference.在这个国家的学校和教堂中人们曾焦急地等待着答案，一些人甚至从未像今天一样——等待了3～4个小时，但是他们知道这一时刻非同一般，他们的声音也同样非同一般。

It'stheanswerspokenbyyoungandold,richandpoor,DemocratandRep ublican,black,white,Hispanic,Asian,NativeAmerican,gay,straight,disa bledandnotdisabled.Americanswhosentamessagetotheworldthatwe haveneverbeenjustacollectionofindividualsoracollectionofredstates andbluestates.不管你是年轻人还是老年人，是富人还是穷人，是民主党人还是共和党人，是黑人还是白人，也不管你是拉丁美洲人或亚洲人还是本土美国人，更无论你是否为同性恋者、是否是残疾人，这是美国人共同的答案。

奥巴马最经典十首英文演讲Barack Obama, the 44th President of the United States, is renowned for his oratory skills and has delivered many memorable speeches throughout his political career. Here are ten of his most classic English speeches:1. "A More Perfect Union" (2008) - Addressing racial tensions during his presidential campaign, Obama called for unity and a deeper understanding of America's racial history.2. Democratic National Convention Keynote (2004) - As a young senator, Obama delivered an inspiring speech that catapulted him into the national spotlight, emphasizing the importance of unity and shared values.3. Eulogy for the Charleston Church Shooting Victims (2015) - After the tragic shooting at Emanuel African Methodist Episcopal Church, Obama's speech was a powerfulcall for love and forgiveness.4. "The Audacity of Hope" (2006) - The title of his second book, this speech from the 2006 National Press Club Luncheon outlined his vision for a hopeful and inclusive America.5. "A New Season of Service" (2009) - In his firstFather's Day speech as President, Obama emphasized the importance of service and civic engagement.6. "The Future of Our Children" (2010) - Addressing education reform, Obama called for a commitment to improving schools and opportunities for all children.7. "Change We Can Believe In" (2008) - A central theme of his presidential campaign, this speech highlighted the need for change and the potential of the American people.8. "A Call to Renewal" (2006) - At the Call to Renewal conference, Obama discussed the role of faith in politics and the importance of social justice.9. "The State of Our Union" (2012) - In this State of the Union address, Obama outlined his vision for a strong and prosperous America.10. "Farewell Address" (2017) - As he prepared to leave office, Obama reflected on his presidency, the progress made, and the challenges that lay ahead for the country.Each of these speeches showcases Obama's eloquence and his ability to connect with audiences on a deeply emotional level, inspiring hope and action in the face of adversity.。

2010年9月23日，奥巴马总统在第65届联合国大会发表讲话，以下是讲话的中译文，由美国国务院国际信息局(IIP)根据白宫发布的纪录稿翻译。

----------------------------白宫新闻秘书办公室即时发布2010年9月23日奥巴马总统在联合国大会上的讲话纽约州纽约市联合国总部美国东部夏令时间上午10:01总统：主席先生、秘书长先生、各位代表、女士们、先生们。

我很荣幸在我当选美国总统将近两年之际，第二次在联合国大会发表讲话。

我们知道，对我们的人民而言，这是一个不同寻常的时刻。

我们每个人都是带着自己的问题和重点来到这里的。

但是，作为领导人、作为国家，我们也面临着共同的挑战。

我们在一个建立在战争的废墟之上，以团结世界追求和平为宗旨的机构里集会。

我们在一个几个世纪以来迎来了全世界各地人民的城市里集会，这个城市显示出各种肤色、信仰和身份的个人可以走到一起，寻求机会，建立共同社会，并生活在人类自由的福祉之中。

在这座大厅的门外，这个伟大城市的街道和街区讲述着这个艰难十年的故事。

九年前，世贸中心被毁，标志着肆无忌惮地侵犯尊严和荣誉的威胁的显现。

两年前的这个月，华尔街的金融危机重创了“百姓街”（Main Street)上的美国家庭。

这些不同的挑战影响到全球各地的人民。

从卡萨布兰卡到伦敦，从贾拉拉巴德到雅加达，男女民众和儿童惨遭极端分子的杀害。

在金融危机期间，全球经济遭受了巨大的冲击，各大洲的市场瘫痪、数百万人的梦想变得渺茫。

对我们的安全和繁荣的种种挑战背后是更深切的担忧：由来已久的仇恨和宗教分歧再次抬头；这个相互联系日益紧密的世界却因某种原因而令我们难以掌控。

这些就是本届政府上任以来所面临的一些挑战。

今天，我想谈谈我们在过去20个月里为应对这些挑战所做的努力；我们在寻求中东和平的进程中肩负的责任；以及我们在21世纪力争建设一个怎样的世界。

让我先谈谈我们所做的工作。

作为总统，我的首要重点是挽救我们的经济，使其免于崩溃。

The White House白宫Office of the Press Secretary新闻秘书办公室September 25, 20122012年9月25日Remarks by the President to the UN General Assembly总统在联合国大会（the United Nations General Assembly）发表的讲话United Nations Headquarters联合国总部New York, New York纽约州，纽约市（New York City, NY）10:22 A.M. EDT美国东部夏令时间上午10:22THE PRESIDENT: Mr. President, Mr. Secretary General, fellow delegates, ladies and gentleman: I would like to begin today by telling you about an American named Chris Stevens.总统：主席先生、秘书长先生、代表们、女士们先生们：今天我首先为诸位讲述一位美国人的经历，他的名字是克里斯•史蒂文斯（Chris Stevens）。

Chris was born in a town called Grass Valley, California, the son of a lawyer and a musician. As a young man, Chris joined the Peace Corps, and taught English in Morocco. And he came to love and respect the people of North Africa and the Middle East. He would carry that commitment throughout his life. As a diplomat, he worked from Egypt to Syria, from Saudi Arabia to Libya. He was known for walking the streets of the cities where he worked -- tasting the local food, meeting as many people as he could, speaking Arabic, listening with a broad smile.克里斯出生在加利福尼亚州格拉斯山谷镇（Grass Valley, California），父母是律师和音乐家。

