菜价牌翻译

各种菜谱的xxxxIce black tea茉香绿茶Jasmine green tea奶茶Milk tea胡萝卜汁Carrot juice西瓜原汁Water melon juice (original juice)苹果汁Apple juice柠檬汁Lemon juice雪梨汁Pear juice什果冰Assorted fruit juice凉菜cold dish红油针笋18 needle bamboo with chilli茗品双味花生18元例special double flavourpeanuts食尚沙律32元/例Fashionablesalad金玉配良缘28元/例Golden fate God bestows桂花糯米藕22元/例Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice 爽口小木耳18元/例tasty fragrant agaric虫草花拌山野菜32元/例aweto mixed mountain potherb江南脆笋22元/例jiangnan crisp Bamboo shoot piece香椿苗豆腐丝18元/例Chinese toonwith tofu slices酸奶鲜果芦荟28元/例yoghurt with fresh fruitAloe花仁辣干22元/例peanuts with spicy tofu水晶萝卜条16元/例crystal radish slices虾干榄菜拌龙豆18元/例dry shrimp with kale borecole anddragon bean脆衣黄花38元/例crisp Yellow day lily海味蕨根粉22元/例seafood with bracken vermicelli鱼米醉江南26元/例fish rice wined jiangnan翡翠拌贝边36元/例vegetables scallop汾酒牛腱28元/例Fenjiu liquor winedBeef Shank老醋蜇头38元/例Vinegared jellyfish head秘制酱驴肉38元/例special donkey meat with soy sauce味渍鹅肝68元/例goose livermarinated in soy sauce茶香熏肘花32元/例tea smoked joint冰镇素鲍鱼36元/例Chilled vegetarian abalone柠檬薄荷醉草鸡36元/半只lemon with lily wined grass chicken津味时蔬蘸酱48元例tianjin flavour seasonal vegetables with sauce荷塘玻璃虾58元/例Lotus Root with Glassy shrimp苏杭特色鸭32元/半只suhang special duck川辣涮牛爽38元/例sichuan hot beef怀旧叉烧王38元/例Nostalgiabarbecued pork king热菜hot dish麦冬烧大虾4-6 48元/只8-10 18元/只Liriope spcata lour Braised Prawn红扒牛肉条48元braised beef slices with brown sauce宫保腰果鸡丁32元Kung pao chicken cubes with Cashew金钟圆蹄58元jinzhong round trotter兰花水晶虾98元Orchid crystal shrimp石锅培根手撕包菜28元bacon withHand-torn brussels sprout in stone pot新派水煮鱼68元new style boiled fish干烧黄辣丁58元Dry-cookedYellow cartfish津味老茄泥27元tianjin flavour Mashed eggplant什菌金蒜牛肉粒58元beef shreds with mushroom and gold garlic堂煎黑椒牛仔骨48元/位hall fried beef ribs with black pepper石锅煎局鱼嘴48元fried fish head in stone pot菠饺鱼肚28元spinach with fish maw dumpling湘味牛头皮58元hunan flavour beef head skin虫草花酸汤浸肥牛68元aweto with beef in sour soup石锅无骨48元bonless meat in stone pot生煎黄鱼鲞大68元中58元pan fried dried yellow fish虫草花木耳煮丝瓜38元boiled loofah withagaric and aweto金玉满堂38元Treasures fill the home陈麻婆鱼豆腐38元amapo fish tofu法式煎鹅肝配黑椒汁88元/位frenchstylefriedgooseliverwithblackpeppersauce鹅肝炒时蔬68元/fried goose liver with seasonal vegetables鲽鱼排骨豆腐煲68元spareribs and Flatfish with tofu pot皮虾白菜粉32元Cabbage vermicelli with shrimp鲍鱼烧肉38元/位braised meat with abalone鲍菇炒爽肉38元fried Boletus of the steppes with meat双辉百饺银鳕鱼38元codfish with double-kind dessert dumpling腊味银丝娃娃菜28元preserved meat with yellow bean Sprouts and baby cabbage参须烧鹿筋88元braiseddeer tendon withGensing木瓜百合炒虾球88元fried shrimp ball withPapaya and lily酸菜牡蛎鲅鱼丸48元Oyster with Mackerel ball with mustard cabbage椒丝腐乳浸牛展58元soaked beef shank with pepper andpreserved bean curd滋补羊排88元nourish lamb steak茶树菇金钱肚丝58元southers popiar mushroom withgolden coin tripe slices 炸烹虾段68元fried shrimpsections金丝吊三果58元gold thread with three nuts翠衣虾球配烧麦26元位shrimp ball withshaomai and vegetables焗卤牛排配香草粉88元spiced beef steak with Vanilla powder津门四喜碗68jinmen four happiness bowl椒香卤烧羊排88 pepper flavour braisedlamb steak秘制剁椒大鱼头48半只special large fish head with chopped pepper海王蒸土鸡蛋32 steamed home run chicken egg with seafood king干锅针笋36Griddle cooked needle bamboo石锅黑椒牛仔骨78位fried beef ribs with black pepper in stone pot油盖茄子68例oily eggplant鱼香茄骨煲38元fish flavour eggplant with bone pot碧绿时蔬浸海龙38元soakedSea Dragonwith green seasonal vegetables咸柠檬炖牛尾18元stewed beef tail with salt lemon三鸡炖水律蛇28元stewed Rat snakewith three chicken凉瓜鱼唇羹38元/位fish snoutwith bitter gourdsoup准杞炖乳鸽28元stewed Chinese wolfberry withspring pigeon主廚精緻套餐Meal The one and only即使擦身而過也是一種緣,更何況是营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水翻译,饮料翻译，酒店饭店饮食翻译，英语日语韩语各个语种都能翻译，精确经典翻译，行业翻译标杆!质优价低，有著作汉英英汉营养学大辞典,电话；；请加翻译QQ:6.菜单翻译菜单在线翻译菜谱翻译电话；；请加翻译QQ:6.菜谱英文翻译菜谱中文翻译成英文餐厅菜单翻译菜谱饭店翻译电话；；请加翻译QQ:6.各种菜谱的英文翻译酒店翻译烹调翻译食谱英文翻译英文菜单翻译英文菜名翻译英文菜品翻译英文菜谱翻译英文的菜谱电话；；请加翻译QQ:6.英语菜品翻译英语菜名翻译英语菜单翻译英语菜谱翻译中国菜谱翻译中文菜单英文译法电话；；请加翻译QQ:6.不約而同卻能相聚一堂...等待...意外的邂逅…豪情四海豬排飯The One Deluxe Pork Steak with Vegetable Rice12.95豪情四海魚排飯Deep Fried Fish with Vegetable Rice11.95黃金甲雞排飯The One Deep Fried Chicken with Rice (醬料6選1)9.50( Choose any one out of sauce 6醬料6選1 )黑胡椒蒜茸醬Garlic Black Pepper檸檬美乃滋Lemon mayonase泰式酸甜辣醬Thai SweetSour Chili Sauce照燒塗醬B.B.Q. Sauce哇沙比照燒醬Wasabi Teriyaki咖哩淋醬Curry Sauce另外加醬$1.00 (Charge $1.00 for Additional Sauce)1麻婆豆腐飯Ma Po Tofu with Rice9.752台式滷肉飯Meat Sauce on Steam Rice with Vegetable7.753蒜泥白肉飯Sliced Pork with Garlic Sauce Rice9.754鐵路香腸便當Taiwanese Railway style Sausage9.755回鍋肉片飯Sliced Pork with Special Spicy Sauce with Rice 9.756咕咾肉套餐Sweet and Sour Pork with Rice9.757台式控肉飯Taiwanese Style Stewed Pork with Rice9.758咖哩牛肉飯Beef Curry with Rice9.759紅燒牛肉飯辣/不辣Braised Beef with Rice /Spicy9.7510鹽酥雞飯Deep Fried Chicken Nuggets with Rice9.7511宮保雞丁飯Kung-Paw Chicken with Rice9.7512台式三杯雞飯Taiwanese Style Chicken with three Spices 9.7513紅燒栗子雞球飯Spicy Chestnut Chicken Meal9.7514左宗棠雞球飯General Tsao's Chicken Meal9.7515川味口水雞套餐(冷盤) Szechwan Style Spicy Chicken Meal (C)(P) 9.7516蔥油雞套餐(冷盤) Green Onion Chicken Meal (C)9.7517椒麻雞套餐Spicy Pepper Chicken Meal (P)9.7518咖哩雞球飯Chicken Curry with Rice9.7519辣豆瓣魚飯Chili Sauce Fish with Rice11.9520糖醋魚片飯Sweet and Sour with Diced Fish Meal11.9521玉米魚片飯Sweet Corn with Diced Fish Meal11.9522茄汁甜不辣飯Fish Cakes with Special Tomato Sauce9.7523魚香茄子飯Eggplant in Spicy Ground Pork Sauce9.7524塔香茄子飯Eggplant with Green Basil in Spicy Ground Pork Sauce 9.7525醬爆茄子飯Eggplant in Ground Pork Sauce9.7526三杯豆腐飯Deep Fried Tofu with Three Spices9.7527魚香豆腐飯Deep Fried Tofu with Spicy Ground Pork Sauce 9.7528宮保豆腐飯Kung-Paw Tofu with Rice (P)9.75炒飯Fried Rice…The one and only離鄉背井的學子…旅途中…思念有媽媽的味道………F1泡菜炒飯Korean Kimchi Fried Rice9.99F2雞絲炒飯Chicken Fried Rice9.99F3蔬菜蛋炒飯Vegetable Fried Rice9.99F6香腸炒飯TaiwaneseSausage Fried Rice9.99F7 XO醬炒飯The One Special XO Sauce Fried Rice10.99F8古早味黑金炒飯Country Style Fried Rice with Soy Sauce 9.99F9甜不辣炒飯Fish Cake Fried Rice9.99F10鹽酥雞炒飯Deep Fried Chicken Nuggets Fried Rice9.99F11宮寶雞丁炒飯Hung-Paw Chicken Fried Rice (P)9.99F12火腿蛋炒飯Ham and Egg Fried Rice9.99F13夏威夷炒飯Hawaiian Fried Rice (with Pineapple, Ham and Egg) 10.99F14蝦仁蛋炒飯(8pcs) Egg and Prawn Fried Rice (8pcs)12.99炒麵Fried Noodl e…The one and only如戀曲般纏繞著…難以自拔……1沙茶牛/羊肉炒麵Satay Beef or Lamb Fried Noodle9.992沙茶豬/雞肉炒麵Satay Pork or Chicken Fried Noodle10.753沙茶海鮮炒麵Satay Seafood Fried Noodle12.504 XO醬牛/羊肉炒麵XO Sauce Fried Noodle with Beef or Lamb 11.755 XO醬豬/雞肉炒麵XO Sauce Fried Noodle with Pork or Chicken 11.256 XO醬海鮮炒麵XO Seafood Fried Noodle12.997家常牛/羊肉炒麵Home Style Fried Noodle with Beef or Lamb 10.758家常豬/雞肉炒麵Home Style Fried Noodle with Pork or Chicken10.509海鮮炒麵Seafood Fried Noodle11.2510蔬菜炒麵Vegetable Fried Noodle10.5011宮寶雞丁炒麵Kung-Paw Chicken Fried Noodle (P)10.7512台式炒米粉Taiwanese Style Fried Rice Noodle9.5013海鮮炒米粉Taiwanese Style Seafood Fried Rice Noodle13.75鍋寶Hot Pot The one and only品鍋物,品人間美味.一種滿足...溫暖一顆疲xx奔命的心尋找失散多年的回憶P1美味豬排火鍋The One Deluxe Pork Steak Hot Pot with RiceP2一品牛肉鍋The One Deluxe Beef Hot Pot16.88P3紅燒牛三寶鍋Spicy Beef Trio Hot Pot w/ Beef Brisket, Tendon, and Tripe12.95P4泰式香辣鍋Thai Spicy Seafood Hot Pot with Sliced Pork13.95P5韓式泡菜鍋Korean Kimchi Spicy Hot Pot with Rice10.95P6美味海鮮鍋The One Seafood Hot Pot with Rice13.95P7牛奶海鮮鍋The One Seafood Hot Pot with Milk13.95P8麻辣酸菜魚片鍋Spicy Sour Mustard and Fish Hot Pot13.95P9酸菜魚片鍋Sour Mustard and Fish Hot Pot13.95P10關東煮火鍋Japanese Assorted Oden Hot Pot12.95P11餛飩鮮雞鍋Taiwanese Wonton with Chicken Hot Pot13.95P12素食養生鍋The One Vegetarian Herbal Hot PotP13麻油雞麵線鍋Sesame Chicken Hot Pot with Noodle13.95P14滋養補氣太極鍋力拔山河氣蓋世TheOneDeluxeHotPotwith(Chicken,Sliced Beef, Lamb, Pork) Rice25.99可自由搭配選以下兩種鍋寶(白飯一碗)The One Deluxe Hot Pot with a Bowl of Rice (Please Choose 2 Types of Hot Pot fromthe List lower portionP15酸菜白肉鍋Sliced Pork with Pickled Cabbage Hot Pot11.75P16清燉牛肉鍋The One Beef Hot Pot11.95P17紅燒牛肉鍋Spicy Beef Hot Pot11.95P18紅燒牛肚鍋Spicy Beef Tripe Hot Pot11.95P19沙茶牛肉鍋Spicy Satay Beef Hot Pot12.75P20清燉羊肉鍋The One Lamb Hot Pot12.75P21沙茶羊肉鍋Spicy Satay Lamb Hot Pot12.75P22野味疏菜The One Vegetable Hot Pot12.50以上所有鍋寶均配有寬粉,青菜,豆腐,丸子,一碗白飯若白飯須換成寬粉,細粉,白麵,或麵線須加收$1.00To change your rice to wide bean thread, thin bean thread, noodle, or thin noodle for$1.00若對任何食材過敏,請告知點餐服務員.Please notify your server of any allergies or specific preferences.炸deep-fry, deep-fat fry烧stew after frying, braise烤roast, bake, toast, grill, barbecue蒸steam煸sauté, stir-fry before stewing煨stew , simmer爆quick-fry, stir-fry, sauté熏smoke扣steam煮boil, poach, parboil烹steam, boil炙broil, roast炒fry, quick-fry溜quick-fry扒fry and stew/braise焖braise烩braise, assort炝quick-fry, mix卤stew in soy sauce, pot-stew炖braise, stew酿/填brew, stuff拌toss, mix涮instant-boil煎pan-fry氽dip-boil腌steep焙broil, bake烘bake酱marinate, season with soy sauce腊cure软炸soft-fry酱烧braise in soy sauce红烧braise/stew in brown sauce/soy sauce白灼scald, blanch铁扒grill盐焗broil with salt清蒸steam in plain soup酒蒸steam with wine清炖stew/braise in plain/clear soup粉蒸steam with rice powder干烧braise with hot chili干炸deep-fry酒酿stuff生焖braise干烹steam in hot sauce锅贴pan-fry干煸dry-sauté, sauté水煮stew, poach油焖fricassee糟溜stew in fermented rice sauce醋溜sautéwith vinegar罐焖pot-fricassee生爆sauté酱爆sautéin brown sauce油爆sautéin deep oil生炒fry叉烧barbecue, roast油淋drip-fry with oil, scald in boiling oil嫩煮scald炙烧grill烧烤barbecue, roast串烧skewer 拔丝caramelize, toffee冰镇ice 嫩煎sauté, quick-fry捣碎mash。

