下载文档原格式
AccessoriesTESTING LARGE SPECIMENSThe resonating inductor expands the capacitance range of the DELTA automated insulation power factor test sets. The resonating inductor is a self-contained, air-insulated tool which allows the user to perform capacitance and dissipation factor tests on high-capacitance items such as large motors, large generators and long cable runs.A manual tuning wheel on the resonating inductor varies the inductance to tune the parallel circuit for minimum load current.Resonating Inductor includes:High-voltage interface cable, 8 ft (2.4 m) Ground interconnect lead, 8 ft (2.4 m)Inductor return cable, 8 ft (2.4 m), with connector Ground lead, 15 ft (4.6 m)Cable bag Instruction manual30012-1330991-11001-8024702-518313670600a_UGSPECIFICATIONSMaximum Capacitive Load1 µF , at 60 Hz - 12kV1.2 µF , at 50 Hz - 12 kV 1.33 µF , at 45 Hz - 12 kV(from DELTA4000 variable frequency source)Dimensions 38.7 H x 21.4 W x 25.3 D in. 983 H x 543 W x 641 D mm Weight280 lbs (127 kg)Megger provides adapter kits that offer solutions for users who already own an older style or competitor’s resonating inductor and need to connect to a DELTA4000. Our C/N 1002-455 includes:High-voltage interface cable, 8 ft (2.4 m) Inductor return cable, 8 ft (2.4 m), with connector Adapter kit box, unterminated Connector assembly30012-141001-8021002-231-11002-506Cat. No. 670600-1Cat. No. 1002- 455For more information about these products,visit our website FIELD & LAB CALIBRATIONThe CAL4000 is designed for use in performing calibration adjustments of the DELTA4000 series of instruments. Together with provided software, it allows for proper adjustment of critical measurements within the DELTA4000 including: tan delta (PF), capacitance, voltage, current, watts and other measurements. Operators are able to perform the calibration adjustments within a 20 to 30 minute timeframe. This tool does not replace a traceable report, only a method to bring the DELTA4000 to within specified accuracy.When field testing, the reliability of test results is critical in determining the true condition of the transformer or related asset. In order toconfirm proper operation of the DELTA4000 and its nominal accuracy, Megger has developed a set of capacitors that provide this confirmation of results. The capacitors come in a set of three where two capacitors contain one nominal tan delta (PF) value as to simulate a typical test result. The third capacitor is of a higher value and serves a second purpose as a TTR add-on function capability. All units include a field transit case for easy store and protection.Capacitors can be purchased individually should the specific need arise.SPECIFICATIONS HV Capacitors10 nf, 10 kV – C/N 36610100 pf, 10 kV – C/N 36610-11000 pf, 10 kV – C/N 36610-2Transit case for capacitor with set of 3 above C/N 36610-CCCat. No. 2002-137Cat. No. 36610-KIT2Shown here: TTR cap, 2 ref caps, test hook, test clip, transit caseHV Reference Standard, Capacitance and Tan Delta (PF)This is typically used by laboratories where traceable calibration results for capacitance and tan delta (PF) are required. The reference standard can be used with the DELTA4000 and any related test equipment that performs similar testing as the DELTA4000. The reference standard offers a maximum test voltage of 10 kV. To confirm proper DELTA4000 accuracy at critical values, this unit comes with six switch selectable tan delta (PF) test points. It is supplied with a report traceable to NIST.SPECIFICATIONS Rated Voltage 10 kV maximum (with oil)Nominal CapacitanceHigh to low 100 pF (±1.0%)(internal SF6 filled capacitor, 10 psig)Tan delta (PF) (at 0 position)High to low <0.005% (50ppm)Nominal tan delta values (switch positions)0.0%, 0.105%, 0.32%, 1.05%, 3.2%, 10.5%Weight 18 lbs (8.4 kg)Dimensions11 x 9.5 x 16 in. (28 x 24 x 41 cm)Cat. No. 670500-1FIELD AND LAB OIL TESTINGAs an optional accessory, the field oil cell allows spot testing of oil while in the field without the delay required when sending samples to the lab. This cell is also useful for validation of oil taken from a tanker prior to filling a transformer, and associated assets. The oil cell has added value when validation of the condition/operation of a DELTA unit is required.SPECIFICATIONSCell Type3 terminalMaximum Voltage 2 kV empty; 10 kV with insulating oil Volume 0.6 L (20 fl. oz.)Gap Space 0.35 in. (0.9 cm)Weight6 lbs (2.7 kg)Temperature Limits Field oil cell+2° C to +80° CThe high-temperature lab oil cell is of the identical construction/dimension as the field oil cell with the exception of the insulated spacers. The difference is the plastic insulators of the lab oil cell are replaced with Borosilicate glass, which allows operation under higher temperatures with no significant effect on results. The lab oil cell is designed to test to ASTM D924, IEC250, and other related standards. Because this glass can break easily, it is not recommended for rough field use. It does include a rugged transit case to ensure safe transport.SPECIFICATIONS Cell Type3 terminalMaximum Voltage 2 kV empty; 10 kV with insulating oil Volume 0.6 L (20 fl. oz.)Gap Space 0.35 in. (0.9 cm)Weight6 lbs (2.7 kg)Temperature Limits High-temp lab cell+2° C to +105° C Cat. No. 670511Cat. No. 1004-716All accessories above are includedFor more information about these products,visit our website FACTORY AND FIELD RATIO TESTINGExpand your testing capabilities with the latest transducer available for the DELTA4000. Accurate ratio and phase measurements are a sure-fire way to verify CVT stack integrity, as traditional capacitance measurements will not change significantly when there is a problem. With ±0.1% accuracy, the HV CVT/VT Ratio transducer provides factory accuracy while testing in the field.The HV CVT/VT ratio comes complete with all the accessories you will need to connect to terminal blocks of CVTs or PT/VTs.Note: Requires Delta 4010B HV Unit for ±0.1% AccuracyMeasuring the ratio of power or distribution transformers is now easier than ever with the new HV TTR Transducer for the DELTA4000. This latest accessory utilizes the latest clamps for secure connection to the top of bushings, and provides an easy-to-follow connection diagram and steps to complete the test on the back of the accessory. With a ±0.1% accuracy, this accessory turns the DELTA into a true multifunction instrument.Note: Requires Delta 4010B HV Unit for ±0.1% AccuracySPECIFICATIONS Voltage Range 1 - 600 V Frequency Range 1 - 500 Hz Ratio Accuracy ± 0.10%Phase Accuracy± 3 minSPECIFICATIONS Voltage Range 1 - 12,000 V Frequency Range 1 - 500 Hz Ratio Accuracy ± 0.10%Phase Accuracy± 3 minFor safe testing procedures, Megger offers a high-intensity flashing strobe complete with a 60 ft (18 m) detachable cable. A ruggedconnector on both ends enables typical field use. The cable used is oil resistant and designed for varying temperature condition.The following can be purchased separatelyHV strobeCat. No. 90009-210Detachable cable, 60 ft (18 m)Cat. No. 1004-532SAFETY EQUIPMENTCat. No. 1004-639For hands-free operation, Megger offers a foot-operated safety switch. It comes with a 6.6 ft (2 m) rugged cable and an industrial ratedmechanical foot pedal. This is a convenient accessory for operation of the DELTA4000 while performing routine testingCat. No. 1001-852TRANSIT CASESSturdy protection for your DELTA4000 and its test leads is critical. Megger offers a rugged, moisture-proof solution for storage and transport of your investment. This case is made of a tough plasticdesigned for harsh environments. Its foam-padded interior offers extra protection for your valuable equipment in an organized manner.SPECIFICATIONS Dimensions27 x 27 x 16 in. (69 x 69 x 41 cm)Dust and water protection rating IP54Weight37 lbs (17 kg) emptyCat. No. 2005-115TRANSIT CASESIf a rugged transit case is not needed or desired, a soft-padded case is available to carry your DELTA4000. This case is convenient to store the unit in when not in use yet durable enough to transport the DELTA4000 between jobs.This carry case is NOT intended for transporting instruments via commercial carriers; its intention is for local transit from location to locationSPECIFICATIONSDimensions 11 x 12 x 20 in (28 x 30.5 x 50.8 