我知道，对于现在正在收看转播的很多美国人来说，我国的经济现状令人担忧，压倒了所有其他的问题。 这一点千真万确。如果你本人尚未受到这场衰退的影响，但在你认识的人中间，或许有人───朋友、邻居，或是家庭成员已受到波及。你无须再了解一系列数字，就知道我们的经济陷入了危机，因为你每天都身临其境，使你日有所虑，夜不能寐。你原以为能保持这份工作直到退休，现在却不幸失去了工作;你原希望通过创业编织梦想，现在自己的事业却危在旦夕;你的子女收到了大学录取通知，但不得已只能束之高阁。这场衰退的影响已确凿无疑，无处不在。
复苏计划和金融稳定计划是我们为在短期内振兴我国经济所采取的紧迫步骤。而全面恢复美国经济实力的唯一途径是进行长期投资，以此创造新的就业机会，开创新型产业，并提高我们同世界其他国家竞争的能力。让本世纪成为又一个美国世纪的唯一途径在于我们最终能否正视依赖石油所付出的代价和医疗业的高昂费用;同时解决学校误人子弟的问题以及子孙后代将要背负的沉重如山的债务。这是我们的责任。
我知道这里在坐的以及在家里观看的一些人士，对这项方案是否有效心存疑虑。我能理解这种疑虑。在华盛顿，我们都曾目睹善良的愿望如何迅速化为落空的承诺和浪费。如此规模的方案意味着不容失误的巨大责任。
正因为如此，我要求副总统拜登(Vice President Biden)负责领导一项艰巨和前所未有的监督工作，因为没有人可以唬弄乔。(掌声) 我──不是吗?他们不能唬弄你。我已向内阁每位成员，全国的市长和州长表示，我和美国人民会要求他们对所花的每一美元有所交代。我已任命一名经验丰富、办事严明的总检查长清查所有浪费和弄虚作假情况。我们已开设了一个新网站，名叫，使每个美国人都能了解他们的钱被如何使用以及使用在什么地方。
我了解，无论什么时候，如果在不附加任何条件并不要求任何人对草率的决策承担责任的条件下为银行提供救助，华尔街都可能感到更放心。但这样的方式不可能解决问题。我们的目标是，使重新开始向美国人民和美国工商企业贷款并使这场危机一去不复返的日子早日到来。

两分钟做个小测试，看看你的英语水平/test/quwen.aspx?tid=16-73675-0很高兴回家，回到芝加哥!回家真好!正如你们所见，我现在是个“跛脚鸭”总统，因为没有人再听从我的指示，正如现场大家每个人都有个座位。

很高兴回到家乡。

我的朋友们，过去几周中我们收到了许多真诚的祝福，我和米歇尔深受感动。

今晚，轮到我来对你们说声感谢。

不论我们站在相同的政治立场上还是从未达成共识，不论我们是在房间还是学校、农场还是工厂车间、餐桌还是野外，我们之间的对话都让我更加诚实、更加奋进，也帮助我深受启发。

每天，我都在向你们学习。

你们帮助我成为一个更称职的总统，也帮助我成为一个更好的人。

我是在二十多岁的时候第一次来芝加哥，当时我仍然处于懵懵懂懂的阶段，仍然在寻求生活的意义。

我开始与一些教会团体在已经关门的钢铁生产厂附近工作，当时那些小区离今天的会场不远。

在那些街道中，我见证了信仰的力量，也在工人斗争中见证了工人阶级无声的尊严。

这个时候，我明白了只有当普通人民团结起来、参与进来并致力于争取权力，社会变革才能发生。

在担任八年的美国总统后，我仍然相信这一条结论。

这不仅仅是我个人的想法，也是根植在美国人心中的核心价值观，即寻求自主管理的大胆实验。

我们每个人相信，我们生来平等，享有造物主赋予我们的一些不可剥夺的权利，包括生命、自由和追求幸福的权利。

尽管这些权利看上去是显而易见，但是这些权利却从来不会自动实现。

正是美国人民通过民主政治的渠道，坚持追求这些权利，我们才能够成为一个更加完美的联合体。

这是我们的先驱赋予我们的礼物，让我们有自由通过自己的辛勤劳动、梦想和努力来追求每个人不同的梦想。

当然，每个美国人也应当同心协力，才能实现更加伟大的创举。

在过去240年中，美国精神一直鼓励每个美国公民积极行使公民权利，这给每一代美国人赋予了努力的方向。

这也是鼓舞美国人推翻集权选择共和制度、探索开发西部地区以及修筑铁路的奴隶奋起反抗要求自由的动力。

2010年奥巴马在美国中学的开学演讲英文稿(2011-09-04 11:37:54)转载▼分类：英语学习标签：杂谈2010年9月14日，奥巴马来到位于宾州费城的一所中学进行了他第二次的中学演讲。

