《标点符号用法》、《出版物上数字用法》国家标准宣贯
- 格式:ppt
- 大小:1.27 MB
- 文档页数:17
以理服人,“罚”必有据——谈质检的尺度作者简介:梁健,副编审,译林出版社总编办。
笔者在出版社负责编校质量把控,帮助责编进行质检申辩是其中一项重要任务。
在工作中笔者发现,虽然质检有一个统一的判错标准——《图书编校质量差错认定细则》(修订版),但在具体操作中,不同质检员的理解和尺度却不尽相同。
有时即使同一本书,两个质检员的认定结果也会有巨大差异。
笔者认为,有必要对质检的具体尺度做深入探讨,这样一方面有利于提高质检工作的有效性,另一方面也可以正确引导编辑的日常编校工作。
下面,笔者将结合质检申辩时的一些案例对这一问题进行剖析。
1国标无禁止不轻易计错国家标准是质检工作中重要的参考依据。
笔者认为,对于国标中没有明确规定不允许的,质检时不宜轻易计错。
有些国标是有解读本的,比如《〈出版物上数字用法〉解读》《〈标点符号用法〉解读》《国家通用语言文字知识手册》等,在国标“语焉不详”时,也可以从这些解读类出版物中寻找佐证。
例1原稿:《纽约客》、《新共和》或《纽约书评》质检意见:按国标规定,并列书名号之间不应用顿号,应删去顿号。
分析:《标点符号用法》国家标准中有规定:标有引号的并列成分之间、标有书名号的并列成分之间通常不用顿号。
若有其他成分插在并列的引号之间或并列的书名号之间(如引语或书名号之后还有括注),宜用顿号。
并列书名号之间的连词,如“和”“或”,算不算“其他成分”,国标中没有明确表述,因此扣分依据不足。
但在语文出版社出版的《国家通用语言文字知识手册》第112页中可以查到下列解释:若有其他成分插在并列的引号之间或并列的书名号之间(如引语或书名号之后还有括注),或最后两个并列的引号、书名号间有“和” 或者“或”等连词时,前面几个并列成分之间宜用顿号(见图1)。
据此,此处不宜计错。
图1 《国家通用语言文字知识手册》截图例2原稿:八零后质检意见:八零后应改为八〇后分析:关于这一问题,《出版物上数字用法》国家标准中并没有明确规定。
公文符号使用规范一、标准公文中汉字、数字、标点符号的使用,应以《简化字总表》《第一批异体字整理表》《现代汉语通用字表》《出版物上数字用法》(GB/T15835-2011)和《标点符号用法》(GB/T15834-2011)为准。
二、标点符号的使用诸如句号、问号、叹号、逗号、顿号、分号、冒号等点号,以及句末省略号,不得出现在一行之首。
引号、括号、书名号的前一半不出现在一行之末,后一半不出现在一行之首。
破折号不能一分为二,分居两行。
三、数字序号与标点的搭配使用1.“第一、”“第二、”或“首先、”“其次、”等用顿号不规范,应该用逗号,即“第一,”“第二,”“首先,”“其次,”等。
2.“一,”“二,”“三,”等用逗号不规范,而应该用顿号,即“一、”“二、”“三、”。
3.“1、”“2、”“3、”和“A、”“B、”“C、”等用顿号不规范,而应该使用齐线墨点(实心小圆点),即“1.”“2.”“3.”或“A.”“B.”“C.”。
4.序号如加括号,如(1)(2)(3)等,后面不再加标点符号。
四、年份中“零”的正确使用年份如用中文形式表示,如“二○○五年十月”,则中间的“○”不能写成阿拉伯数字的长“0”或英语全角字符“0”,而应该用圆“○”。
“○”的形式,通常在电脑“插入”栏里“特殊符号”或“几何图形符”中选择。
年份如用阿拉伯数字形式表示,则中间应该用长“0”表示,如,“2005年10月”。
五、年份中“括号”的正确使用印发公文时,年份外的括号应该用中括号“〔〕”,而不应该用小括号“()”或方括号“[]”。
如:四教通字〔2016〕1号(规范)六、正确区分连接号和破折号1.凡文中使用连接号的应使用“~”,而不使用“-”或“--”。
例:“200公斤~300公斤”(规范)2.凡文中使用破折号的应使用占两个空格的连线“--”而不用“~”或只占一个空格的短线“-”或两个短线“--”表示。
(选取破折号,一般在电脑“插入”栏“标点符号”中查找) 例:我们是--中国人。