cm)Weight1.6 lbs (0.7 kg)Transport CartFor substations and related environments where terrain is rough, and DELTA4000 is required to be moved to various testing locations, Megger offers a collapsible trolley/cart. The DELTA4000 can be setup on the cart for easy testing and allows for convenient movement throughout the testing area. The cart is equipped with a sturdy, wide handle for comfortable steering and control.SPECIFICATIONS Dimensions 20.5 D x 59 H x 24 W in. (52 x 150 x 61 cm)Weight 30 lbs (13.6 kg)Folded dimensions11 D x 37 H x 24 W in. (28 x 94 x 61 cm)Cat. No. 2001-766Cat. No. 2009-071For more information about these products,visit our website Testing transformers requires the performance of specific tests where additional apparatus is needed. Megger offers a kit that includes the most commonly used tools.A J” probe bushing adapter probe 30917G 6m (20ft) non-insulating shorting lead2014-136-20B Bushing tap adapter, 1 in. (2.5 cm)30918-100H Bushing tap adapter – ABB (older style bushings)2006-375C Bushing tap adapter, 0.75 in. (1.9 cm)30918-000I Bushing adapter, female-to-female banana jack 90014-353D Thermometer – hygrometer – clock 670504J Bushing adapter, male to female90021-216E Hot collar strap (set of 3)670505KTemperature humidity probe with 20 ft (7 m) lead2002-138F3m (10ft) non-insulating shorting lead2014-136-10ACCESSORY KITSABCDEFGHIJKDATA MANAGEMENT SOFTWAREPowerDB Pro software is a relational database with formatted test forms for data entry and reporting. Over 300 test forms are comprised in the standard forms library. Data is entered, or gathered, by remote users in “field” databases and then merged into a central master database for access by all users. Data can be imported from various sources, acquired directly from test instruments, or entered manually. Assets are efficiently organized in the database and can be searched for by location, serial number or asset ID number.Another optional software program is PowerDB Advanced, which gives customers access to all forms within PowerDB Pro but without the relational database. The forms and ability to edit the results allow customers easy access to useful forms that can be used as a platform to develop a reliable test program.PowerDB Pro software on USB dongleCat. No. DB1001S-A PowerDB Pro software via soft key Cat. No. DB1001-A PowerDB AdvancedCat. No. DB1011Extended Warranty ProgramAn extended warranty is offered as a safeguard against unexpectedinstrument repairs. This also helps to ensure that repair costs are covered without undue financial stress. Megger offers an extended warranty beyond the standard 12-month increments of 6 additional months,followed by 12 months, 24 months and 36 month terms. Customers are only responsible for proper return to Megger Authorized Centers, and for their shipment back.Additional 6-month product warranty Y6-WARRANTY Additional 12-month product warranty Y12-WARRANTY Additional 24-month product warranty Y24-WARRANTY Additional 36-month product warrantyY36-WARRANTYEXTENDED WARRANTYDELTA_Accessories_BR_en_V07The word ‘Megger’ is a registered trademark Copyright © 2016Megger。
质检中心仪器设备操作规程YSSH-ZJ-WJ-YB-002 分析一站润滑油组第1版第1次修改序号：CZGC-５００１Kestrel 4500手持气象站操作规程1适用范围用于测量方向、风速、侧风、逆风/顺风、温度、风寒、湿度、热指数、露点、湿球、气压、海拔、海拔密度。
2操作步骤：2.1按下电源键即可开机。
2.2如第一次使用或更换电池后需要进行时间和日期的设置，进入日期及时间设置界面，通过和键选择对应菜单，通过和键在设置选项选择。
输入时间和日期后按电源键推出时间和日期的设置。
2.3校准数字罗盘以下两种情况需进行校准数字罗盘：a．重新安装电池或更换电池。
b．风向、侧风、逆风显示uncalibrated。
校准数字罗盘步骤：a.按电源键进入主菜单，选择system。
b．选择Compass Cal，按或启动校准功能。
c．弹出提示信息后，按键开始校准。
d．以Y轴为中心转三圈，转动速度最佳在10秒/圈。
e．校正完成后，显示pete，按电源键返回。
2.4方向的测量切换到方向显示界面，背对着需要测量的方向，且必须保持仪器处于垂直状态,屏幕上即可显示出方位角度。
2.5风速的测量a．打开叶轮盖。
b．切换到风速显示界面，保持仪器处于垂直状态,屏幕上即可显示出瞬时风速、平均风速。
2.6侧风和逆风/顺风的测量本仪器可自动计算跑道或目标物的侧风或逆风，首先需要设置“heading”，按键进入set heading界面，有两种设置模式：a．自动设置：通过数字罗盘来输入目标角度。
b．手动设置：手动输入目标角度2.7相对湿度的测量本仪器能够精确的测量相对湿度，精度为：±3%RH，为了其测量精度，需注意以下几点：a．避免在直射阳光下操作。
b．环境湿度有很大变化的时候需要注意。
质检中心仪器设备操作规程YSSH-ZJ-WJ-YB-002 分析一站润滑油组第1版第1次修改c．在温度变化很大的情况下没有提供流动的气流，则需要至少20分钟来等待平衡，等到数据稳定后才能读取数据。
题目：maestro4000 波科参数一、简介maestro4000是一款先进的波科参数分析仪，具有强大的性能和多功能的特点。
该仪器广泛应用于各种领域的波科参数测试，包括电信、电力、航空航天等领域。
maestro4000采用先进的技术和算法，能够精确地分析和测试各种波科参数，为用户提供准确可靠的测试数据。
二、技术特点1.高精度：maestro4000采用先进的传感器和测量技术，能够实现高精度的波科参数测试，保证测试结果的准确性。
2.多功能：该仪器支持多种波科参数的测试和分析，包括频率响应、相位响应、损耗等参数的测试，满足用户对不同参数的测试需求。
3.快速响应：maestro4000采用快速响应的测量技术，能够在短时间内完成各种波科参数的测试，提高工作效率。
4.易操作：该仪器具有简单直观的操作界面，用户可以通过触摸屏或按钮进行操作，而无需复杂的设置和调试。
三、应用领域1.电信行业：maestro4000广泛应用于电信行业，用于测试和分析各种电信设备和通信系统的波科参数，为设备的调试和优化提供可靠的数据支持。
2.电力行业：该仪器也被广泛应用于电力行业，用于测试和分析各种电力系统和设备的波科参数，为电力系统的运行和维护提供技术支持。
3.航空航天领域：maestro4000在航空航天领域也具有重要的应用价值，用于测试和分析各种航空航天设备的波科参数，为飞行器的设计和生产提供技术支持。
四、使用方法1.设置参数：在进行波科参数测试前，用户需要根据具体的测试需求，设置相应的测试参数，如频率范围、采样率等。
2.连接设备：将待测设备与maestro4000进行连接，确保连接稳定和正确。
3.开始测试：设置好测试参数后，用户可以通过仪器的操作界面，开始对待测设备进行波科参数的测试和分析。
4.查看结果：测试完成后，用户可以通过仪器的显示屏或连接电脑查看测试结果，了解波科参数的具体数值和图形表现。
五、注意事项1.操作规范：在使用maestro4000时，用户需要严格按照操作手册的规范进行操作，避免因操作不当导致的错误结果。
- Fine-Line Multilayers - B ackplanes- S urface-Mount Multilayers - B GA Multilayers - M CM-Ls - CSP Attachment- W ireless Communication Infrastructure - H igh Speed Services - H igh Speed Storage Networks - I nternet Switching / Routing SystemsThe Nelco® N4000-13 series is an enhanced epoxy resin systemengineered to provide both outstanding thermal and high signal speed / low signal loss properties. N4000-13 SI ® is excellent for applications that require optimum signal integrity and precise impedance control, while maintaining high reliability through CAF2 and thermal resistance.Lead-Free Assembly Compatible- Ideally suited for assemblies with a maximum reflow temperature of 245°C1- Nelco N4000-13 has shown acceptable results in reflow conditions up to 260ºC1 depending on the PCB design and manufacturing processingTg >210ºC, outstanding thermal, electrical and signalloss properties- Excellent thickness control for tight tolerance impedance applications- Low Df and Dk allows for low signal distortion and faster signal propogation required by high frequency (1 - 10 GHz) and high reliability applications CAF 2 Resistant- The low Z-CTE and proven CAF resistance2 provide long-term reliability for both RF and digital applicationsSignal Integrity and Buried Capacitance TM Options- When used, SI glass provides enhanced electrical performance for even the most demanding applications - Approved ZBC-2000® substrate available for thinner, more reliable assemblies and increased board densities High-Tg FR-4 processing- Processes similar to traditional high Tg FR-4 materials - 90 min press at 193ºC and 275-350 psiAvailable in a variety of constructions - Vacuum laminated- Available in a wide variety of constructions, copper weights and glass styles including standard copper, double treat and RTFOIL ® laminate.- Meets UL 94V-0 and IPC-4101/29 specifications - All Nelco® materials are RoHS compliant.Global AvailabilityHigh-Speed Multifunctional Epoxy Laminate & PrepregNelco ® N4000-13Nelco ® N4000-13 SI ®Park’s UL file number: E36295ApplicationsNelco Products, Inc., California+1.714.879.4293Neltec, Inc., Arizona +1.480.967.5600Nelco Products Pte, Asia Pacific +65.6861.7117Neltec, SA, France + info@P A R KE L E C T R O C H E M I C A LC O R P .Rev 4-10Mechanical PropertiesN4000-13-13 SIU.S. Units N4000-13-13 SI MetricTest MethodPeel Strength - 1 oz. (35 micron) Cu After Solder Float7.57.5 lb / inch 1.31 1.31 N / mm IPC-TM-650.2.4.8 At Elevated Temperature8.1 8.1 lb / inch 1.42 1.42 N / mm IPC-TM-650.2.4.8.2a After Exposure to Process Solutions 9.0 9.0 lb / inch 1.58 1.58 N / mm IPC-TM-650.2.4.8X / Y CTE [-40°C to +125°C] 10 - 14 9 - 13 ppm / °C 10 - 14 9 - 13 ppm / °C IPC-TM-650.2.4.41Z Axis CTE Alpha 1 [50°C to Tg] 70 70 ppm / °C 70 70 ppm / °C IPC-TM-650.2.4.41Z Axis CTE Alpha 2 [Tg to 260°C] 280 280 ppm / °C 280 280 ppm / °C IPC-TM-650.2.4.41Z Axis Expansion [50°C to 260°C] 3.5 3.5 %3.5 3.5 %IPC-TM-650.2.4.41Young’s Modulus (X / Y) 4.2 / 3.3 2.4 / 2.3 psi x 106 28.5 / 22.4 16.5 / 15.9 GN / m 2 ASTM D3039Poisson’s Ratios (X / Y) 0.13 / 0.11 0.18 / 0.170.13 / 0.11 0.18 / 0.17ASTM D3039Thermal Conductivity 0.350 0.294 W / mK 0.350 0.294 W / mK ASTM E1461Specific Heat1.201.30J / gK1.20 1.30J / gKASTM E1461Electrical PropertiesDielectric Constant (50% resin content)@ 1 GHz (RF Impedance) 3.73.4 3.7 3.4 IPC-TM-650.2.5.5.9 @ 2.5 GHz (Split Post Cavity) 3.7 3.2 3.7 3.2 @ 