他告诉学生，在政府做好本职工作，帮助学生获得接受优质教育的机会的同时，学生仍然应该努力学习，为自己的未来担起责任。

THE PRESIDENT: Thank you! Hello! (Applause.) Thank you. Thank you. Well, hello, Philadelphia! (Applause.) And hello, Masterman. It is wonderful to see all of you. What a terrific introduction by Kelly. Give Kelly a big round of applause. (Applause.) I was saying backstage that when I was in high school, I could not have done that. (Laughter.) I would have muffed it up somehow. So we are so proud of you and everything that you’ve done. And to all the students here, I’m thrilled to be here.We’ve got a couple introductions I want to make. First of all, you’ve got the outstanding governor of Pennsylvania, Ed Rendell, in the house. (Applause.) The mayor of Philadelphia, Michael Nutter, is here. (Applause.) Congressman Chaka Fattah is here. (Applause.) Congresswoman Allyson Schwartz is here. (Applause.) Your own principal, Marge Neff, is here. (Applause.) The school superintendent, Arlene Ackerman, is here and doing a great job. (Applause.) And the Secretary of Education, Arne Duncan, is here. (Applause.)And I am here. (Applause.) And I am thrilled to be here. I am just so excited. I’ve heard such great things about what all of you are doing, both the students and the teachers and the staff here. Today is about welcoming all of you, and all of America’s students, back to school, even though I know you’ve been in school for a little bit now. And I can’t think of a better place to do it than at Masterman. (Applause.) Because you are one of the best schools in Philadelphia. You are a leader in helping students succeed in the classroom. Just last week, you were recognized by a National Blue Ribbon -- as a National Blue Ribbon School because of your record of achievement. And that is a testament to everybody here –- to the students, to the parents, to the teachers, to the school leaders. It’s an example of ex cellence that I hope communities across America can embrace.Over the past few weeks, Michelle and I have been getting Sasha and Malia ready for school. And they’re excited about it. I’ll bet they had the same feelings that you do -- you’re a little sad t o see the summer go, but you’re also excited about the possibilities of a new year. The possibilities of building new friendships and strengthening old ones, of joining a school club, or trying out for a team. The possibilities of growing into a better student and a better person and making not just your family proud but making yourself proud.But I know some of you may also be a little nervous about starting a new school year. Maybe you’re making the jump from elementary to middle school, or from middle s chool to high school,and you’re worried about what that’s going to be like. Maybe you’re starting a new school. You’re not sure how you’ll like it, trying to figure out how you’re going to fit in. Or maybe you’re a senior, and you’re anxious about the who le college process; about where to apply and whether you can afford to go to college.And beyond all those concerns, I know a lot of you are also feeling the strain of some difficult times. You know what’s going on in the news and you also know what’s goi ng on in some of your own families. You’ve read about the war in Afghanistan. You hear about the recession that we’ve been through. And sometimes maybe you’re seeing the worries in your parents’ faces or sense it in their voice.So a lot of you as a conse quence, because we’re going through a tough time a country, are having to act a lot older than you are. You got to be strong for your family while your brother or sister is serving overseas, or you’ve got to look after younger siblings while your mom is wo rking that second shift. Or maybe some of you who are little bit older, you’re taking on a part-time job while your dad’s out of work.And that’s a lot to handle. It’s more than you should have to handle. And it may make you wonder at times what your own future will look like, whether you’re going to be able to succeed in school, whether you should maybe set your sights a little lower, scale back your dreams.But I came to Masterman to tell all of you what I think you’re hearing from your principal and your superintendent, and from your parents and your teachers: Nobody gets to write your destiny but you. Your future is in your hands. Your life is what you make of it. And nothing -- absolutely nothing -- is beyond your reach, so long as you’re willing to dream big, so long as you’re willing to work hard. So long as you’re willing to stay focused on your education, there is not a single thing that any of you cannot accomplish, not a single thing. I believe that.And that last part is absolutely essential, that part about really working hard in school, because an education has never been more important than it is today. I’m sure there are going to be times in the months ahead when you’re staying up late doing your homework or cramming for a test, or you’re dragging yourself out of bed on a rainy morning and you’re thinking, oh, boy, I wish maybe it was a snow day. (Laughter.)But let me tell you, what you’re doing is worth it. There is nothing more important than what you’re doing right now. Nothing is going to have as great an impact on your success in life as your education, how you’re doing in school.More and more, the kinds of opportunities that are open to you are going to be determined by how far you go in school. The farther you go in school, the fart her you’re going to go in life. And at a time when other countries are competing with us like never before, when students around the world in Beijing, China, or Bangalore, India, are working harder than ever, and doing better than ever, your success in sch ool is not just going to determine your success, it’s going to determine America’s success in the 21st century.So you’ve got an obligation to yourselves, and America has an obligation to you, to make sure you’re getting the best education possible. And m aking sure you get that kind of education is going to take all of us working hard and all of us working hand in hand.It takes all of us in government -- from the governor to the mayor to the superintendent to the President -- all of us doing our part to prepare our students, all of them, for success in the classroom and in college and in a career. It’s going to take an outstanding principal, like Principal Neff, and outstanding teachers like the ones you have here at Masterman -- teachers who are going ab ove and beyond the call of duty for their students. And it’s going to take parents who are committed to your education.Now, that’s what we have to do for you. That’s our responsibility. That’s our job. But you’ve got a job, too. You’ve got to show up to school on time. You’ve got to pay attention in your class. You’ve got to do your homework. You’ve got to study for exams. You’ve got to stay out of trouble. You’ve got to instill a sense of excellence in everything that you do. That kind of discipline, that kind of drive, that kind of hard work, is absolutely essential for success.And I can speak from experience here because unlike Kelly, I can’t say I always had this discipline. See, I can tell she was always disciplined. I wasn’t always disciplined. I wasn’t always the best student when I was younger. I made my share of mistakes. I still remember a conversation I had with my mother in high school. I was kind of a goof-off. And I was about the age of some of the folks here. And my grades were slipping. I hadn’t started my college applications. I was acting, as my mother put it, sort of casual about my future. I was doing good enough. I was smart enough that I could kind of get by. But I wasn’t really applying myself.And so I suspect this is a conversation that will sound familiar to some students and some parents here today. She decided to sit me down and said I had to change my attitude. My attitude was what I imagine every teenager’s attitude is when your parents have a conversation with you like that. I was like, you know, I don’t need to hear all this. I’m doing okay, I’m not