英语演讲稿-2018奥斯卡最佳男主角获奖感言(中英对照)
- 格式:doc
- 大小:16.00 KB
- 文档页数:3
奥斯卡获奖感言3篇“thank you. thank you. you mie, homo-loving sons-of-guns......and particularly, as all, as actors know, our director either has the patience,talent and restraint to grant us a voice or they don't, and it goes from thebeginning of the meeting, to through the cutting room. and there is no finer hands to be in than gus van sant. and finally, for those, two last finallies,for those who saw the signs of hatred as ourcars drove in tonight, i think that it is a good time for those who voted forthe ban against gay marriage to sit andreflect andanticipate their great shame andthe shame in their grandchildren's eyes if they continue that way of support. we've got to have equal rights for everyone.and there are, these last two things. i'm very, very proud tolive in a country that is willing to elect an elegant man president and a country who, for all its toughness,creates courageous artists. and this is in great due respect to all the nominees, but courageous artists, who despite a sensitivity that sometimes has brought enormous challenge, mickey rourke rises again and he is my brother.thank you all very much.”谢谢你们。
奥斯卡颁奖典礼的英文获奖感言Thank you so much for this incredible honor. I am truly grateful and humbled to receive this Oscar tonight.First and foremost, I would like to express my deepest gratitude to the Academy for recognizing my work. It is a dream come true and I am overwhelmed with joy.I would like to thank my incredible cast and crew for their tireless dedication and hard work. Without their talent, support, and collaboration, this film would not have been possible.I also want to thank my family and friends for always believing in me and inspiring me to pursue my passion. Your unwavering support has been a driving force behind my success.To my mentors and teachers, thank you for guiding me and shaping me into the artist I am today. Your wisdom and guidance have been invaluable.Lastly, I want to express my appreciation to the audiences around the world. Your love and support for my work mean everything to me. I am deeply touched by the impact this film has had on people's lives.Receiving this award is a tremendous honor, and I promise to continue pushing boundaries and telling stories that matter. Thank you again for this incredible recognition.。
奥斯卡颁奖获奖感言(精选23篇)大文斗范文网会员为你整理了“奥斯卡颁奖获奖感言”23篇范文,希望对你有参考作用。
篇一:奥斯卡颁奖获奖感言Cathy: For embracing our film, about love and about tolerance, about truth. Thank you to the people all around the world who have been touched by this message. And we are humbled by the other nominees in this category. You have made this year one of the most breathtaking, and stunning, maverick years in American cinema, thank you.Wed like to thank Lions Gate. Boy, did you do a job. Jon Feltheimer, and everyone in every office of that building, and we would not be here today if it were not for Tom Ortenberg, and for Sarah Greenberg, thank you. Thank you also to our financiers Andy Reimer, Jan Korbelin, Marina Grasic, Bob Yari. To our producers, our partners, Mark Harris, and Bob Yari, and Don Cheadle, and Bobby Moresco. Thank you. Don Cheadle, our partner, we wish he could be here with us tonight. Thank you everybody. Thank you to my husband, to my wife, to all of our families.Luc: [whistles] It means, thank you in penguins. Id like to dedicate this statuette to all the children in the world who saw that movie. In 2041, they will decide to ruin you or not, the treaty that protects Antartica. I will, maybe, the “March of the Penguins” will inspire them. Sorry for my .Yves: Looking out on these tuxedos tonight, its like seeing the movie again. Thank you for this homage. Thank you very much. Goodbye. Thank you. Thank youWow. Wow. All right, so Im not winning director. Its the funny thing about winning an Academy Award, it will always be synonymous with your name from here on in. It will be Oscarwinner, George Clooney. Sexiest Man Alive, 1997. Batman, died today in a freak accident at a -- Listen, I dont quite know how you compare art. You look at these performances this year, of these actors and unless we all did the same role, everybody put on a bat suit, and well all try that. Unless we all did the same role, I dont know how you compare it. They are performances and wonderful work, and Im honored, truly honored to be up here. And finally, I would say that, you know, we are a little bit out of touch in Hollywood every once in a while. I think its probably a good thing. Were the ones who talk about AIDS when it was just being whispered, and we talked about civil rights when it wasnt really popular. And we, you know, we bring up subjects. This Academy, this group of people gave Hattie McDaniel an Oscar in 1939 when blacks were still sitting in the backs of theaters. Im proud to be a part of this Academy. Proud to be part of this , and proud to be out of touch. And I thank you so much for this.