10 GHz (Stripline)3.6 3.2 3.6 3.2IPC-TM-650.2.5.5.5@ 10 GHz (Split Post Cavity) 3.7 3.3 3.7 3.3Dissipation Factor (50% resin content) @ 2.5 GHz (Split Post Cavity) 0.009 0.008 0.009 0.008 @ 10 GHz (Stripline)0.009 0.008 0.009 0.008 IPC-TM-650.2.5.5.5@ 10 GHz (Split Post Cavity) 0.0080.0070.0080.007Volume Resistivity C - 96 / 35 / 90 108 108 M Ω - cm 108 108M Ω - cm IPC-TM-650.2.5.17.1 E - 24 / 125 107 108 M Ω - cm107 108 M Ω - cm IPC-TM-650.2.5.17.1Surface Resistivity C - 96 / 35 / 90 107 107 M Ω 107 107 M Ω IPC-TM-650.2.5.17.1E - 24 / 125 107 107 M Ω 107 107 M Ω IPC-TM-650.2.5.17.1Electric Strength 1200 1000 V / mil 4.7x104 3.9x104 V / mm IPC-TM-650.2.5.6.2Dielectric Breakdown >50 >50 kV >50 >50 kV IPC-TM-650.2.5.6Arc Resistance123 123seconds 123 123 seconds IPC-TM-650.2.5.1Thermal PropertiesGlass Transition Temperature (Tg) DSC (°C) 210 210 °C 210 210 °C IPC-TM-650.2.4.25c TMA (°C) 200 200 °C 200 200 °C IPC-TM-650.2.4.24c DMA (°C) (Tan d Peak)240 240 °C 240 240 °C IPC-TM-650.2.4.24.3Degradation Temp (TGA) (5% wt. loss) 350 350 °C 350 350 °C IPC-TM-650.2.4.24.6Pressure Cooker-60 min then solder dip IPC-TM-650.2.6.16 @288°C until failure (max 10 min.) Pass Pass Pass Pass (modified)T260 30+ 30+ minutes 30+ 30+ minutes IPC-TM-650.2.4.24.1T28810+ 10+ minutes 10+ 10+ minutes IPC-TM-650.2.4.24.1Chemical / Physical PropertiesMoisture Absorption 0.10.1 wt. % 0.10.1 wt. % IPC-TM-650.2.6.2.1Methylene Chloride Resistance 0.7 0.7 % wt. chg. 0.7 0.7 % wt. chg. IPC-TM-650.2.3.4.3Density [50% resin content]1.911.79g / cm 31.911.79g / cm 3 Internal MethodNelco N4000-13 and N4000-13 SI ®High-Speed Multifunctional Epoxy Laminate & PrepregP A R KE L E C T R O C H E M I C A LC O R P .Park Electrochemical Corp. is a global advanced materials company which develops and manufactures high-technology digital and RF/microwave printed circuit materials and advanced composite materials. The company operates under the Nelco ®, Nelcote ® and Nova™ names. All test data provided are typical values and not intended to be specification values. For review of critical specification tolerances, please contact a Nelco representative directly. Nelco reserves the right to change these typical values as a natural process of refining our testing equipment and techniques. Nelco reserves the right to make changes without further notice to any products herein to improve reliability, function or design. Nelco does not assume any liability arising out of the application or use of any product described herein; neither does it convey any license under its patent rights nor the rights of others. This disclaimer of warranty is in lieu of all warranties whether expressed, implied or statutory, including implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.Nelco ®, Neltec ®, Nelcote ®, Nova™, RTFoil ®, SI ® , LD ® and EF ® are trademarks of Park Electrochemical Corp. BC ®, ZBC-2000® and Buried Capacitance™ are Trademarks of the Sanmina-SCI Corporation.1Refer to the N4000-13 Best Practices document and Contract Manufacturing Q&A for PCB processing recommendations. Visit for more information.2CAF resistance has been established to greater than 500 hours using a specific OEM coupon design and test procedure. Visit for more information.。
Series 4000i去除 99.9% 的小至 3 纳米的颗粒物PM2.5、过敏原和气体显示覆盖范围高达 48 平方米自动、睡眠模式和应用程序AC4556/00长久保护，持久健康让清洁健康的空气装点您的家飞利浦全新空气净化器系列 4000i 旨在通过提供高效时尚的解决方案，帮助完善您的家居设计，以减少家中的 PM2.5、有害气体和过敏原。
智能净化，持久健康智能感应智能自动净化净化效果快速有效快速净化效果高效的去除微粒性能高效去除有害气体的性能经认证防过敏随时随地检测和掌控空气质量实时空气质量反馈简单的 4 色显示环，易于监测通过您的智能手机应用程序追踪、监测和控制出色设计，用户友好经典的简约产品设计静音运行产品亮点智能感应智能感应器可检测空气中的细微变化，并自动调节风扇速，确保更出色的清洁性能。
智能自动净化提供 4 种专门设计的自动模式，可让您根据需要优化空气：一般模式、去污染原模式、去有害气体模式和去过敏原模式。
为您的家营造安全的港湾。
快速净化效果颗粒物 CADR （洁净空气量）高达 400 立方米/小时，不到 8 分钟可清洁 20 平方米房间中的空气*。
高效的去除微粒效率本空气净化器采用升级的 VitaShield 微护盾技术，可有效去除 99.97% 小至 0.003 微米的颗粒物（比 PM2.5 上限值小 800 倍），包括PM2.5、病毒、细菌、花粉、灰尘和宠物皮屑*。
确保您即使在重度污染的季节也可呼吸到健康的空气。
高效去除气体本空气净化器采用升级的 VitaShield 微护盾技术，可有效减少有害气体（如甲醛、挥发性有机化合物和异味），同时使其在空气中的含量保持在安全级别*。
活性炭纳米级微孔展开吸附表面积相当于30 个足球场大小，以 CADR 270 立方米/小时实现高效率的总挥发性有机化合物和甲醛净化*，延长使用寿命。
经认证防过敏本产品经专门设计，具有敏感的去过敏原模式，可有效检测并减少如花粉等过敏原。
Instruction Manual 4000 Series Digital Portable AnalyzerService Department(800) 458-6153 ext. 121(818) 882-2331 ext. 121FAX(818)341-0642E-mail:************************THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANKTABLE OF CONTENTSSECTION TITLE PAGE1.0 Equipment DescriptionFront Panel 4Rear Panel 6Right Side Panel 7Internal components 8 2.0 Operating InstructionsSetting the Alarm 9Zeroing the Instrument 10Sampling 11 3.0 CalibrationIntroduction 12Sample Bag & Pressurized Cylinder Calibration 14Calibration Procedure 15 4.0 General MaintenanceBattery Life 16Battery Charging & Replacement 16Water loss in Refillable Sensors 18Long Term Storage 23Post Storage Startup 235.0 Troubleshooting 246.0 Warranty 257.0 Return Authorization 268.0 AppendixINTERFERING GAS DATA 27SCRUBBER INFORMATION 31Note:It is not necessary to calibrate the monitor whenreceived from the Interscan or an authorized distributor.All Interscan monitors are calibrated at the factory prior toshipment.The Interscan 4000 Digital series operates on the principle of pullinga sample (Sample draw) through a sensor. The Electrochemicalsensor is manufactured by Interscan. Electrochemical means thatit produces an electrical current proportional to the level of gaspassing through. The large size of the Interscan sensors results inlarger reactive surface area which yields greater sensitivity. Equipment Description(fig. 1)Designation FunctionLCD Display:Indicates gas level when function switch is inZERO, SAMPLE INACTIVE or SAMPLEACTIVE, and battery level when on BAT.TEST A or B.ALARM Light:LED. Flashes ON/OFF when alarm setpoint is exceeded.ALARM SET:25-Turn potentiometer with a screwdriveradjustment. Sets the alarm trip point at thedesired gas level. (low alarm set must begreater than 5% of the full scale).SPAN/CAL:25-Turn potentiometer with a screwdriveradjustment. Sets display to correspond to theconcentration of the calibration gas used forcalibrating the instrument or to the levelspecified on ECS certificate.FUNCTION SWITCH:Rotary switch as follows:OFF:Analyzer power is OFF.SAMPLEINACTIVE:Analyzer power is ON (pump is OFF),Sampling is inactive.SAMPLEACTIVE:Analyzer power and pump are on. Also in thisposition the analyzer is zeroed. Samplemeasurements and calibration areaccomplished in the sample mode.BAT.TEST A:Indicates state of charge of the Nickel-Cadmium (NiCd) batteries on the LCDDisplay. These batteries power the pump &alarm. Recharge if the LCD Display level fallsto or below 100 (ignore decimal point).BAT. TEST B:Indicates state of charge of the “C” sizealkaline batteries on the LCD Display. Thesebatteries power the main circuitry, display andare NOT re-chargeable. Replace if the LCDDisplay level falls to or below 100 (ignoredecimal point). You must allow an overnightstabilize prior to use if the batteries arereplaced. Batteries are to be checkedevery 30 days.ZERO:10-Turn Potentiometer. Allows the meter to beadjusted to zero, by compensating for anybackground signal.(fig. 2)Designation FunctionINLET:¼” O.D. Quick connect or compression gasfitting.OUTLET:¼” O.D. Quick connect or compression gasfitting.RECORDER OUTPUT:¼” phone jack for Analog recorder outputconnection. Typically 0-100mV. Tip –positive, Ring – ground.CHARGER INPUT: 3.5mm phone jack for 9V DC, 100mA chargerinput. Tip – positive, Ring – ground.SENSOR SCREWS:Used to hold Sensor or Sensor base in place.