flunking out.So I started to say that, and she just cut me right off. She said, you can’t just sit around waiting for luck to see you through. She said, you can get into any school you want in the country if you just put in a little bit of effort. She gave me a hard look and she said, you remember what that’s like? Effort? (Laughter.) Some of you have had that conversation. (Laughter.) And it was pretty jolting hearing my mother say that.But eventually her words had the intended effect, because I got serious about my studies. And I started to make an effort in everything that I did. And I began to see my grades and my prospects improve.And I know that if hard work could make the difference for me, then it can make a difference for all of you. And I know that there may be some people who are skeptical about that. Sometimes you may wonder if some people just aren’t better at certain things. You know, well, I’m not goodat math or I’m just not really interested in my science classes.And it is true that we each have our own gifts, we each have our own talents that we have to discover and nurture. Not everybody is going to catch on in certain subjects as easily as others.But just because you’re not the best at something today doesn’t mean you can’t be tomorrow. Even if you don’t think of yourself as a math person or a science person, you can still excel in those subjects if you’re willing to make the effort. And you may find out y ou have talents you never dreamed of.Because one of the things I’ve discovered is excelling -- whether it’s in school or in life -- isn’t mainly about being smarter than everybody else. That’s not really the secret to success. It’s about working harder t han everybody else. So don’t avoid new challenges -- seek them out, step out of your comfort zone, don’t be afraid to ask for help. Your teachers and family are there to guide you. They want to know if you’re not catching on to something because they know that if you keep on working at it, you’re going to catch on.Don’t feel discouraged; don’t give up if you don’t succeed at something the first time. Try again, and learn from your mistakes. Don’t feel threatened if your friends are doing well; be proud of them, and see what lessons you can draw from what they’re doing right.Now, I’m sort of preaching to the choir here because I know that’s the kind of culture of excellence that you promote at Masterman. But I’m not just speaking to all of you, I’m speaki ngto kids all across the country. And I want them to all here that same message: That’s the kind of excellence we’ve got to promote in all of America’s schools.That’s one of the reasons why I’m announcing our second Commencement Challenge. Some of you may have heard of this. If your school is the winner, if you show us how teachers and students and parents are all working together to prepare your kids and your school for college and a career, if you show us how you’re giving back to your community and yo ur country, then I will congratulate you in person by speaking at your commencement.Last year I was in Michigan at Kalamazoo and had just a wonderful time. Although I got to admit, their graduating class was about 700 kids and my hands were really sore at the end of it because I was shaking all of them. (Laughter.)But the truth is, an education is about more than getting into a good college. It’s about more than getting a good job when you graduate. It’s about giving each and every one of us the chance to fulfill our promise, and to be the best version of ourselves we can be. And part of that means treating others the way we want to be treated -- with kindness and respect. So that’s something else that I want to communicate to students not just here at Masterman but all across the country.Sometimes kids can be mean to other kids. Let’s face it. We don’t always treat each other with respect and kindness. That’s true for adults as well, by the way.And sometimes that’s especially true in middle school or high school, because being a teenager isn’t easy. It’s a time when you’re wrestling with a lot of things. When I was in my teens, I was wrestling with all sorts of questions about who I was. I had a white mother and a black father, and my father wasn’t ar ound; he had left when I was two. And so there were all kinds of issues that I was dealing with. Some of you may be working through your own questions right now and coming to terms with what makes you different.And I know that figuring out all of that ca n be even more difficult when you’ve got bullies in a class who try to use those differences to pick on you or poke fun at you, to make you feel bad about yourself.And in some places, the problem is even more serious. There are neighborhoods in my hometown of Chicago, and there are neighborhoods right here in Philadelphia where kids are doing each other serious harm.So, what I want to say to every kid, every young person -- what I want all of you -- if you take away one thing from my speech, I want you to take away the notion that life is precious, and part of what makes it so wonderful is its diversity, that all of us are different. And we shouldn’t be embarrassed by the things that make us different. We should be proud of them, because it’s the thing that makes us different that makes us who we are, that makes us unique. And the strength and character of this country has always come from our ability to recognize -- no matter who we are, no matter where we come from, no matter what we look like, no matter what abilities we have -- to recognize ourselves in each other.I was reminded of that idea the other day when I read a letter from Tamerria Robinson. She’s a12-year-old girl in Georgia. And she told me about how hard she works and about all the commun ity service she does with her brother. And she wrote, “I try to achieve my dreams and help others do the same.” “That,” she said, “is how the world should work.” That’s a pretty good motto. I work hard to achieve my goals and then I try to help others to achieve their goals.And I agree with Tamerria. That’s how the world should work. But it’s only going to work that way if all of you get in good habits while you’re in school. So, yes, each of us need to work hard. We all have to take responsibilities for our own education. We need to take responsibility for our own lives. But what makes us who we are is that here, in this country, in the United States of America, we don’t just reach for our own dreams, we try to help others do the same. This is a country that gives all its daughters and all of its sons a fair chance, a chance to make the most of their lives and fulfill their God-given potential.And I’m absolutely confident that if all of our students -- here at Masterman and across this country -- keep do ing their part, if you guys work hard and you’re focused on your education, you keep fighting for your dreams and then you help each other reach each other’s dreams, then you’re not only going to succeed this year, you’re going to succeed for the rest of y our lives. And that means America will succeed in the 21st century.So my main message to all of you here today: I couldn’t be prouder of you. Keep it up. All of you I know are going to do great things in the future. And maybe some time in the 21st centur y, it’s going to be one of you that’s standing up here speaking to a group of kids as President of the United States.Thank you. God bless you, and God bless the United States of America. Thank you. (Applause.)END1:23 P.M. EDT美国总统奥巴马2010年开学励志演讲2011-05-07 23:10:46| 分类：感悟与演讲| 标签：|字号大中小订阅Thank you! Hello! (Applause.) Thank you. Thank you. Well, hello, Philadelphia! (Applause.) And hello, Masterman. It is wonderful to see all of you. What a terrific introduction by Kelly. Give Kelly a big round of applause. (Applause.) I was saying backstage that when I was in high school, I could not have done that. (Laughter.) I would have muffed it up somehow. So we are so proud of you and everything that you’ve done.And to all the students here, I’m thrilled to be here.谢谢！你们好！（掌声。