蔬菜类英语词汇大全~~leek 韭菜 caraway/coriander 香菜spinach 菠菜 cabbage 卷心菜chinese cabbage 白菜 celery 芹菜cauliflower 菜花 lettuce 生菜/莴笋mustard leaf 芥菜/芥末 romaine 生菜shepherd's purse 荠菜 water shield 莼菜kale 甘蓝菜 rape/cole 油菜mater convolvulus 空心菜 dried lily flower 金针菜tarragon 蒿菜 agar-agar 紫菜greens 青菜 day-lily buds 黄花菜Broccoli 西兰花 watercress 豆瓣菜leaf of matrimony vine 枸杞菜 salted vegetable 雪里红turnip/ Daikon白萝卜 carrot 胡萝卜potato 土豆 tomato 番茄cucumber 黄瓜 loofah 丝瓜pumpkin 南瓜 bitter gourd 苦瓜white gourd 冬瓜 ficus tikaua/sweet potato地瓜tring bean 四季豆 broad bean 蚕豆pea 豌豆 lentil/ hycacinth bean 扁豆soy 大豆 marrow bean 菜豆mung bean 绿豆 soybean 黄豆kidney bean 芸豆 green soy bean 毛豆soybean sprout 黄豆芽 mung bean sprout 绿豆芽bean sprout 豆芽 pea sboot 豆苗bean pod 豆荚 lotus root 莲藕garlic 蒜 garlic sprout 蒜苗/苔green pepper 青椒 hot pepper/Chilly 辣椒Yellow pepper 黄椒 Red pepper 红椒sweet pepper 甜椒 marrow 西葫芦onion 洋葱scallion 葱 chive 香葱water chestnut 荸荠 yam 山药/山芋lily 百合 water caltrop 菱角lotus seed 莲子 fennel 茴香taro 大芋头 Eddo 小芋头cabbage mustard 芥兰 cane shoots 茭白ginger 姜 dried ginger 干姜asparagus 芦笋 bamboo sprout 竹笋winter bamboo shoots 冬笋 dried bamboo shoot 笋干mushroom/ agaricus蘑菇 morel 金菇black mushroom 冬菇 champignon 香菇buton mushroom 草菇 needle mushroom 金针菇edible fungus/agaric 木耳 tremella 银耳asparagus 芦荟 eggplant 茄子corn/ Sweet corn玉米 chinese chives 韭黄fennel 茴香 tender leaves of chinese toon 香椿Sweet potato红薯(红苕) lotus seed 莲子laurel 月桂 Artichoke洋蓟chive shoot 韭芽 Chinese chive; Chinese leek 韭黄。

