考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版remember
- 格式:docx
- 大小:21.70 KB
- 文档页数:14
考研英语历年真题例句详解含译文翻译1.remind [ri'maind]v. (of) 提醒,使想起【同义词】jack put in mind【真题例句】In the West, before mass communication and literacy, the most powerful mass medium was the church,which reminded worshippers that their souls were in danger and that they would someday be meat for worms.(2000 Text 2)mand[kə'mɑ:nd]n./v. 命令,指挥,控制n. 掌握,运用能力【同义词】direct;conduct[真题例句]If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.参考译文:如果你用文字处理软件来写作,你可以利用其功能,只需几个简单的键盘指令,就可以添加或删减内容,甚至可以移动整个段落。
(2008考研英语新题型)3.demand [di'mɑ:nd, -'mænd]n./v. 要求,请求,需要(量)v. 查问[同义词]request[真题例句]Growth, which rarely continues beyond the age of 20, demands calories and nutrients - notably, protein - to feed expanding tissues.(2008考研英语阅读Test3)参考译文:身体发育需要热量和营养,特别是蛋白质,以喂养不断扩张的人体组织。
考研英语阅读理解长难句真题分析详解含译文1. If you feel awkward being humorous , you must practice so that it becomes more natural . Include a few casual and apparently off-the-cuff remark which you can deliver in a relaxed and unforced manner .结构:•条件状语从句:If you [主] feel [谓] awkward being humorous [宾] ,•you [主] must practice [谓]•目的状语从句:so that it [主] becomes [谓] more natural [宾].•Include a few casual and apparently off-the-cuff remark [主]•定语从句:which you [主] can deliver [谓] in a relaxed and unforced manner [宾]单词:Casual a.随便的非正式的临时的偶然的Off-the-cuff a.即兴的Deliver vt.交付发表Manner n.方式词组:So that 为了解析:•if引导条件状语从句•So that引导目的状语从句•which引导定语从句修饰remark,句子中不做成分直译:如果表达幽默时你感到尴尬,那么为了变得更加自然你必须进行练习。
包括用轻松的和随意的方式表达一些偶然的和明显即兴的评论译文:如果你不擅长应用幽默,你就必须练习,以便你的幽默显得更加自然。
内容包括一些随意的,显然是即兴的话语,你能够以轻松,自然的方式将他们说出来重点:•So that 为了•if引导条件状语从句•So that引导目的状语从句•which引导定语从句修饰remark,句子中不做成分2. Often it’s the delivery which causes the audience to smile , so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark .结构:•Often it’s [主+谓] the delivery [宾]•定语从句:which [主] causes [谓] the audience to smile [宾] ,•目的状语从句:so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look [主] may help [谓] to show •宾语从句:that you [主] are making [谓] a light-hearted remark [宾]单词:Delivery n.演讲方式递交Light-heart 轻松的解析:•Which引导定语从句,修饰delivery,在句子中作主语•That 引导宾语从句,作remember的宾语•That 引导宾语从句,作show的宾语直译:通常,让听众笑起来的是表达方式,所以,要说的慢点和记得扬起眉毛或者用不可思议的表情,这样能帮助展现出你正在轻松的做评论译文:通常是说话的方式使听众发笑,所以,说的慢一些,并且记住眉毛上扬或者露出一副难以置信的表情,这有助于表明你在做轻松的评论重点:•Which引导定语从句,修饰delivery,在句子中作主语•That 引导宾语从句,作remember的宾语•That 引导宾语从句,作show的宾语3. Look for the humor . It often comes from the unexpected .结构:Look for the humor .It [主] often comes from [谓] the unexpected [宾].词组:Come from 来自直译:寻找幽默,幽默通常来自意外译文:去追寻幽默吧,它常常来自意料之外4. A twist on a familiar quote “If at first you don’t succeed , give up ”ora play on words or on situation . Search for exaggeration and understatements .结构:• A twist on a familiar quote “If at first you don’t succeed , give up ”or a play on words or on situation .•Search for exaggeration and understatements .单词:Twist n.转折扭曲Exaggeration n.夸张Understatement n.轻描淡写的描述不充分的描述低调的描述词组:Give up 放弃Give in 屈服投降Search for 寻找探索Play on 有意利用解析:•Or 连接三个并列句直译:在熟知谚语上使用转折,比如“如果你起初没有成功,那么就放弃吧”或者刻意利用文字或者情景。
考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1、I suddenly feel myself like a doll,acting all kinds of joys ande are lots of shining siliery thread on my back,controlling all my action.我突然就觉得自己像个华丽的木偶,演尽了所有的悲欢离合,可是背上总是有无数闪亮的银色丝线,操纵我的哪怕一举手一投足.2、Bustling sad end to the past, do not despair, mundane to the most beautiful soul-stirring.那些繁华哀伤终成过往,请不要失望,平凡是为了最美的荡气回肠。
3、The heavy wind always in the city, the lonely people always go home later.这城市总是风很大,孤独的人总是晚回家。
4、Do not say that opportunities never come. It came but you just don't willing to give up the things you own.不要说机会从来没有出现,它曾经出现过,只是你舍不得放下自己拥有的东西。
5、If it could make me happy, I'm willing to be stupid.如果可以快乐,我甘愿变成一个傻瓜。
6、Life is short, if the wasted years, the short life would be too long.人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。
