声律启蒙一东注音注释及译文

声律启蒙[注音注释版]·一东

《声律启蒙》注音注释版·一东

注音注释

①《声律启蒙》：清代著名文化家李觏所著的一本诗歌教材，重在启蒙，倡导注重声律韵律，培养爱好诗歌的良好习惯。

②自序 王力先生指出：“自李觏以往，凡求诗词韵律者，讳言可耳，惟有此一书堪著重抢注。”可见此书在古代诗词韵律方面的地位。

③诗歌：以语言为媒介，以文学艺术为形式，通过语言的音韵、节奏、压韵、音律、意象和逻辑等手段与方式，表现人生哲理、历史风貌、社会现实和自然景象等内容，是语言艺术的卓越形态之一。

④声律：指诗歌中音韵、字调、声谐等方面的艺术处理，是诗歌审美的重要因素之一。

⑤韵律：指诗歌中节拍、韵律、字数等方面的艺术处理，是诗歌语言艺术的重要组成部份之一。

⑥注音注释：为方便读者理解，对诗歌中难字、生僻字、异体字等进行注音，对晦涩难懂的内容进行注释解释，以达到更好地理解诗歌的目的。 法律名词及注释

①版权：指著作权人就其创作出版的作品享有的专有权利，包括复制权、发行权、出版权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权等权利。

②著作权：指以文字、口述、音乐、戏剧、美术、摄影、电影、电视、软件等表现方式创作的所以作品的作者，基于其创作成果所享有的一项权利。

③合作协议：是指两个或者两个以上的主体，就某项商务合作、技术合作、投资合作等事项，订立的明确合作协议，双方按约定实施商务合作的活动。

④知识产权：指人类智力创造的产权，包括专利权、商标权、著作权等。

⑤合同：又称合约，是双方或者多方达成的约束彼此事项的协议文件，具有合法有效性的法律文件。

总结

1、本文档所涉及的简要注释包括：《声律启蒙》、自序、诗歌、声律、韵律、注音注释。

2、本文档所涉及的法律名词及注释包括：版权、著作权、合作协议、知识产权、合同。

声律启蒙·一东（带拼音）

声sh ēn ɡ律l ǜ启q ǐ蒙m ēn ɡ·一y ì东d ōn ɡ

清q īn ɡ代d ài 车ch ē万w àn 育y ù

云y ún 对du ì雨y ǔ，雪xu ě对du ì风f ēn ɡ，晚w ǎn 照zh

ào 对du ì晴q ín ɡ空k ōn ɡ。

来l ái 鸿h ón ɡ对du ì去q ù燕y àn ，宿s ù鸟ni ǎo 对du ì鸣m ín ɡ虫ch ón ɡ。

三s ān 尺ch ǐ剑ji àn ，六li ù钧j ūn 弓ɡōn ɡ，岭l ǐn ɡ北b

ěi 对du ì江ji ān ɡ东d ōn ɡ。

人r én 间ji ān 清q īn ɡ暑sh ǔ殿di àn ，天ti ān 上sh àn ɡ广ɡu ǎn ɡ寒h án 宫ɡōn ɡ。

两li ǎn ɡ岸àn 晓xi ǎo 烟y ān 杨y án ɡ柳li ǔ绿l ǜ，一y ì园yu án 春ch ūn 雨y ǔ杏x ìn ɡ花hu ā红h ón ɡ。

两li ǎn ɡ鬓b ìn 风f ēn ɡ霜shu ān ɡ，途t ú次c ì早z ǎo 行x ín ɡ之zh ī客k è；

一y ì蓑su ō烟y ān 雨y ǔ，溪x ī边bi ān 晚w ǎn 钓di ào 之zh ī翁w ēn ɡ。

【注zh ù释sh ì】

三s ān 尺ch ǐ剑ji àn ：《汉h àn 书sh ū·高ɡāo 帝d ì纪j ì下xi à》：“高

ɡāo 祖z ǔ击j ī黥q ín ɡ布b ù时sh í，为w éi 流li ú矢sh ǐ所su ǒ中zh ōn ɡ，医y ī曰yu ē：‘疾j í可k ě治zh ì。’高ɡāo 祖z ǔ骂m à曰yu ē：‘吾w ú以y ǐ布b ù衣y ī提t í三s ān 尺ch ǐ剑ji àn 取q ǔ

天tiān下xià，此cǐ非fēi天tiān命mìnɡ乎hū？命mìnɡ乃nǎi在zài天tiān，虽suī扁biǎn鹊què何hé益yì！’”

声律启蒙之一东

分享是美德，分享是快乐 手机：186 0465 5941 QQ：370 678 026 1

1 声律启蒙（一 东）

云yyúúnn对dduuìì雨yyǔǔ，雪xxuuěě对dduuìì风ffēēnnɡɡ，晚wwǎǎnn照zzhhààoo对dduuìì晴qqíínnɡɡ空kkōōnnɡɡ。

来llááii鸿hhóónnɡɡ对dduuìì去qqùù燕yyàànn，宿ssùù鸟nniiǎǎoo对dduuìì鸣mmíínnɡɡ虫cchhóónnɡɡ。三ssāānn尺cchhǐǐ剑jjiiàànn，六lliiùù钧jjūūnn弓ɡɡōōnnɡɡ，岭llǐǐnnɡɡ北bběěii对dduuìì江jjiiāānnɡɡ东ddōōnnɡɡ。 人rréénn间jjiiāānn清qqīīnnɡɡ暑sshhǔǔ殿ddiiàànn，天ttiiāānn上sshhàànnɡɡ广ɡɡuuǎǎnnɡɡ寒hháánn宫ɡɡōōnnɡɡ。两lliiǎǎnnɡɡ岸àànn晓xxiiǎǎoo烟yyāānn杨yyáánnɡɡ柳lliiǔǔ绿llǜǜ，

一yyìì园yyuuáánn春cchhūūnn雨yyǔǔ杏xxììnnɡɡ花hhuuāā红hhóónnɡɡ。

两lliiǎǎnnɡɡ鬓bbììnn风ffēēnnɡɡ霜sshhuuāānnɡɡ，途ttúú次ccìì早zzǎǎoo行xxíínnɡɡ之zzhhīī客kkèè；一yyìì蓑ssuuōō烟yyāānn雨yyǔǔ，溪xxīī边bbiiāānn晚wwǎǎnn钓ddiiààoo之zzhhīī翁wwēēnnɡɡ。 声律启蒙之一东

分享是美德，分享是快乐 手机：186 0465 5941 QQ：370 678 026 2

以下是《一东声律启蒙》的全文：

东董冬鸫，峒恫垌胨。

洞鸫董东冬，松咚桐鸫胨。

洞通桐峒胨，东冬鸫董通。

解释：

东方的董姓人物，冬天有鸫鸟，山峰高耸，风声呼啸，土丘隆起，胨是一种金属，山洞里也有鸫鸟和董姓人物。冬天有松树，鼓声咚咚响，桐树上有鸫鸟和胨金属。山洞里有通路，桐树和山峰上有胨金属，东方的冬天有鸫鸟和董姓人物。

这首诗是通过排列韵字来进行声律启蒙的，其中“东、董、冬、鸫、峒、恫、垌、胨”八个字组成了一个韵脚，全诗分为四句，每句都以这八个字作为韵脚，通过这种方式来帮助儿童记忆韵脚，学习音韵规律。

此外，这首诗也借助了一些意象来帮助儿童加深印象，如山峰、鸟类、树木等自然景观。这种诗歌启蒙方法对于儿童的语言学习和文化启蒙都具有积极的作用。