《中文菜单英文译法》中餐Chinese Food冷菜类Cold Dishes白菜心拌蜇头：Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette白灵菇扣鸭掌：Mushrooms with Duck Feet拌豆腐丝：Shredded Tofu with Sauce白切鸡：Boiled Chicken with Sauce拌双耳：Tossed Black and White Fungus冰梅凉瓜：Bitter Melon in Plum Sauce冰镇芥兰：Chinese Broccoli with Wasabi朝鲜辣白菜：Korean Cabbage in Chili Sauce朝鲜泡菜：Kimchi陈皮兔肉：Rabbit Meat with Tangerine Flavor川北凉粉：Clear Noodles in Chili Sauce刺身凉瓜：Bitter Melon with Wasabi豆豉多春鱼：Shisamo in Black Bean Sauce夫妻肺片：Pork Lungs in Chili Sauce干拌牛舌：Ox Tongue in Chili Sauce干拌顺风：Pig Ear in Chili Sauce怪味牛腱：Spiced Beef Shank红心鸭卷：Sliced Duck Rolls with Egg Yolk姜汁皮蛋：Preserved Eggs in Ginger Sauce酱香猪蹄：Pig Feet Seasoned with Soy Sauce酱肘花：Sliced Pork in Soy Sauce金豆芥兰：Chinese Broccoli with Soy Beans韭黄螺片：Sliced Sea Whelks with Hotbed Chives老北京豆酱：Traditional Beijing Bean Paste老醋泡花生：Peanuts Pickled in Aged Vinegar凉拌金针菇：Golden Mushrooms and Mixed Vegetables 凉拌西芹云耳：Celery with White Fungus卤水大肠：Marinated Pork Intestines卤水豆腐：Marinated Tofu卤水鹅头：Marinated Goose Heads卤水鹅翼：Marinated Goose Wings卤水鹅掌：Marinated Goose Feet卤水鹅胗：Marinated Goose Gizzard卤水鸡蛋：Marinated Eggs卤水金钱肚：Marinated Pork Tripe卤水牛腱：Marinated Beef Shank卤水牛舌：Marinated Ox Tongue卤水拼盘：Marinated Meat Combination卤水鸭肉：Marinated Duck Meat萝卜干毛豆：Dried Radish with Green Soybean麻辣肚丝：Shredded Pig Tripe in Chili Sauce 美味牛筋：Beef Tendon蜜汁叉烧：Honey-Stewed BBQ Pork明炉烧鸭：Roast Duck泡菜什锦：Assorted Pickles泡椒凤爪：Chicken Feet with Pickled Peppers皮蛋豆腐：Tofu with Preserved Eggs乳猪拼盘：Roast Suckling Pig珊瑚笋尖：Sweet and Sour Bamboo Shoots爽口西芹：Crispy Celery四宝烤麸：Marinated Bran Dough with Peanuts and Black Fungus松仁香菇：Black Mushrooms with Pine Nuts蒜茸海带丝：Sliced Kelp in Garlic Sauce跳水木耳：Black Fungus with Pickled Capsicum拌海螺：Whelks and Cucumber五彩酱鹅肝：Goose Liver with White Gourd五香牛肉：Spicy Roast Beef五香熏干：Spicy Smoked Dried Tofu五香熏鱼：Spicy Smoked Fish五香云豆：Spicy Kidney Beans腌三文鱼：Marinated Salmon盐焗鸡：Baked Chicken in Salt盐水虾肉：Poached Salted Shrimps Without Shell糟香鹅掌：Braised Goose Feet in Rice Wine Sauce酿黄瓜条：Pickled Cucumber Strips米醋海蜇：Jellyfish in Vinegar卤猪舌：Marinated Pig Tongue三色中卷：Squid Rolls Stuffed with Bean, Ham and Egg Yolk蛋衣河鳗：Egg Rolls Stuffed with Eel盐水鹅肉：Goose Slices in Salted Spicy Sauce冰心苦瓜：Bitter Melon Salad五味九孔：Fresh Abalone in Spicy Sauce明虾荔枝沙拉：Shrimps and Litchi Salad五味牛腱：Spicy Beef Shank拌八爪鱼：Spicy Cuttlefish鸡脚冻：Chicken Feet Galantine香葱酥鱼：Crispy Crucian Carp in Scallion Oil蒜汁鹅胗：Goose Gizzard in Garlic Sauce黄花素鸡：Vegetarian Chicken with Day Lily姜汁鲜鱿：Fresh Squid in Ginger Sauce桂花糯米藕：Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice卤鸭冷切：Spicy Marinated Duck松田青豆：Songtian Green Beans色拉九孔：Abalone Salad凉拌花螺：Cold Sea Whelks with Dressing素鸭：Vegetarian Duck酱鸭：Duck Seasoned with Soy Sauce麻辣牛筋：Spicy Beef Tendon醉鸡：Liquor-Soaked Chicken可乐芸豆：French Beans in Coca-Cola桂花山药：Chinese Yam with Osmanthus Sauce豆豉鲫鱼：Crucian Carp with Black Bean Sauce水晶鱼冻：Fish Aspic酱板鸭：Spicy Salted Duck烧椒皮蛋：Preserved Eggs with Chili酸辣瓜条：Cucumber with Hot and Sour Sauce五香大排：Spicy Pork Ribs三丝木耳：Black Fungus with Cucumber and Vermicelle 酸辣蕨根粉：Hot and Sour Fern Root Noodles小黄瓜蘸酱：Small Cucumber with Soybean Paste拌苦菜：Mixed Bitter Vegetables蕨根粉拌蛰头：Fern Root Noodles with Jellyfish老醋黑木耳：Black Fungus in Vinegar清香苦菊：Chrysanthemum with Sauce琥珀核桃：Honeyed Walnuts杭州凤鹅：Pickled Goose, Hangzhou Style香吃茶树菇：Spicy Tea Tree Mushrooms琥珀花生：Honeyed Peanuts葱油鹅肝：Goose Liver with Scallion and Chili Oil拌爽口海苔：Sea Moss with Sauce巧拌海茸：Mixed Seaweed蛋黄凉瓜：Bitter Melon with Egg Yolk龙眼风味肠：Sausage Stuffed with Salty Egg水晶萝卜：Sliced Turnip with Sauce腊八蒜茼蒿：Crown Daisy with Sweet Garlic香辣手撕茄子：Eggplant with Chili Oil酥鲫鱼：Crispy Crucian Carp水晶鸭舌：Duck Tongue Aspic卤水鸭舌：Marinated Duck Tongue香椿鸭胗：Duck Gizzard with Chinese Toon卤水鸭膀：Marinated Duck Wings香糟鸭卷：Duck Rolls Marinated in Rice Wine盐水鸭肝：Duck Liver in Salted Spicy Sauce水晶鹅肝：Goose Liver Aspic豉油乳鸽皇：Braised Pigeon with Black Bean Sauce酥海带：Crispy Seaweed脆虾白菜心：Chinese Cabbage with Fried Shrimps香椿豆腐：Tofu with Chinese Toon拌香椿苗：Chinese Toon with Sauce糖醋白菜墩：Sweet and Sour Chinese Cabbage 姜汁蛰皮：Jellyfish in Ginger Sauce韭菜鲜桃仁：Fresh Walnuts with Leek花生太湖银鱼：Taihu Silver Fish with Peanuts生腌百合南瓜：Marinated Lily Bulbs and Pumpkin酱鸭翅：Duck Wings Seasoned with Soy Sauce萝卜苗：Turnip Sprouts八宝菠菜：Spinach with Eight Delicacies竹笋青豆：Bamboo Shoots and Green Beans凉拌苦瓜：Bitter Melon in Sauce芥末木耳：Black Fungus with Mustard Sauce炸花生米：Fried Peanuts小鱼花生：Fried Silver Fish with Peanuts德州扒鸡：Braised Chicken, Dezhou Style清蒸火腿鸡片：Steamed Sliced Chicken with Ham熏马哈鱼：Smoked Salmon家常皮冻：Pork Skin Aspic大拉皮：Tossed Mung Clear Noodles in Sauce蒜泥白肉：Pork with Garlic Sauce鱼露白肉：Boiled Pork in Anchovy Sauce酱猪肘：Pork Hock Seasoned with Soy Sauce酱牛肉：Beef Seasoned with Soy Sauce红油牛筋：Beef Tendon in Chili Sauce卤牛腩：Marinated Beef Brisket in Spiced Sauce泡椒鸭丝：Shredded Duck with Pickled Peppers拌茄泥：Mashed Eggplant with Garlic糖拌西红柿：Tomato Slices with Sugar糖蒜：Sweet Garlic腌雪里蕻：Pickled Potherb Mustard凉拌黄瓜：Cucumber in Sauce热菜Hot Dishes猪肉类Pork白菜豆腐焖酥肉：Braised Pork Cubes with Tofu and Chinese Cabbage鲍鱼红烧肉：Braised Pork with Abalone鲍汁扣东坡肉：Braised Dongpo Pork with Abalone Sauce百叶结烧肉：Stewed Pork Cubes and Tofu Skin in Brown Sauce碧绿叉烧肥肠：Steamed Rice Rolls with BBQ Pork Intestines and Vegetables潮式椒酱肉：Fried Pork with Chili Soy Sauce，Chaozhou Style潮式凉瓜排骨：Spare Ribs with Bitter Melon，Chaozhou Style豉油皇咸肉：Steamed Preserved Pork in Black Sauce 川味小炒：Shredded Pork with Vegetables, Sichuan Style地瓜烧肉：Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes东坡方肉：Braised Dongpo Pork冬菜扣肉：Braised Pork with Preserved Vegetables方竹笋炖肉：Braised Pork with Bamboo Shoots干煸小猪腰：Fried Pig Kidney with Onion干豆角回锅肉：Sautéed Spicy Pork with Dried Beans 干锅排骨鸡：Griddle Cooked Spare Ribs and Chicken 咕噜肉：Gulaorou （Sweet and Sour Pork with Fat）怪味猪手：Braised Spicy Pig Feet黑椒焗猪手：Baked Pig Feet with Black Pepper红烧狮子头：Stewed Pork Ball in Brown Sauce脆皮乳猪：Crispy BBQ Suckling Pig回锅肉片：Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili 木耳肉片：Sautéed Sliced Pork with Black Fungus煎猪柳：Pan-Fried Pork Filet酱烧排骨：Braised Spare Ribs in Brown Sauce酱猪手：Braised Pig Feet in Brown Sauce椒盐肉排：Spare Ribs with Spicy Salt椒盐炸排条：Deep-Fried Spare Ribs with Spicy Salt金瓜东坡肉：Braised Dongpo Pork with Melon京酱肉丝：Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 焗肉排：Baked Spare Ribs咖喱肉松煸大豆芽：Sautéed Minced Pork with Bean Sprouts in Curry Sauce腊八豆炒腊肉：Sautéed Preserved Pork with Fermented Soy Beans腊肉炒香干：Sautéed Preserved Pork with Dried Tofu Slices榄菜肉菘炒四季豆：Sautéed French Beans with Minced Pork and Olive Pickles萝卜干腊肉：Sautéed Preserved Pork with Dried Radish 毛家红烧肉：Braised Pork，Mao's Family Style米粉扣肉：Steamed Sliced Pork Belly with Rice Flour 蜜汁火方：Braised Ham in Honey Sauce蜜汁烧小肉排：Stewed Spare Ribs in Honey Sauce木须肉：Sautéed Sliced Pork, Eggs and Black Fungus 南瓜香芋蒸排骨：Steamed Spare Ribs with Pumpkin and Taro砂锅海带炖排骨：Stewed Spare Ribs with Kelp en Casserole砂锅排骨土豆：Stewed Spare Ribs with Potatoes en Casserole什菌炒红烧肉：Sautéed Diced Pork with Assorted Mushrooms什菌炒双脆：Sautéed Chicken Gizzard and Tripe with Assorted Mushrooms 手抓琵琶骨：Braised Spare Ribs蒜香椒盐肉排：Deep-Fried Spare Ribs with Minced Garlic and Spicy Salt笋干焖腩肉：Braised Tenderloin （Pork）with Dried Bamboo Shoots台式蛋黄肉：Steamed Pork with Salted Egg Yolk, Taiwan Style碳烧菠萝骨：BBQ Spare Ribs with Pineapple碳烧排骨：BBQ Spare Ribs糖醋排骨：Sweet and Sour Spare Ribs铁板咖喱酱烧骨：Sizzling Spare Ribs with Curry Sauce 铁板什锦肉扒：Sizzling Mixed Meat无锡排骨：Fried Spare Ribs, Wuxi Style鲜果香槟骨：Spare Ribs with Champagne and Fresh Fruit咸鱼蒸肉饼：Steamed Pork and Salted Fish Cutlet香蜜橙花骨：Sautéed Spare Ribs in Orange Sauce湘味回锅肉：Sautéed Pork with Pepper, Hunan Style 蟹汤红焖狮子头：Steamed Pork Ball with Crab Soup 雪菜炒肉丝：Sautéed Shredded Pork with Potherb Mustard油面筋酿肉：Dried Wheat Gluten with Pork Stuffing 鱼香肉丝：Yu-Shiang Shredded Pork （Sautéed with Spicy Garlic Sauce）孜然寸骨：Sautéed Spare Ribs with Cumin走油蹄膀：Braised Pig's Knuckle in Brown Sauce火爆腰花：Sautéed Pig's Kidney腊肉炒香芹：Sautéed Preserved Pork with Celery梅樱小炒皇：Sautéed Squid with Shredded Pork and Leek糖醋里脊：Fried Sweet and Sour Tenderloin （Lean Meat）鱼香里脊丝：Yu-Shiang Shredded Pork （Sautéed in Spicy Garlic Sauce）珍菌滑炒肉：Sautéed Pork with Mushrooms什烩肉：Roast Pork with Mixed Vegetables芥兰肉：Sautéed Pork with Chinese Broccoli子姜肉：Sautéed Shredded Pork with Ginger Shoots辣子肉：Sautéed Pork in Hot Pepper Sauce咖喱肉：Curry Pork罗汉肚：Pork Tripe Stuffed with Meat水晶肘：Stewed Pork Hock九转大肠：Braised Intestines in Brown Sauce锅烧肘子配饼：Deep-Fried Pork Hock with Pancake 两吃干炸丸子：Deep-Fried Meat Balls with Choice of Sauces腐乳猪蹄：Stewed Pig Feet with Preserved Tofu豆豉猪蹄：Stewed Pig Feet with Black Bean Sauce木耳过油肉：Fried Boiled Pork with Black Fungus海参过油肉：Fried Boiled Pork with Sea Cucumber蒜茸腰片：Sautéed Pork Kidney with Mashed Garlic 红扒肘子：Braised Pork Hock in Brown Sauce芫爆里脊丝：Sautéed Shredded Pork Filet with Coriander酱爆里脊丝配饼：Fried Shredded Pork Filet in Soy Bean Paste with Pancake溜丸子：Sautéed Fried Meat Balls with Brown Sauce 烩蒜香肚丝：Braised Pork Tripe Shreds with Mashed Garlic in Sauce四喜丸子：Four-Joy Meatballs （Meat Balls Braised with Brown Sauce）清炸里脊：Deep-Fried Pork Filet软炸里脊：Soft-Fried Pork Filet尖椒里脊丝：Fried Shredded Pork Filet with Hot Pepper 滑溜里脊片：Quick-Fried Pork Filet Slices with Sauce 银芽肉丝：Sautéed Shredded Pork with Bean Sprouts 蒜香烩肥肠：Braised Pork Intestines with Mashed Garlic尖椒炒肥肠：Fried Pork Intestines with Hot Pepper溜肚块：Quick-Fried Pork Tripe Slices香辣肚块：Stir-Fried Pork Tripe Slices with Chili芫爆肚丝：Sautéed Pork Tripe Slices with Coriander软溜肥肠：Quick-Fried Pork Intestines in Brown Sauce 芽菜回锅肉：Sautéed Sliced Pork with Scallion and Bean Sprouts菜头烧板鹅：Braised Dried Goose and Lettuce in Spicy Sauce松茸扒鹅肝：Grilled Goose Liver with Matsutake香煎鹅肝：Pan-Fried Goose Liver野菌鹅肝：Pan-Fried Goose Liver with Wild Mushrooms川式煎鹅肝：Fried Goose Liver，Sichuan Style潮州烧雁鹅：Roast Goose, Chaozhou Style红烧石歧项鸽：Braised Pigeon冬草花炖鹧鸪：Stewed Quail with Aweto豆豉鹌鹑脯：Braised Quail Breast with Black Bean Sauce酥香鹌鹑：Crispy Quail with SesameXO酱爆乳鸽脯：Sautéed Pigeon Breast in XO Sauce 北菇云腿蒸乳鸽：Steamed Pigeon with Mushrooms and Ham菜片乳鸽松：Sautéed Minced Pigeon with Sliced Vegetables脆皮乳鸽：Crispy Pigeon吊烧乳鸽王：Roast Pigeon荷香蒸乳鸽：Steamed Pigeon in Lotus Leaves红酒烩鸽脯：Braised Pigeon Breast in Red Wine金柠乳鸽脯：Sautéed Pigeon Breast in Lemon Sauce 烧汁香煎鸽脯：Pan-Fried Pigeon Breast生炒乳鸽松：Sautéed Minced Pigeon on Lettuce Leaf 时菜炒鸽脯：Sautéed Sliced Pigeon Breast with Vegetables天麻炖乳鸽：Stewed Pigeon with Gastrodia Tuber云腿骨香炒鸽片：Fried Sliced Pigeon with Ham咸鸭蛋：Salted Duck Egg卤蛋：Marinated Egg煮鸡蛋：Boiled Egg糟蛋：Egg Preserved in Rice Wine荷包蛋：Poached Egg煎蛋：Fried Eggs香椿煎蛋：Fried Eggs with Chopped Chinese Toon Leaves蟹肉芙蓉蛋：Crab Meat with Egg White虾酱炒鸡蛋：Scrambled Egg with Shrimp Paste韭菜炒鸡蛋：Scrambled Egg with Leek葱花炒鸡蛋：Scrambled Egg with Scallion蛤蜊蒸蛋：Steamed Egg with Clams鸡肝炒蛋：Scrambled Egg with Chicken Liver白菌炒蛋：Scrambled Egg with Mushroom火腿炒蛋：Scrambled Egg with Ham燕窝鸽蛋：Bird's Nest with Pigeon Egg时菜鹑蛋：Quail Egg with Vegetables鹑蛋炒碎肉：Fried Minced Meat and Quail Egg菜甫肉碎煎蛋：Pan-Fried Eggs with Minced Pork and Vegetables蛋羹：Egg Custard海鲜类Seafood白灵菇扒鲍片：Braised Sliced Abalone with Mushrooms鲍鱼海珍煲：Braised Abalone and Seafood en Casserole 百花鲍鱼卷：Steamed Abalone Rolls Stuffed with Minced Shrimps鲍鱼烧牛头：Braised Abalone with Ox Head鲍鱼珍珠鸡：Steamed Glutinous Rice Mixed with Diced Abalone and Chicken碧绿香肘扣鲍片：Braised Sliced Abalone with Pork and Vegetables碧绿原汁鲍鱼：Braised Abalone with Vegetables锅粑鲍鱼：Abalone Sauce on Deep-Fried Rice Cake蚝皇扣干鲍：Braised Dried Abalone in Oyster Sauce 蚝皇鲜鲍片：Braised Sliced Abalone in Oyster Sauce 红烧鲍翅燕：Braised Abalone, Shark's Fin and Bird's Nest红烧鲍鱼：Braised Abalone红烧南非鲍：Braised South African Abalone金元鲍红烧肉：Braised Pork with Abalone龙井金元鲍：Braised Abalone with Longjing Tea美国红腰豆扣鲍片：Braised Sliced Abalone with American Kidney Beans银芽炒鲍丝：Sautéed Shredded Abalone with Bean Sprouts鲍汁北菇鹅掌：Braised Goose Feet and Black Mushrooms in Abalone Sauce鲍汁葱烧辽参：Braised Sea Cucumber in Abalone Sauce鲍汁豆腐：Braised Tofu in Abalone Sauce鲍汁鹅肝：Braised Goose Liver in Abalone Sauce鲍汁鹅掌扣辽参：Braised Sea Cucumber and Goose Feet in Abalone Sauce鲍汁花菇烧鹅掌：Braised Goose Feet and Mushrooms in Abalone Sauce鲍汁花胶扣辽参：Braised Sea Cucumber and Fish Maw in Abalone Sauce鲍汁鸡腿菇：Braised Mushrooms in Abalone Sauce鲍汁煎鹅肝：Pan-Fried Goose Liver （Foie Gras）in Abalone Sauce鲍汁扣白灵菇：Braised Mushrooms in Abalone Sauce 鲍汁扣鹅掌：Braised Goose Feet in Abalone Sauce鲍汁扣花胶皇：Braised Fish Maw in Abalone Sauce鲍汁扣辽参：Braised Sea Cucumber in Abalone Sauce 鲍汁扣三宝：Braised Sea Cucumber, Fish Maw and Mushrooms in Abalone Sauce鲍汁牛肝菌：Braised Boletus in Abalone Sauce白玉蒸扇贝：Steamed Scallops with Tofu北极贝刺身：Scallops Sashimi碧绿干烧澳带：Dry-Braised Scallops with Vegetables 碧绿鲜带子：Braised Scallops with Vegetables宫保鲜带子：Kung Pao Scallops鸽蛋烧裙边：Braised Turtle Rim with Pigeon Egg果汁银元带子：Fried Scallops in Fresh Fruit Juice姜葱酥炸生蠔：Deep-Fried Oyster with Ginger and Scallion酱野菌炒胭脂蚌：Sautéed Mussel and Mushrooms in Special Sauce 金银玉带：Sautéed Scallops and Mushrooms千层酥烤鲜贝：Quick-Baked Scallop Mille Feuille （Roast Pepper Sauce and Basil Oil Infusion）扇贝（蒜茸蒸,XO炒,豉汁蒸）：Scallop in Shell （Steamed with Garlic/Sautéed with XO Sauce /Steamed with Black Bean Sauce）碳烧元贝：BBQ Scallops铁板酱爆带子：Sizzling Scallops with Chili and Vegetables夏果澳带：Sautéed Scallops with Macadamia鲜果玉带虾：Fried Scallops and Shrimps with Fresh Fruit珍宝炒带子：Sautéed Scallops with Cashew Nuts干煎带鱼：Deep-Fried Ribbonfish多宝鱼（清蒸，豉汁蒸过桥）：Turbot （Steamed/Steamed with Black Bean Sauce/ Boiled）芝麻炸多春鱼：Deep-Fried Shisamo with Sesame脆炸桂鱼：Fried Crispy Mandarin Fish干烧桂鱼：Dry-Braised Mandarin Fish桂鱼（清蒸,油浸,松子炸）：Mandarin Fish （Steamed/Fried / Deep-Fried with Pine Nuts）清蒸桂鱼：Steamed Mandarin Fish松鼠桂鱼：Sweet and Sour Mandarin Fish豆腐烧鱼：Fried Fish with Tofu百花酿辽参：Steamed Sea Cucumber Stuffed with Minced Shrimp葱爆海参条：Sautéed Sea Cucumber with Scallion葱烧海参：Braised Sea Cucumber with Scallion高汤京葱扒刺参：Braised Sea Cucumber with Scallion 海参鹅掌煲：Braised Goose Feet with Sea Cucumber en Casserole蚝汁辽参扣鸭掌：Braised Sea Cucumber with Duck Feet in Oyster Sauce红烧牛头扣辽参：Braised Sea Cucumber with Ox Head 京葱扣辽参：Braised Sea Cucumber with Scallion京葱虾籽烧辽参：Sautéed Sea Cucumber with Shrimp Roe and Scallion木瓜腰豆煮海参：Braised Sea Cucumber with Kidney Beans and Papaya生焗海参煲：Baked Sea Cucumber en Casserole双虾海参煲：Braised Sea Cucumber and Shrimp en Casserole虾仔烧海参：Braised Sea Cucumber with Shrimp Roe XO酱莲藕炒海螺片：Sautéed Sliced Sea Whelks and Lotus Root in XO Sauce东古一品螺：Sautéed Whelks in Soy Sauce麻辣响螺片：Hot and Spicy Sliced Sea Whelks响螺烧梅花参：Braised Sea Whelks and Sea Cucumber 海鲜脆皮豆腐：Fried Tofu with Seafood海鲜豆腐：Braised Tofu with Seafood海鲜粉丝煲：Assorted Seafood with Vermicelli en Casserole海竹笙煮双鲜：Boiled Seafood with Bamboo Fungus 红花汁烩海鲜：Braised Seafood in Saffron Sauce夏果海鲜：Sautéed Seafood with Macadamia黄立仓（豉汁蒸，干煎，红烧）：Pomfret（Steamed in Black Bean Sauce/Pan-Fried or Braised）红烧小黄鱼豆腐：Braised Small Yellow Croakers and Tofu葱焅河鲫鱼：Braised Crucian Carp with Scallion竹香鲫鱼：Fried Crucian Carp with Bamboo Flavor白汁拆烩鲢鱼头：Stewed Silver Carp Head豉油王蒸鲈鱼：Steamed Perch in Black Bean Sauce莼菜鲈鱼烩：Stewed Perch with Water Shield Leaves 豆瓣鲈鱼：Braised Perch in Soy Bean Paste锅仔雪菜鲈鱼：Stewed Perch with Potherb Mustard鲈鱼（清蒸，红烧,锅仔泡椒煮）：Perch （Steamed/Braised/ Stewed with Marinated Chili）蜜汁蒸鲈鱼：Steamed Perch Filet in Honey Sauce烧烤鲈鱼片：Char-Grilled Perch Filet香滑鲈鱼球：Sautéed Perch Balls豉椒鳗鱼丝：Sautéed Shredded Eel with Peppers in Black Bean Sauce烧汁鳗鱼条：Sautéed Eel in Spicy Sauce生炒鳗片：Sautéed Eel Slices蒜香鳗片：Sautéed Eel Slices with Garlic碳烧鳗鱼：BBQ Eel雪菜墨鱼丝：Sautéed Shredded Cuttlefish with Potherb Mustard鲶鱼烧茄子：Braised Cat Fish with Eggplant白灵菇扣裙边：Braised Mushrooms with Turtle Rim 白汁烧裙边：Stewed Turtle Rim百花酿蟹钳：Fried Crab Claws Stuffed with Minced Shrimp冰糖甲鱼：Steamed Turtle in Crystal Sugar Soup炒蟹：Sautéed Crab虫草蒸裙边：Steamed Turtle Rim with Aweto葱姜肉蟹：Sautéed Crab with Ginger and Scallion羔蟹（花雕酒蒸，姜葱炒，椒盐）：Green Crab（Steamed inYellow Wine/Fried with Ginger and Scallion/Fried with Spicy Salt）枸杞蒸裙边：Steamed Turtle Rim in Chinese Wolfberry Soup黑椒炒甲鱼：Sautéed Turtle with Black Pepper Sauce 红花蟹（潮式冻蟹，清蒸，姜葱炒）：Spotted Sea Crab （Cold / Steamed /Stir-Fried with Ginger and Scallion）红烧甲鱼：Braised Turtle in Brown Sauce淮山圆肉炖甲鱼：Braised Turtle with Yam and Longan 黄金雪蛤酿蟹盖：Baked Crab Shell Stuffed with Snow Clam and Salted Egg Yolk甲鱼烧肉：Braised Turtle with Diced Pork辣酒煮花蟹：Boiled Crab with Chili in Liquor龙须蟹枣：Fried Crab Meat清炖甲鱼汤：Stewed Turtle in Broth清蒸甲鱼：Steamed Turtle肉蟹（姜葱炒，清蒸，椒盐）：Hardshell Crab（Stir-Fried with Ginger and Scallion/ Steamed /Fried with Spicy Salt）松茸裙边：Braised Turtle Rim with Mushrooms土茯苓炖山龟：Stewed Turtle with Sarsaparilla香辣蟹：Sautéed Crab in Hot Spicy Sauce洋参炖甲鱼：Stewed Turtle with American Ginseng油酱毛蟹：Braised River Crab with Soy Paste蟹黄一品锅：Stewed Tofu with Crab Roe原笼糯米蒸蟹：Steamed Crab with Gultinous Rice Served in Bamboo Steamer西柠三文鱼排：Grilled Salmon Steak with Lemon杭椒虾爆鳝：Sautéed Shrimps and Eel with Hot Green Pepper家乡鳝鱼：Sautéed Eel with Hot and Green Pepper金蒜脆鳝球：Deep-Fried Eel Balls with Garlic清炒鳝糊：Sautéed Mashed Eel砂锅豉香鳝：Braised Eel in Black Bean Sauce en Casserole铁板沙爹鳝球：Sizzling Eel in Satay Sauce鱼香炒鳝丝：Yu-Shiang Shredded Eel （Sautéed with Spicy Garlic Sauce）五香脆鳝：Deep-Fried Shredded Eel with Spicy Sauce 咸菜大鳝煲：Stewed Eel with Preserved V egetables en Casserole香油蟮糊：Braised Shredded Eel with Sesame Oil红烧长江鲥鱼：Braised Hilsa HerringXO酱虾子肉松茄子煲：Braised Eggplant with Shrimp and Minced Pork in XO SauceXO酱银杏果百合炒虾仁：Sautéed Shrimp with Lily Bulbs and Gingko in XO Sauce澳洲龙虾（刺身，上汤焗，椒盐）：Australian Lobster （Sashimi/ in Chicken Consommé/ Fried with SpicySalt）豉椒焗龙虾：Fried Lobster with Peppers and Black Bean Sauce串串辣子虾：Shrimp Kebab with Hot Pepper Sauce翡翠虾仁：Sautéed Shrimps with Broccoli干大虾：Fried Prawns with Sweet Sauce干烧大虾：Dry-Braised Prawn with Ham and Asparagus 宫保凤尾虾：Kung Pao Phoenix-Tailed Prawns宫保虾仁：Kung Pao Shrimps茄汁虾仁：Sautéed Shrimps with Tomato Sauce咕噜明虾球：Sweet and Sour Shrimp Balls果仁生汁脆皮虾球：Fried Prawns with Peanuts in Special Sauce海鲜汁扒大虾：Grilled Prawns with Seafood Sauce煎烹虾仁：Fried and Simmered Shrimps姜葱炒龙虾：Sautéed Lobster with Ginger and Scallion 椒盐大虾球：Deep-Fried Prawn with Spicy Salt椒盐头爪：Deep-Fried Lobster Heads and Claws with Spicy Salt芥末虾球：Deep-Fried Prawn Topped with Mustard金沙玉米虾：Fried Shrimps with Corn and Salted Egg York金丝虾球：Braised Shrimp Balls金银蒜蒸大花虾：Steamed Prawns with Garlic韭菜炒河虾：Sautéed Shrimps with Leek麻婆龙虾仔：Mapo Baby Lobster（Braised in Chili Sauce）蜜桃水晶丸：Deep-Fried Shrimp Balls in Peach Sauce 清炒水晶河虾仁：Sautéed Shelled River Shrimps沙律明虾球：Sautéed Shrimp Balls Salad水晶虾仁：Sautéed Shelled Shrimps蒜茸蒸大虾：Steamed Prawns with Garlic笋尖炒虾球：Sautéed Prawns with Bamboo Shoots泰式辣椒炒虾仁：Sautéed Shrimps with Chili, Thai Style糖醋咕噜虾球：Sweet and Sour Prawn鲜果沙律虾：Prawn Salad with Fresh Fruits鲜豌豆炒河虾仁：Sautéed Shrimps with Fresh Beans 香葱白果虾：Sautéed Shrimps with Gingko and Scallion 香菇雪耳烩竹虾：Stewed Shrimps with Mushrooms and White Fungus滋补砂锅大虾：Boiled King Prawns en Casserole家乡小炒皇：Sautéed Squid, Shrimps and Vegetables 香辣虾：Fried Shrimps in Hot Spicy Sauce瑶柱烩裙边：Braised Turtle Rim with Scallops。