篇二:奥斯卡获奖感言Thank you all so very much. Thank you to the Academy, thank you to all of you in this room. I have to congratulate the other in credible nominees this year. 'The Revenant’ was the product of the tireless efforts of an unbelievable cast and crew. First off, to my brother in this endeavor, Mr. Tom Hardy. Tom, your talent on screen can only be surpassed by your friendship off screen… thank you for creating a transcendent cinematic experience. Thank you to everybody at Fox and New Regency…my entire team. I have to thank everyone from the very onset of my career… To my parents, none of this would be possible without you. And to my friends, I love you dearly, you know who you are.And lastly I just want to say this: Making ‘The Revenant’ was about man's relationship to the natural world. Aworld that we collectively felt in 2015 as the hottest year in recorded history. Our production needed to move to the southern tip of this planet just to be able to find snow. Climate change is real, it is happening right now. It is the most urgent threat facing our entire species, and we need to work collectively together and stop procrastinating. We need to support leaders around the world who do not speak for the big polluters, but who speak for all of humanity, for the indigenous people of the world, for the billions and billions of underprivileged people out there who would be most affected by this. Fo r our children’s children, and for those people out there whose voices have been drowned out by the politics of greed. I thank you all for this amazing award tonight. Let us not take this planet for granted. I do not take tonight for granted. Thank you so very much.奥斯卡获奖感言经典回顾(3)奥斯卡的颁奖盛典是世界影坛的年度盛事,其间的得奖感言更是不可或缺的精彩环节。
英文获奖感言3篇英文获奖感言3篇本文目录英文获奖感言奥斯卡获奖者的英文获奖感言奥斯卡颁奖典礼的`英文获奖感言here's hoping that one day not too soon, the misfortunes of fantine will only be found in stories, and never in real life."if harvey had been alive today, i think he'd want me to say to all the gay and lesbian kids out there that have been told that they are less than by their churches, their gover____ent or their families that they are beautiful, wonderful creatures of value and no matter what anyone tells you, god does love you and that very soon i promise you, you will have equal rights, federally, across this great nation of ours. thank you. thank you. and thank you, god, for giving us harvey milk.thank you! thank you so much! oh, my god. i just can’t believe it. is it real or just a dream? p lease forgive me, i am, i am just so shocked and so thankful.i never expected this award tonight. i’m verygrateful to receive this award for “best actress.”i can’t begin to tell you how much i appreciate this great honor. there are so many people i’d li keto thank. first of all, i want to thank my parents for bringing me into this world. i also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher clark johnson who taught me everything i know.this award m eans a great deal to me. words can’t express how honored i feel at this moment. i will remember this night for the rest of my life! thank you very much.约翰·斯坦贝克诺贝尔文学奖的英文获奖感言。
奥斯卡获奖感言英文版范文Title: A Heartfelt Oscar Acceptance Speech.Ladies and Gentlemen,。
Good evening, and thank you for being here with me in this moment of pure joy and profound gratitude. It's an honor to stand before you tonight, and I cannot begin to express how overwhelmed I am to receive this prestigious award.First and foremost, I want to dedicate this Oscar to the infinite power of storytelling. For me, movies have always been a form of escape, a window to other worlds, and a mirror reflecting our own. They have the unique ability to connect us, to inspire us, and to move us in ways that are both profound and immeasurable. Receiving this award is not just an acknowledgment of my own work, but also a celebration of the art of cinema and the infinite possibilities it holds.I'd like to thank my family for their unwavering support. My parents, who instilled in me a love for books and movies from a very young age, and my siblings, who have always been my biggest fans and critics. Your love and encouragement have been my constant companions on this journey.To my agents, managers, and producers, thank you for seeing something in me that I didn't even see in myself. Your guidance and wisdom have been invaluable, and I am forever