现代汉语词汇的构成教学课件

44
共79页
（三）义素分析的运用
可以帮助我们准确地掌握、解释、理解语义。 可以突显示词义之间的异同及联系。 词汇之间可以结成种种语义场，同一语义场
16
共79页
2.数词略语
对一些习用的联合短语，选择其中 各项的共同语素加上短语包含的项 数，即构成数词略语，还有一些是 根据共同的属性加上列举的项数构 成的。
17
共79页
三、词的结构
词都是由一个或几个语素构成的，构词语素分为 两种，一种叫词根，一种叫词缀。
词根指的是意义实在、在合成词内的位置不固定 的成词语素和不成词语素；词缀指的是意义不实 在、在合成词内位置在前或在后的不成词语素。
途径 体制 价值
骨肉 尺寸 领袖
国家 22
质量 窗户 共79页
（2）偏正型——前一词根修饰、限制后一词根。 例如：气功 冰箱 /倾销、筛选等
（3）补充型——后一词根补充说明前一词根。 例如：提高、说服/车辆、书本等。
（4）动宾型——前一词根表示动作、行为，后 一词根表示动作行为所支配关涉的事物。又叫 支配式。例如：司机、管家、站岗等。
词汇是词的集合体，词汇和词的关系是集体和 个体的关系，好比树林和树的关系。
一个人掌握的词越多，他的词汇就越丰富，也 就越能确切地表达思想。
掌握词汇的方法： 深入生活搜集词汇； 认真阅读汲取营养； 加强写作实践掌握词汇。
2
共79页
二、词汇单位
（一）语素
语素是语言中最小的音义结合体。是能 够区别意义的最小的语言单位。语素的 作用和职能主要就是构词。
14
共79页
简化形式的几种方式：
1.家用电器——家电 2.外交部长——外长 3.中学、小学——中小学 4.乌鲁木齐市——乌市 5.安全理事会——安理会

修辞手法
适当运用修辞手法，如比喻、拟人、排比等，增强语言的 表现力和感染力。
口语交流中准确传达信息意图
清晰发音
准确清晰地发出每个音 节和单词，避免模糊和 含糊不清的发音。
选用恰当词汇
根据交流场合和对象， 选用恰当、得体的词汇 进行表达。
注意语调和语气
通过调整语调和语气来 传达不同的情感和态度， 增强口语交流的效果。
近义关系复杂词汇辨析
词义相近但用法不同的词，如 “推断”和“推测”，前者强调 根据事实得出结论，后者强调猜
测和揣测。
搭配关系不同的近义词，如“改 进”和“改善”，前者常与“方 法”、“技术”等搭配，后者常 与“生活”、“环境”等搭配。
语义侧重点不同的近义词，如 “爱护”和“爱戴”，前者强调 保护和照顾，后者强调尊敬和拥
05 现代汉语新词汇现象探讨
网络流行语及其影响
网络流行语的产生
网络技术的飞速发展和社交媒体的普及为网络流行语的产生提供 了条件。
网络流行语的特点
简洁、生动、形象，具有强烈的时代感和表达力。
网络流行语的影响
丰富了现代汉语的词汇库，增强了语言的表达效果；同时，也对现 代汉语的规范和清晰表达带来了一定的挑战。
外来语借入与本土化过程
外来语的借入方式
音译、意译、音意兼译等多种方式。
外来语的本土化过程
外来语在借入后，经过一段时间的使用和传播，会逐渐融入汉语系 统，成为汉语的一部分。
外来语对现代汉语的影响
外来语的借入丰富了现代汉语的词汇，也带来了新的表达方式和语 言风格。
方言词汇进入普通话现象
1 2
方言词汇进入普通话的途径
新造词的发展趋势
新造词将继续以快速、大量的方式产生，同时，一些新造词也将逐渐被淘汰和更新。