1金针菇牛肉薄烧28元/份150gSliced Beef w/ Eniki Mushroom 28 Yuan/helping 150g2无骨牛排厚烧188元/大份200g 148元/小份150g Boneless Steak 188 Yuan/big 200g 148 Yuan/small 150g4铁板海参时价Sizzling Sea Cucumber Seasonal price5铁板鳄鱼双吃58元/份（冰冻）150gSizzling Crocodile Double 58 Yuan/helping (frozen) 150g6腓力牛排58元/份150gFillet Steak 58 Yuan/helping 150g1单骨羊小排38元/份150gSingle-bone Lamb Chop 38 Yuan/helping 150g2法式焗蜗牛78元/6只French-style Braised Snails 78 Yuan/6 ones铁板双白（中式）48元Sizzling Snails (Chinese style) 48 Yuan蜗牛百菇羹18元Snail and Mushrooms Soup 18 Yuan3铁板生猛龙虾时价Sizzling Live Lobster Seasonal price4法国朗德鹅肥肝98元/大份100g 68元/小份70g French Landaise Goose Livers 98 Yuan/big 100g 68 Yuan/small 70g鹅肝牛肉薄烧68元/份Sliced Beef and Goose Liver 68 Yuan/helping5无骨薄烧双眼皮88元/份Sliced Boneless Beef and Pleurotus Eryngii 88 Yuan/helping6澳洲牡蛎时价Australian Oyster Seasonal price牛肉厚烧系列Steak Series1 和牛388元/小份498元/中份728元/大份Wagyu 388 Yuan/small 498 Yuan/medium 728Yuan/big但马牛排888元/份250gTajima Steak 888 Yuan/helping 250g2 无骨牛排厚烧188元/大份148元/小份Boneless Steak 188 Yuan/big 148 Yuan/small3 西冷牛排98元/份Sirloin Steak 98 Yuan/helping4 T骨牛排118元/份T-bone Steak 118 Yuan/helping5 金玉满堂牛小排58元/份Calf Ribs and V egetables 58 Yuan/helping6 腓力牛排58元/份Fillet Steak 58 Yuan/helping7 牛仔骨58元/份Calf Bone 58 Yuan/helping8 牛肋条48元/份Rib Finger 48 Yuan/helping9 黒椒牛排28元/份Steak w/ Black Pepper 28 Yuan/helping牛肉薄烧系列Sliced Beef Series1 无骨薄烧单眼皮78元/份Sliced Boneless Beef 78 Yuan/helping2 无骨薄烧双眼皮88元/份Sliced Boneless Beef and Pleurotus Eryngii 88 Yuan/helping3 金针菇/阿魏菇牛肉薄烧28元/份Sliced Beef w/ Eniki Mushroom/Fernle Mushroom 28 Yuan/helping 4 鹅肝牛肉薄烧68元/份Sliced Beef Steak and Goose Liver 68 Yuan/helping5 上选雪花肉78元/份Superior Kobe Beef 78 Yuan/helping6 爆炒肥牛22元/份Sautéed Beef 22 Yuan/helping7 酱烤牛舌 35元/份Broiled Ox Tongue w/ Sauce 35 Yuan/helping精选肉类Choice Meat1 法国朗德鹅肥肝68元/小份98元/份French Landaise Goose Livers 68 Yuan/small 98 Yuan/big2 法式焗蜗牛68元/份French-style Braised Snails 68 Yuan/helping3 铁板双白（中式蜗牛）48元/份Sizzling Snails (Chinese style) 48 Yuan/helping4 精选鹿排28元/份Choice V enison Ribs 28 Yuan/helping5 风味蚕宝宝25元/份Flavored Silkworm 25 Yuan/helping6 椒盐牛骨髓22元/份Pepper and Salt Bovine Bone Marrow 22 Yuan/helping7 酱烤鸭脯28元/份Broiled Duck Breast w/ Sauce 28 Yuan/helping8 辣烤鸡翅18元/份BBQ Chicken Wings 18 Yuan/helping9 香煎鸡排22元/份Pan-fried Chicken Cutlet 22 Yuan/helping精选肉类Choice Meat1 法式羊排68元/份French Lamb Chop 68 Yuan/helping2 特选羊脊肉38元/份Special Lamb Tenderloin 38 Yuan/helping3 单骨羊小排38元/份Single-bone Lamp Chop 38 Yuan/helping4 孜然羊肉22元/份Fried Lamb w/ Cumin 22 Yuan/helping5铁板鳄鱼双吃58元/份（冰冻）Sizzling Crocodile Double 58 Yuan/helping (frozen)6鹅肝鱼籽酱蒸蛋 18元/个Steamed Egg w/ Goose Liver and Fish Roe 18 Yuan/one7 蒜香猪排22元/份Deep-fried Pork Chop w/ Garlic 22 Yuan/helping生猛海鲜Seafood1 VIP大海虾38元/只58元/只68元/只VIP Super Sea Shrimp 38 Yuan/one 58 Yuan/one 68 Yuan/one 2 银鳕鱼58元/份Silver Cod 58 Yuan/helping3 阿拉斯加剁椒鲽鱼头128元/份Braised Alaska Flatfish Head w/ Hot Peppers 128 Yuan/helping4日本多春鱼22元/份Fried Shisamo 22 Yuan/helping5日式烤鳗28元/份Japanese-style Roasted Eel 28 Yuan/helping6 火焰基尾虾时价Fiery Shrimp Seasonal price7 汁烧鱿鱼18元/份Braised Squid in Sauce 18 Yuan/helping8 椒盐海虾22元/份Pepper and Salt Prawns w/ Shell 22 Yuan/helping9 挪威三文鱼28元/份Norwegian Salmon 28 Yuan/helping生猛海鲜Seafood1 酱烤墨鱼仔22元/份Broiled Baby Cuttlefish w/ Sauce 22 Yuan/helping 2 桑拿蚬子15元/份Steamed Clam 15 Yuan/helping3 铁板焗扇贝28元/份Sizzling Scallop 28 Yuan/helping4 铁板生猛龙虾/龙虾仔时价Sizzling Live Lobster/Baby Lobster Seasonal price 5 铁板鲍鱼时价Sizzling Abalone Seasonal price6铁板海参时价Sizzling Sea Cucumber Seasonal price7铁板螃蟹时价Sizzling Crab Seasonal price8冰鱼32元/份Ice Fish 32 Yuan/helping9北海秋刀鱼16元/份Pacific Saury 16 Yuan/helping沙拉/小菜Salad/ Appetizer蔬菜沙拉15元/份V egetable Salad 15 Yuan/helping水果沙拉18元/份Fruit Salad 18 Yuan/helping爽口菜篮15元/份Tasty Food Basket 15 Yuan/helping红醋笋尖3元/份Bamboo Shoots in Red Vinegar 3 Yuan/helping开胃小菜2元/份Appetizer 2 Yuan/helping鲜蔬菇菌V egetables and Mushrooms鲜绿芦笋28元/份Green Asparagus 28 Yuan/helping蒜茸西兰花28元/份Sautéed Broccoli w/ Chopped Garlic 28 Yuan/helping蒜茸芥兰28元/份Sautéed Chinese Kale w/ Chopped Garlic 28 Yuan/helping蒜茸茼蒿28元/份Sautéed Crown Daisy w/ Chopped Garlic 28 Yuan/helping蒜茸油麦菜28元/份Sautéed Leaf Lettuce w/ Chopped Garlic 28 Yuan/helping三色杏鲍菇22元/份Stir-fried Pleurotus Eryngii w/ Sweat Broad Pea and Ham 22 Yuan/helping盐烤杏鲍菇22元/份Salt Baked Pleurotus Eryngii 22 Yuan/helping盐烤鲜香菇18元/份Salt Baked Fresh Mushroom 18 Yuan/helping金银豆腐12元/份Fried Tofu Stuffed w/ Minced Beef 12 Yuan/helping培根头菜12元/份Bacon and Cabbage 12 Yuan/helping什锦蔬菜12元/份Assorted Vegetables 12 Yuan/helping四色银芽12元/份Four-colored Green Bean Sprouts 12 Yuan/helping爆炒洋葱12元/份Stir-fried Onion 12 Yuan/helping汤羹Soup1 例汤6元/份Daily Soup 6 Yuan/helping2 日式味噌汤8元/份Japanese-style Miso Soup 8 Yuan/helping3 蜗牛百菇羹18元/份Snail and Mushrooms Soup 18 Yuan/helping4 味噌鳕鱼豆腐汤22元/份Miso Cod Tofu Soup 22 Yuan/helping5 萝卜丝鳗鱼汤18元/份Shredded Turnip and Eel Soup 18 Yuan/helping6 阿根黑鱼汤68元/份A Gen Snakehead Soup 68 Yuan/helping精致小点Exquisite Snacks1 金丝饼3元/个Pan-fried Pancake 3 Yuan/one2 丘比多味饼18元/份Kewpie Pancakes 18 Yuan/helping主食（面/饭）类Staple Food (Noodles/Rice)日式炒饭12元/份Japanese Fried Rice 12 Yuan/helping青椒牛肉蛋炒饭15元/份Fried Rice w/ Egg, Beef and Green Pepper 15 Yuan/helping虾仁火腿蛋炒饭15元/份Fried Rice w/ Egg, Ham and Shrimp 15 Yuan/helping扬州炒饭18元/份Fried Rice, Yangzhou style 18 Yuan/helping虾仁鳗鱼蛋炒饭18元/份Fried Rice w/ Egg, Shrimp and Eel 18 Yuan/helping牛肉炒拉面18元/份Handmade Noodles w/ Shredded Pork 18 Yuan/helping海鲜炒拉面18元/份Handmade Noodles w/ Seafood 18 Yuan/helping蔬菜炒拉面15元/份Handmade Noodles w/ V egetables 15 Yuan/helping牛肉汤面18元/份Beef Noodle Soup 18 Yuan/helping海鲜汤面18元/份Seafood Noodle Soup 18 Yuan/helping培根意粉18元/份Bacon Spaghetti 18 Yuan/helping西红柿酱汁意粉18元/份Spaghetti in Tomato Sauce 18 Yuan/helping白米饭2元/份Plain Rice 2 Yuan/helping商务套餐Business Set Menu牛排套餐38元/份Beef Steak Set 38 Yuan/helping鸡排套餐32元/份Chicken Cutlet Set 32 Yuan/helping猪排套餐28元/份Pork Steak Set 28 Yuan/helping三文鱼套餐38元/份Salmon Set 38 Yuan/helping鳗鱼套餐38元/份Eel Set 38 Yuan/helping秋刀鱼套餐28元/份Pacific Saury Set 28 Yuan/helping双人全餐Set Meal for Two日式套餐598元/份Japanese-style Set Menu 598/helping开胃小菜Appetizers蔬菜沙拉V egetable Salad和牛Wagyu银鳕鱼Silver CodVIP大海虾VIP Super Sea Shrimp培根头菜Bacon and Cabbage日式味噌汤Japanese-style Miso Soup日式炒饭Japanese Fried Rice果盘Fruit Platter甜点Dessert法式套餐388元/份French-style Set Menu 388 Yuan/helping 开胃小菜Appetizers蔬菜沙拉V egetable Salad澳洲龙虾仔Australian Baby Lobster法国朗德鹅肥肝French Landaise Goose Livers法式焗蜗牛French-style Braised Snails澳洲牡蛎鲜绿芦笋Green Asparagus培根意粉Bacon Spaghetti例汤Daily Soup果盘Fruit Platter甜点Dessert特色餐418元/份Special Dinner 418 Yuan/helping开胃小菜Appetizers蔬菜沙拉V egetable Salad薄烧Sliced Beef鹅肝Goose Liver无骨牛排厚烧Boneless SteakVIP虾VIP Shrimp什锦蔬菜Assorted Vegetables日式味噌汤Japanese-style Miso Soup蔬菜炒面Fried Noodles w/ V egetables果盘Fruit Platter甜点Dessert酒水Alcohol and Beverages白酒Liquor贵州茅台酒(500ml) 998元/瓶Kweichow Moutai (500ml) 998 Yuan/bottle五粮液十年（500ml）1180元/瓶Wuliangye Liquor 10 Y ears (500ml) 1180 Yuan/bottle五粮液（500ml）680元/瓶Wuliangye Liquor (500ml) 680 Yuan/bottle金六福白酒（125ml）18元/瓶Jinliufu Liquor (125ml) 18 Yuan/bottle古井贡白酒（150ml）78元/瓶Gujing Gong Liquor (150ml) 78 Yuan/bottle古井贡白酒（350ml）168元/瓶Gujing Gong Liquor (350ml) 168 Yuan/bottle泸州老窖百年（500ml）558元/瓶Luzhoulaojiao 100 Y ears (500ml) 558 Yuan/bottle泸州老窖头曲（500ml）118元/瓶Luzhoulaojiao Touqu (500ml) 118 Yuan/ bottle泸州老窖头曲（250ml）78元/瓶Luzhoulaojiao Touqu (250ml) 78 Yuan/ bottle泸州老窖六年陈酿（500ml）238元/瓶Luzhoulaojiao 6 Y ears (500ml) 238 Yuan/bottle泸州老窖六年陈酿（250ml）128元/瓶Luzhoulaojiao 6 Y ears (250ml) 128 Yuan/bottle清酒Sake日本盛清酒350元/瓶28元/壶Sake 350 Yuan/bottle28 Yuan/pot松竹梅清酒300元/瓶25元/壶Sho Chiku Bai Sake 300 Yuan/bottle25 Yuan/pot久保田百寿（720ml）380元/瓶Kubota Hyakuju (720ml) 380 Yuan/bottle久保田百寿（1800ml）780元/瓶Kubota Hyakuju (1800ml) 780 Yuan/bottle久保田千寿（720ml）480元/瓶Kubota Senju (720ml) 480 Yuan/bottle久保田千寿（1800ml）1480元/瓶Kubota Senju (1800ml) 1480 Yuan/bottle久保田万寿（720ml）1480元/瓶Kubota Manjyu (720ml) 1480 Yuan/bottle久保田万寿（1800ml）3580元/瓶Kubota Manjyu (1800ml) 3580 Yuan/bottle啤酒Beer大连干啤10元/瓶Dalian Dry Beer 10 Yuan/bottle黑狮金冠15元/瓶Lowen Jinguan 15 Yuan/bottle黑狮新动15元/瓶Lowen Xindong 15 Yuan/bottle百威15元/瓶Budweiser 15 Yuan/bottle青岛淡爽8元/瓶Tsingtao Light Beer 8 Yuan/bottle青岛纯生12元/瓶Tsingtao Draft Beer 12 Yuan/bottle饮料类Beverage可乐5元/听Cola 5 Yuan/can雪碧5元/听Sprite 5 Yuan/can王老吉10元/听Wong Lo Kat 10 Yuan/can露露6元/听Lolo 6 Yuan/can苏打水9元/听Soda Water 9 Yuan/can矿泉水4元/瓶Mineral Water 4 Yuan/bottle汇源橙汁8元/杯40元/盒Huiyuan Orange Juice 8 Yuan/cup40 Yuan/bottle蓝莓汁18元/瓶Blueberry Juice 18 Yuan/bottle苹果醋（有糖/无糖）36元/份Apple Cider Vinegar (Sugar/Sugar Free) 36 Yuan/helping鲜榨果汁Fresh Juice苹果汁18元/杯90元/扎Apple Juice 18 Yuan/bottle90 Yuan/Jar西瓜汁18元/杯90元/扎Watermelon Juice 18 Yuan/bottle90 Yuan/Jar哈密瓜汁20元/杯100元/扎Hami Melon Juice 20 Yuan/bottle100 Yuan/jar胡萝卜汁20元/杯100元/扎Carrot Juice 20 Yuan/bottle100 Yuan/jar。