中华人民共和国国家标准出版物上数字用法的规定1 范围本标准规定了出版物在涉及数字(表示时间、长度、质量、面积、容积等量值和数字代码)时使用汉字和阿拉伯数字的体例。
本标准适用于各级新闻报刊、普及性读物和专业性社会人文科学出版物。
自然科学和工程技术出版物亦应使用本标准,并可制定专业性细则。
本标准不适用于文学书刊和重排古籍。
2 引用标准下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
本标准出版时,所示版本均为有效。
所有标准都会被修订,使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。
GB/T 7408—94 数据元和交换格式信息交换日期和时间表示法GB 3100—93 国际单位制及其应用GB 3101—93 有关量、单位和符号的一般原则GB 7713—87 科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式GB 8170—87 数值修约规则3 定义本标准采用以下定义。
物理量physical quantity用于定量地描述物理现象的量,即科学技术领域里使用的表示长度、质量、时间、电流、热力学温度、物质的量和发光强度的量。
使用的单位应是法定计量单位。
非物理量 non- physical quantity日常生活中使用的量,使用的是一般量词。
如30元、45天、67根等。
4 一般原则4.1 使用阿拉伯数字或是汉字数字,有的情形选择是唯一而确定的。
4.1.1 统计表中的数值,如正负整数、小数、百分比、分数、比例等,必须使用阿拉伯数字。
示例:48 302 -125.03 34.05% 63%~68% 1/4 2/5 1:5004.1.2 定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的词语中作为语素的数字,必须使用汉字。
示例:一律一方面十滴水坝二倍体三叶虫星期五四氧化三铁一○五九(农药内吸磷) 八国联军二○九师二万五千里长征四书五经五四运动九三学社十月十七日同盟路易十六十月革命“八五”计划五省一市五局三胜制二八年华二十挂零零点方案零岁教育白发三千丈七上八下不管三七二十一相差十万八千里第一书记第二轻工业局一机部三所第三季度第四方面军十三届四中全会4.2 使用阿拉伯数字或是汉字数字,有的情形,如年月日、物理量、非物理量、代号中的数字,目前体例尚不统一。
●出版物上数字用法规定前言本标准是在国家语言文字工作委员会、原国家出版局、原国家标准局等中央七部门1987年1月1颁布的《关于出版物上数字用法的试行规定》的基础上制定的。
国家技术监督局在技监局标函[1993]390号复函中建议:“鉴于该规定涉及面很广,各种出版物发行国内外,数量和范围都很大。
为了使全国各行业都按此规定执行,建议将该规定内容制定为国家标准。
”本标准借鉴了国内多家有影响的出版社和报社的成功经验,参考了英国、前苏联、日本、新加坡的有关资料,多次召开座谈会,征求首都新闻界、出版界、教育界、科技界专家的意见,特别是新华社、广播电影电视部、人民日报、解放军报、人民出版社、商务印书馆、科学出版社、人民教育出版社和中国大百科全书出版社等单位的意见。
阿拉伯数字笔画简单、结构科学、形象清晰、组数简短,所以被广泛应用。
本标准的宗旨在于:对汉字数字和阿拉伯数字这两种数字的书写系统在使用上作比较科学的、比较明确的分工,使中文出版物上的数字用法趋于统一规范。
本标准从1996年6月1日起实施,从实施之日起,《关于出版物上数字用法的试行规定》即行废止。
本标准由国家语言文字工作委员会提出并归口。
本标准起草单位:国家语言文字工作委员会语言文字应用研究所。
本标准主要起草人:王均、厉兵。
中华人民共和国国家标准G B/T15835—1995出版物上数字用法的规定General rules for writing numerals in publications1 范围本标准规定了出版物在涉及数字(表示时间、长度、质量、面积、容积等量值和数字代码)时使用汉字和阿拉伯数字的体例。