㈠义素的概念
❖ 义素是构成词义的最小的意义单位, 也就是词义的区别特征.
❖ 灌木:矮小而丛生的木本植物.
灌木
❖ 乔木:树干高大,主干和分枝有明显 区别的木本植物.
❖ 灌木---- 〔﹢矮小〕〔﹢丛生〕 〔﹢木本〕〔﹢植物〕
❖ 乔木---- 〔﹣矮小〕〔﹣丛生〕 〔﹣木本〕 〔﹣植物〕
乔木
㈡义素分析步骤
❖ 2 、分类 简称
略语 数词略语
三、构词类型
(一) 词根和词缀＊ (二) 词的分类＊
(一) 词根和词缀
❖ 词根 ❖ 意义实在、在合成词内位置不固
定的不成词语素和成词语素 ❖ 词缀 ❖ 意义不实在、在合成词内位置固
定在前或在后的不成词语素.
(二)词的分类
❖ 1.单纯词 * 由一个语素构成的词
❖ 2.合成词 * 有两个或两个一以上的语素构成的词
二、词汇单位
❖ (一) 语素＊ ❖ (二) 词＊ ❖ (三) 固定短语＊ ❖ (四) 略语＊
(一) 语素
1.概念 语言中最小的音义结合体。
2.确定语素的方法 替代法 3.语素的分类 按语素的组合能力分出的 类型（如右图）
语素
成词 语素
不成词语素
不 成不 词定 语位 素
成 词定 语位 素
(二) 词
❖ ⑶非双声叠韵联绵词 如蝴蝶 、蝙蝠
⒉合成词
❖ 分为复合式、附加式、重叠式三种类型 ❖ ①复合式
至少由两个不相同的词根结合在一起构成.从词根和 词缀之间的关系看,又可以分为五种类型 ❖ ②重叠式 由两个相同的词根相叠构成.如姐姐、哥哥、仅仅. ❖ ③附加式 前加式 如老乡、小王；后加式，如花儿、弹性
❖ 一 词义的性质 ＊ ❖ 二 词义的构成＊ ❖ 三 词义的理解与词的运用＊

5.3汉语吸收外来词的方式 汉语吸收外来词的方式
（1）音译词（译音） ）音译词（译音） 英语：华尔兹（waltz）探戈(tango) 桑巴（samba）； 法语： 蒙太奇（ montage） 布尔乔亚（资产阶级bourgeois） 少数民族：敖包、浩特、雅克西、冬不拉。 （2）音义兼译（音兼义） ）音义兼译（音兼义） 例如：速灭杀丁（ 例如：速灭杀丁（Sumicidin）可口可乐（cocacola） ）可口可乐（ ） 香波（ 香波（shampoo）基因（gene） 奔驰（Benz） ）基因（ ） 奔驰（ ） 波音（ ）（cocacola） 波音（Boeing）（ ）（ ）
（3）音译或音兼义 类别 ）音译或音兼义+类别
例如：摩托车（motor） 路透社（Reuter） 卡宾枪（carbine） 派克笔(Parker) 沙丁鱼（sardine）来复枪(rifle) 夹克衫(jacket) 贝雷帽（法beret）； 保龄球（bowling）爵士乐（jazz）
（4）半音译半意译 ）
第七节 现代汉语词汇的组成
目的要求 1.掌握基本词汇的特征； 2.掌握基本词汇与常用词的区别； 3.掌握一般词汇的构成；重点把握新词与外来词.
一、基本词汇
（一）什么是基本词汇 1.普遍性（全民常用性） 普遍性（ 普遍性 全民常用性） 2.稳固性 稳固性 3.能产性 能产性
（二）基本词汇的分类
1.表示自然现象或事物（名词） 表示自然现象或事物（名词） 表示自然现象或事物 2.表示生产和生活资料（名词） 表示生产和生活资料（ 表示生产和生活资料 名词） 3.表示时令和方位（名词） 表示时令和方位（ 表示时令和方位 名词） 4.表示人体器官（名词） 表示人体器官（ 表示人体器官 名词） 5.表示亲属关系的： 表示亲属关系的： 表示亲属关系的 6.表示最基本的动作行为（动词） 表示最基本的动作行为（ 表示最基本的动作行为 动词） 7.表示最基本的性质状态（形容词） 表示最基本的性质状态（ 表示最基本的性质状态 形容词） 8.表示人称和指代关系（代词） 表示人称和指代关系（ 表示人称和指代关系 代词） 9.表示数量（数词） 表示数量（ 表示数量 数词） 10．表示程度、范围、关联、语气的 ．表示程度、范围、关联、