(fig. 3)AUDIBLE ALARM:Piezoelectric Horn, sounds when alarm setpoint is exceeded.The above (fig 3) page 7, #12 indicates two #1 Phillips-head screws located on the right side panel. Removing these screws allows access to the internal components. Do not remove any other screws(fig. 4)Operating InstructionsNormally, the alarm is set at the Factory at 50% of full scale. Thealarm can be reset to any desired level by following the procedurebelow. Minimum alarm level must be greater than 5% of the fullscale measuring range.Set FUNCTION switch to SAMPLE INACTIVE. Using the ZEROcontrol, advance the LCD display to the desired alarm set point.Some analyzers require the use of span tool (provided). Adjust theALARM SET (fig. 1 pg. 4)control until the alarm sounds. Adjust theZERO control slightly counterclockwise until the alarm is silent. Toconfirm setting slowly adjust the ZERO control clockwise until thealarm sounds. Re-adjust the ALARM SET control if necessary.Adjust the ZERO control for a reading of “0” on the display.The Analyzer must always be zeroed, prior to use.Zero adjustments must be made in the SAMPLE ACTIVE mode,i.e. with the pump on, in air free of interfering gases. If necessary,use zero air or a C-12 filter (provided) to zero in the sampling area.When using C-12 zero filter, connect externally to gas inlet. Allowreading to stabilize, before making final zero adjustment,(stabilization can take approximately 20 minutes). The C-12 filtermust be removed after zeroing the analyzer.Analyzer must be zeroed prior to sampling (section 2.1).Set the FUNCTION switch to SAMPLE ACTIVE to activate the pump. If the INLET or OUTLET is blocked, the pump may stall. Note: Running the Analyzer with blocked INLET or OUTLET may lead to the sensor leaking caustic electrolyte leading toanalyzer damage.Power analyzer off, and clear the blockage. To reset the pump, set the FUNCTION switch to SAMPLE INACTIVE momentarily and then switch again to SAMPLE ACTIVE.Nominal sample rate in MOST analyzers is approximately 1.0, ±0.2 liter per minute. NOTE: For hydrazine analyzers with the measuring range of 0-100ppb the sample flow rate is 2.2 ± 0.2 liters per minute.The Average sample run time, starting with fully charged “C” NiCd batteries, is 12 hours. If the BATTERY TEST “A” indication is down to 100 on the LCD display, the flow rate may have started to decrease. This is usually not a problem unless very precise readings are required.Sampling from high pressure may only be achieved by using the method indicated in (fig. 5).Note: The sample to the Interscan Analyzer must be drawn perpendicular to the Sample flow stream.(fig. 5)CalibrationAll analyzers are factory calibrated prior to shipment.There is no easy answer as to how often a monitor should becalibrated. This is strictly a function of the application (gasconcentration and frequency of exposure to target gas). Thepurpose for calibration is to compensate for any possible decreasein sensor sensitivity. The primary cause of sensitivity decrease isexcessive loss of water by evaporation. A secondary cause maybe by contamination from unknown sources. H2S sensors show anadditional decrease in sensitivity due to internal sulfur formation, therate of which depends on the gas concentration.Interscan’s SENSOR EXPRESS® program streamlines downtimeby sending you a pre-calibrated sensors on a regular basis per yourneeds, without the burden of returning sensors to our factory for re-certification. The sensors are shipped to you either twice , threetimes, or four times per year at your discretion.Follow the instructions received with the Sensor, allow to stabilize,and the instrument is ready for use. The factory recommendedprocedure for calibrating all INTERSCAN analyzers, involves theuse of certified calibration gas or a permeation device. Besidesbeing essential for calibration, having a known certified gasstandard on hand allows the user to test the analyzer at any time todetermine that it “really works”As indicated on the certification sheet, the Sensor Express®. It doesnot certify the analyzer as a whole. Most importantly, the SensorExpress® program is not a substitute for basic analyzermaintenance, nor does it check for malfunction of the analyzercomponents.Whatever the source of calibration gas, the recommended method is to collect the gas in the proper sample bag, which is then attached to the analyzer INLET. The calibration gas is drawn from the proper sample bag through the sensor. An exception to the use of a sample bag is for those gases, which are reactive with, or chemisorbed by the bag itself (e.g. Chlorine, Hydrazine). Teflon® or Tedlar® bags are suitable for H2S, SO2, NO and NO2. Several bag materials are suitable for CO. Contact the Factory for recommendations.The sample bag method is the factory-recommended method for calibration. Since an internal pump is used, the same flow rate conditions during the sample and the calibrate modes are assured, eliminating errors due to flow rate differences. For most applications, using a bag is the simplest procedure.A regulated pressurized certified cylinder fitted with a tee-manifold (fig. 6) and unrestricted vent is a good procedure in place of the sample bag, as long as the flow rate of the gas is at least 140 percent that of the sample pump.(fig. 6)Analyzer must be zeroed prior to calibration (sec 2.1).1. For all gases, except Chlorine or other chemisorbable types, fill the 5 litersample bag with calibration gas, and attach it to the external inlet fitting.This is best done by attaching a short length 4 inch (101.6mm) of 1/4 inch(6.35 mm) O.D. Teflon tubing to the sample bag, then inserting into theinlet fitting.2. Set the FUNCTION switch to SAMPLE ACTIVE.3. Allow 2 to 3 minutes for the reading to stabilize, and by using theSPAN/CAL control, set the display to match the calibration gas concentration being used.4. Remove the sample bag from the analyzer and allow the display tostabilize.5. The analyzer is now calibrated and set up for operation.NOTE: If you require additional information on Calibrationprocedures, please contact the Service Department at 1-800-458-******************************************General MaintenanceBecause of current requirements of the circuitry, “C” size alkalinebattery life should be check on a monthly basis, whether the unit isoperating or not. Note: Batteries vary in capacity bymanufacturer and may provide more battery life. Analyzermalfunction, as a result of low battery, will be evident as eitherinability to zero the monitor or clipping of the display at a fixedreading below full scale.Nickel-cadmium battery life is indeterminate. It is somewhatdependent upon how well the charge level is maintained.All models of the 4000 Series analyzers use two “C” size alkalinebatteries. These are located on the hinged door, right side (fig. 4 pg.8). Polarity is marked on the door over the battery holder.A few minutes warm-up/stabilization is needed before using theanalyzer if alkaline batteries are replaced before Battery Test “B”indicates a low battery condition (100). Replace “C” alkalinebatteries and allow monitor to stabilize overnight if the batteries arelow or dead. The FUNCTION switch should be set to OFF duringthis time. This is performed to allow the sensor time to stabilize.The rechargeable batteries are ½ “C” size NiCd and are rated at0.80 ampere hours. They are mounted on the hinged door, left side(fig. 4 pg. 8). Polarity is marked on the door, over the battery holder.All models use four ½ cell “C” size NiCd batteries. Condition isshown in the BATTERY TEST “A”, FUNCTION switch position. TheNiCd battery voltage changes quite rapidly as it approaches therecharge point, which makes accurate display indication difficult. Itis recommended that the batteries be recharged if the reading inBATTERY TEST “A” is at 100 (ignoring the decimal place). Allowingthe reading to drop below 100 is not recommended. Note: NiCd batteries can develop cell memory. Cell memory is caused by running the analyzer on battery power for a short period of time REPEATEDLY i.e: Running the analyzer for 20 minutes and then recharge. If this occurs repeatedly, the NiCd battery life will only retain a 20 minute charge memory.The charger is an external 9V DC, 500mA transformer and is connected to the rear of the unit prior to charging. The tip is positive and the ring ground. The FUNCTION switch should be set to OFF or SAMPLE INACTIVE when charging. The recommended charge time is 16 hours.