本标准适用于各级新闻报刊、普及性读物和专业性社会人文科学出版物。
自然科学和工程技术出版物亦应使用本标准,并可制定专业性细则。
本标准不适用于文学书刊和重排古籍。
2 引用标准下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
本标准出版时,所示版本均为有效。
关于出版物上数字用法的试行规定文章属性•【制定机关】国家语言文字工作委员会,国家出版局(已撤销),国家标准局(已撤销),国家计量局(已撤销)•【公布日期】1987.01.01•【文号】•【施行日期】1987.02.01•【效力等级】部门规范性文件•【时效性】现行有效•【主题分类】正文关于出版物上数字用法的试行规定(一九八七年一月一日国家语文文字工作委员会、国家出版局、国家标准局、国家计量局、国务院办公厅、秘书局、中共中央宣传部新闻局、出版局公布)为使出版物在涉及数字(如表示时间、长度、重量、面积、容积和其他量值)时使用汉字和阿拉伯数字体例统一,待制定本规定。
1、总的原则凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方,均应使用阿拉伯数字。
遇特殊情形,可以灵活变通,但应力求保持相对统一。
重排古籍、出版文字书刊等,仍依照传统体例。
2、应当使用阿拉伯数字的两种主要情况2.1公历世纪、年代、年、月、日和时刻例:公元前8世纪20世纪80年代公元前440年公元7年1986年10月1日4时20分4时3刻下午3点屈原(约公元前340-前278)扬雄(公元前53-公元18)鲁迅(1881.9.25-1936.10.19)。
①年份不能简写,如1980年不能写作80年,1950-1980年不能写作1950-80年。
②星期几一律用汉字,如星期六。
③夏历和中国清代以前历史纪年用汉字,如正月初五丙寅年十月十五日秦文公四十四年(公元前722年)太平天国庚申十年九月二十四日(清咸丰十年九月二十日,公元1860年11月2日)。
④ 中华民国纪年和日本年号纪年使用阿拉伯数字,如民国38年(1949年)昭和16年(1941年)。
2.2记数与计量(包括正负整数、分数、小数、百分比、约数等)例:41302-125.031/161/10004.5倍34.05%4.5%3:11736.8万公里4000克12.5平方米21.35元45.6万元270美元48岁10个月-17℃0.59安〔培〕东经123°50' 维生素B12 500多种60多万公斤HP-3000型计算机21/22次特别快车国家标准GB2312-8084602部队①一个数值的书写形式要照顾到上下文。
前言本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。
本标准代替GB/T 15835-1990《出版物上数字用法的规定》,与GB/T 15835-1995《出版物上数字用法的规定》相比,主要变化如下:——原标准在汉字数字与阿拉伯数字中,明显倾向于使用阿拉伯数字。
本标准不再强调这种倾向性。
——在继承原标准中关于数字用法应遵循“得体原则”和“局部体例一致原则”的基础上,通过措辞上的适当调整,以及更为具体的规定和示例,进一步明确了具体操作规范。
——将原标准的平级罗列式行文结构改为层级分类式行文结构。
——删除了原标准的基本术语“物理量”与“非物理量”,增补了“计量”“编号”“概数”作为基本术语。
本标准由教育部语言文字信息管理司提出并归口。
本标准主要起草单位:北京大学。
本标准主要起草人:詹卫东、覃士娟、曾石铭。
本标准所代替标准的历次版本发布情况为:GB/T 15835-1995。
出版物上数字用法1范围本标准规定了出版物上汉字数字和阿拉伯数字的用法。
本标准适用于各类出版物(文艺类出版物和重排古籍除外)。
政府和企事业单位公文,以及教育、媒体和公共服务领域的数字用法,也可参照本标准执行。