grateful for the opportunities you have given me.To my fellow actors and collaborators, I share this award with you. Without your talent, dedication, and commitment to excellence, none of our films would be possible. Your support and camaraderie have been my greatest strengths.And finally, to the Academy, thank you for this incredible honor. I am humbled and honored to be included among the legends who have preceded me. This award is notjust for my work tonight, but for the entire body of my career. It's a testament to the hard work, dedication, and perseverance that it takes to create meaningful and impactful films.As I stand here tonight, I reflect on the journey that has brought me to this moment. It's been a long and winding road, with its share of ups and downs, successes and failures. But I wouldn't change a thing, because every step of the way has been a learning experience, a growth opportunity, and a chance to tell stories that matter.I want to end by saying that this award is not just mine. It belongs to everyone who has ever believed in me, supported me, and inspired me. It belongs to the characters we've created together, the stories we've told, and the emotions we've shared. It belongs to the audience who have watched our films and allowed us to take them on this incredible journey.So, thank you all from the bottom of my heart. Thank you for making this moment possible. This Oscar is a symbolof our collective success, and I am proud to share it with all of you.Good night, and may the power of cinema continue to inspire us, connect us, and move us forward. Thank you.。
第83届奥斯卡Colin Firth获奖感言Erm, I’m feeling my career’s just peaked. 我觉得我的事业到达顶峰了。
Em, my deepest thanks to the Academy, emm, I’m afraid I’ve to warn you that I’m experiencing stirrings, em, em, somewhere in the upper abdominals, which are threatening to form themselves into dance moves. 由衷感谢奥斯卡委员会,我恐怕得提醒你们我现在无比激动,就再肚子上面某个地方,它在威胁着我要跳舞。
Em, which, em, joy was as they may be for me, em, it would be extremely problematic if they make it to my legs before I get off stage, so, I’m,er, going to do my best to be brief with my gratitude. 尽管对我来说很高兴,但如果它在我下台之前控制了我的双腿,那麻烦就大了。
所以我会尽可能简短的表达感谢。
First, for being on this extraordinary list of, er, fellow nominees, er, something quite formidable possibly the greatest honor of this. 首先,能和其他出色的演员一起被提名,我已经感激不尽,真是心生敬畏,也许是我最大的荣耀。
Em, all the crew, my fellow cast members. Those who are not here, em, and those who are Geoffrey Helena. Em, and Guy, em, whose preciosity make it very very difficult for me to be as bad as I was planning to be. 所有工作人员,和我一起演出的同仁,无论他们是不是在现场,Geoffery Helena, 还有Guy,正因为他的出色和专业,才让我的表现比我预期的好很多。
奥斯卡颁奖典礼的英文获奖感言第一篇:奥斯卡颁奖典礼的英文获奖感言good evening!ladies and gentlemen,thank you!thank you so much!oh, my god.i just can’t believe it.is it real or just a dream? please forgive me, i am, i am just so shocked and so thankful.i never expected this award tonight.i’m very grateful to receive this award for “best actress.”i can’t begin to tell you how much i appreciate this great honor.there are so many people i’d like to thank.first of all, i want to thank my parents for bringing me into this world.i also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher clark johnson who taught me everything i know.i want to thank my husband, for his understanding and kindness.and finally, i want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to martin miller, for being there when i needed him.there are just too many people i should thank and i know i am probably forgetting someone.so again, i just want to say thank you to everyone who helped me, supported me, or just listened to me when i needed a shoulder to cry on.this award means a great deal to me.words can’t express how honored i feel at this moment.i will remember this night for the rest of my life!thank you very much.第二篇:奥斯卡颁奖典礼致辞与奥斯卡颁奖获奖感言奥斯卡颁奖典礼致辞目录at this moment.i will remember this night for the rest of my life!thank you very much.获此“最佳女主角”奖的荣誉,我深表感谢。
【优质】奥斯卡获奖者的英文获奖感言-范文模板本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==奥斯卡获奖者的英文获奖感言oh my god, this was not an easy film to make. i have tothank all the real life people who shared their stories with me... when i was 13 years old my beautiful mother and father moved me from a conservative mormon home in san antonio, texas to california and i heard the story of harvey miller. and it gave me hope, hope to live my life, gave me the hope to live my life openly as who i am. and maybe even i can fall in love and get married. i want to thank my mom who always loved me for who i am even when there was pressure not to.if harvey had been alive today, i think he'd want me to say to all the gay and lesbian kids out there that have been told that they are less than by their churches, their government or their families that they are beautiful, wonderful creatures of value and no matter what anyone tells you, god does love you and that very soon i promise you, you will have equal rights, federally, across this great nation of ours. thank you. thank you. and thank you, god, for giving us harvey milk.。
