2023届高三英语二轮复习高考语法填空练习：结合最新时事新闻(社会民生)(含答案)

高考英语专题复习：原创语法填空题（附详解与翻译）

——改编自China Daily最新实时新闻29（社会民生）

Urbanization has made deliveries

easier for Mo Fuyuan

城市化使莫福元的快递变得更容易（2023.3.31）

Postal routes wind deep into the mountains in some rural 1、__(part) of Longli

county, 2、___ is in the Qiannan Bouyei and Miao autonomous prefecture in Guizhou

province. Mo Fuyuan 3、_____(deliver) letters and parcels there since 1995, connecting

villagers to the outside world.

"I like seeing the smiles on faces when people get their mail," said the 44-year-old

postman, who works 4、__ the China Post branch in Longli.

"That way, I 5、__(bare) notice that 28 years have passed," he said.

Mo, who has broken four bicycles 6、___ six motorcycles driving along the area's

muddy roads over the years, has also seen the area develop.

"In recent years, China has been putting 7、__ new urbanization strategy in place

and has accelerated the region's integration with the 8、___(develop) of the provincial

capital Guiyang. Rural areas are improving more and more," he said.

Thanks to the 9、___(expand) network of concrete and asphalt roads, as well as

expressways, he can deliver mail by car, and even the 10、__(far) villages are now less

than two hours away.

答案：

1、parts考察复数 2、which考察定语从句

3、has been delivering考察现在完成进行时 4、for 考察介词

5、barely考察副词 6、and考察并列

7、a考察冠词 8、development考察名词

9、expanding考察现在分词 10、farthest考察最高级

译文：

在贵州省黔南布依族苗族自治州龙里县的一些农村地区，邮路蜿蜒深入山区。莫福元自1995年以来一直在那里投递信件和包裹，将村民与外界联系起来。

“我喜欢看到人们收到邮件时脸上的笑容，”这位44岁的邮递员说，他在龙里的中国邮政分公司工作。

“那样的话，我几乎没有注意到28年过去了，”他说。

多年来，莫在该地区泥泞的道路上驾驶了四辆自行车和六辆摩托车，他也见证了该地区的发展。

他说：“近年来，中国一直在实施新型城镇化战略，并加快了该地区与省会贵阳发展的融合。农村地区的情况越来越好。”。

由于混凝土和沥青道路以及高速公路网络的不断扩大，他可以开车送邮件，即使是最远的村庄现在也不到两个小时的路程。

Visitors attracted by peace and quiet

at mountain venues

游客被山区场馆的宁静所吸引（2023.3.31）

Temples provide 1、__ welcome change of pace from city life by 2、___(offer)

peace and quiet, along with the chance 3、___(taste) distinctive cuisine.

Visitors can also experience Zen practice at temples — a method through 4、___

the mind becomes settled and aware, unencumbered by thoughts, while being capable

of more 5、___(focus) thinking.

In September, Beijing resident Lyu Bingjie, 28, 6、___(take) a three-hour train

journey to Dayunfeng Temple, which lies deep in the mountains of Miyun district, 7、____(northeast) Beijing.

"I had always wanted to visit a temple as a volunteer worker, 8、__(especial) after

seeing the disciplined and peaceful experiences shared online by other 9、___(volunteer)," Lyu said.

Pressure from her job at an internet company fueled her desire to visit a temple. "I

was working overtime often and my daily routine was irregular. I was looking forward

10、__ taking a break," she said.

答案：

1、a 考察冠词 2、offering考察介词by

3、to taste考察不定式 4、which 考察定语从句

5、focused考察定语 6、took考察过去时

7、northeastern考察形容词 8、especially考察副词

9、volunteers考察复数 10、to考察词组 译文：

寺庙提供了一个受欢迎的城市生活节奏的变化，提供了和平与宁静，以及品尝独特美食的机会。

游客还可以在寺庙里体验禅修——通过这种方法，心灵变得稳定和有意识，不受思想的束缚，同时能够更加专注地思考。

9月，28岁的北京居民吕炳杰乘坐三个小时的火车前往位于北京东北部密云区大山深处的大云峰寺。

Lyu说：“我一直想作为一名志愿者去参观寺庙，尤其是在看到其他志愿者在网上分享的自律和和平的经历之后。”

她在一家互联网公司工作的压力促使她渴望去参观寺庙。她说：“我经常加班，日常生活也不规律。我期待着休息一下。”。

Former Beijing official confesses to

bribery in court

前北京官员在法庭上承认受贿（2023.3.31）

Yu Luming, former vice chairman of Beijing's political consultative body, had his

bribery case 1、___(hear) in the Intermediate People's Court of Zhangjiakou, Hebei

province 2、__ Thursday.

Yu was alleged to 3、___(involve) in illegal handling of land use 4、___(right)

and favorable treatment in 5、___(contract) hospital projects during his tenure at the

health authority in Beijing's Daxing district, the district government 6、____ the Beijing

commission of health and family planning between 2001 to 2019, China Media Group

7、___(report).

The procuratorate said Yu accepted bribes 8、___(total) 10.5 million yuan ($1.52

million) and Yu confessed 9、__(one’s) guilt during the hearing.

The court 10、___(pronounce) a verdict at a later date.

答案：

1、heard考察had done 2、on 考察介词

3、be involved考察被动 4、rights考察名词

5、contracting考察in为介词 6、 and考察并列

7、reported考察过去时 8、totaling考察非谓语

9、his考察形容词性物主代词 10、will pronounce 考察一般将来时 译文：

周四，北京市政协原副主席于鲁明受贿案在河北省张家口市中级人民法院开庭审理。

据中国传媒集团报道，2001年至2019年，余某被指控在北京大兴区卫生局、区政府和北京市卫生和计划生育委员会任职期间，参与非法处理土地使用权和承包医院项目的优惠待遇。

检察院表示，余某共受贿1050万元人民币（152万美元），余某在听证会上认罪。

法院将在晚些时候宣布判决。