根据词在词汇系统里不同的地位和作 用，可以分为基本词汇里的词和非基本词 汇里的词； 根据词产生的时代和现状，可分为古 语词和新造词； 根据词的运用是否具有通用性、普遍 性， 可分为普通话词汇的词和方言词、专 业词； 根据词源特征，可分为本族语词汇的 词和外来词等等。
一、基本词汇和一般词汇
（一）基本词汇： 1、基本词汇概念 2、基本词性质特点 ①全民性 ②稳定性 ③能产性
一、新造词
（一）新造词性质 （二）怎样创造新词
新造词这是随着社会发展，新生事物不 断出现而新产生的词语。这些新造词一般是 利 用汉语已有的语素、按照现代汉语的构 词规则构成的。新中国建立以来，产生了大 量的新词。例如： 统购、统销、激光、彩电、 冰箱、空 调、太阳能、电脑、网络、开放、个体户、 大款、大腕、代沟、抢手、重组、兼并、下 岗、合资、独资 、上网、走穴、克隆、网 站、法盲、空姐、军嫂、婚嫂、热点、亮点、 纳米、双赢、黄金周 、WTO(世贸组织)、 APEC(亚太经合组织)、卡拉OK、酷、爽
基本词汇的三个特点：
1、稳固性 基本词汇所标志的事物和概念，都是千百年 来一直存在着的，是极为稳定的。 如
“一”“十”“人”“牛”“山”“水”“上”“下”“走 ”“小”等词，从古至今一直被人们使用着。所以，基本词 汇具有很强的稳固性。 当然，随着社会和语言的发展，有些单音节的基本词已经 复音化了。这是汉语基本词汇内部发展的一条规律。例如： 古代：眉眼舌鼻耳 现代：眉毛眼睛舌头鼻子耳朵 这些古代汉语的基本词，都变成了现代汉语的语素(词根) 还有一些单音节的基本词，被双音合成词代替了。如古代 的“冠”，在现代汉语里被“帽子 ”代替。这样，“冠”在 现代汉语里就不再是基本词，而发展成为能产的构词语素， 常用于 “冠冕”“鸡冠”“冠心病”“冠军”“冠状动脉” 等词语中。又如“目”为“眼睛”所代 替 ，但仍用于“目 光”“目前”“目标”“目的”“目录”“纲目”“目

注意： 基本词中也有构词能力弱的。
如：你、我、谁等。
（二）一般词汇 定义：语言中基本词汇以外的词汇。 一般词汇的特点： •无稳定性，有灵活性。 •数量多，不一定是全民族成员所普遍掌握的。哪 些领域的人掌握哪些词汇，情况不同。
古语词的作用 •使语言简洁匀称。“须眉皓白”、“精神矍铄” •表达庄重严肃的感情色彩。“铭记”、“拜谒” •可以表达幽默、讽刺等意义。“忙得不亦乐乎”
新词:反映新事物、新概念的词。 1.绝大多数是双音节词。 2.大多是复合式。
如“超女”、“超男” 3.词缀化的新词明显增多。
“犀利哥”、“妖娆哥”、“章鱼哥” 4.简称大量发展。
“法兰西共和国——法国” “中国旅行社——中旅”
(3)音译前加注汉语语素 ballet——芭蕾舞 sardine——沙丁鱼 beer——啤酒
(4)字母外来词 MTV——音乐电视 CD——激光唱片
VS——表示比赛双方的对决 Player Killing(PK)——游戏中玩家相互战斗的模式
5.术语词
•定义：各个行业应用的专有词语。如：比重、水 平、渗透、腐蚀、麻痹、洗牌、感染、消化、突 击、进军……
数学界——正数、函数、微积分、代数 生物界——胚胎、胚芽、胎盘 医学界——氧化、化合、硫酸 经济界——消费、交换、资本、价值、流通 戏曲界——青衣、花旦、老生
6.隐语
•定义：个别社会集团或秘密组织中的一种只有内 部人懂得的特殊用语。
当哈红与丁方刚向花丛里去走时，漠然广播响了， 声音又大又清楚：“现在广播招人：北方经济开 发总公司的荣同志，哈尔滨来的郝师傅找你，请 速回，速回！”
路遥《平凡的世界》中的方言词
窑洞——灶火旮旯、锅台 正午十分——亮红晌午 妻子——婆姨 年轻人——后生 孩子——娃、碎脑娃娃、憨娃娃