餐厅常用词汇（中英）〔一〕The table (桌布)1、Tablecloth 桌布（简称cloth, 比如说lay the cloth for dinner 铺桌布准备开晚餐。

实际上指的不仅是铺桌布，而是摆好各种餐具，准备开饭。

所以，说lay the cloth for you ,指的是摆四份餐具。

）2、plate 盘子；碟子（plate 和dish 不同。

Plate 指的是盛菜、面条、饭等供个人食用的碟子；dish 指的是盛菜供全桌食用的碟子，也指一碟菜，一个菜色。

Plate引伸到指个人食用的一份饭菜。

比如，订一桌饭菜，按每位多少钱计算。

可以说dinner a t￥＿a plate, 又因为吃西餐时，每人面前方一个plate ,所以plate也指位子。

比如说setplates for four 摆四个位子。

客人说Another plate, please ,就是指多摆一个位子。

）Napkin (餐巾) knife (刀) fork 叉（一副刀叉，叫a knife and fork ,复knives and forks）.Spoon 匙tablespoon (餐匙) soup spoon (汤匙) dessert-spoon (小匙吃甜点心用) Tea- spoon 茶匙egg-spoon (蛋匙) egg-cup (蛋杯)cover (餐具个人使用)cover 是plate, napkin, knives and forks, spoons等的总称。

因而也指位子。

The table is laid with four covers或covers are laid for four .餐单摆了四个位子。

客人说another cover ,please ,是叫多摆一个位子。

）Bowl (碗) chopsticks (筷子) dish (盘子；碟子) tureen (有盖汤碗)Decanter(玻璃酒瓶)餐桌上用wineglass (酒杯) carafe（水瓶）餐桌上用Glass (玻璃杯)通称tumbler (平地大玻璃杯) tankard(有盖)有耳大杯（盛啤酒等用）cruet-stand (五味架) cruet (装调味品的瓶) castor (盖上有许多小孔的瓶)Pepper castor (胡椒瓶) salt cellar (盐盅) tea-set (茶具) teapot (茶壶) Tea-cup （茶杯）Saucer (垫碟)茶杯和垫碟，合起来叫a cup and saucer)Sugar –bowl （糖盅）Coffee pot （咖啡壶）Sugar – tongs （糖夹子）Cream pitcher （奶酪罐）toothpick （牙签）)(复数叫toothpicks) Coffee set （咖啡具）toothpick （牙签）)(复数叫toothpicks)（二）Cookery (烹调)Dress 将禽畜等去毛内脏弄干净，以备烹调。