7、Sometimes you gotta accept the fact that certain things will NEVER go back to how they use to be.有时候你需要接受现实,有些事永远也回不去以前的样子了。
名校版考研英语长难句分析详细讲解含全考点必考点The climate change we are hastening could one day leave us with forests that emit more carbon than they absorb.重点词汇climaten.气候hastenv.催促/催熟emitv.释放/排放句子成分分析The climate change we are hastening could one day leave us with forests that emit more carbon than they absorb.【参考译文】我们正在加速的气候变化总有一天会给我们留下,与他们的吸收相比,排放更多的二氧化碳的森林。
长难句I’ve also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, because I’m training according to those goals, not the numbers on a scale.重点词汇fitnessn.健身trainv.锻炼训练scale句子成分分析翻译讲解I’ve also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, because I’m training according to those goals, not the numbers on a scale.【参考译文】在实现特定健身目标方面我也取得了更大的成功,因为我正在根据这些目标进行锻炼,而不是称上的数值。
长难句A different and not mutually exclusive prediction holds that the future will be a wasteland of a different sort, one characterizedby purposelessness: Without jobs to give their lives meaning, people will simply become lazy and depressed.重点词汇exclusiveadj.独有的predictionn.预测wastelandn.荒地句子成分分析翻译讲解A different and not mutually exclusive prediction holds that the future will be a wasteland of a different sort, one characterized by purposelessness: Without jobs to give their lives meaning, people will simply become lazy and depressed.【参考译文】一种与其不同但并不矛盾的预言认为,未来将是另一种荒芜之地,一个以“漫无目的”为特征的荒芜之地:没了工作赋予生活以意义,人们只会变得懒惰、消沉。
考研英语长难句高频常考句型详解附译文【2015 年 Text4】1. This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International ,shieldthought ,making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.译文:她认为,这种同样的道德目的缺失正在伤及诸如新闻国际这样的公司,使它更可能如同曾经的大规模非法电话窃听一样误入歧途。
2. One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, wow little she thought to ask and the fact that she never inquired wow the stories arrived.译文:其中揭露的惊人真相之一是丽贝卡•布鲁克斯对于其新闻编辑室中所发生的事情知晓的有多么少,她曾想到要设法过问的事情又有多么少,甚至于她从来都没有询问过这些新闻报道到底是怎么来的。
【2016 年 Text1】1. It tells the fashion industry that it move take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape -measure they must use to determine their individual worth.译文:它责令时尚业必须对其发送给女性,尤其是十几岁的少女的信号负责,这些信号是她们必须用来衡量自身个人价值的社会尺度。
考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1、It doesn't matter if the guy is perfect or the girl is perfect, as long as they are perfect for each other.那个小伙子是否完美,或者那个姑娘是否完美都不重要,只要他们能珠联璧合。
2、If you have great talents, industry will improve them; if you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency.如果你很有天赋,勤勉会使其更加完善;如果你能力一般,勤勉会补足其缺陷。
3、It’s not the hours you put in your work that counts, it’s the work you put in the hours.工作效益不在于时间长短,而在于真正做了什么。
4、The man who has made up his mind to win will never say‘impossible.'下决心取得胜利的人绝不会说『不可能』。
5、The more things you do, the more you can do.做的愈多,你会做的就愈多。
6、Enjoy your own life without comparing it with that of another.享受自己的生活,不要和别人比较。
7、Those who can imagine anything, can create the impossible.能够想像任何事的人,可以创造不可能。
8、A lie may take care of the present, but it has no future.说谎可以解决眼前的问题,但它没有未来。
考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1、The business of life is the acquisition of memories. In the end that's all there is.人生就是不断收集回忆的过程,最终能陪伴我们的,也只有回忆了。
2、A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.只要一个人还有追求,他就没有老,直到后悔取代了梦想,一个人才算老了。
3、When you feel like hope is gone, look inside you and search your soul. You will find a hero lies in you.当你感觉希望不存在的时候,看一下自己的内心世界,探寻一下自己的灵魂,你会在你心中找到一个英雄。
4、Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.爱不是从相互凝视之中活得的,倒是可以由同朝一个方向眺望而产生,这是生活给予我们的教训。
5、Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when finally meet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人,在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
