论语全文翻译(拼音版)

  • 格式:docx
  • 大小:64.82 KB
  • 文档页数:6

下载文档原格式

  / 7
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《论l ún 语y ǔ》全qu án 文w én 及j í翻f ān 译y ì 1、子z ǐ曰yu ē:“学xu é而ér 时sh í习x í之zh ī,不b ù亦y ì说shu ō乎h ū?有y ǒu 朋p én ɡ自z ì远yu ǎn 方f ān ɡ来l ái ,不b ù亦y ì乐l è乎h ū?人r én 译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“学xu é了le 又y òu 时sh í常ch án ɡ温w ēn 习x í和h é练li àn 习x í,不b ù是sh ì很h ěn 愉y ú快ku ài 吗m ɑ?有y ǒu 志zh ì同t ón ɡ道d ào 合h é

2、子z ǐ曰yu ē:“巧qi ǎo 言y án 令l ìn ɡ色s è,鲜xi ǎn 矣y ǐ仁r én 。”

译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“花hu ā言y án 巧qi ǎo 语y ǔ、满m ǎn 脸li ǎn 堆du ī笑xi ào 的de ,这zh è种zh ǒn ɡ人r én 是sh ì很h ěn 少sh áo 有y ǒu 仁r én 德d é的de 。”

3、曾c én ɡ子z ǐ曰yu ē:“吾w ú日r ì三s ān 省sh ěn ɡ吾w ú身sh ēn ,为w éi 人r én 谋m óu 而ér 不b ù忠zh ōn ɡ乎h ū?与y ǔ朋p én ɡ友y ǒu 交ji āo 而ér 不b ù信x ìn 乎h ū?传chu án 译y ì文w én 曾c én ɡ子z ǐ说shu ō:“我w ǒ每m ěi 天ti ān 都d ōu 要y ào 多du ō次c ì反f ǎn 省x ǐn ɡ自z ì己j ǐ:为w éi 别bi é人r én 出ch ū主zh ǔ意y ì做zu ò事sh ì,是sh ì否f ǒu ”

4、子z ǐ曰yu ē:“君j ūn 子z ǐ食sh í无w ú求qi ú饱b ǎo ,居j ū无w ú求qi ú安ān ,敏m ǐn 于y ú事sh ì而ér 慎sh èn 于y ú言y án ,就ji ù有y ǒu 道d ào 而ér 正zh èn ɡ焉y ān 译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“君j ūn 子z ǐ吃ch ī不b ù追zhu ī求qi ú饱b ǎo 足z ú,住zh ù不b ù追zhu ī求qi ú安ān 逸y ì,做zu ò事sh ì灵l ín ɡ敏m ǐn ,言y án 谈t án ”

5、子z ǐ曰yu ē:“不b ù患hu àn 人r én 之zh ī不b ù己j ǐ知zh ī,患hu àn 不b ù知zh ī人r én 也y ě。”

译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“不b ú怕p à没m éi 人r én 了li ǎo 解ji ě自z ì己j ǐ,就ji ù怕p à自z ì己j ǐ不b ù了li ǎo 解ji ě别bi é人r én 。”

6、子z ǐ曰yu ē:“《诗sh ī》三s ān 百b ǎi ,一y ī言y án 以y ǐ蔽b ì之zh ī,曰yu ē:‘思s ī无w ú邪xi é。’”

译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“《诗sh ī经j īn ɡ》三s ān 百b ǎi (零l ín ɡ五w ǔ)首sh ǒu ,用y òn ɡ一y í句j ù话hu à可k ě以y ǐ概ɡài 括ku ò,即j í:

7、子z ǐ曰yu ē:“吾w ú十sh í有y ǒu 五w ǔ而ér 志zh ì于y ú学xu é,三s ān 十sh í而ér 立l ì,四s ì十sh í而ér 不b ú惑hu ò,五w ǔ十sh í而ér 知zh ī天ti ān 命m ìn ɡ

译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“我w ǒ十sh í五w ǔ岁su ì,有y ǒu 志zh ì于y ú学xu é问w èn ;三s ān 十sh í岁su ì,(懂d ǒn ɡ礼l ǐ仪y í,)说shu ō话hu à