奥巴马英文简介贝拉克·侯赛因·奥巴马，第44任美国总统，最受欢迎的领导人排名中名列第一。

下面是店铺为你整理的奥巴马英文简介，希望对你有用!贝拉克·侯赛因·奥巴马主要事件financial crisisOn January 21, 2010, Obama announced that the government will formulate effective measures to strengthen the supervision of large financial institutions, limiting its size and high-risk transactions, in order to prevent new financial risks.Export strategyJanuary 27, 2010, Obama issued a State of the Union address five years to make the export doubled the goal, March 11, Obama at the US Export-Import Bank annual meeting speech, the US government's export promotion strategy outline gradually clear.Obama said that for every $ 1 billion increase in exports, it would create about 6,000 jobs in the United States. In terms of promoting growth, changing past spending habits, export-led manufacturing recovery. In the international competitiveness, to promote the US product in the global market leading position. Its core goal comes down to one sentence, that Obama said, "to ensure that the 21st century is still the American century."Green New DealSince Obama signed to develop new energy as an important part of the economic stimulus plan, the US government in just six months action frequently: increase investment in new energy areas, develop strict vehicle exhaust emission standards, the introduction of "US Clean Energy Security Act" , The outside world will be regarded as Obama's "Green New Deal."August 3, 2015, Obama in the White House East Hall launched the ultimate version of "clean power plan", proposed by 2030 power plant carbon emissions target will be based on the 2005 reduced by 32%. Compared to the previous year, the US Environmental Protection Agency issued a draft plan to slightly improve the emission reduction standards, expanding the state implementation plan flexibility, but also increased support for renewable energy. The White House believes that the new "Clean Electricity Plan" will provide new impetus to the success of the Paris Climate Change Summit at the end of the year.In November 2015, Obama attended the Paris Climate Change Conference, and Obama tried to achieve tangible results on climate change at the summit to honor his seven years of election and make the policy a political legacy. On 13 December, negotiators from 196 countries adopted the six-year Paris Agreement, which was considered the most important agreement reached by the international community in the area of global climate change since the 1997 Kyoto Protocol, Will make arrangements for global action on climate change after 2020.University of the United States Rice University presidential historian Bours said that Obama is the first in the climate change on the establishment of "moral authority" of the president. If Obama succeeds in implementing the climate agenda at home and abroad, climate policy will become the core and soul of his political heritage.Health care reform New DealStarting from the presidential election, Obama has always stressed the need to completely reform the health care system. In power, the more medical reform as the "New Deal" one of themajor projects. In the process of reform, Obama learned the lessons of the failure of the medical reform of the Clinton administration in the 1990s, and adopted some new strategies.Obama's health care program plans to achieve three goals, to provide more security for those who have insurance; to those who do not have insurance in their economic capacity to provide the choice; to ease the health care system to the US family, business and government The cost of growth.On February 22, 2010, Obama announced a new health care reform program. The new healthcare reform program will allow more than 31 million Americans who are not yet secured to have health insurance. The plan will reduce the US government budget deficit by $ 100 billion in the first 10 years of implementation and $ 1 trillion in the second decade. On March 3, Obama announced a revised final version of the medical reform proposal. On March 23, Obama signed the "parity medical bill".June 25, 2015 The US Supreme Court ruled on the Obama Healthcare Act by 6 votes to 3 votes. US Supreme Court Justice John Roberts announced the ruling that Congress passed the Medicare bill to improve the health insurance market, rather than destroy the market. According to the Obama administration reform bill passed in 2010, states can establish a state health insurance trading platform, can also use the federal government to provide health insurance network trading system.The reform of health care was a policy that had been a major force since Obama's administration, and suffered a heavy obstacle to the Republican Party. The Supreme Court twice rejected the legal challenge to the health care reform bill in three years and succeeded in preserving the political heritage.After the announcement of the Supreme Court ruling,Obama said at the White House that the ruling would allow the medical reform bill to continue and would help every ordinary American citizen get health insurance without letting Medicare become a minority privilege.2015 data show that a total of 11.7 million people have signed to participate in the Obama health care reform. The number of people enrolled in the Medicaid program has soared to 70 million, an increase of 20% since mid-2013. The proportion of unsafe Americans fell to a record low of 10%, health insurance prices slowed down, showing the sustainability of health care reform.Education New DealIn March 2009, in his speech on education reform, Obama elaborated that the prosperity of the United States did not have much material wealth, but that the offspring had good education. He believed that education was "the root of American prosperity" and a prerequisite for success.Obama in education basically follow the Bush administration's existing education framework, but put forward the "0 years old to 5 years old education plan" and "American opportunity tax preferential treatment plan" two new ideas. The former refers to the annual grant of $ 10 billion by the federal government to finance the advancement of pre-school education in the states, providing equal access to all schoolchildren. The latter provides tuition fees for college students' tuition fees, but subsidized college students Free community service as a condition. The Bush administration's education bill "there is no class to teach the bill" made a number of improvements, emphasizing the quality of education and teacher performance linked to the reform of the examination for the drawbacks ofteaching, advocacy education subjects to be comprehensive, more concerned about the failure of students, Increase funding for education, etc .; a significant reduction in the federal government's impact on the school's education policy, the assessment of the development of standards to the state or local government; he is not satisfied with the existing situation of public schools, requiring states to increase the Funding, to support the development of charter schools, but its effectiveness has yet to be time to test. The issuance of federal government education funds will shift from competition in accordance with the assessment criteria to competition. In addition, he believes that in order to improve the long-term competitiveness of the United States in the international community, we must strengthen national education and improve the quality of school education, will reduce the dropout rate of high school students as an important task of the country. With regard to the treatment of teachers, he advocated the implementation of performance wage system, proposed to strengthen the teacher hiring, training, retention and reward of preferential programs.On December 10, 2015, at the White House, Obama signed the "Every Student Succeeds Act" (ESSA), replacing the "no teachings" (translated as "no one child Leaving the law ", No Child Left Behind Act, NCLB), for the US public schools to establish a new line of responsibility. Obama says the new "Every student is successful" bill reduces reliance on standardized exams and unified tasks, ensuring that the US education system prepares every child at high school for graduation or employment. The new law retains the basic examination requirements, but removes the incentive measures depending on the student's performance. The new bill is conducive topromoting the progress of the laggards, narrowing the degree of "differentiation"; for different places, communities, schools will be more flexible adaptation; English learners will have more available projects and resources.Housing New DealThe Obama