西餐菜单翻译成英文西餐 Western-style food; Western-style cuisine; Western-style dish 西式自助餐 Western buffet西式冷餐 Western buffet冷餐 buffet1.冷菜 cold dish1)沙拉 salad沙拉 salad色拉 salad火腿沙拉 ham salad鸡沙拉 chicken salad鸡脯沙拉 chicken-breast salad鸡丝沙拉 shredded chicken salad鸡蛋沙拉 egg salad鱼片沙拉 fish salad虾仁沙拉 shrimp salad大虾沙拉 prawn salad蟹肉沙拉 crab salad素沙拉 vegetable salad蔬菜沙拉 vegetable salad鲜蔬菜沙拉 fresh vegetable salad黄瓜沙拉 cucumber salad鲜黄瓜沙拉 fresh cucumber salad奶油黄瓜沙拉 cucumber salad with cream西红柿黄瓜沙拉 cucumber salad with tomato 西红柿沙拉 tomato salad甜菜沙拉 beetroot salad红菜头沙拉 beetroot salad沙拉油 salad dressing; mayonnaise沙拉酱 salad dressing; mayonnaise2)肉 meat冷杂拌肉 cold mixed meat冷什锦肉 cold mixed meat冷肉拼香肠 cold meat and sausage冷火腿蔬菜 cold ham with vegetables 什锦肉冻 mixed meat jelly肝泥 mashed liver; live paste牛肝泥 mashed ox liver; ox liver paste 牛脑泥 mashed ox brain; ox brain paste 冷烤牛肉 cold roast beef冷烤里脊 cold roast fillet冷烤羔羊腿 cold roast lamb leg冷烤猪肉 cold roast pork冷烩茶肠 cold stewed sausage冷茶肠 cold sausage奶酪 cheese3)鱼 fish红烩鱼片 stewed fish slices with brown sauce茄汁烩鱼片 stewed fish slices with tomato sauce 鸡蛋鲱鱼泥子 minced herring with eggs鸡蛋托鲱鱼 herring on eggs熏鲱鱼 smoked herring熏鲤鱼 smoked carp沙丁油鱼 sardines鱼肉冻 fish jelly酿馅鱼 stuffed fish红鱼子酱 red caviar黑鱼子酱 black caviar大虾泥 minced prawns蟹肉泥 minced crab meat4)家禽 poultry鸡肉冻 chicken jelly; chicken in aspic水晶鸡 chicken in aspic鸡肉泥 minced chicken meat; chicken paste鸡肝泥 minced chicken liver; chicken liver paste 鸭肝泥 minced duck liver; duck liver paste酿馅鸡蛋 stuffed eggs奶酪酿馅鸡蛋 stuffed eggs with cheese酿馅鸡 stuffed chicken冷烤油鸡蔬菜 cold roast chicken with vegetables 冷烤火鸡 cold roast turkey冷烤山鸡 cold roast pheasant冷烤野鸡 cold roast pheasant冷烤鸭 cold roast duck冷烤野鸭 cold roast wild duck烤鸭冻粉 roast duck jelly冷烤鹅 cold roast goose冷烤野鹅 cold roast wild goose5)素菜 vegetable dish什锦蔬菜 assorted vegetables红烩茄子 stewed egg-plant brown sauce酿青椒 stuffed green pepper酿西红柿 stuffed tomato酸蘑菇 sour mushrooms酸黄瓜 sour cucumbers; pickled cucumbers 泡菜 pickled cabbage; sour and sweet cabbage西餐菜单中英文对照PorkRoasted Pork Lion 烤猪柳Cannelloni 意大利肉卷Pork Lion with Apple 苹果猪排B.B.Q Pork Spare Ribs 金沙骨Pork Chop 猪排Pork Trotters 德式咸猪手Bacon and Onion Pie 洋葱烟肉批Roasted Ham with Honey 蜜汁烤火腿Grilled Pork Chops 烟肉肠仔串Evans Pork Chops 伊文斯猪肉Preserved Meat with Celery 西芹腊肉Stew B.B.Q with Winter Melon 冬瓜焖烧味Smoked Pork Lion 烟熏猪柳Grilled Pork with Lemongrass 香茅猪排Suckling Pig 烤乳猪Bean Wrapped in Bacon 四季豆烟肉卷Meat Loaf 瑞士肉包Grilled Pork Chop with Mustar 芥茉猪排Roasted Spare Ribs 烤特肋Smoked Ham 熏火腿Stewed Pork Ribs 醇香排骨Grilled Pork Chop Cajun Style 凯郡猪排Braised Pork with Preserved Vegetable in Soya Sauce 梅菜扣肉BAK-KUT-THE 肉骨茶Winter Melon with Salted Pork 咸肉冬瓜Braised Pork Trotter with Soya Sauce 红烧猪蹄Picatta Pork 比加达猪柳Spare Rib in Local Wine 香醇猪排Steamed Meat Cake with Egg Yolk 肉饼蒸蛋BeefBraised Beef Tongue in Red Wine Sauce 红酒烩牛舌Beef Fillet Steak 尖椒牛肉条Mini Hamburger 迷你汉堡Sirloin Steak 西冷Beef in Japanese Style 日式牛肉Beef Skewer 牛肉串Ham&Veal Sausage 火腿牛仔肠Sirloin Steak with Green Pepper Corn Sauce 西冷配青椒汁Beef Balls in Curry Sauce 咖哩牛肉丸Beef Medallions with Bacon 牛柳烟肉卷Beef Fillet Migons with Pepper Sauce 黑椒牛肉卷Chilli Con Carne 墨西哥牛肉Sauteed Diced Beef in Black Pepper Sauce 黑椒牛柳粒Beef Wellington 威灵顿牛柳Swiss Beef Steak 瑞士牛排Smoked Beef Ribs 牛肋骨Tom-Yum Soup with Ox’s Tail 冬阴功牛尾Beef Roulade 牛肉卷Beef Slice with Green Pepper 牛柳烟肉卷Pan-fried Steak 铁板牛扒Char-grilled Steak with Pepper Sauce 黑椒牛排Roasted Rib Eye 肉眼排Roasted Veal 烤乳牛Steamed Bass Fish 蒸鲈鱼Grilled Sea Bass 扒鲈鱼Braised Fish Head Singapore Style 新加坡鱼头Lamb Curry 咖哩羊肉Salmon in Salt&Pepper 椒盐三文鱼Deep-fried Pork Schnitzels and Sole 炸猪排和胧俐鱼Fish Cake Thai Style 泰式鱼饼Local Fish in Pandon Leaf 露兜叶包鱼New Zealand Lamb Cutlets 新西兰羊排Pan-fried Pomfret in Banana Leaves 香蕉叶包鲳鱼Roasted Eel 烤鳗Pan-fried Sea Bass with Lemon & Chive Sauce 鲈鱼排Sole Filled with Roasted Almond Slice 胧俐鱼配烤杏仁片Pan-fried Salmon Steak 香煎三文鱼扒Pan-fried Mackerel 香煎马鲛鱼Sauteed Cuttlefish 宫保花枝片Irish Lamb 爱尔兰羊肉Roasted Salmon Japanese Style 日式烤三文鱼Baked Cod with Cheese 芝士局鳕鱼Stewed Sea Bass in White Sauce 白汁鲈鱼Smoked Trout 烟熏鳟鱼Venetian Cod with Raisins and Pine Nuts 威尼斯煎鳕鱼Smoked Pomfret 烟熏鲳鱼Boiled Snapper’s Head 煮鳟鱼头Braised Hair Tail in Soya Sauce 红烧带鱼Salmon in Salt Crust with Herbs 盐局三文鱼Mackerel Fish 马鲛鱼Roasted Mackerel Japanese Style 日式烤鱼Cod Fish in Salt 椒盐鳕鱼Grilled Salmon Cajun Style 凯郡三文鱼Stewed Fish Cantonese Style 广式蒸鱼Deep Fried Yellow Croaker 煎小黄鱼Smoked Duck Breast 烟熏鸭胸Roasted Duck 烤鸭Grilled Duck Leg 扒鸭腿Salted Duck 咸水鸭Spicy Duck in SiChuan Style 樟茶鸭Sauteed Shrimp with Chicken&Honeydew 蜜瓜虾仁炒鸡球Roasted Duck in Smoked BBQ Sauce 烤鸭配烟熏烤汁Duck Curry 咖哩鸭Deep-fried Crisp Chicken 脆皮炸子鸡Braised Duck Breast with Cherry 浆果烩鸭胸Sauteed Chicken 烩鸡Baked Chicken with Coconut Milk 椰汁局鸡Sauteed Diced Chicken in Spicy Sauce 宫保鸡丁Turkey Stuffing 火鸡烧酿Grilled Chicken Breast 扒鸡胸Sweet&sour Chicken 咕噜鸡球Marinated Chicken Wing 卤水鸡翅Chicken Curry 咖哩鸡Stewed Chicken with Apricot 黄梅鸡Chicken in Salt Crust with Herbs 盐局鸡Spring Chicken 春鸡Chicken in Soya Sauce 油鸡Marinated Cajun Chicken Breast 凯郡鸡胸Roasted Pigeon 烤鸽子Chicken Skewer 鸡肉串Chicken Sausage 鸡肉肠Grilled Chicken Drumsticks 扒鸡腿Deep-fried Chicken with Lemon Sauce 西柠软鸡Pan-fried Chicken Breast 香煎鸡胸Roasted Goose 烤鹅Chicken Tandoori 印度烤鸡VegetableVegetable Curry 咖哩蔬菜Roasted Vegetable 烤蔬菜Vegetable Rataouille 法式蔬菜Potato Lyonnaise 洋葱炒土豆Corn Cob 玉米棒Mushroom in White Sauce 白汁蘑菇Jackson Potato 杰克逊薯Winter Melon with Dried Shrimp 开洋冬瓜Steamed Egg of Japanese Style 日式蒸蛋Stewed Tofu Malaysian Style 马来豆腐Mushroom Quiche 蘑菇批Cabbage with Coconut 椰汁卷心菜Braised Eggplant with Salt Fish&Minced Pork 鱼香茄子Roasted Pumpkin 烤南瓜Braised Bean Curd Home Style 家常豆腐Spinach&Cheese Quiche 菠菜芝士批Grain Broccoli 白汁局西兰花Green Bean Wrapped in Bacon 烟肉绿豆Cauliflower in White Sauce 白汁花椰菜Grilled Mixed Mushroom 扒杂菇Gratin Potato 奶油局土豆Potato Duchess 公爵薯Baked Pumpkin 局南瓜Cream Polenta Cake 玉米饼Sauteed Potato with Bacon & Onion 土豆烟肉Mashed Potato 土豆泥Baked Potato 局薯餐厅点餐英语用语点菜就餐的次序：找桌子看菜单点菜付钱离开Have you got a table for two, please?请问您有两个人的桌子吗？Have you booked a table?您预定餐桌了吗？Have you made a reservation?您预定了吗？smoking or non-smoking?吸烟区还是非吸烟区？Would you like something to drink?您想喝什么？Would you like to see the menu?您需要看菜单吗？Language Notes 三言两语点菜就餐的典型次序是：找一张桌子坐下－看菜单－点菜－付钱－离开。