8、子z ǐ曰yu ē:“温w ēn 故ɡù而ér 知zh ī新x īn ,可k ě以y ǐ为w éi 师sh ī矣y ǐ。”

译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“复f ù习x í旧ji ù知zh ī识sh í时sh í,又y òu 能n én ɡ领l ǐn ɡ悟w ù到d ào 新x īn 的de 东d ōn ɡ西x ī,就ji ù可k ě以y ǐ凭p ín ɡ着zhe 做zu ò

9、子z ǐ曰yu ē:“君j ūn 子z ǐ周zh ōu 而ér 不b ù比b ǐ,小xi ǎo 人r én 比b ǐ而ér 不b ù周zh ōu 。”

译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“君j ūn 子z ǐ团tu án 结ji é群q ún 众zh òn ɡ而ér 不b ù互h ù相xi ān ɡ勾ɡōu 结ji é,小xi ǎo 人r én 互h ù相xi ān ɡ勾ɡōu 结ji é而ér 不b ù团tu án 结ji é

10、子z ǐ曰yu ē:“学xu é而ér 不b ù思s ī则z é罔w ǎn ɡ,思s ī而ér 不b ù学xu é则z é殆d ài 。”

译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“读d ú书sh ū不b ù深sh ēn 入r ù思s ī考k ǎo ,越yu è学xu é越yu è糊h ú涂t ú;思s ī考k ǎo 不b ù读d ú书sh ū,就ji ù无w ú所su ǒ

11、子z ǐ曰yu ē:“由y óu ,诲hu ì女n ǚ知zh ī之zh ī乎h ū!知zh ī之zh ī为w éi 知zh ī之zh ī,不b ù知zh ī为w éi 不b ù知zh ī,是sh ì知zh ī也y ě。” 译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“仲zh òn ɡ由y óu ,教ji āo 给ɡěi 你n ǐ对du ì待d ài 知zh ī与y ǔ不b ù知zh ī的de 态t ài 度d ù吧b ɑ!知zh ī道d ào 的de 就ji ù是sh ì

12、子z ǐ曰yu ē:“人r én 而ér 无w ú信x ìn ,不b ù知zh ī其q í可k ě也y ě。”

译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“人r én 无w ú信x ìn 誉y ù,不b ù知zh ī能n én ɡ干ɡàn 什sh én 么me ?

13、孔k ǒn ɡ子z ǐ谓w èi 季j ì氏sh ì:“八b ā佾y ì舞w ǔ于y ú庭t ín ɡ,是sh ì可k ě忍r ěn 也y ě,孰sh ú不b ù可k ě忍r ěn 也y ě?” 译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō季j ì氏sh ì:“他t ā用y òn ɡ天ti ān 子z ǐ的de 舞w ǔ蹈d ǎo 阵zh èn 容r ón ɡ在z ài 自z ì己j ǐ的de 宗z ōn ɡ庙mi ào 里l ǐ舞w ǔ蹈d ǎo ,这zh è样y àn ɡ

14、子z ǐ曰yu ē:“《关ɡu ān 雎j ū》,乐l è而ér 不b ù淫y ín ,哀āi 而ér 不b ù伤sh ān ɡ。”

译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“《关ɡu ān 雎j ū》这zh è篇pi ān 诗sh ī,主zh ǔ题t í快ku ài 乐l è却qu è不b ù过ɡu ò分f èn ,忧y ōu 愁ch óu 却qu è不b ù悲b ēi 伤sh ān ɡ

15、子z ǐ曰yu ē:“成ch én ɡ事sh ì不b ù说shu ō,遂su í事sh ì不b ù谏ji àn ,既j ì往w ǎn ɡ不b ú咎ji ù。”

译y ì文w én 孔k ǒn ɡ子z ǐ说shu ō:“以y ǐ前qi án 的de 事sh ì不b ú要y ào 再z ài 评p ín ɡ说shu ō了le ,做zu ò完w án 的de 事sh ì不b ú要y ào 再z ài 议y ì论l ùn 了le ,

16、子z ǐ曰yu ē:“朝ch áo 闻w én 道d ào ,夕x ī死s ǐ可k ě矣y ǐ。”