administration launched a housing bailout plan in the first quarter of 2009 to cover the $ 8,000 tax concession policy for new home buyers, which expires in November. On October 19, the US Treasury Department announced a new policy to stimulate the housing market, supporting low housing mortgage rates and helping low- and middle-income earners to buy housing or pay for rental costs. The new policy consists of two parts, part of which is a bond purchase plan that supports new loans to housing finance institutions, and the other is an interim loan and liquidity plan.Employment New DealIn December 2009, Obama announced that it would adopt a package of measures such as tax cuts, incentives and increased investment to create more jobs to cope with the current increasingly serious unemployment problem. In March 2010, Obama signed a bill to promote employment through tax cuts and increased spending.Nuclear strategyIn April 2009, Obama said in the Czech capital Prague, the US government will be committed to promoting the establishment of a nuclear-weapon-free world. In April 2010, Obama said that the United States the primary threat is no longer a nuclear war between countries, but nuclear terrorism and nuclear proliferation, the US nuclear strategy's primary goal is to stop these threats.Energy strategyMarch 31, 2010, Obama in Washington near the Andrews Air Force Base announced that it will expand the development of offshore oil and gas fields in the United States, in order to ensure the US energy security. The US offshore oil and gas exploitation ban, which lasted for more than 20 years from 1990 to 2010, will lead to a major turning point in the US energy strategy, which will shift from a high degree of dependence on imports to imports and production.Iraq war withdrawalFebruary 27, 2009, Obama announced the US plan to withdraw troops from Iraq. Obama's withdrawal plan includes the withdrawal of most of the troops from Iraq by 31 August 2010, the end of the operational mission, leaving 35,000 to 50,000 troops to support the military operations of the Iraqi government and its security forces. Then, by the end of 2011 to withdraw all the remaining troops. August 31, 2010, Obama made a speech, officially declared the US military operations in Iraq to complete the evacuation, announced the focus of the United States to promote the sustained economic recovery, which is his "central task."Killed bin LadenObama became president, asked the US Central Intelligence Agency to pursue Al Qaeda leader Osama bin Laden as a top priority.At 2:30 am on May 2, 2011, Barack Obama ordered the Navy Seals to surprise the bin Laden's residence and kill and capture a large number of important documents. Osama bin Laden was killed, Obama's public support in the United States once surged by 6 percentage points, but this phenomenon failed, but slowlydown.Homosexual marriageJune 26, 2015, the US Supreme Court to 5 to 4 vote to determine the same sex marriage constitution. Judge Kennedy, who supports same-sex marriage, writes in his main submissions that marriage is the highest form of union, which represents love, loyalty, devotion, sacrifice and family. The combination of same sex partners will make them even more great. He said that some people think that same-sex marriage is a disrespect for marriage, this concept is a misreading, same-sex partner respect for marriage."I want to congratulate you on your efforts to change the country." That night, the White House staged a rainbow show to celebrate the New York Empire, "he said. The building also lights up the rainbow lights. Mr Obama made a speech at the White House Rose Garden that day and welcomed the ruling. Obama said that the ruling is not only the victory of Oberger and other plaintiffs, but also all the same sex partners and their children's victory, it is the victory of the United States. This is also another victory for the Obama administration and may have an impact on the Democratic presidential candidate in the 2016 US presidential election, and former Secretary of State Hillary Clinton supported gay marriage rights in his official speech on June 13, 2015.According to the Washington Post in April 2015, 61 percent of Americans support same-sex marriages, and the Wall Street Journal argues that the development of technology, media and social networks, as well as friends and family, let the Americans re-examine themselves Attitude towards homosexuality.Fishing island speechApril 2014, during Obama's visit to Japan, the "Yomiuri Shimbun" asked Obama whether it could make a clear statement that the Diaoyu Islands would be suitable for US-Japan security treaties. Obama said: "The US policy is clear, the Diaoyu Islands in Japan's scope of governance, therefore," US-Japan Security Treaty, "the scope of application of Article 5, and no matter what attempts to hinder Japan's attempt to govern these islands , We will all oppose. "US President personally confirmed that the Diaoyu Islands are within the scope of the US-Japan security treaty, is the first time in history. The remarks were opposed by the Chinese Foreign Ministry.Was suedJuly 30, 2014, the US House of Representatives by 225 votes in favor, 201 votes against the vote passed the motion, formally authorized House Speaker Bona to the President Obama abuse of administrative power to sue.November 21, 2014, the US House of Representatives Speaker Bona announced that the Obama administration in the implementation of the medical reform bill in the process of exercising "beyond the power of the Constitution," the House of Representatives has formally filed a lawsuit. Bona said the House of Representatives morning in the capital of Washington federal court formally sued the Obama administration, the Ministry of Health and Public Services Minister Boville and Finance Minister Jacob Lu as the defendant. The indictment lists "two counts", including the Obama administration's "two postponement of implementation" of the health care reform bill on the employer must purchase medical insurance for employees, the Obama administration violated the use of federal accounts funds to pay $ 175 billion insurance companies, the two Items are "illegal".Bona said that the move is to defend the authority of the US Constitution, not for a party's self-interest. One of the sponsors of the bill, the chairman of the House of Representatives Committee Sassen said that Obama "has gone too far", regardless of constitutional requirements, the selective implementation of the law.House minority leader Pelosi reacted strongly to the prosecution. She said that the American people want Congress to help increase employment and support the middle class, the Republican Party has chosen to spend $ 500 per hour attorney to prosecute the president, the lawsuit will encounter "embarrassing failure."Control gunsOn December 18, 2015, at the White House annual annual press conference, US President Barack Obama vowed in the New Year speech to solve the problem of gun violence in 2016, and set the first day of the fourth day of the new day, Minister Lolita Lynch, discuss how to bypass the Congress to deal with the thorny problem of firearms.January 5, 2016, US President Barack Obama held a press conference at the White House on gun control. Obama announced a series of gun control initiatives to expect the adoption of administrative means to curb the United States frequent gun violence. He also urged the US Congress to make a difference in the issue of gun control. Obama announced that all gun sellers will be asked to obtain business license, and the background of the gunmen to review, or will be subject to criminal penalties. The US government will employ more inspectors to participate in the background review of the gunmen, an increase of 200 agents to strengthen the law enforcement offire safety laws and regulations, and invested 500 million US dollars for the treatment of mental illness. Obama said that the United States is the world's only case of violent violence in the developed countries, each year more than 30,000 people died under the gun, so the gun problem urgent.Vow to eradicate ISOn the evening of January 12, 2016, US President Barack Obama made his last tenure in his presidencyState of the Union, is also the seventh time for the State of the Union. Obama said that US foreign policy must focus on combating the threat of "Islamic" and "al Qaeda" organizations, but stressed that the United States should avoid doing the "world police" but mobilize the power of the world to cooperate.Obama said in his speech, the highest priority task