(fig. 7)All sensors provided with a fill port require that the electrolyte matrix is maintained in a near-saturated condition in order to provide optimum performance. This is achieved by injecting distilled or deionized water into the sensor via the red plug, using the plastic syringe (provided).Refer to (fig. 7 pg. 16). Refillable sensors are identified by the red fill plug in the side of the sensor. The fill plug location may vary from(fig. 7 pg. 16). There are two types of refillable sensors. The S-type is a shorter sensor of slightly over 2 1/2 inches ( 64 mm) in height; the P-type is almost 4 inches (104 mm) in height. “P” and “S” type sensors connect to the analyzer by different connection methods.For portable survey monitors, the sensor should be removed and weighed every 1 to 2 months, depending upon usage. The weight loss is indicated on the weight label on the side of the sensor. Sensor weight is restored be removing the sensor from the analyzer and comparing the current weight of the sensor with its original weight (in grams). Sensor weight is indicated on a label located on the side of the sensor.There are three types of gas fittings used depending on the age of the original sensor and the gas being measured.(fig. 8)Male elbow ¼ O.D. tube compression fittingThis is a compression fitting comprised of the body, nut and two ferrules (fig. 8). Disconnect by loosening the nut until the tubing can be pulled away from the body. To re-attach insert the tubing and tighten the nut. Do NOT over tighten the nut as this will damage the nut and fitting(fig. 9)Quick connect male elbowThis is a quick connect system comprised of the body, o-ring and ferrule (fig. 9). Disconnect by pushing on the ring where the tubing enters the fitting and gently pulling on the tubing. Re-attach by inserting the tubing all the way in and then gently pull backward.(fig. 10)Barbed male elbowThe fitting uses a barbed connector system (fig. 10). Disconnect by pulling on the tubing. Re-attach by pushing the tubing onto the fitting until firmly seated.Fig. 11For P-type sensors refer to (fig. 11). Disconnect the 2 electrical connections to the sensor. Disconnect the tubing from each gas fitting. Loosen the screw indicated as “A”. Loosen the clamp screw “B” until the sensor can be removed from clamp.NOTE: DO NOT REMOVE ANYTHING ELSERestore the sensor to within 5 grams original sensor weight by injecting an equivalent cc of distilled or deionized water (10g. weight loss means add 10cc water). DO NOT OVERFILL. If sensor will not take on any more liquid (liquid starts coming out the fill port) do not attempt to add additional distilled water.Note: Weight loss in excess per sensor weight label may prevent the restoration of the weight to within 5 grams of the original weight.DO NOT OVERFILL. After weighing and refilling replace the sensor in the analyzer, tighten screw “B” taking care only to make it tight so as to secure the sensor. Then tighten screw “A”, do not over tighten.Assure that all electrical and pneumatic fittings are secure. The sensor should be allowed to stabilize forseveral hours with power off.(fig. 12)For S-type sensors refer to (fig. 12). Disconnect the two electrical connections to the sensor. Disconnect the tubing from each gas fitting. Remove the two Sensor Screws (# 7).NOTE: DO NOT REMOVE ANYTHING ELSE!!Restore the sensor to within 5 grams original sensor weight by injecting an equivalent cc of distilled or deionized water (10g. weight loss means add 10cc water). DO NOT OVERFILL. If sensor will not take on any more liquid (liquid starts coming out the fill port) do notattempt to add additional distilled water.Note: Weight loss in excess per sensor weight label may prevent the restoration of the weight to within 5 grams of the original weight.DO NOT OVERFILL. After weighing and refilling replace the sensor in the analyzer, tighten screws on the rear of the analyzer. Assure that all electrical and pneumatic fittings are secure. The sensor should be allowed to stabilize for several hours with power off.Turn FUNCTION swit ch to “OFF” position. Disconnect charger from analyzer. Detach 15 pin “D” connector from circuit board. Remove alkaline batteries and cover analyzer to protect from dust.24 Hours Before Using:Uncover the analyzer. Install FRESH alkaline batteries. Reconnect 15-pin “D” connector from circuit board. Connect the charger to the analyzer to charge NiCd batteries.After 24 Hours:Follow instructions in Section 2.0. Analyzer is ready to use or calibrate.WarrantyINTERSCAN CORPORATION warrants portable analyzers of itsmanufacture (sensors, batteries, fuses, lamps, tubing, fittings,filters, and scrubbers excepted) to be free from defects in materialand workmanship for a period of one year from date of shipment.INTERSCAN CORPORATION warrants sensors of its manufactureto be free from defects in material and workmanship for a period ofsix months from date of shipment.INTERSCAN CORPORATION'S sole obligation under thiswarranty is limited to repairing or replacing, at its option, any itemcovered under this warranty, when such item is returned intact,prepaid to the factory (or designated service center).This warranty does not apply to any of our products which havebeen repaired or altered by unauthorized persons, or which havebeen subject to misuse, negligence, or accident, incorrect wiring byothers, installation or use not in accordance with instructionsfurnished by the manufacturer, or which have had the serialnumbers altered, effaced or removed. The sensors are factorysealed and must not be opened or modified in the field for thewarranty to remain in effect. This warranty is in lieu of all otherwarranties, whether expressed or implied.Additionally, in a custom system, warranty on any component shallnot exceed the manufacturer's warranty given to INTERSCANCORPORATION.Return AuthorizationAll returns for repairs require a "RETURN AUTHORIZATIONNUMBER" issued by the INTERSCAN Service Department uponrequest. Below is the link to the RMA form:/contact/index.phpThis is done primarily to cause the user to contact the factorydirectly. The reason for this is that a high percentage of serviceproblems are resolved over the telephone, avoiding the need forreturning the analyzer or part.Should return of the analyzer or part be advised by the ServiceDepartment, the "RETURN AUTHORIZATION NUMBER" willexpedite prompt return of the repaired unit.For service information, please contact:INTERSCAN CORPORATIONService Department(800) 458-6153 ext. 121(818) 882-2331 ext. 121FAX(818)341-0642E-mail:************************Appendix AINTERFERING GAS DATANo analytical method is completely specific. Gases present in the environment, other than the "target" gas of measurement, may affect analyzer response. Interferences are not necessarily linear, and may also exhibit time dependent characteristics.The charts that follow detail the approximate concentration in parts per million of interfering gas required to cause a 1 ppm deflection in the chosen analyzer. In many cases, specificity can be improved. Please note that the response values given are not absolute, and may vary depending on sensor formulation.The special case of how alcohols affect electrochemical sensors is discussed in this Knowledge Base article. ()For further information on the effects of interfering gases, please contact the factory.The charts follow the format, and grouping of gases, that was originally established in early Interscan print brochures.Chart 1: CO, Cl2, ClO2, H2, H2S, NO, NO2, O3, SO2 analyzersChart 2: Ethylene oxide (EtO) (C2H4O) analyzersChart 3: Formaldehyde (HCHO) analyzersChart 4: HCl, HCN, hydrazine analyzersChart 5: C2H4 (ethylene) analyzers(1) Data shown for H 2S models with ranges higher than 0-1999 ppb (2) Data shown for H 2S models with ranges of 0-1999 ppb and lower‡ = Hydrocarbons¤ = Rejection ratio can be improved electronically¶ Isopropyl alcohol represents the most significant interference on the ethylene oxide sensor, but in nearly all cases, potential problems can be overcome. Typical remedial actions include:a. Point shutdown/automatic restart, which allows the operator to temporarily interrupt monitoring at points that could be affected when isopropyl alcohol is used. Monitoring restarts automatically on a time-adjustable basis.b. Selection of monitoring points away from those areas that may be unduly affected by isopropyl alcohol.c. Using alternative germicides, which do not contain isopropyl alcohol.The EtO sensor may also respond to strong odors of colognes and perfumes, and to certain floor strippers and waxes. Refer to guidelines above covering isopropyl alcohol. Remember that you are attempting to monitor parts per million levels of ethylene oxide in an environment that may contain percent (10,000 ppm = 1 percent) levels of these potentially interfering compounds.= Negative interference= Negative interference § = Scrubber available= Negative interference= Negative interferenceAppendix B SCRUBBER INFORMATION。