2规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。
凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。
凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T 7408-2005数据元和交换格式信息交换日期和时间表示法3术语和定义下列术语和定义适用于本文件3.1计量measuring将数字用于加、减、乘、除等数学运算3.2编号numbering将数字用于为事物命名或排序,但不用于数学运算3.3概数approximate number用于模糊计量的数字。
4数字形式的选用4.1选用阿拉伯数字4.1.1用于计量的数字在使用数字进行计量的场合,为达到醒目、易于辨识的效果,应采用阿拉伯数字。
示例1:-125.03 34.05% 63%~68% l:500 97/108当数值伴随有计量单位时,如:长度、容积、面积、体积、质量、温度、经纬度、音量、频率等等,特别是当计量单位以字母表达时,应采用阿拉伯数字。
国家标准出版物上标点符号使用用法的规定顿号1、用于并列的词或短语之间。
例1:中国共产党是光荣、伟大、正确的党。
例2:周恩来是民族英雄、党的领袖、开国元勋、人民公仆、世界伟人。
2、数字相连表概数,中间不用顿号。
例3:我刚要跨过大门,被一个十二三岁的女孩子捉住了。
七八个人/三四个月/三、四月份/三五之夜/年方二八/三八妇女节/诗的三、四联/退居二、三线的老同志3、集合词语内不用顿号。
例4:别不分青红皂白,见人就埋怨。
工农业/指战员/科学技术/调查研究/教职员工/男女老少/父母/师生4、顿号与连词不能同时使用。
例5:孩子们给在地里劳动的父母送来了开水、地瓜和煎饼。
所谓同时使用是指用于一处,起相同作用。
例如:开水、地瓜、和煎饼。
5、并列成分后带有语气词不用顿号。
例6:这里的山啊,水啊,树啊,草啊,都是我从小就很熟悉的。
6、并列成分出现不同层次,大并列用逗号,小并列用顿号。
例7:过去、现在、未来,上下、左右,中国、外国,都是互相联系、互相影响、互相制约的。
7、并列的主语、宾语根据并列成分短长选用顿号或逗号。
例2:(略)例8:他是我们中国共产党的英明领袖,中华人民共和国的开国元勋。
例9:这翻滚的麦浪,这清清的河水,这鲜艳的山花,使年轻人深深地陶醉了。
并列的主语、宾语被同一修饰语修饰时一般用顿号。
8、并列的定语、状语间一般用顿号。
例10:年仅三十岁、无儿无女、重病在身的老王,是个老红军。
例11:他也跟着大摇大摆、若无其事地走进会场。
后置的并列定语间用逗号。
/并列的介宾短语作状语,之间一般用逗号。
9、并列的谓语、补语间一般用逗号。
例12:我走后,你要不断进步,识字,生产。
例13:这个故事讲得真实,感人。
共带一个宾语的并列谓语间用顿号。
/并列补语不需要强调时,之间用顿号。
标题中的并列一般用空格或连词表示而不用顿号。
/复指造成的并列成分间一般用逗号。
逗号1、不要在不该停顿时用逗号。
例14:俗话说,“礼多人不怪”嘛。
标准规范《标点符号用法》怎么用?不要让错误一直延续引言你觉得标点符号重要吗?你是否明了每种标点符号的含义?你是否知悉国家标准《标点符号用法》的新变化?毋庸置疑,标点符号是极其重要的。
是否使用标点符号、标点符号的所在位置、所用标点符号的类型等都会对所表达的意思产生影响。
2011年12月30日中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和中国国家标准化委员会联合发布了GB/T 15834-2011《标点符号用法》,以期提高人民大众对标点符号重要性的认识并规范标点符号的使用。