of the US government is to protect the American people and fight against the terrorist network. "Islamic countries" and "al-Qaida" organizations are directly threatening the safety of the American people. He said that the Islamic (IS) extremists were "must kill, arrest and destroy the killers and extremists."Iranian nuclear agreementOn July 14, 2015, the Iranian nuclear issue of six countries (the United States, Britain, France, Russia, China and Germany) and Iran finally reached a historic Iranian nuclear issue agreement. After more than a year and a half of the negotiations, the parties reached a political consensus on resolving the Iranian nuclear issue that lasted for 12 years. Obama said the Iranian nuclear agreement reached that diplomacy can bring real change. Obama thanked Britain, France, Germany, Russia, China and the EU for the efforts to reach an agreement, saying the agreement to prevent the proliferation of nuclear weapons in the region, theworld becomes more secure. The "historic" agreement has also become an important diplomatic legacy of Obama.The agreement consists of the text and five technical annexes, covering nuclear, sanction, civil nuclear energy cooperation, joint committee and implementation. The agreement will ensure that the Iranian nuclear program is used for peaceful purposes, and Iran recognizes that it will never seek to develop or acquire any nuclear weapons. Iran will ensure that uranium enrichment extraction within 300 kilograms, the extraction concentration of 3.67%, the number of centrifuges will be reduced from about 19,000 units to 6104 units. The agreement also includes the lifting of sanctions imposed by the UN Security Council, multilateral and unilateral countries on the Iranian nuclear issue. After the implementation of the agreement, the largest arms embargo on Iraq will be able to maintain a maximum of five years, the ban on technology transfer to the Iranian ballistic missile will be canceled at least 8 years later. International inspectors are not free to authorize verification of Iranian sensitive facilities, including military bases. Iran has the right to object to the verification requirements of international inspectors, and an arbitration body composed of Iranian and six nationals will rule on the dispute.Iran agreed to make a compromise on its nuclear program by July 20, 2014, according to a phased agreement between Iran and the Iranian nuclear issue in November 2013. Western countries reduced the sanctions against Iraq accordingly, and the parties sought to negotiate Comprehensive agreement. Due to serious differences, the parties will extend the negotiation period to November 2014, and later postponed to the end of June this year. On April 2 this year, the six countries and Iran reached aframework solution for the Iranian nuclear issue, which laid the foundation for the final conclusion of a comprehensive agreement.The United States and the ancient "ice"On March 10, 2009, the US Senate passed a bill on the partial lifting of US sanctions against Cuba and amended the controversial law on the embargo against Cuba. In April the same year, Obama announced a series of restrictions on the Cuban restrictions;December 10, 2013, Obama in Johannesburg, South Africa to attend the Mandela official memorial service, and with the Cuban leader Raúl Castro shook hands to pay tribute. This i s the relationship between the United States and Cuba hostile for more than half a century, the two leaders shook hands for the second time.December 17, 2014, the highest leaders of the United States were delivered a speech, announced that the resumption of diplomatic relations between the two countries to start consultations;On May 29, 2015, the US State Department announced that it would remove Cuba from the blacklist of "support for terrorist countries"July 20, 2015, the United States in the capital of both sides to reopen the embassy;On August 14, 2015, Secretary of State Kerry visited Cuba, the first visit to the United States Secretary of State since 1945;December 11, 2015, the United States announced the restoration of the two countries will be interrupted more than half a century of direct mail service;February 16, 2016 US ancient official signed a twocommercial flight agreement, allowing US airlines to open direct flights to Cuba's commercial flights;On the afternoon of March 20, 2016, the Obama couple and two daughters, accompanied by US Secretary of State Kerry, four ministers, 23 members and a number of entrepreneurs, arrived in Havana, the capital of Cuba, for a three-day visit, Became the first US president to visit Cuba since 1928. During the visit, Obama visited the old town of Havana; met with the archbishop of Cuba, Jaime Otega; to the Cuban national hero José Marty statue dedicated wreath; in the revolutionary palace and Cuban leader Raúl Castro held a formal talks Attended the Cuban state banquet; delivered a speech to the Cuban people at the National Theater in Havana; met with Cuban human rights activists and civil society representatives at the US Embassy in Cuba; and watched the friendship between the Tampa Bay Baseball team in Florida and the Cuban national baseball team. Obama called on the United States and ancient reconciliation, "put down the past, look to the future." Obama's visit means "the last remnants of the burying the cold war".Character eventOn December 29, 2014, President Obama, who was keen on golf, forced two US officers to rearrange the wedding venue at the last minute. With Captain Natalie Haimel and Captain Edward Malu, who is ready for the Army Captain, have been ready to hold a wedding at the Kelipel Golf Course in Carnegie, Hawaii.But then, they learned that in their own wedding at the same time, Obama has been set in the same venue to kick the ball. Within 24 hours, they changed the place of the wedding to the lawn of the base commander's residence, from there overlooking the Pacific Ocean.Newlyweds later received the call from the commander of the armed forces. Obama congratulated them and apologized for the trouble of playing."Obama has just called my sister and brother-in-law in person," said Haimel's sister on Twitter, saying it was amazing because she had stirred her wedding. "Bride's friend Bekaa Dreyer told the New York Daily News that the phone was "really happy and bad."Quit the electionUS time on the evening of January 20, 2015, a video on the network "crazy pass". Video, the US President Barack Obama said self-evident, nothing new: "I will no longer be put into the election." November 2008 was elected, January 20 the following year as president, means that on January 20, 2017, Obama according to the law will retire.Farewell ceremonyJanuary 4, 2017, in the United States capital Washington near the Mayr Henderson military base, US President Barack Obama attended the military for his farewell ceremony. On the same day, US Defense Secretary Carter and US President of the Joint Chiefs of Staff Deng Fude held a farewell ceremony for outgoing US President Barack Obama.French petitionA French petition on a campaign site said the French had already had enough of these five years of "ghosts" to avoid a failed president, and the French had made a determined change: Foreigners come to the French president. They also want to have 100 million people signed in the petition to let Obama take office."Obama has just retired from the position of the President of the United States, he has the world's most perfect resume, whydo not we hire him as a French president?"贝拉克·侯赛因·奥巴马家庭生活Obama's wife is Michelle Obama, the two have two daughters. Obama was well disciplined during the campaign, and people occasionally saw him take them to the campaign. The Obama family has set up a lot of rules for her daughter, such as the following acts: complaints, crying, arguing, entanglement and malicious ridicule. In addition also need to organize their own beds, get up to wear clothes. If you do housework, you can get $ 1 pocket money from your father every week. Obama said he often told her daughter stories, coax them to sleep, and in the morning, the daughters will climb to his bed and call him up.In 2004 before and after Obama was elected senator, two daughters studied at a private school in Chicago - University of Chicago experimental school. After Obama was elected president, the two daughters needed to go to Washington to choose a new school, and eventually the two daughters entered the American Westville Friendship School, one of the top private schools in the United States, and trained numerous Washingtonese elites.。