MASS FLOWMETERS FOR GASESUNDERSTANDING, ACCELERATEDMEASURE FLOW, PRESSURE, AND TEMPERATURE…ALL IN ONE INSTRUMENT!Designed for PerformanceTSI thermal mass flowmeters incorporate a proprietary platinum film sensor design for measuring gas flows in applications demanding fast response and high accuracy over a wide flow range. TSI flowmeters have turn-down ratios greater than 1000:1 due to our thermal flow sensing technology and extensive gas calibration process. The TSI 4000 Series was designed for ultra-low pressure loss to minimize any undesirable effects the flowmeter can have on the readings when installed in-circuit. Features+ 4 millisecond flow response+ High accuracy ±2% of reading+ High turndown ratio+ Low pressure drop+ Convenient analog output of flow rate+ Versatile digital output of flow rate, volume, pressure, temperature+ Built-in temperature and pressure compensation+ NIST-traceable calibration certificate included at no additional costRS232 Interface For Digital Outputs and Configurable Device Options + Set analog output zero and scaling+ Specify start/stop trigger levels for volume measurement+ Set update rate for LCD display+ Set sampling rate for analog and digital outputs+ Select gas calibration+ Select either standard or volumetric flow measurementIndustries+ Medical– Ventilators– Anesthesia– CP AP+ Environmental+ Analytical+ Aerosol ScienceApplications+ Product Development+ Manufacturing+ Research+ Field Service+ Quality AssuranceSPECIFICATIONS – DIGITAL DISPLAY MODELS2Shown with Optional Battery Pack/StandShown with optionalCarrying Case Low Flow – 4140 SeriesHigh Flow – 4040 SeriesSpecifications subject to change without notice.TSI Incorporated - Visit our website for more A Tel: +1 800 874 2811UK Tel: +44 149 4 459200France Tel: +33 4 91 11 87 64Germany Tel: +49 241 523030India Tel: +91 80 67877200China Tel: +86 10 8219 7688 Singapore Tel: +65 6595 6388Printed in U.S.A.UNDERSTANDING, ACCELERATEDP/N 2980137 Rev K©2013 TSI IncorporatedSPECIFICATIONS – NON-DISPLAY MODELSHigh Flow – 4020 SeriesTSI, and the TSI logo are registered trademarks of TSI Incorporated.。
IFR 4000The IFR 4000 is a compact, lightweight and weatherproof unit designed for testing ILS, VOR, MarkerAccuracy±2 dBTri-Mode - G/S-7 to -83 dBm in 0.5 dB stepsAccuracy±3 dBRF I/O CONNECTORSingle Carrier10 MHz to 75 MHz-40 to -130 dBm in 0.5 dB steps75 MHz to 400 MHz-12 to -130 dBm in 0.5 dB stepsAccuracy-12 to -39.5 dBm±2.5 dB-40 to -94.5 dBm±2.0 dB-95 to -120 dBm±3 dBDual Mode - LOC-22 dBm fixedAccuracy±2 dBDual Mode - G/S-22 to -101 dBm in 0.5 dB steps±2.5 dBSPECTRAL PURITYHARMONICS<-20 dBcNON-HARMONIC SPURIOUS<-35 dBc between 10 and 400 MHzVOR MODEVOR TONE FREQUENCY ACCURACY30 Hz Reference±0.02% 30 Hz Variable±0.02% 1020 Hz±0.02% 9960 Hz±0.02% AM MODULATIONCAL30 and 9960 Hz tones30% AM, each toneAccuracy±1% modulation1020 Hz tone30% AM1020 Hz Morse Code10% AMAccuracy± 2% modulationVariableRange0% to 55% AM (30, 9960 and 1020 Hz tones)Distortion<2.0 % in CAL positionFM MODULATION30 Hz reference at ±480 Hz peak deviation on 9960 Hz sub-carrierAccuracy±25 Hz peak deviationBEARINGTo - From selectablePreset Bearing0°, 30°, 60°, 90°, 120°, 150°°, 180°, 210°, 240°, 270°, 300°, and 330°Variable Bearing3600 digitally derived courses in 0.1° incrementsAccuracy±0.1°LOC MODELOC TONE FREQUENCY ACCURACY90 Hz±0.02%150 Hz±0.02%1020 Hz±0.02%MODULATIONCAL90 and 150 Hz Tones20% AM each tone1020 Hz Audio Tone30% AM1020 Hz Morse Tone10% AMAccuracy±2% modulationVariableRange0% to 28% AM (90 and 150 Hz Tones)0 to 42% AM (1020 Hz tone)Distortion<2.5% in CAL positionLOC DDMFixedRange±0, 0.093, 0.155 or 0.200 DDM and tone delete Accuracy±0.0015 DDM (±1.5 µA) ±3% of setting ≤+10 dBm outputlevel)VariableRange±0.4 in 0.001 DDM stepsAccuracy±0.0025 DDM (±2.5 µA) ±3% of setting ≤+10 dBm outputlevel)For the very latest specifications visit VariableRange1 to 15 KHz (1 KHz steps)Distortion<5% in CAL positionSSB MODULATIONUSB/LSB offset carrierSELCAL MODEProvides amplitude modulation with SELCAL (SELective CALling) tones SELCAL TONE FREQUENCY ACCURACY± 0.02%TRANSMIT MODESSinglesingle transmissionContinuous7.5 sec interval (typical)MODULATIONCALPer SELCAL Tone40% AMAccuracy±2% modulationVariableRange0% to 55% AMDistortion<2.5% in CAL positionEXTERNAL FREQUENCY COUNTERFREQUENCY RANGEAntenna and RF I/O ConnectorsRange10 to 400 MHzResolution100 HzAccuracySame as time base, ±1 countAUX I/O ConnectorsRange1 to 10 MHzResolution1 HzAccuracySame as time base, ±1 countSENSITIVITYANT Connector≥-35 dBmRF I/O Connector≥0 dBm AUX I/O Connector≥1 Vp-p (from a 50 ohm source)POWER METER (RF I/O CONNECTOR) FREQUENCY RANGE10.0 to 400.0 MHzPOWER RANGE0.1 to <1 WResolution 0.01 W1 to <100 WResolution 0.1 W (NOTE 1)100 to 1999 WResolution 1 W (NOTE 1)Accuracy<100 MHz±12% of reading, ±1 count, CW only (NOTE 2)100 to 400 MHz±8% of reading, ±1 count, CW only (NOTE 2) DUTY CYCLE≤10 W, continuous>10 W to ≤20 W, 3 min on, 2 min off>20 W to ≤30 W, 1 min on, 2 min offAM METERAudio Range50 to 3000 HzPercent Modulation Range10% to 99%Accuracy±10% of readingSensitivityAntenna Connector≥-20 dBmRF I/O Connector≥+15 dBmFM METERAudio Range50 to 3000 HzDeviation Range1 to 15 kHzAccuracy±(0.4 kHz + 8% of reading)Minimum Input LevelAntenna Connector≥-35 dBmRF I/O Connector≥0 dBmFor the very latest specifications visit Transient Over-voltagesAccording to installation category IIENVIRONMENTAL (TEST SET)UsePollution degree 2Altitude≤4800 metersOperating Temperature (NOTE 3)-20°C to 55°CStorage Temperature (NOTE 4)-30°C to 70°CRelative Humidity80% from 5°C to <10°C95% from 10°C to <31°C75% from 31°C to <40°C45% from 40°C to 50°CENVIRONMENTAL (SUPPLIED EXTERNAL AC TO DC CONVERTER) UseIndoorsAltitude≤3,000 metersTemperature5°C to 40°CPHYSICAL CHARACTERISTICSDimensions:Height11.2 in (28.5 cm)Width9.1 in (23.1 cm)Depth2.7 in (6.9 cm)Weight (Test Set Only)<8 lbs. (3.6 kg)SUPPLEMENTAL INFORMATIONAudio distortion characteristics are measured in a 20 Hz to 15 kHz post detection bandwidth.All DDM measurements are made on RF output signal.Test Set CertificationsAltitude, operating MIL-PRF-28800F Class 2Altitude, not operating MIL-PRF-28800F Class 2Bench Handling MIL-PRF-28800F Class 2Blowing Dust MIL-STD-810F Method 510.4,Procedure IDrip-proof MIL-PRF-28800F Class2Explosive Atmosphere MIL-STD-810F Method 511.4,Procedure 1 Relative Humidity MIL-PRF-28800F Class 2Shock, Functional MIL-PRF-28800F Class 2Vibration Limits MIL-PRF-28800F Class 2Temp, operating NOTE 5MIL-PRF-28800F Class2Temp, not operating NOTE 6MIL-PRF-28800F Class2Transit Drop MIL-PRF-28800F Class 2Safety Compliance UL-61010B-1EN 61010-1CSA 22.2 No 61010-1EMC EN 61326External AC-DC Converter CertificationsSafety Compliance UL 1950 DSCSA 22.2 No. 234VDE EN 60 950EMI/RFI Compliance FCC Docket 20780 Curve “B”EMC EN 61326Transit Case CertificationsDrop Test FED-STD-101C Method 5007.1Paragraph 6.3,Procedure A,Level AFalling Dart Impact ATA 300Category I Vibration, Loose Cargo FED-STD-101C Method 5019 Vibration, Sweep ATA 300Category I Simulated Rainfall MIL-STD-810F Method 506.4Procedure II of 4.1.2FED-STD-101C Method5009.1Sec 6.7.1 Immersion MIL-STD-810F Method512.4For the very latest specifications visit VERSIONS AND ACCESSORIESOrdering Numbers Versions4000-110IFR 4000 Nav/Comm Ramp T est Set, with US mains leads4000-220IFR 4000 Nav/Comm Ramp T est Set, with European mains leads4000OPT1EL T (121.5/243 MHz beacon and 406 MHz COSPAS/SARSAT beacon test)Standard Accessories VHF/UHF multi-band antenna Customized transit case Operation manual (CD)AC/DC power supply AC line cordTNC (male) to TNC (male) coaxial cable TNC short Spare fuseOptional AccessoriesAC0820Desk top stand AC0821RS-232 cableAC0822CD 4000 maintenance manual (CD)AC0823CD4000 operation manual (CD)Extended Standard Warranties with Calibration for 4000W4000/203C Extended standard warranty 36 months with scheduled calibrationW4000/205CExtended standard warranty 60 months with scheduled calibrationNOTESNote 1 - External attenuator required for input power greater than30 W Note 2 - Accuracy specification excluding external attenuatorNote 3 - Battery charging temperature range: 5° to 40°C (controlled by internalcharger)Note 4 - Li Ion battery must be removed below -20°C and above 60°C Note 5 - Temperature range extended to -20°C to 55°C.Note 6 - Temperature range reduced to -30°C to 71°C.。