6、What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise.我们看起来似乎痛苦的试炼,常常是伪装起来的好运。
考研英语作文范文背诵(通用十八篇)(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!考研英语作文范文背诵(通用十八篇)考研英语作文范文背诵(篇一)The Senior High School Entrance EXamination is coming.Many students spend all their free time preparing for it.As we study too long in school every day and suffer from too much pressure.I don‟t think it is good to spend all the free time studying .Every student should choose proper ways to relaX.Sometimes I watch TV or listen to music to relaX for a while.And I play football or basketball after school every day.I think it is important to take eXercise in my free time because it can not only make me relaXed, but also improve my health.And it can also make my study more effective.In a word, I will keep on doing it.I hope more and more people will join us in sports activities.考研英语作文范文背诵(篇二)距离17年考研还有30天左右的时间,大部分学生开始焦虑紧张起来,感觉各个科目复习得都不充分,就拿英语来说,同学们头疼的几个问题是:单词还要不要继续背诵?阅读理解的正确率不稳定怎么办?用了写作模板会不会被判卷人发现从而分数会降低? 事实上,大家不用这么心慌,因为给每个考生剩下的时间都是一样的,你的竞争对手可能会面临跟你一样的问题,在此关键阶段、在有限的时间里,如何有效地提高分数才是最重要的,今天就向大家安利个方法,希望对同学们备考英语有所帮助。
2024考研英语长难句解析含译文语法分析as well asIt's true, of course, that you should be able to remember what the author said as well as know what he meant. Being informed is prerequisite to being enlightened. The point, however, is not to stop at being informed.【翻译】当然下面的话肯定是对的,那就是你除了应该知道作者的意思,还要能记住他的话。
被告知是受到启迪的前提条件。
然而关键问题是,你不能只停留在被告知上。
【语法分析】第一句是一个主从复合句。
It's true是主句。
其中it是一个形式主义,而真正的主语则是后面的that从句。
that从句中be able 后面跟了两个不定式短语,一个是to remember,一个是to know.remember后面跟了一个宾语从句what the author said,而know 后面也跟了自己的宾语从句what he meant.这两个不定式之间用连词as well as连接起来。
前面讲过as well as的意思。
as well as意思是“除了......,......也”后面的意思是基础的意思,而as well as之前的那一层意思则是更深层次的,是作者想强调的意思。
所以不能把它的意思简单地理解成and.第二句是一个简单句。
结构是主系表状。
第三句也是一个简单句,句中的however,是插入语。
But whether it is a fact about the book or about the world that you have learned, you have gained nothing but information if you have exercised only your memory. You have not been enlightened. Enlightenment is achieved only when in addition to knowing what an author says, you know what he means, and why he says it.【翻译】但无论你所学到的是关于一本书的事实,还是关于世界的事实,如果你只动用了记忆力,那么你除了获得信息,其他什么都没有得到。
考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1. “His body was all spring and torque([tɔːk] n.使机器等旋转的转矩), a bundle of fast-twitch muscles that exuded( [ɪɡˈzju ːdɪd] v.流露)faint floral([ˈflɔːrəl]花的)whiffs(英[wɪfs] n.一点儿气味)of ripe pear.”–Ben Fountain“他的身体充满了弹性和力量,像一束快速抽搐的肌肉散发着成熟梨子的芬香气息。
”–本·方腾2. Across the chasm the first sunlight clipped the western echelon of ruined mountains and cones of the badlands volcanoes at the edge of the world, and they were gray and red and gold in the moment. –Ron Carlson第一缕阳光穿过裂口,照射在西侧梯形排列的荒山之上,世界边缘的荒地火山锥也受到阳光的沐浴。
此时一切在灰色、红色和金色之间变幻。
——罗恩·卡尔森3. “I did not feel as if I were a person but simply a receiving station for a series of overwhelming transmissions.”–Jeff Vandermeer“我并不觉得自己是一个人,而只是一个接收站,接收一系列令人窒息的信号。
”——杰夫·范德迈尔4. “Kissing was good, but he tended to think of it as a beachhead from which to launch more serious operations, and a safe haven when, inevitably, he was forced to retreat.”–Tobias Wolff“接吻是件好事,但他往往把接吻看作是开展更为严肃行动的滩头阵地,是不可避免地被迫撤退的避风港。
考研英语常考长难句与典型作文范文例句含译文翻译版1. Time flies so fast that you won’t know that something have already passed by. That feeling when a year or two seemed to be yesterday. Memories can still be traced and remembered easily. So, enjoy every moment of your life because you won’t know if you can still see tomorrow and be able to remember yesterday.时间过得太快,有时候还来不及感知许多的事情已经匆匆而过。
一两年前的事情仿佛就在昨日。
记忆仍然清晰可寻铭记在心,享受生命的每一刻吧。
因为我没有把握一定可以看到明天,一直可以记忆过去。
2. Every move you make is an important choice. Think twice if you want to make perfect ones. Just cheer up when you make wrong decisions.You can make it right, but only once.你的每一个举动都是一个重要的选择,如果你想做一个完美的人,你要三思而后行。