经典奥斯卡获奖感言(中英双语)本文是关于经典奥斯卡获奖感言(中英双语),仅供参考,希望对您有所帮助,感谢阅读。
“Thank you. Thank you. You commie, homo-loving sons-of-guns......And particularly, as all, as actors know, our director either has the patience,talent and restraint to grant us a voice or they don't, and it goes from thebeginning of the meeting, to through the cutting room. And there is no finer hands to be in than Gus Van Sant. And finally, for those, two last finallies,for those who saw the signs of hatred as ourcars drove in tonight, I think that it is a good time for those who voted forthe ban against gay marriage to sit andreflect andanticipate their great shame andthe shame in their grandchildren's eyes if they continue that way of support. We've got to have equal rights for everyone.And there are, these last two things. I'm very, very proud tolive in a country that is willing to elect an elegant man president and a country who, for all its toughness,creates courageous artists. And this is in great due respect to all the nominees, but courageous artists, who despite a sensitivity that sometimes has brought enormous challenge, Mickey Rourke rises again and he is my brother.Thank you all very much.”谢谢你们。
【最新2018】小李子获奖感言中英文word版本本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==小李子获奖感言中英文小李子获奖感言中英文【1】Thank you all so very much. Thank you to the Academy, thank youto all of you in this room. I have to congratulate the other incredible nominees this year, for their unbelievable performances. ’The Revenant’ was a product of the tireless efforts of an unbelievable cast and crew I got to work alongside.谢谢,非常感谢大家。
感谢奥斯卡,感谢在场的各位。
也恭喜今年所有优秀的提名者,他们表现非常精彩。
《荒野猎人》拥有强大的演员阵容和优秀的幕后工作人员,作品凝聚了无数心血。
First of all, to my brother in this endeavor, Mr. Tom Hardy. Tom, your fierce talent on screen can only be surpassed by your friendshipoff screen to Mr. Alejandro. As the history of cinema unfolds, you have forged your way into history these past two years. What an unbelievable talent you are.首先,感谢我的兄弟Tom Hardy(另一位主演),Tom 你在荧幕上无与伦比的天赋只能被导演Mr. Alejandro 超越。
英语演讲稿
2018奥斯卡最佳男主角获奖感言(中英对照)
加里·奥德曼(Gary Oldman)凭借饰演《至暗时刻》(The Darkest Hour)中的丘吉尔,斩获奥斯卡最佳男主角。
Well, my deepest thanks to the Academy and its members for this —ah, this glorious prize.非常感谢美国电影艺术与科学学院授予
我这样一个荣耀的奖项。
I owe this, and so much more, to so many. I have—I’ve lived in America for the longest time and I am deeply grateful to her for the loves, and the friendships I have made and the many—the many wonderful gifts it has given me: my home, my livelihood, my family and now Oscar.我应该把这份荣耀归功
于很多人。
我人生中最长的阶段都是在美国度过的,我感谢在这里遇
到我的真爱以及朋友,感谢她给了我很多很多,包括我的房子,我的
生计,我的家人,现在我又得到了奥斯卡奖。
The movies, such as their power, captivated a young man from south London and gave him a dream, and Douglas, my dear, dear friend and brother, you have helped keep that dream alive.
Joe Wright, thank you for this. It only took 20 years for us to work together. But it was well worth the wait. Thank you, Kazu, Lucy, David, for your artistry.电影的力量俘获了一个来自伦敦南部青年的心,并且给了他一个梦想。
道格拉斯,我最亲爱的朋友和兄弟,你帮助我为这份梦想保鲜。
乔•莱特,感谢你。
我们合作了20年,终于等到了这一天。
另外我还要感谢卡祖、露西、大卫,感谢你们专业度。
Thank you everyone at Working Title and Universal Focus for your efforts in support on this film.感谢Working Title 公司和Universal Focus公司上上下下对这部电影的支持和努力。
Thank you, Eric, Tim, Anthony, Danny and her amazing team and of course, Jim Osborn.感谢埃里克、蒂姆、安东尼,还有丹尼及其优秀的团队,当然,还得感谢吉姆•奥斯本。
I would like to, I would just like to salute Sir Winston Churchill who has been marvelous company on what can be described as an incredible journey and my wife, Gisele, for traveling that road with me and being at my side.对了,我真的想向丘吉尔•温斯顿爵士致敬,他伴随英国人民开启伟大的旅程,而我的妻子吉泽儿,和我一起走过那条路,而且一直那么支持我。
Thank you, Alfie, Gallie, Charlie, William, my remarkable, remarkable fellow nominees and my dear friend out there Denzel. And I’m not—obviously, I’m not going to win
the, you know, the ski.感谢你们,阿尔菲,加利、查理、威廉,还有今天所有优秀的提名者,特别是我亲爱的朋友,坐在那边的丹泽尔,滑雪我可赢不了你。
I would like to thank my mother, who is older than Oscar. She is 99 years young, next birthday. She is watching the ceremony from the comfort of her sofa. I say to my mother, thank you for your love and support.最后,我还得特别感谢一下我的老母亲,她比奥斯卡奖的年纪还大,她过完下一个生日,就99岁了。
此时此刻,我想她正舒舒服服地躺在沙发上观看着颁奖典礼。
我想跟她说,感谢您对我的爱和支持。
Put the kettle on, and bring an Oscar home.沏壶好茶,我带奖回家。