Design Approximate Isolator Product Maximum Height System Natural Load Range Stroke 1.0 2.0Description Assembly 3014.57.25Range Frequency @ 100 psi**3.0Maximum (in.)(in.)(in.)Number Number (lbs.)(in.)Stroke HzHz Hz Hz (in.)MODEL NUMBER ACTUATION SPECIFICATIONSISOLATION SPECIFICATIONS FORCE (lbs.) @ 100 psi AT A STROKE OF:****% ISOLATION AT INPUT FREQ OF:End Retainer StylesBCUpper End Retainer shownLower End Retainer identical minus Air Fitting PortAir Fitting PortA Dia.3/8-16 UNC Blind Tap x 5/8" DP 2 PlacesB Typ.CA Dia.3/8-16 UNC Blind Tap x 5/8" DP 4 PlacesUpper End Retainer shownLower End Retainer identical minus Air Fitting PortAir Fitting PortBUpper End Retainer shownLower End Retainer identical minus Air Fitting PortAir Fitting PortA Dia.3/8-16 UNC Blind Tap x 5/8" DP 2 PlacesSTYLE 2STYLE 3STYLE 4Imperial Single Convolute Bellows TypeImportant Note:All catalog performance data is based on 100 psi maximum operating pressure. For product selection at pressures less than 100 psi, please refer to the manual selection procedure within this catalog, use our automated sizing software E.A.S., or contact Enidine customer service at 1-800-852-8508.Bold numbers indicate featured stock – contact Enidine customer service for details.YI-1B5500—9894722.5 – 3.03.251,100 – 1,3505605601,2502.005025105209996822.5 – 4.02.751,050 – 1,5005201,2001,5003.005125204409996833.5 – 5.02.671,000 – 1,5004401,1501,5003.00521530—1,5001,9002.80,9895783.0 – 4.02.751,500 – 1,900850531—1,5001,9002.80,9895783.0 – 4.02.751,500 – 1,900850YI-1B6532—1,3001,8002.50,9895783.0 – 4.02.751,500 – 1,9008505351,025*******.0 – 6.02.251,500 – 2,1007501,6002,0003.405361,025*******.0 – 6.02.251,500 – 2,1007501,6002,0003.405381,025*******.0 – 6.02.251,500 – 2,1007501,6002,0003.405401,1009996833.5 – 4.52.671,600 – 2,2008501,9002,4003.20YI-1B79996833.5 – 4.52.671,600 – 2,2008501,1001,9002,4003.20541—9996833.5 – 4.52.671,600 – 2,2008501,7502,3002.905425509996833.75 – 4.752.832,000 – 2,9001,1001,6002,6503,3003.305529996833.75 – 4.752.832,000 – 2,9001,1001,6002,6503,3003.309996833.75 – 4.752.832,000 – 2,9001,1001,6002,6503,3003.30553YI-1B89996833.75 – 4.752.832,000 – 2,9001,1001,1002,5003,2003.00554560562 3.209996854.0 – 6.52.331,900 – 3,3001,6001,9002,7003,1009996854.0 – 6.52.331,900 – 3,3001,6001,9002,7003,1003.205639996854.0 – 6.52.331,900 – 3,3001,6001,9002,7003,1003.20564202204 2.909996844.5 – 5.02.503,200 – 3,9002,8504,150 —5,050YI-1B9201—9996844.5 – 5.02.503,200 – 3,9002,8502,8504,1502.002052079996844.5 – 5.02.503,200 – 3,9002,8505,050 4,150 —2.90—9996844.5 – 5.02.503,200 – 3,9002,8502,8504,1502.00208YI-1B12313304 3.309997893.0 – 5.02.337,300 – 8,8006,5747,0008,0008,7003019997893.0 – 5.02.337,300 – 8,8006,5746,5747,6508,5003.00305350352 3.309996864.0 – 5.252.3310,000 – 11,9009,3009,90011,50012,650YI-1B1435110,000 —1.40353—9996864.25 – 5.252.3310,000 – 11,7509,3003649997873.25 – 5.252.2511,600 – 13,5004,80011,60012,80013,5006.00362YI-1B15375377 3.59997914.4 – 5.42.1712,000 – 13,70011,30012,20013,90014,90037612,400 —1.6378—9997914.4 –5.42.1712,000 – 13,70011,300S e l e c t i o n C h a r t s12www.airsprings.irTel: +98021 33990073 • Email: info@controlpsi.irNOTE: NP= NeopreneNR= Natural Rubber(Single) Bellows TypeIsolator Approximate Design Product Maximum Load Range System Natural Height Description Assembly Stroke 2.0 4.0 6.0Maximum @ 100 psi**Frequency Range 7.25 14.5 30 NumberNumber (in.)(in.)(in.)(in.)Stroke (lbs.)Hz (in.)Hz Hz HzEnd Retainer StylesBCUpper End Retainer shownLower End Retainer identical minus Air Fitting PortAir Fitting PortA Dia.3/8-16 UNC Blind Tap x 5/8" DP 2 PlacesB Typ.CA Dia.3/8-16 UNC Blind Tap x 5/8" DP 4 PlacesUpper End Retainer shownLower End Retainer identical minus Air Fitting PortAir Fitting PortBUpper End Retainer shownLower End Retainer identical minus Air Fitting PortAir Fitting PortA Dia.3/8-16 UNC Blind Tap x 5/8" DP 2 PlacesSTYLE 2STYLE 3STYLE 4MODEL NUMBER ACTUATION SPECIFICATIONS ISOLATION SPECIFICATIONSFORCE (lbs.) @ 100 psi AT A STROKE OF:****% ISOLATION AT INPUT FREQ OF:Imperial Double Convolute Bellows TypeImportant Note:All catalog performance data is based on 100 psi maximum operating pressure. For product selection at pressures less than 100 psi, please refer to themanual selection procedure within this catalog, use our automated sizing software E.A.S., or contact Enidine customer service at 1-800-852-8508.S e l e c t i o n C h a r t sBold numbers indicate featured stock – contact Enidine customer service for details.530 4.901,9001,100—5801,300 – 2,000 2.09 4.5 – 6.58596995314.901,9001,100—5801,300 – 2,000 2.09 4.5 – 6.5859699YI-2B6532 4.301,700800—5801,300 – 2,000 2.09 4.5 – 6.5859699535 6.302,3501,6007005601,500 – 2,200 2.09 5.0 – 7.0929799536 5.702,1001,450—5601,500 – 2,200 2.09 5.0 – 7.09297995405466.502,9002,3001,2508001,600 – 2,500 2.08 6.0 – 8.0919799YI-2B7541 6.502,9002,3001,2508001,600 – 2,500 2.08 6.0 – 8.0919799542 5.702,7502,000—,8001,600 – 2,500 2.08 6.0 – 8.09197995505527.203,6002,7001,8001,0002,300 – 2,700 1.927.0 – 8.0939799YI-2B85537.203,6002,7001,8001,0002,300 – 2,700 1.927.0 – 8.0939799 554 6.603,3502,5001,4001,0002,300 – 2,700 1.927.0 – 8.0939799200204 6.304,6503,8502,5502,3002,300 – 3,700 1.927.5 – 9.5929799201205 5.704,4003,5502,1002,3002,300 – 3,700 1.927.5 – 9.5929799 216 6.304,6503,8502,5502,3002,300 – 3,700 1.927.5 – 9.59297992085.704,4003,5502,1002,3002,300 – 3,700 1.927.5 – 9.5929799YI-2B9250♦7.704,8004,0003,2502,5003,000 – 3,800 1.678.0 – 10.0939899251♦ 6.904,7003,9003,1002,5003,000 – 3,800 1.678.0 – 10.0939899255 6.904,7003,9003,1002,5003,000 – 3,800 1.678.0 – 100 9398992562637.204,8004,0003,2502,5003,000 – 3,800 1.678.0 – 10.09398992757.204,8004,0003,2502,5003,000 – 3,800 1.678.0 – 10.0939899425429 6.108,4007,2005,2005,2005,200 – 7,200 1.837.5 – 9.5929899YI-2B12309318 5.308,0506,600—5,2005,200 – 7,200 1.837.5 – 9.5929899437 6.108,4007,2005,2005,2005,200 – 7,200 1.837.5 – 9.59298994164198.408,2007,2006,9004,5007,100 – 8,100 1.587.5 – 9.5929899354352 6.0012,90011,1008,4007,9008,400 – 11,100 1.837.5 – 9.5939899YI-2B14355353 4.8011,6009,400—7,9008,400 – 11,100 1.837.5 – 9.59398993623638.0013,50012,58011,0009,10011,800 – 13,100 1.587.5 – 9.59398994528.3013,50012,58011,0009,10011,800 – 13,100 1.587.5 – 9.5939899YI-2B15375377 6.6013,70012,30010,3009,00010,300 – 12,300 1.677.5 – 9.5939899376378 5.4012,85010,950—9,00010,300 – 12,3001.677.5 – 9.5939899 Email: industrialsales@ Tel.: 1-800-852-8508Fax: 1-716-662-040614* *Listed strokes start from the minimum allowable height of the Air Spring.**To obtain the lower load range limit (i.e., minimum load @ 20 psi), divide the smaller value by 5.***In the “Isolation Specification” section, this data reflects the approximate percentage of isolation obtainable, if the design height is at the center of the design heightrange, and the load per air spring is within the isolator load range. Note: For values other than 100 psi, consult factory.NR= Natural RubberImperial Triple Convolute Bellows TypeMODEL NUMBER ACTUATION SPECIFICATIONSISOLATION SPECIFICATIONSFORCE (lbs.) @ 100 psi AT A STROKE OF:****% ISOLATION AT INPUT FREQ OF:End Retainer StylesBCUpper End Retainer shownLower End Retainer identical minus Air Fitting PortAir Fitting PortA Dia.3/8-16 UNC Blind Tap x 5/8" DP 2 PlacesB Typ.CA Dia.3/8-16 UNC Blind Tap x 5/8" DP 4 PlacesUpper End Retainer shownLower End Retainer identical minus Air Fitting PortAir Fitting PortBUpper End Retainer shownLower End Retainer identical minus Air Fitting PortAir Fitting PortA Dia.3/8-16 UNC Blind Tap x 5/8" DP 2 PlacesSTYLE 2STYLE 3STYLE 4Important Note:All catalog performance data is based on 100 psi maximum operating pressure. For product selection at pressures less than 100 psi, please refer to themanual selection procedure within this catalog, use our automated sizing software E.A.S., or contact Enidine customer service at 1-800-852-8508.YI-3B1230430510.6099989411.0 – 15.01.505,200 – 7,1004,6005,8007,4008,5005,800 4,600 5,200 – 7,10099989411.0 – 15.01.507,4008,50010.603083255,800 6,300 – 8,4008,7507,25032699989411.0 – 15.01.5010,50011.1045010,200 – 11,0004,50010,9009,65037499999510.5 – 12.51.2512,40015.80YI-3B1445310,200 – 11,0004,50010,8009,50041199989510.5 – 12.51.2512,25015.6040336110.208,300 10,700 – 12,10011,9009,75099989510.5 – 12.51.5013,50035110,700 – 12,1008,30010,000 —35399989510.5 – 12.51.5012,5007.90YI-3B153753779.9011,200 – 12,8007,20012,65010,10099979110.5 – 12.51.4214,50037611,200 – 12,8007,20010,500 —37899979110.5 – 12.51.4213,0007.30DesignApproximate Isolator Product Maximum HeightSystem Natural Load Range 6.03.0Stroke Description Assembly 3014.57.25Range Frequency Maximum 9.0@ 100 psi**Stroke (in.)