穆旦
◆1953年初回国,任南开大学外文系副教授,致力于俄、 英诗歌翻译。 ◆1958年被指为历史反革命,先后十多年受到管制、批判、 劳改,停止诗歌创作,坚持翻译。 ◆1975年恢复诗歌创作。 ◆1977年春节因病去世。 ◆1979年平反。 ◆主要著作有:诗集《探险队》(1945)、《穆旦诗集 (1939—1945)》(1947)、《旗》(1948)、《穆旦 诗选》(1986)等,及《欧根·奥涅金》(1957)、 《唐璜》(1980、《英国现代诗选》(1985)等大量译 诗。)
4
穆旦评论
◆ 五十年代初以来,穆旦频受政治运动的打击, 身心遭到极大的摧残,被迫从诗坛上销声匿迹, 转而潜心于外国诗歌的翻译,直到骤然去世。穆 旦去世多年以后,才逐渐被人们从新认识。人们 出版他的诗集和纪念文集,举行“穆旦学术讨论 会”,给予他很高的评价。“二十世纪中国诗歌 大师”的排行榜上,他甚至被名列榜首。这种种 的不寻常,被称为“穆旦现象”。穆旦已成为诗 歌界回顾历史、着眼当前和展望未来都不能轻易 绕过的重镇。
5
关于“九叶诗派”
◆九叶诗派作为中国现代诗歌史上的一个诗歌流派却活跃 于40年代后期的国民党统治区的诗坛,因《九叶集》 (1981)而得名,是9位诗人的诗歌合集:辛迪、陈敬 容、郑敏、杜运燮、杭约赫、唐祈、唐湜、袁可嘉、穆 旦,他们是“一批对于人生苦于思索的诗人”(艾青 《中国新诗六十年》),九叶诗派对于人的生命意识的 表现,人生现象的哲理思索,几乎的他们诗歌的共通的 主题意象。九叶诗派强调“忠实于时代的观察和感受, 也忠实于各自心中的诗艺”(袁可嘉《〈九叶集〉 序》),在创作过程中,他们首先寻找与心灵相通的对 应物,通过对应物的客观冷静的描写,注重内心世界的 反映,让客观对象透视出个人的感受。