中国菜单怎么翻译（全）中餐 Chinese Food冷菜类 Cold Dishes白菜心拌蜇头：Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette白灵菇扣鸭掌：Mushrooms with Duck Feet拌豆腐丝：Shredded Tofu with Sauce白切鸡：Boiled Chicken with Sauce拌双耳：Tossed Black and White Fungus冰梅凉瓜：Bitter Melon in Plum Sauce冰镇芥兰：Chinese Broccoli with Wasabi朝鲜辣白菜：Korean Cabbage in Chili Sauce朝鲜泡菜：Kimchi陈皮兔肉：Rabbit Meat with Tangerine Flavor川北凉粉：Clear Noodles in Chili Sauce刺身凉瓜：Bitter Melon with Wasabi豆豉多春鱼：Shisamo in Black Bean Sauce夫妻肺片：Pork Lungs in Chili Sauce干拌牛舌：Ox Tongue in Chili Sauce干拌顺风：Pig Ear in Chili Sauce怪味牛腱：Spiced Beef Shank红心鸭卷：Sliced Duck Rolls with Egg Yolk姜汁皮蛋：Preserved Eggs in Ginger Sauce酱香猪蹄：Pig Feet Seasoned with Soy Sauce酱肘花：Sliced Pork in Soy Sauce金豆芥兰：Chinese Broccoli with Soy Beans韭黄螺片：Sliced Sea Whelks with Hotbed Chives老北京豆酱：Traditional Beijing Bean Paste老醋泡花生：Peanuts Pickled in Aged Vinegar凉拌金针菇：Golden Mushrooms and Mixed Vegetables 凉拌西芹云耳：Celery with White Fungus卤水大肠：Marinated Pork Intestines卤水豆腐：Marinated Tofu卤水鹅头：Marinated Goose Heads卤水鹅翼：Marinated Goose Wings卤水鹅掌：Marinated Goose Feet卤水鹅胗：Marinated Goose Gizzard卤水鸡蛋：Marinated Eggs卤水金钱肚：Marinated Pork Tripe卤水牛腱：Marinated Beef Shank卤水牛舌：Marinated Ox Tongue卤水拼盘：Marinated Meat Combination卤水鸭肉：Marinated Duck Meat萝卜干毛豆：Dried Radish with Green Soybean麻辣肚丝：Shredded Pig Tripe in Chili Sauce美味牛筋：Beef Tendon蜜汁叉烧：Honey-Stewed BBQ Pork明炉烧鸭：Roast Duck泡菜什锦：Assorted Pickles泡椒凤爪：Chicken Feet with Pickled Peppers皮蛋豆腐：Tofu with Preserved Eggs乳猪拼盘：Roast Suckling Pig珊瑚笋尖：Sweet and Sour Bamboo Shoots爽口西芹：Crispy Celery四宝烤麸：Marinated Bran Dough with Peanuts and Black Fungus 松仁香菇：Black Mushrooms with Pine Nuts蒜茸海带丝：Sliced Kelp in Garlic Sauce跳水木耳：Black Fungus with Pickled Capsicum拌海螺：Whelks and Cucumber五彩酱鹅肝：Goose Liver with White Gourd五香牛肉：Spicy Roast Beef五香熏干：Spicy Smoked Dried Tofu五香熏鱼：Spicy Smoked Fish五香云豆：Spicy Kidney Beans腌三文鱼：Marinated Salmon盐焗鸡：Baked Chicken in Salt盐水虾肉：Poached Salted Shrimps Without Shell糟香鹅掌：Braised Goose Feet in Rice Wine Sauce酿黄瓜条：Pickled Cucumber Strips米醋海蜇：Jellyfish in Vinegar卤猪舌：Marinated Pig Tongue三色中卷：Squid Rolls Stuffed with Bean, Ham and Egg Yolk 蛋衣河鳗：Egg Rolls Stuffed with Eel盐水鹅肉：Goose Slices in Salted Spicy Sauce冰心苦瓜：Bitter Melon Salad五味九孔：Fresh Abalone in Spicy Sauce明虾荔枝沙拉：Shrimps and Litchi Salad五味牛腱：Spicy Beef Shank拌八爪鱼：Spicy Cuttlefish鸡脚冻：Chicken Feet Galantine香葱酥鱼：Crispy Crucian Carp in Scallion Oil蒜汁鹅胗：Goose Gizzard in Garlic Sauce黄花素鸡：Vegetarian Chicken with Day Lily姜汁鲜鱿：Fresh Squid in Ginger Sauce桂花糯米藕：Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet Sticky Rice 卤鸭冷切：Spicy Marinated Duck松田青豆：Songtian Green Beans色拉九孔：Abalone Salad凉拌花螺：Cold Sea Whelks with Dressing素鸭：Vegetarian Duck酱鸭：Duck Seasoned with Soy Sauce麻辣牛筋：Spicy Beef Tendon醉鸡：Liquor-Soaked Chicken可乐芸豆：French Beans in Coca-Cola桂花山药：Chinese Yam with Osmanthus Sauce豆豉鲫鱼：Crucian Carp with Black Bean Sauce水晶鱼冻：Fish Aspic酱板鸭：Spicy Salted Duck烧椒皮蛋：Preserved Eggs with Chili酸辣瓜条：Cucumber with Hot and Sour Sauce五香大排：Spicy Pork Ribs三丝木耳：Black Fungus with Cucumber and Vermicelle 酸辣蕨根粉：Hot and Sour Fern Root Noodles小黄瓜蘸酱：Small Cucumber with Soybean Paste拌苦菜：Mixed Bitter Vegetables蕨根粉拌蛰头：Fern Root Noodles with Jellyfish老醋黑木耳：Black Fungus in Vinegar清香苦菊：Chrysanthemum with Sauce琥珀核桃：Honeyed Walnuts杭州凤鹅：Pickled Goose, Hangzhou Style香吃茶树菇：Spicy Tea Tree Mushrooms琥珀花生：Honeyed Peanuts葱油鹅肝：Goose Liver with Scallion and Chili Oil 拌爽口海苔：Sea Moss with Sauce巧拌海茸：Mixed Seaweed蛋黄凉瓜：Bitter Melon with Egg Yolk龙眼风味肠：Sausage Stuffed with Salty Egg水晶萝卜：Sliced Turnip with Sauce腊八蒜茼蒿：Crown Daisy with Sweet Garlic香辣手撕茄子：Eggplant with Chili Oil酥鲫鱼：Crispy Crucian Carp水晶鸭舌：Duck Tongue Aspic卤水鸭舌：Marinated Duck Tongue香椿鸭胗：Duck Gizzard with Chinese Toon卤水鸭膀：Marinated Duck Wings香糟鸭卷：Duck Rolls Marinated in Rice Wine盐水鸭肝：Duck Liver in Salted Spicy Sauce水晶鹅肝：Goose Liver Aspic豉油乳鸽皇：Braised Pigeon with Black Bean Sauce 酥海带：Crispy Seaweed脆虾白菜心：Chinese Cabbage with Fried Shrimps香椿豆腐：Tofu with Chinese Toon拌香椿苗：Chinese Toon with Sauce糖醋白菜墩：Sweet and Sour Chinese Cabbage姜汁蛰皮：Jellyfish in Ginger Sauce韭菜鲜桃仁：Fresh Walnuts with Leek花生太湖银鱼：Taihu Silver Fish with Peanuts 生腌百合南瓜：Marinated Lily Bulbs and Pumpkin 酱鸭翅：Duck Wings Seasoned with Soy Sauce萝卜苗：Turnip Sprouts八宝菠菜：Spinach with Eight Delicacies竹笋青豆：Bamboo Shoots and Green Beans凉拌苦瓜：Bitter Melon in Sauce芥末木耳：Black Fungus with Mustard Sauce炸花生米：Fried Peanuts小鱼花生：Fried Silver Fish with Peanuts德州扒鸡：Braised Chicken, Dezhou Style清蒸火腿鸡片：Steamed Sliced Chicken with Ham 熏马哈鱼：Smoked Salmon家常皮冻：Pork Skin Aspic大拉皮：Tossed Mung Clear Noodles in Sauce蒜泥白肉：Pork with Garlic Sauce鱼露白肉：Boiled Pork in Anchovy Sauce酱猪肘：Pork Hock Seasoned with Soy Sauce酱牛肉：Beef Seasoned with Soy Sauce红油牛筋：Beef Tendon in Chili Sauce卤牛腩：Marinated Beef Brisket in Spiced Sauce泡椒鸭丝：Shredded Duck with Pickled Peppers拌茄泥：Mashed Eggplant with Garlic糖拌西红柿：Tomato Slices with Sugar糖蒜：Sweet Garlic腌雪里蕻：Pickled Potherb Mustard凉拌黄瓜：Cucumber in Sauce燕窝类 Bird's Nest Soup冰花炖官燕：Braised Bird's Nest with Rock Candy冰糖银耳燕窝：Braised Bird's Nest with White Fungus and Rock Candy高汤炖官燕：Stewed Bird's Nest红胶官燕：Braised Bird's Nest and Seaweed红烧鹿茸血燕：Braised Bird's Nest with Deer Antler红烧蟹黄官燕：Braised Bird's Nest with Crab Roe红烧血燕：Braised Red Bird's Nest木瓜炖官燕：Braised Bird's Nest with Papaya腿汁红烧官燕：Braised Bird's Nest in Ham Sauce杏汁炖官燕：Double-Boiled Superior Bird's Nest with Almond Juice冰花炖血燕：Stewed Red Bird's Nest with Rock Candy香橙炖官燕：Braised Bird's Nest in Orange Sauce雪梨官燕：Braised Bird's Nest with Snow Pear椰汁冰花炖官燕：Stewed Superior Bird's Nest with White Fungus and Coconut Milk鱼籽蟹肉烩燕窝：Braised Bird's Nest with Crab Meat and Fish Roe福寿炖燕窝：Braised Bird's Nest一品燕窝：Best Quality Bird's Nest Soup王府清汤官燕：Bird's Nest Soup冰花芙蓉官燕：Stewed Bird's Nest with Egg White煲类 Casserole白果煲老鸭：Duck Soup with Gingko en Casserole鲍鱼海珍煲：Braised Abalone and Seafood en Casserole鲫鱼黄花煲：Crucian Carp and Day Lily en Casserole锅仔潮菜银鳕鱼：Stewed Codfish with Salted Vegetables, Chao Zhou Style锅仔潮式凉瓜猪肚：Stewed Pork Tripe with Bitter Melon, Chaozhou Style锅仔鸡汤菌：Stewed Mushrooms in Chicken Soup锅仔药膳乌鸡：Stewed Black-Boned Chicken with Chinese Herbs锅仔鱼肚浸围虾：Stewed Fish Maw with Shrimps海鲜日本豆腐煲：Braised Seafood with Japanese Tofu凉瓜排骨煲：Braised Pork Ribs with Bitter Melon南乳粗斋煲：Braised Assorted Vegetables with Marinated Tofu 浓汤沙锅三鲜：Soup of Sea Cucumber, Shrimps and Ham南瓜芋头煲：Stewed Taro with Pumpkin en Casserole沙茶鱼头煲：Braised Fish Head in Satay Sauce砂锅白菜粉丝：Chinese Cabbage and Vermicelli in Pottery Pot 砂锅鱼头豆腐：Stewed Fish Head with Tofu in Pottery Pot海鲜砂锅：Stewed Seafood in Pottery Pot鱼头砂锅：Stewed Fish Head in Pottery Pot腌鲜砂锅：Shanghai Specialty Casserole砂锅小排翅：Small Shark’s Fin in Pottery Pot砂锅鱼肚：Stewed Fish Maw in Pottery Pot砂锅海米豆腐：Stewed Tofu and Dried Shrimps in Pottery Pot 砂锅萝卜羊排：Stewed Lamb Chops and Turnip in Pottery Pot 砂锅三菇：Stewed Three Kinds of Mushrooms in Pottery Pot砂锅鸡肉丸子：Stewed Chicken Meat Balls in Pottery Pot北菇海参煲：Black Mushrooms and Sea Cucumbers en Casserole 鸡粒咸鱼茄子煲：Diced Chicken, Salted Fish and Eggplant en Casserole粉丝虾米杂菜煲：Vermicelli, Dried Shrimps and AssortedVegetables en Casserole东江豆腐煲：Dongjiang Tofu en Casserole八珍煲：Assorted Meat en Casserole柱侯牛腩煲：Braised Beef Brisket en Casserole虾米粉丝煲：Dried Shrimps and Vermicelli en Casserole咸鱼鸡豆腐煲：Salted Fish, Chicken and Tofu en Casserole 核桃肉煲牛肉汤：Beef Soup with Walnuts梅菜扣肉煲：Steamed Pork with Preserved Vegetable en Casserole 西餐 Western Food头盘及沙拉类 Appetizers, Starters and Salads腌熏三文鱼：Smoked Salmon凯撒沙拉：Caesar Salad鲜蘑鸡肝：Chicken Liver Terrine with Morel奶酪瓤蟹盖：Crab Shells Stuffed with Cheese鲜果海鲜沙拉：Seafood Salad with Fresh Fruit厨师沙拉：Chef's Salad金枪鱼沙拉：Tuna Salad尼斯沙拉：Salad Nicoise汤类 Soups奶油蘑菇汤：Cream of Mushroom Soup奶油胡萝卜汤：Cream of Carrot Soup奶油芦笋汤：Cream of Asparagus Soup墨西哥辣味牛肉汤：Mexican Chili Beef Soup番茄浓汤：Tomato Bisque Soup海鲜周打汤：Seafood Chowder法式洋葱汤：French Onion Soup牛肉清汤：Beef Consommé匈牙利浓汤：Hungarian Goulash香浓牛尾汤：Oxtail Soup意大利蔬菜汤：Minestrone Soup蔬菜干豆汤：Hearty Lentil Soup牛油梨冻汤：Chilled Avocado Soup西班牙番茄冻汤：Gazpacho中国酒Chinese Alcoholic Drinks黄酒类Yellow Wine8年香雕绍兴酒：Xiangdiao Shaoxing Medium Sweet (8 Years) 陈年彩坛花雕：Caitan Huadiao Medium Sweet5年香雕绍兴酒：Xiangdiao Shaoxing(5 Years) Medium Sweet 绍兴花雕10年：Shaoxing Huadiao(10 Years) Medium Sweet绍兴花雕20年：Shaoxing Huadiao (20 Years) Medium Sweet绍兴花雕及清酒：Shaoxing Huadiao and Sake Medium Sweet三十年花雕：Huadiao Shaoxing (30 Years) Medium Sweet绍兴加饭：Shaoxing Jiafan Medium Dry女儿红12年：Nu'er Hong (12 Years)女儿红18年：Nu'er Hong (18 Years)古越龙山：Guyue Longshan青瓷五年：Qingci Huadiao(5 Years) Medium Sweet白酒类Liquor北京醇：Beijing Chun二锅头：Erguotou(Superior 500ml 56°)精装二锅头 52度：Red Star Erguotou (500ml 52°)古钟二锅头：Guzhong Erguotou(500ml 46°)蓝花珍品二锅头：Lanhua Zhenpin Erguotou红星珍品二锅头(500毫升52度) ：Red Star Zhenpin Erguotou (500ml 52°)牛栏山经典二锅头(500毫升52度) ：Niulanshan Jingdian Erguotou (500ml 52°)青瓷珍品二锅头：Qingci Zhengpin Erguotou（500ml 46°）京酒 38度：Jing Jiu(500ml 38°)三品京酒(500毫升38度) ：Sanpin Jing Jiu (500ml 38°)三品京酒(500毫升52度) ：Sanpin Jing Jiu (500ml 52°)酒鬼 38度：Jiu Gui（500ml 38°）酒鬼 52度：Jiu Gui（500ml 52°）小酒鬼（250ml）：Xiao Jiu Gui（250ml 38°）国酿（贵州茅台系列）：Guo Niang (Moutai Liquor Series)茅台 38度：Moutai (500ml 38°)茅台 53度：Moutai (500ml 53°)茅台(三十年) ：Moutai (30 years）茅台(十五年) ：Moutai (15 years)贵州醇：Guizhou Chun国窖 38度：Guo Jiao (500ml 38°)国窖 52度：Guo Jiao (500ml 52°)国窖1573 ：Guo Jiao 1573 (The First Cellar in China)泸州老窖 38度：Luzhou Lao Jiao（38°）泸州老窖 52度：Luzhou Lao Jiao（52°）康雍乾御冠酒(400毫升50度) ：Kang Yong Qian Imperial Crown (400ml 50°)康雍乾御酒(450毫升50度) ：Kang Yong Qian (450ml 50°)剑南春 38度：Jiannanchun （38°）剑南春 52度：Jiannanchun（52°）蒙古王 44度：Mongolian King（44°）三星金六福（高、低）：Jinliufu Three-Star (High/Low)三星金六福（三两）：Jinliufu（150ml）五星金六福（高、低）：Jinliufu Five-Star (High, Low)金六福（五星）52度：Jinliufu (Five-Star) (52°)水井坊 39度：Shuijingfang (39°)水井坊 52度：Shuijingfang (52°)水井坊 53度：Shuijingfang (53°)五粮液 39度：Wuliangye (39°)五粮液 52度：Wuliangye (52°)五粮液一帆风顺 52度：Wuliangye Liquor Yi Fan Feng Shun (52°)--Symbolizing Plain Sailing小糊涂仙 52度：Xiaohutuxian (52°)小角楼：Xiaojiaolou啤酒Beer青岛啤酒：Tsing Tao Beer青岛扎啤/青岛生啤：Tsing Tao Draught燕京啤酒：Yanjing Beer燕京生啤 0.3升：Yanjing Draught (0.3L)燕京无醇啤酒：Yanjing Alcohol-Free燕京扎啤：Yanjing Draught雪花啤酒：Snow Beer北京生啤：Beijing Draught Beer哈尔滨啤酒：Harbin Beer百威啤酒：Budweiser嘉士伯啤酒：Carlsberg喜力：Heineken朝日啤酒：Asahi Beer老虎啤酒：Tiger蓝带啤酒：Blue Ribbon葡萄酒Wine92年长城干红葡萄酒：Great Wall Red Wine (Year 1992)92年张裕卡斯特干红：Changyu Castel (Year 1992)95年张裕卡斯特干红：Changyu Castel (Year 1995)张裕解百纳干红葡萄酒：Changyu Cavernet张裕香槟：Changyu Sparkling Cider长城1995（长城红葡萄酒，中国）：Great Wall Cabernet Sauvignon (Year 1995)长城2002（长城红葡萄酒，中国）：Great Wall Cabernet Sauvignon (Year 2002)长城A区（长城红葡萄酒，中国）：Great Wall Cabernet Sauvignon 华夏95年长城：Great Wall Vintage Red Wine (Year 1995)华夏长城赤霞珠：Great Wall Cabernet Sauvignon Red Wine华夏长城葡萄园A区：Great Wall Region A Red Wine华夏长城莎当妮：Great Wall Chardonnay White Wine华夏长城特选：Great Wall Selection Red Wine沙城长城干红三星：Great Wall Dry Red (Three-Star)沙城长城干红四星：Great Wall Dry Red (Four-Star)沙城长城干红五星：Great Wall Dry Red (Five-Star)沙城长城干红一星：Great Wall Dry Red (One-Star)雷司令（龙徽，中国）：Dragon Seal Riesling龙徽赤霞珠：Dragon Seal Cabernet Sauvignon Red Wine龙徽干白：Dragon Seal Dry White龙徽干白葡萄酒：Dragon Seal Dry White龙徽干红葡萄酒：Dragon Seal Dry Red龙徽怀来珍藏：Dragon Seal Huailai Reserve龙徽怀来珍藏干红葡萄酒：Dragon Seal Huailai Dry Red Reserve 龙徽汽酒：Dragon Seal Sparkling Wine龙徽莎当妮：Dragon Seal Chardonnay White Wine龙徽庄园：Dragon Seal Cru de Red Wine龙徽庄园干红葡萄酒：Dragon Seal Cru de Dry Red西夏王冰白：Xixia King Ice Wine西夏王干红：Xixia King Dry Red西夏王世纪：Xixia King Red Wine总统特选南澳设拉子干红：President's Selection Shiraz Dry Red 总统特选南澳莎当妮干白：President's Selection Chardonnay Dry White王朝干红：Dynasty Dry Red 王朝干白：Dynasty Dry White。