华盛顿当地时间2011年1月25日晚(北京时间1月26日上午)，美国总统奥巴马在国会发表2011年国情咨文。

奥巴马在演讲中表示，解决短期的就业和长期的美国竞争力问题将成为未来政府工作的重点。

另外，奥巴马还讲到了医改、外交政策、军事、政府机制改革等未来政府的工作内容。

以下是演讲全文内容：The state of the union 2011--winning the future/Barack ObamaJanuary 25, 2011Tonight I want to begin by congratulating the men and women of the 112th Congress, as well as your new Speaker, John Boehner. And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague – and our friend – Gabby Giffords.今晚我想首先向美国第112届国会的男女议员、你们的新议长约翰·贝纳表示祝贺。

在我们庆祝这一时刻时，我们仍然很清楚一位国会议员的座位是空着的，让我们为我们的同事、我们的朋友加布里埃尔·吉福兹的健康祈祷。

(第一部分：呼吁两党合作，编者注)It’s no secret that those of us here tonight have had our differences over the last two years. The debates have been contentious; we ha ve fought fiercely for our beliefs. And that’s a good thing. That’s what a robust democracy demands. That’s what helps set us apart as a nation.我们这些今晚出席这一活动的人在过去两年曾存在分歧，这不是秘密。

Prepared Remarks of PresidentBarack ObamaWeekly AddressSaturday, July 10th, 2010Last weekend, on the Fourth of July, Michelle and I welcomed some of our extraordinary military men and women and their families to the White House.They were just like the thousands of active duty personnel and veterans I’ve met across this country and around the globe. Proud. Strong. Determined. Men and women with the courage to answer their country’s call, and the character to serve th e United States of America.Because of that service; because of the honor and heroism of our troops around the world; our people are safer, our nation is more secure, and we are poised to end our combat mission in Iraq by the end of August, completing a drawdown of more than 90,000 troops since last January.Still, we are a nation at war. For the better part of a decade, our men and women in uniform have endured tour after tour in distant and dangerous places. Many have risked their lives. Many have given their lives. And as a grateful nation, humbled by their service, we can never honor these American heroes or their families enough.Just as we have a solemn responsibility to train and equip our troops before we send them into harm’s way, we have a solemn responsibility to provide our veterans and wounded warriors with the care and benefits they’ve earned when they come home.That is our sacred trust with all who serve –and it doesn’t end when their tour of duty does.To keep that trust, we’re building a 21st century VA, increasing its budget, and ensuring the steady stream of funding it needs to support medical care for our veterans.To help our veterans and their families pursue a college education, we’re funding and implementing the post-9/11 GI Bill.To deliver better care in more places, we’re expanding and increasing VA health care, building new wounded warrior facilities, and adapting care to better meet the needs of female veterans.To stand with those who sacrifice, we’ve dedicate d new support for wounded warriors and the caregivers who put their lives on hold for a loved one’s long recovery.And to do right by our vets, we’re working to prevent and end veteran homelessness – because in the United States of America, no one who served in our uniform should sleep on our streets.We also know that for many of today’s troops and their families, the war doesn’t end when they come home.Too many suffer from the signature injuries of today’s wars: Post-Traumatic Stress Disorder and Traumatic Brain Injury. And too few receive the screening and treatment they need.Now, in past wars, this wasn’t something America always talked about. And as a result, our troops and their families often felt stigmatized or embarrassed when it came to seeking help.Today, we’ve made it clear up and down the chain of command that folks should seek help if they need it. In fact, we’ve expanded mental health counseling and services for our vets.But for years, many veterans with PTSD who have tried to seek benefits –veterans of today’s wars and earlier wars –have often found themselves stymied. They’ve been required to produce evidence proving that a specific event caused their PTSD. And that practice has kept the vast majority of those with PTSD who served in non-combat roles, but who still waged war, from getting the care they need.Well, I don’t think our troops on the battlefield should have to take notes to keep for a claims application. And I’ve met enough veterans to know that you don’t h ave to engage in a firefight to endure the trauma of war.So we’re changing the way things are done.On Monday, the Department of Veterans Affairs, led by Secretary Ric Shinseki, will begin making it easier for a veteran with PTSD to get the benefits he or she needs.This is a long-overdue step that will help veterans not just of the Afghanistan and Iraq Wars, but generations of their brave predecessors who proudly served and sacrificed in all our wars.It’s a step that proves America will always be here for our veterans, just as they’ve been there for us.We won’t let them down. We take care of our own. And as long as I’m Commander-in-Chief, that’s what we’re going to keep doing.Thank you.。

【最新】克林顿与奥巴马发表201X国庆节致辞word版本本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==克林顿与奥巴马发表201X国庆节致辞Clinton & rsquo ; s and Obama & rsquo ; s Independence Day Message201X美国国务卿克林顿与总统奥巴马向海外美国人发表的201X年国庆节致辞Secretary of State Hillary Rodham Clinton :美国国务卿希拉里& middot ;罗德海姆& middot ;克林顿：Hello , everyone , and happy Independence Day .诸位好，祝各位独立纪念日快乐。

At home , the Fourth of July means fireworks , barbeques , family and friends . But for all of you Americans living and working overseas , this day takes on a whole new meaning . It & rsquo ; s an opportunity to share our culture and our spirit , to open our doors and welcome new friends and partners . I want to thank you for representing the American people so well on this and every other day .在国内，7月4日意味着燃放烟火、烧烤野餐、家人和朋友。

但对你们所有在海外生活和工作的美国人来说，这一天具有一层新的意义。

President Obama's 2012 State of the Union Address: An America Built to Last美国总统奥巴马2012国情咨文：为了美国的长治久安THE PRESIDENT: Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, distinguished guests, and fellow Americans:总统: 众议院议长先生、副总统先生、各位国会议员、贵宾们和美国同胞们：Last month, I went to Andrews Air Force Base and welcomed home some of our last troops to serve in Iraq. Together, we offered a final, proud salute to the colors under which more than a million of our fellow citizens fought -- and several thousand gave their lives.上个月，我前往安德鲁斯空军基地（Andrews Air Force Base），欢迎在伊拉克服役的最后一批军人回国。

我们一起最后骄傲地向国旗敬礼。

一百多万美国同胞曾为之作战，其中数千人献出了自己的生命。

We gather tonight knowing that this generation of heroes has made the United States safer and more respected around the world. (Applause.) For the first time in nine years, there are no Americans fighting in Iraq. (Applause.) For the first time in two decades, Osama bin Laden is not a threat to this country. (Applause.) Most of al Qaeda’s top lieutenants have been defeated. The Taliban’s momentum has been broken, and some troops in Afghanistan have begun to come home.我们今晚聚集在此，深知这一代的英雄使得美国更安全，在全世界更受尊敬。

2010年9月22日奥巴马在联合国千年发展目标峰会的讲话Remarks President Obama at Millennium Development Goals SummitUnited Nations Headquarters, New Y orkSeptember 22, 2010美国总统奥巴马在联合国千年发展目标峰会上的讲话2010年9月22日纽约联合国总部Good afternoon. Mr. Secretary General, fellow delegates, ladies and gentlemen.下午好。

秘书长先生，各位代表，女士们，先生们。

In the Charter of this United Nations, our countries pledged to work for “the promotion of the economic and social advancement of all peoples.” I n the Universal Declaration of Human Rights, we recognized the inherent dignity and rights of every individual, including the right to a decent standard of living. And a decade ago, at the dawn of a new millennium, we set concrete goals to free our fellow men, women and children from the injustice of extreme poverty.根据《联合国宪章》，我们各国承诺努力“促成全球人民经济及社会之进展”。

《世界人权宣言》表明，我们承认每一个人固有的尊严和权利，包括有权享受安定无虞的生活水平。