当你做了错误的决定时,不要棋类振作起来。
你可以做出正确的抉择,但是机会只有一次。
3. You can only have life once. Seize the moments, enjoy the days. Be thankful and be sorry for all the things. At the end of the day,having a good character on earth would matter the most. It is not wealth that would make your life meaningful.It is the people around you, so treasure them as you treasure gems and jewelleries.你只能有一次生命。
把握时机,享受美好时光。
对所有的事情心怀感恩和怜悯之情,归根到底拥有一个良好的性格其实是最终要的,不是财富使你的生活有意义。
而是你身边的人们,所以你要像对待无价珍宝一样来爱惜他们。
4. Doing something you don’t like would only result to nothing.It’s not worth the effort if you would not love the things you are doing. So, starting now,I encourage you to love what you’re doing. It would be more fruitful and effective.做你不喜欢的事情很难产生结果。
如果你不喜欢你做的事情,他就不值得你付出努力。
所以,从现在开始,我鼓励你爱上你正在做的事情。
这将更富结果和更有成效。
5.Looking back in the old times,will give you a lot of realizations. If you are from rags to riches, then it would definitely give you important points. The important thing is you must learn how to bring back the times. Forgetting where you came from might bring you a downfall in life.回首过去,会给你很多领悟。
如果你经历过从贫穷到富裕,那么回顾以前的经历会给你一些重要的启示,最关键的是你要知道如何唤起你过去的记忆,忘记你人生从哪一条路走过来的,或许会导致你人生的很多失败。
6、Whatever you do,do with all your might.不管做什么,都要一心一意。
7、When the world says,Give Up! Hope whispers,Try it one more time.当全世界都要我放弃, 还是期待有人轻语一声: 再试一次!8、To be trusted is a greater compliment than to be loved. --------George MacDonald被人信任,是比被人喜爱还要更大的赞许。
9、Love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
10、You come close ,but you never made it .And if you were gonna make it ,you would have made it before now.你差点就成功了,但你不够坚强。
如果你成功了就不会出现在这儿了11、A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.知足是人生在世最大的幸事。
12、If I end up being the one walking away.I want you to know that it wasn't because I stopped loving you,but because you stopped loving me.如果我最终成为了离开的那个人,我想让你知道,不是因为我不爱你了,而是因为你不再爱我了。
13、You don’t need to look to someone else to tell you how good you are.你有多棒,完全不需要别人来告诉你,相信自己。
14、People do a lot of thinking, and sometimes, that's what kills us.有时候是我们自己想太多才让自己如此难受。
15、English was never hard.It is just the mind-set of a person that makes the language hard.But if you embrace and enjoy the learning process,then it'll be just very easy for you.If youset yourself into loving and having fun. It'll be a fruitful learning.It'll be for a lifetime and never will be passive.英语从来都不困难,只是一个人的心态使得这门语言很难,但是如果你接受并享受学习过程,那对你来说就很容易了,如果你让自己沉浸在爱和乐趣中,这将是一个富有成效的学习,它将是终身学习,永远不会是被动的。
16、Not all of the people were born with a silver spoon in their mouth.If you were, be thankful and share blessings to others.If you weren’t, then work hard, be educated.It is the only ticket to live like a King in your own castle.并不是所有的人都含着金汤匙出生的,如果你是,感恩并与他人分享福报,如果你不是,那么努力工作,接受教育,这是唯一通往你自己的城堡能像国王一样生活的门票。
17、Breaking someone’s trust is like breaking a plate.Even though how many times you would say sorry,it would not heal the wound you’ve created.It would not bring back the plate into it’s original form.打破一个人的信任就像打碎了一个盘子,即使你说了多少次对不起,它也不能治愈你所创造的伤口不会把盘子带回到原来的样子。
18、Do not conclude things easily. It might come the other way around. All you have to do is wait and see if the result is the expected or not. You may come to wrong conclusions that might bring big trouble. So think thoroughly and decide after the result has come.不要轻易下结论。
事情可能会跟你想的相反。
你所要做的就是等着看结果是否是和预期一样。
你可能会得出错误的结论,这可能会带来大麻烦。
所以看到事情的发展结果之后要深入地思考再做决定。
19、Having a strong faith to yourself would contribute greatly to what you can do. It can boost your self-esteem. It can make you be proud of yourself. And most importantly it can inspire other people to do so.对自己有强烈的信心将大大有助于你所能做的事。
它能增强你的自尊心。
它能让你为自己感到骄傲。
最重要的是,它能激励其他人也那么做。
20、End of the road is still the way, if you want to go.路的尽头,仍然是路,只要你愿意走。