【导语】还在为去国外餐厅不懂如何点菜发愁吗？这是⼀些西餐厅英⽂菜单menu，懂了这些，在点餐的时候，就知道点什么吃了。

以下内容由整理发布，欢迎阅读参考！更多相关讯息请关注！西餐 Western-style food； Western-style cuisine； Western-style dish西式⾃助餐 Western buffet西式冷餐 Western buffet冷餐 buffet1.冷菜 cold dish1）沙拉 salad沙拉 salad⾊拉 salad⽕腿沙拉 ham salad鸡沙拉 chicken salad鸡脯沙拉 chicken-breast salad鸡丝沙拉 shredded chicken salad鸡蛋沙拉 egg salad鱼⽚沙拉 fish salad虾仁沙拉 shrimp salad⼤虾沙拉 prawn salad蟹⾁沙拉 crab salad素沙拉 vegetable salad蔬菜沙拉 vegetable salad鲜蔬菜沙拉 fresh vegetable salad黄⽠沙拉 cucumber salad鲜黄⽠沙拉 fresh cucumber salad奶油黄⽠沙拉 cucumber salad with cream西红柿黄⽠沙拉 cucumber salad with tomato西红柿沙拉 tomato salad甜菜沙拉 beetroot salad红菜头沙拉 beetroot salad沙拉油 salad dressing； mayonnaise沙拉酱 salad dressing； mayonnaise2）⾁ meat冷杂拌⾁ cold mixed meat冷什锦⾁ cold mixed meat冷⽕腿蔬菜 cold ham with vegetables什锦⾁冻 mixed meat jelly肝泥 mashed liver； live paste⽜肝泥 mashed ox liver； ox liver paste⽜脑泥 mashed ox brain； ox brain paste冷烤⽜⾁ cold roast beef冷烤⾥脊 cold roast fillet冷烤羔⽺腿 cold roast lamb leg冷烤猪⾁ cold roast pork冷烩茶肠 cold stewed sausage冷茶肠 cold sausage奶酪 cheese3）鱼 fish红烩鱼⽚ stewed fish slices with brown sauce茄汁烩鱼⽚ stewed fish slices with tomato sauce 鸡蛋鲱鱼泥⼦ minced herring with eggs鸡蛋托鲱鱼 herring on eggs熏鲱鱼 smoked herring熏鲤鱼 smoked carp沙丁油鱼 sardines鱼⾁冻 fish jelly酿馅鱼 stuffed fish红鱼⼦酱 red caviar⿊鱼⼦酱 black caviar⼤虾泥 minced prawns蟹⾁泥 minced crab meat4）家禽 poultry鸡⾁冻 chicken jelly； chicken in aspic⽔晶鸡 chicken in aspic鸡⾁泥 minced chicken meat； chicken paste鸡肝泥 minced chicken liver； chicken liver paste 鸭肝泥 minced duck liver； duck liver paste酿馅鸡蛋 stuffed eggs奶酪酿馅鸡蛋 stuffed eggs with cheese冷烤油鸡蔬菜 cold roast chicken with vegetables冷烤⽕鸡 cold roast turkey冷烤⼭鸡 cold roast pheasant冷烤野鸡 cold roast pheasant冷烤鸭 cold roast duck冷烤野鸭 cold roast wild duck烤鸭冻粉 roast duck jelly冷烤鹅 cold roast goose冷烤野鹅 cold roast wild goose5）素菜 vegetable dish什锦蔬菜 assorted vegetables红烩茄⼦ stewed egg-plant brown sauce酿青椒 stuffed green pepper酿西红柿 stuffed tomato酸蘑菇 sour mushrooms酸黄⽠ sour cucumbers； pickled cucumbers泡菜 pickled cabbage； sour and sweet cabbage2.热⼩菜 appetizers奶油烩⾹肠 stewed sausage with cream红烩灌肠 stewed sausage with brown sauce红酒汁烩腰花 stewed kidney with red wine； kidney with red wine 奶油烩腰花 stewed kidney with cream； kidney with cream芥末煎⽕腿豌⾖ fried ham and peas with mustard奶油煎⽕腿豌⾖ fried ham and peas with cream奶油汁煎⽜肝 fried liver with cream sauce； liver with cream sauce 鸡蛋汁煎鲱鱼 fried herring with egg sauce奶酪⼝蘑烤鱼 fish au gratin奶酪⼝蘑烤蟹⾁ crab meat au gratin奶油奶酪⼝蘑烤蟹⾁ crab meat au gratin with cream清煎鸡蛋 fried eggs⽕腿煎蛋 fried eggs with ham； ham and eggs⽕腿蛋 fried eggs with ham； ham and eggs咸⾁煎蛋 fried eggs with bacon； bacon and eggs⾹肠煎蛋 fried eggs with sausage； sausage and eggs⾹肠炒蛋 sausage omelette/omelet⽕腿炒蛋 ham omeletter/omelet番茄炒蛋 tomato omelette/omelet菜花沙蛋 cauliflower omelette/omelet豌⾖炒蛋 green peas omelette/omelet； omelette/omelet with green peas 鲜蘑炒蛋 mushroom omelette/omelet； omelette/omelet with mushrooms 果酱炒蛋 jam omelette/omelet； omelette/omelet with jam3.鱼虾 fish and prawn炸桂鱼 fried mandarin fish⼟⾖炸桂鱼 fried mandarin fish with potatoes番茄汁炸鱼 fried fish with tomato sauce奶油汁炸鱼 fried fish with cream sauce鞑靼式炸鱼 fried fish with Tartar sauce鞑靼汁炸鱼 fried fish with Tartar sauce清煎鲤鱼 fried carp⽕腿汁煎鱼 fried fish with ham sauce俄式煎鱼 fish a la Russia罐焖鱼 fish a la Duchesse罐焖桂鱼 mandarin fish a la Duchesse⽕锅鱼⽚ fish podjarka⽕锅鱼虾 fish and prawns podjarka⽕锅⼤虾 prawns podjarka炭烧鱼串 fish shashlik炭烧鱼段 fish chips shashlik铁扒桂鱼 grilled mandarin fish铁扒⽐⽬鱼 grilled turbot奶油汁烤鱼 baked fish with cream sauce鱼排 fish steak奶油⼝蘑烤桂鱼 mandarin fish au gratin奶酪⼝蘑烤鱼虾 fish and prawns au gratin⽩汁蒸鱼 steamed fish with white⽩酒汁蒸鱼 steamed fish with white wine红酒蒸鱼 steamed fish with red wine番茄汁蒸鱼 steamed fish tomato sauce鸡蛋汁蒸鱼 steamed fish with egg sauce⼝蘑汁蒸鱼 steamed fish with mushroom sauce红汁蘑菇蒸鱼 steamed fish with mushrooms and brown sauce番茄汁蘑菇蒸鱼 steamed fish with mushrooms and tomato sauce 波兰式蒸鱼 steamed fish a la Poland⼟⾖煮鱼 boiled fish with potatoes黄油汁⼟⾖煮鱼 boiled fish and potato with butter sauce炸⼤虾 fried prawns炸明虾 fried prawns软煎⼤虾 soft-fried prawns黄油汁煎⼤虾 fried prawns with butter sauce罐焖⼤虾 prawns a la Duchesse奶酪⼝蘑烤⼤虾 prawns au gratin⽕腿奶酪炸⼤虾 fried prawns with ham and cheese铁扒⼤虾 grilled prawns⼤虾蛋奶酥 prawn souffle4.素菜 vegetable dish奶酪⼝蘑烤蔬菜 vegetables au gratin黄油菜花 cauliflower with butter黄油杂拌蔬菜 mixed vegetables with butter菠菜卧果 spinach with poached egg奶油汁烤⼝蘑 baked mushrooms with cream sauce黄油炒⼝蘑 fried mushrooms with butter黄油炒菠菜 fried spinach with butter黄油炒豌⾖ fried peas with butter黄油炒青⾖ fried green peas with butter炒茄泥 fried mashed egg plants炸茄⼦⽚ fried egg-plant slices炸番茄 fried tomato清煎⼟⾖饼 fried potato cake酿馅西葫芦 stuffed bottle gourd焖洋⽩菜卷 braised cabbage rolls家常焖洋⽩菜卷 braised cabbage rolls烩茄⼦ stewed egg plants扁⾖炒蛋 omelette/omelet with green beans咖哩素菜 curry vegetables5.鸡鸭 chicken and duck烤鸡 roast chicken烤油鸡 roast chicken素菜烤鸡 roast chicken with vegetables棒棒鸡 bon bon chicken煎鸡 fried chicken炸笋鸡 fried spring chicken炸鸡 deep-fried chicken炸鸡⾁串 fried chicken shashlik鸡肝串 chicken liver shashlik通⼼粉煮鸡 boiled chicken with macaroni奶汁煮鸡 boiled chicken with cream sauce铁扒笋鸡 grilled spring chicken焖鸡 braised chicken家常焖鸡 braised chicken in home style黄油焖鸡 braised chicken with butter黄油焖笋鸡 braised spring chicken with butter 黄油焖鸡腿 braised chicken legs with butter红焖鸡块 braised chicken chips⽕锅鸡 podjarka chicken罐焖鸡 chicken a la Duchesse罐焖笋鸡 spring chicken a la Duchesse⾼加索焖鸡 chicken a la Caucasus⽐利时烩鸡 Belgian stewed chicken奶油烩鸡⽚ stewed chicken slices with cream ⽶饭烩鸡鸭 stewed chicken and duck with rice 奶油烩鸡饭 stewed chicken and rice with cream 咖哩鸡饭 curry chicken with rice细⾯条⽩汁鸡腿 chicken legs with spaghetti鸡⾁蛋奶酥 chicken souffle烤鸭 roast duck酸菜烤鸭 roast duck with sour cabbage黄油汁煎鸭肝 fried duck liver with butter sauce烤野鸭 roast wild duck酸菜烤野鸭 roast wild duck with sour cabbage蔬菜烤鸡鸭 roast chicken and duck with vegetables6.野味 game黄油焖鸽⼦ braised pigeon with butter； braised dove with butter 苹果汁烤⽕鸡 roast turkey with apple sauce咸⾁焖⼭猫 braised hare with bacon⼭鸡串 pheasant shashlik酸菜烤野鹅 roast wild goose with sour cabbage烤仙鹤 roast crane焖沙鸡 braised partridge焖⼭鹑 braised partridge7.通⼼粉 macaroni通⼼粉 macaroni⾁丝炒通⼼粉 fried macaroni with shredded meat番茄汁炒通⼼粉 fried macaroni with tomato sauce黄油炒通⼼粉 fried macaroni with butter鸡⾁⽕腿炒通⼼粉 fried macaroni with chicken and ham⾁汁炒通⼼粉 fried macaroni with meat sauce⼤虾鸡蛋炒通⼼粉 fried macaroni with prawns and eggs奶酪⼝蘑烤通⼼粉 macaroni au gratin奶酪烤通⼼粉 baked macaroni with cheese⾁丝番茄烤通⼼粉 baked macaroni with shredded meat and tomato 细通⼼粉 spaghetti意式⾯条 spaghetti鸡⾁⽕腿炒⾯ fried spaghetti with chicken and ham鸡丝番茄炒⾯ fried spaghetti with shredded chicken and tomato⼤虾⾁炒⾯ fried spaghetti with prawn and meat⼤虾番茄炒⾯ fried noodles with prawn and tomato⼤虾番茄烤⾯条 baked noodles with prawn and tomato8.炒饭 fried rice炒饭 fried rice⾁末炒饭 fried rice with minced meat番茄鸡丁炒饭 fried rice with tomato and chicken cubes 鸡蛋炒饭 fried rice with eggs鱼丁炒饭 fried rice with chopped fish⼤虾炒饭 fried rice with prawns黄油炒饭 fried rice with butter9. ⾯包 bread⾯包 bread⾯包⼲ rusk磨⽛⾯包⼲ teething rusk⾯包屑 bread crumbs； crumbs⾯包渣⼉ bread crumbs； crumbs新烤的⾯包 freshly baked bread不新鲜的⾯包 stale bread陈⾯包 stale bread未烤透的⾯包 soggy bread受潮的⾯包 soggy bread⽔泡的⾯包 soggy bread佐餐⾯包 loaf⾯包⽚ sliced bread； slice of bread⼀⽚⾯包 a slice of bread烤⾯包⽚ toast奶酪烤⾯包⽚ cheese toast⽆黄油烤⾯包⽚ dry toast抹黄油的⾯包 bread and butter⾯包抹黄油 bread and butter黄油⾯包 butter bread⽆黄油⾯包 dry bread⽩⾯包 white bread⿊⾯包 black bread； brown bread； rye bread*麦⾯包 rye bread粗*麦⾯包 pumpernickel⾃然发酵⾯包 self-rising bread死⾯⾯包 unleavened bread姜饼 ginger bread⼩圆⾯包 bun⼩甜⾯包 bun奶油⾯包 cream bun果酱⾯包 jam bun红肠⾯包 hot dog热狗 hot dog⾯包卷 roll奶酪⾯包卷 cheese roll咖啡⾯包卷 coffee roll⽺⾓⾯包 crescent-shaped roll； crescent； croissant ⽜⾓⾯包 crescent-shaped roll； crescent； croissant 新⽉形⾯包 crescent-shaped roll； crescent； croissant 短棍⾯包 baton棒状⾯包卷 baton roll法式⼩⾯包 French roll油炸⾯包丁 croutonsa.三明治 sandwich夹⾁⾯包 sandwich三明治 sandwich⽕腿三明治 ham sandwich⾹肠三明治 sausage sandwich杂⾁三明治 mixed meat sandwich鸡⾁三明治 chicken sandwich总会三明治 club sandwich奶酪三明治 cheese sandwich炒蛋三明治 omelette/omelet sandwich10.馅饼 pie馅饼 pie饼 pie排 pie派 pie⼩馅饼 patty⾁馅饼 meat pie； patty⽜⾁馅饼 hamburger patty； hamburger薄荷糕 pepper mint patty苹果饼 apple pie； apple tart苹果排 apple pie； apple tart苹果馅饼 apple pie； apple tart⽔果馅饼 fruit pie； fruit flan果馅饼 tart； flan巧克⼒馅饼 chocolate pie巧克⼒饼 chocolate pie巧克⼒排 chocolate pie柠檬饼 lemon pie柠檬排 lemon pie⾹蕉饼 banana pie⾹蕉排 banana pie奶昔饼 milk curd pie奶昔排 milk curd pie法式甜馅饼 French pastry11.⾁饼 cutlet⽜⾁饼 minced beef cutlet清煎⼩⽜⾁饼 natural fried veal cutlet蔬菜猪⾁饼 minced pork cutlet with vegetables⼟⾖泥拌⾁饼 minced meat cutlet with mashed potatoes葱头⾁饼 meat cutlet with onion奶酪⼝蘑烤鸡排 chicken cutlet au gratin炸鸡排 fried chicken cutlet炸鸡⾁饼 fried minced chicken cutlet蔬菜鸡⾁饼 chicken cutlet with vegetables⼟⾖泥清煎鸡⾁饼 fried chicken cutlet with mashed potatoes 炸鱼⾁饼 fried fish cutlet炸鱼虾饼 fried fish and prawn cutlet⼟⾖泥煎鱼饼 fried fish cutlet with mashed potatoes鲜豌⾖饼 fresh pea cutlet12. 饼卷 pancake roll⾁馅煎饼卷 fried pancake roll with meat filling炸⼝蘑鸡卷 fried chicken roll with mushrooms炸龙虾鸡肝卷 fried lobster roll with chicken liver 炸奶酪虾卷 fried prawn roll with cheese炸⼝蘑虾卷 fried prawn roll with mushrooms炸鸭肝馅虾卷 fried prawn roll with duck liver filling 炸枣咸⾁卷 fried bacon roll with dates烤⽕腿鸭卷 roast duck roll with ham⾹肠⾁卷 sausage roll奶油卷 cream roll鸡蛋卷 crispy egg roll； egg roll蛋卷 egg roll。