14
文言词语
有一些词语古汉语中用过，它表 示的事物、现象、观念在现实生活中 还存在，但现代汉语已不再使用它来 指称，现代汉语已经有词语去代替它。 如“尚、民、父、谓、乃、之、乎、 者、也……”。
15
古语词进入现代汉语
古代汉语词汇中，典雅规范 的文言文书面词语，是现代汉语 吸收的主要对象。
16
古语词的运用
使得语言简洁，富有节奏感 他文能治国，武能安邦，功盖中华， 誉满天下，从不居功。 ——《人民日报》社论《纪念周恩来》
17
可以表达庄重严肃的感情色彩 双方全权代表在本条约上签字盖 章，以昭信守。 ——《中华人民共和国、日本国和 平友好条件》
18
可以表达讽刺幽默的意味 什么叫顽固？固者硬也，顽者， 今天、明天、后天都不进步之谓也。
40
杨子荣懂得这句话，迅速反转回身，
把右襟一翻，答道：“宝塔镇河妖”。 （土匪黑话，意为，要是那样，叫我 从山上摔死，掉河里淹死）。
41
杨子荣刚答完这句话，八金刚站起来 威吓地问道：“野鸡闷头钻，哪能上 天山”（土匪黑话，意为，因为你不 是正牌的）。
42
杨子荣把大皮帽一摘，在头顶上哗哗 圈，不慌不忙地答道：“地上有的是 米，唔呀有根底”。（土匪黑话，意 为，老子是正牌的，老牌的）。
24
汉语怎样吸收外来词
（a）语音上，把外语的音节变
为近似的汉语音节。
Smith[smiθ]—史密斯 New York—纽约
25
（b）吸收过程：先音译，后意译 Science—赛因斯—科学 Democracy—德谟克拉西—民主 microphone—麦克风—扩音器、话筒
26
（c）运用：外来词的引申 bye-bye—拜拜 断绝关系 taxi—的士 面的、打的、

1.新词
•定义：反映新事物、新概念的词。 新词的特点 1.绝大多数是双音节词。 2.大多是复合式。 如“超女”、“超男” 3.词缀化的新词明显增多。 “犀利哥”、“妖娆哥”、“章鱼哥” 4.简称大量发展。 “法兰西共和国——法国” “中国旅行社——中旅”
新造词是为了反映新事物，新现象而产生的新词。例如：有 关政治思想的：整党、碰硬、拼搏等 有关工农业的：翻番、个体户、专业户、责任制、责任田等。 有关科学技术的：电视、电脑、导弹、宇航、激光、录像、 机器人、液化气等。 有关日常生活的：待业、离休、一次性等。 新造词有的是利用现存的基本词或语素，按汉语的构词法直 接构成的，如“拼搏”、“机器人”、“一次性”等，有的 是由一些短语简缩而成的，如“整党”（整顿党组织）， “翻番”（翻一番）“离休“（离职休息、休养）等。 创造新词是丰富语言词汇的重要途径。创造新词要根据 实际需要，符合构词规律，意义明确，能为人们共同理解。 “新造”绝不等于“生造”，如果任意拼凑语素，就是生造 词语。
例如： ①最近姚大爷显得格外频忙。 ②经过一场激烈的战斗，敌舰艇被我毙获。 ③他的发言很精绝。 这几个例句都用了生造词，是语言规范化决不 允许的。为了语言的纯洁和健康，我们必须按鲁迅 告诫的去做：“不生造除自己以外，谁也不懂的形 容词之类。”（《答北斗杂志社问》） 把下岗说成“克林顿”（家里蹲），把脑子反 映慢称作“386”，把“打麻将”说成“学习144号 文件”，把十三点说成十一点八刻，生动、幽默、 形象，这是与这个时代人们思想的活跃、物质生活 的多样化、文化生活的标新立异相关的。
（三）一般词汇的种类 五、现代汉语词汇的构成
非基本词汇 非基本词汇也叫一般词汇，是所有非基本词的总汇。基本词汇是 丰富词汇的不断源泉，非基本词汇是充实基本词汇的无穷基地。基本词 汇和非基本词汇是词汇构成的两大成员。非基本词汇的构成成分，可以 根据不同的来源，分出