本标准代替GB/T15834—1995,与GB/T15834—1995相比,主要变化如下 :——根据我国国家标准编写规则(GB/T1.1—⒛09),对本标准的编排和表述做了全面修改 ; ——更换了大部分示例 ,使之更简短、通俗、规范 ;——增加了对术语“ 标点符号” 和“ 语段”的定义(2.1/2.5);——对术语“ 复句” 和“ 分句” 的定义做了修改(2.3/2.4);——对句末点号 (句号、问号、叹号 )的定义做了修改 ,更强调句末点号与句子语气之间的关系(4.1.1 /4.2.1/4.3.1);——对逗号的基本用法做了补充 (4。
4.3); ——增加了不同形式括号用法的示例(4.9.3); ——省略号的形式统一为六连点“ · ⋯··” ,但在特定情况下允许连用(4.11);——取消了连接号中原有的二字线 ,将连接号形式规范为短横线q” 、 ~字线“ —” 和浪纹线“ ~” ,并对三者的功能做了归并与划分(4.13); ——明确了书名号的使用范围 (4。
15/A。
13);——增加了分隔号的用法说明 (4。
17);——“ 标点符号的位置” 一章的标题改为“ 标点符号的位置和书写形式” ,并增加了使用中文输人软件处理标点符号时的相关规范(第 5章 );——增加了“ 附录” :附录A为规范性附录 ,主要说明标点符号不能怎样使用和对标点符号用法加以补充说明 ,以解决目前使用混乱或争议较大的问题。
中华人民共和国国家标准出版物上数字用法的规定General rules for writing numerals in publications1 范围本标准规定了出版物在涉及数字(表示时间、长度、质量、面积、容积等量值和数字代码)时使用汉字和阿拉伯数字的体例。
本标准适用于各级新闻报刊、普及性读物和专业性社会人文科学出版物。
自然科学和工程技术出版物亦应使用本标准,并可制定专业性细则。
本标准不适用于文学书刊和重排古籍。
2 引用标准下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
本标准出版时,所示版本均为有效。
所有标准都会被修订,使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。
GB/T 7408-94 数据元和交换格式信息交换日期和时间表示法GB 3100-93 国际单位制及其应用GB 3101-93 有关量、单位和符号的一般原则GB 7713-87 科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式GB 8170-87 数值修约规则3 定义本标准采用下列定义。
物理量 physical quantity用于定量地描述物理现象的量,即科学技术领域里使用的表示长度、质量、时间、电流、热力学温度、物质的量和发光强度的量。
使用的单位应是法定计量单位。
非物理量 non-physical quantity日常生活中使用的量,使用的是一般量词。
如30元、45天、67根等。
4 一般原则4.1 使用阿拉伯数字或是汉字数字,有的情形选择是唯一而确定的。
4.1.1 统计表中的数值,如正负整数、小数、百分比、分数、比例等,必须使用阿拉伯数字。
示例: 48 302 -125.03 34.05% 63%~68% 1/4 2/5 1:500 4.1.2 定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的词语中作为语素的数字,必须使用汉字。
示例:一律一方面十滴水二倍体三叶虫星期五四氧化三铁一O五九(农药内吸磷) 八国联军二O九师二万五千里长征四书五经五四运动九三学社十月十七日同盟路易十六十月革命“八五”计划五省一市五局三胜制二八年华二十挂零零点方案零岁教育白发三千丈七上八下不管三七二十一相差十万八千里第一书记第二轻工业局一机部三所第三季度第四方面军十三届四中全会4.2 使用阿拉伯数字或是汉字数字,有的情形,如年月日、物理量、非物理量、代码、代号中的数字,目前体例尚不统一,对这种情形,要求凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方,特别是当所表示的数目比较精确时,均应使用阿拉伯数字,遇特殊情形,或者为避免歧解,可以灵活变通,但全篇体例应相对统一。