ppt课件 19
2．从语音形式看，词的语音结构具有整体性，内部不允 许有停顿，而短语则可以有内部的语音停顿。例如： “西北航空”中的“西北”内部不可以有停顿。 “南北会谈”中的“南北”内部则可以略作停顿。 “花红是一种落叶小乔木，这种植物的果实也叫花红”， 其中的“花红”中间不能有停顿。 “花红了”中的“花红”中间却可以有明显的停顿。
（4）省同存异 省略相同的成分，保留不同的成分。例如： 工业农业→工农业 理科工科→理工科 青年少年→青少年 病害虫害→病虫害
ppt课件
26
（5）标数概括 用数字概括相同的成分，省略不同的成分。例如： 身体好、学习好、工作好→三好 增产节约、增收节支→双增双节 开口呼、合口呼、齐齿呼、撮口呼→四呼 包修包换包退→三包
ppt课件
12
3．述宾式 前后词根之间的关系是支配和被支配的关系。前一语素 表示动作、行为，后一语素表示动作、行为支配的对象。 它主要构成谓词，也可以构成名词。例如： 出席 得罪 革命 带头 放心 毕业 注意 挂钩 伤心 动员 示威 播音 （动词） 提纲 司令 顶针 理事 化身 知己 垫肩 管家 绑腿 管家 主席 化石（名词） 动人 逼真 及时 过瘾 开心 合法 （形容词）
ppt课件
27
通过简缩短语而形成的简称，有的结构不够凝固，形成 词与短语的中间物；但有些简称用多了，用久了，语义、语 形都比较固定，就转化成词，比如现在的“工会”已不一定 是 “ 工 人联 合 会 ”或 “ 工 人协 会 ” 的简 称 ， 在“ 教 育 工 会”、“俄罗斯军人工会”中，“工会”的含义具有凝固 性、专指性，都不能看作简称了。
ppt课件
20
3．从语法功能上看,词由于意义是凝固性和专指性的， 所以词不具有扩展性；而短语的意义是分析性的，因此， 短语的结构可以扩展。试比较： A．原式 铁路 眼热 杀青 说明 骨肉 扩展式 *铁的路 *眼很热 *杀了青 *说得明 *骨和肉 B.原式 铁门 手热 杀鸡 说清 血肉 扩展式 铁的门 手很热 杀了鸡 说得清 血和肉

各项的共同语素加上短语包含的项 数，即构成数词略语，还有一些是 根据共同的属性加上列举的项数构 成的。
三、词的结构

词都是由一个或几个语素构成的，构词语素分为 两种，一种叫词根，一种叫词缀。 词根指的是意义实在、在合成词内的位置不固定 的成词语素和不成词语素；词缀指的是意义不实 在、在合成词内位置在前或在后的不成词语素。
2.叠音词——由不成词语素的音节重叠构
成，它只是一个语素构成的词。
如：猩猩、姥姥、瑟瑟等。
3.音译词——是以读音相近的字翻译外族
词语而形成的单纯词。如：咖啡、克隆、 沙发、葡萄 、巧克力、的士等。
二、合成词——合成词有复合式、附加式、 重叠式三种构词方式
1.复合式——至少要由两个不相同的词根结
简化形式的几种方式：
1.家用电器——家电 2.外交部长——外长 3.中学、小学——中小学 4.乌鲁木齐市——乌市 5.安全理事会——安理会
有些简称经过长期使用，已经凝固成一
个单词了：化肥、初中
但是有的简称由于简缩不当往往容易产
生误解或者让人不知所云：上吊厂、男 牛女猪
2.数词略语
对一些习用的联合短语，选择其中
转义
（三）单义词和多义词
词根据义项的多少可分为单义词和
多义词。
1、单义词
只有一个义项的词叫单义词。
懂、葡萄/送别、花眼
交际时，单义词不受语境的限制，也不会
产生歧义。术语一般都是单义词，例如： 内因、外因等。专有名词以及一部分常见 事物的名称也是单义词，例如：中国、北 京、小麦等。
2.多义词
（二）义素分析
义素分析的步骤 首先，要明确分析的对象。义素分析一般总 是在一些相关的词，也就是同一语义场当中 进行。 其次，根据所选定的词，进行词义间的比较， 找出其共同特征与区别特征，即找出相应的 义素。 最后义素确定之后，还需要采取种种方法进 行表达。