(in.)(in.)(in.)Number Number (lbs.)Hz HzHz Hz (in.)Bold numbers indicate featured stock – contact Enidine customer service for details.S e l e c t i o n C h a r t s16* *Listed strokes start from the minimum allowable height of the Air Spring.**To obtain the lower load range limit (i.e., minimum load @ 20 psi), divide the smaller value by 5.***In the “Isolation Specification” section, this data reflects the approximate percentage of isolation obtainable, if the design height is at the center of the design heightrange, and the load per air spring is within the isolator load range. Note: For values other than 100 psi, consult factory.www.airsprings.irTel: +98021 33990073 • Email: info@controlpsi.ir(Triple) Bellows TypeLower (Piston)B Dia.DUpperCombination Stud And Air Fitting PortExternal Thread:3/4-16 UNF x 5/8"Internal Thread:(See chart, Air Fitting Port)For YI-1S6-023,External thread is M20-2.5 x 10mm longFor YI-1S3-013, External Thread is 5/8-11 UNC x 1" long.For YI-1S6-023, ExternalThread is M20–2.5–6g x .39" long.A Dia.For YI-1S6-023,External threaded stud M20-2.5 x 15mm long.STYLE 1Imperial Rolling Lobe TypeYI-1R8——99989510.5 – 13.01.333,000 – 3,1002,9503,28013.00005———99989610.5 – 13.01.172,700 – 2,9002,80011.80009YI-1R99998938.0 – 12.01.423,200 – 3,7001,2501,3003,0403,35012.30003—9997916.0 – 7.51.673,900 – 4,4009001,6004,1508.600099999969.5 – 13.51.255,000 – 5,2002,1003,5505,2505,10014.10089YI-1R10YI-1R11—9998956.0 – 10.01.585,500 – 6,7002,3003,8006,4509.30028—9998948.0 – 12.01.676,500 – 7,0002,3005,7506,70011.0003999999610.5 – 16.51.426,800 – 7,6002,7004,3507,2007,44013.40092—9998947.0 – 9.01.586,800 – 7,3002,4003,8007,1009.10095YI-1R1299999615.0 – 20.01.256,900 – 7,3002,6006,6007,0507,45017.50103—9998938.0 – 10.01.677,400 – 7,6002,7005,9007,35010.8013299999616.0 – 20.01.177,000 – 7,3003,1007,0007,2257,57519.6025699999611.3 – 14.31.177,300 – 7,5003,0005,1007,2007,40014.70274——99999614.0 – 18.01.178,400 – 8,5008,5008,50016.9001999999611.0 – 16.51.258,400 – 8,5002,5006,1008,4008,40014.80018YI-1R149998927.5 – 11.01.7510,400 – 11,0002,9003,0008,50010,50012.30037ISOLATION SPECIFICATIONS ACTUATION SPECIFICATIONS MODEL NUMBER Design Approximate Isolator ProductMaximum Height System Natural Load Range 3014.57.25Maximum 12.08.04.0Assembly Stroke Description Range Frequency @ 100 psi**Stroke(in.)(in.)(in.)Number (in.)Number (lbs.)Hz Hz Hz Hz (in.)FORCE (lbs.) @ 100 psi AT A STROKE OF:****% ISOLATION AT INPUT FREQ OF:011YI-1S3—9997925.0 – 6.02.00350 – 4001104004004.40013——9893712.0 – 3.03.25440 – 5801205602.10007YI-1S4—9997903.8 – 4.42.17840 – 8503108308504.909998956.5 – 7.51.33800 – 9005408509007006.500089998956.2 – 7.21.581,000 – 1,1008009001,1001,0005.500059999967.0 – 9.01.501,100 – 1,1507501,1001,1501,0006.50006YI-1S59997903.8 – 4.32.001,000 – 1,1005601,100 950 —4.000101,6001,2001,5901,6001,7006.80023YI-1S69998947.0 – 8.61.58MODEL NUMBER ACTUATION SPECIFICATIONS ISOLATION SPECIFICATIONSDesignApproximate Isolator Maximum Product Height System Natural Load Range 3014.57.25Maximum 5.03.01.0Assembly Stroke Description Range Frequency @ 100 psi**HzHz Hz Stroke (in.)(in.)(in.)Number (in.)Number (in.)Hz (lbs.)FORCE (lbs.) @ 100 psi AT A STROKE OF:****% ISOLATION AT INPUT FREQ OF:Imperial Sleeve TypeImportant Note:All catalog performance data is based on 100 psi maximum operating pressure. For product selection at pressures less than 100 psi, please refer to the manual selection procedure within this catalog, use our automated sizing software E.A.S., or contact Enidine customer service at 1-800-852-8508.End Retainer StylesSTYLE 2S e l e c t i o n C h a r t sBold numbers indicate featured stock – contact Enidine customer service for details.♦♦♦♦♦♦♦18* *Listed strokes start from the minimum allowable height of the Air Spring.**To obtain the lower load range limit (i.e., minimum load @ 20 psi), divide the smaller value by 5.***In the “Isolation Specification” section, this data reflects the approximate percentage of isolation obtainable, if the design height is at the center of the design height range, andthe load per air spring is within the isolator load range. Note: For values other than 100 psi, consult factory.www.airsprings.irTel: +98021 33990073 • Email: info@controlpsi.irNR= Natural RubberSleeve Type Rolling Lobe TypeV ol u meV ol u meV o lu meV o lu meV o lu meV ol u meV ol u meV ol u meV ol u meVo l um eV ol u meV ol u meV ol u mem eu V olV ol u meV ol u me。
便携式气候测量仪的功能特性介绍测量仪工作原理便携式气候测量仪是一款功能特别强大的手持式气象记录仪，整体设计特别紧凑，易于测量携带，这款仪器重要用来测量湿球黑球温度（WBGT）。
WBGT指数用来评价高温下户外/户内工作或运动环境的热量情形和热作业人员的热负荷，我国将其作为高温作业分级的一个标准。
通过测量工作环境的WBGT值，可以有效保护高温户外作业人员的生命安全，合理布置劳动/休息时间。
这款仪器还可以显示热工作极限指数（TW），该指数可以确定人体耐热极限。
它是Kestre4000和Kestre4600的更新换代产品，继承了前代的高精度、高性能和便携性的特点；还加添了很多新的功能和选项。
和前代相比，Kestre5400屏幕更大，辨别率和对比度更高，提升了字体的可读性；而且内置了双色背景灯，采纳了超强的碳酸聚酯镜片，使其更加防水、防尘、防摔，即使在恶劣的天气条件下依旧可以精准明确测量。
除了具备Kestre5400的一切功能外，还可以测量风向，可以进行羽流推测和建模，特别适合那些高危职业的需要，例如不安全品应急处理、消防等；内置Kestreink功能，可以在上实时查看当前的数据，还可以将数据无线发送到电脑上或者上，传输方式更加快捷多样。
特点设计紧凑，防水防震无水测量WBGT辨别率更高屏幕报警功能数据显示更加直观内置双色背景灯无线传输数据（Kestre5400）可以测量风向（Kestre5400）影像测量仪的分类与构成？影像测量仪又名精密影像式测绘仪，是在数显投影仪的基础上的一次质的飞跃，是投影仪的升级换代版；它克服了传统投影仪的不足，是集光、机、电、计算机图像技术于一体的新型高精度、高科技测量仪器。
由光学显微镜对待测物体进行高倍率光学放大成像，经过CCD 摄像系统将放大后的物体影像送入计算机后；能高效地检测各种多而杂工件的轮廓和表面形状尺寸、角度及位置，特别是精密零部件的微观检测与质量掌控。
可将测量数据直接输入到AUTOCAD中，成为完整的工程图，图形可生成DXF文档,也可输入到WORD、EXCEL中，进行统计分析，可划出简单的Xbar—S管制图，求出Ca,等各种参数。
使用手册禾赛官方微信4000SR-zh-2302A1注意使用前请仔细阅读并遵循本说明书指导。
用户须知为了避免违反保修条例，及影响产品防爆安全，请勿私自拆开或改装设备。
本产品不包含用户可维修零件，保修和维护请咨询禾赛科技认证的维修人员。
声明上海禾赛科技有限公司版权所有，如有修改，恕不另行通知，未经允许，不得以任何形式翻印、传播。
本公司尽力确保该说明书内容的完整性和准确性，如您发现任何遗漏、错误之处，请联系我们，我们会及时修订。
对此，我们深表感谢。
本说明书对用户不承担法律责任，一切法律条款以相应合同为准。
目录1.11产品安全使用特殊条件011.2机身安全011.3激光安全021.4电池与充电安全02-031.6使用安全031.5产品使用注意事项031.7存储与运输安全041.8防爆信息041.9蓝牙信息041.10其它04安全须知2.1工作原理052.2技术参数062.3装箱清单07产品介绍23.1按键083.2灯光指示和显示界面09-103.3菜单设置11界面操作34.1电池充电12-134.2电池安装14-154.3蓝牙连接164.4使用步骤17-184.5检测注意事项19-20仪器使用45.1错误报警信息215.2故障排除225.3质保与维修23技术支持524认证信息附录I1.1产品安全使用特殊条件产品防爆合格证号后缀“X”表示产品有安全使用特殊要求，即：产品必须使用上海禾赛科技有限公司提供的HS4000-B电池组件。
在爆炸性环境内不得拆装电池组件。
在爆炸性环境内不得充电。
若外壳顶部散热片和瞄准器底座的阳极氧化层遭到任何损伤或损坏时，必须严禁产品在爆炸性环境内使用。
1)2)3)4)1.2机身安全使用前请仔细检查仪器，若发现仪器有破损，或仪器潮湿，请勿使用。
在使用仪器的过程中，若仪器发生短路或起火，或者有浓烟、异味出现，请立即停止使用并拔出电池。
该仪器外壳防水等级为IP54，在有液体渗透到仪器内部的情况下，请停止使用并拔出电池。
NK5919（Kestrel 4000）中文说明书一开机1 安装两节7号电池，注意底部正负极符号，避免电池装反2 进入开机界面，3sec钟后进入时间设定界面，第一次启动仪器或每一次安装电池都会进入时间设定界面，按▲或▼符号设定时间，完成后按键退出界面3 以后每次按键开机，按键手动存储数据，按键开启背景灯二 系统设定开机后按键进入主菜单，可以进行系统设定，系统选项包括：1 off：关机2 Memory options:进入后可以选择Clear log（清除所有数据）、Reset MMA（只清除最大值、最小值和平均值，保留图表数据）、Auto Store（自动存储数据，）、Store rate（存储时间间隔,默认设置为1hr）、Overwiter（覆盖数据）、Man store(手动存储数据)3 Measurements:选择需要测量的参数，默认是所有参数全部测量4 Graph Scale：进入可以修改风速、温度、湿度、压力、海拔和密度高度等图表坐标值。
5 Units：选择测量项目的单位6 User Screens：包含3个User Screens，可以修改每个User Screens所包含的测量项目 7System：进入后可以修改屏幕对比度、自动关机时间、压力标定和湿度校正8 Date&Time：设定时间和日期9 Language：语言选择10 Restore：恢复米制、英制和默认三 浏览数据1 按键开机后进入到测量界面，按▲或▼可以依次浏览时间、风速、温度、风寒、湿度、热力指数、露点温度、湿球温度、气压、海拔、密度高度、User Screen1、User Screen2、User Screen3的实时数据。
2 在每一个测量界面按或可以浏览每个选项存储的数据和图表，例如温度，进入温度测量界面，按或可以察看温度的最大值、最小值和平均值和温度图表。
3 其他测量选项的浏览方法相同四 下载数据1 安装Kestrel Communicator软件2 开启仪器，用数据线连接到计算机上，打开软件3 选择好COM Port,点击Load from Kestrel Track图标，连接上仪器后，软件右侧出现仪器的型号和图片，如图4 Device control：Set Date/Time from PC(设置仪器时间与电脑同步)、Clear Data Log(清除数据)、Restore Unites Defaults(恢复仪器默认设置)、Restore Default Pressure Cal（恢复默认的压力校正值）5 点击Data Log，如下图6 在这个界面可以查看到所有的数据，Chart data:可以使数据转换成图表的形式，既可以选择所有数据也可以选择数据；Export data:导出数据，可以导出所有数据也可以选择性导出五 说明1.自动存储设置内存使用自动存储间隔 可使用时间 自动存储间隔 可使用时间 2sec 1hr,6min,40sec 10min 13day,21hr,20min5sec 2hr,46min,40sec 20min 27day,18hr,40min10sec 5hr,33min,20sec 30min 41day,16hr20sec 11hr,6min,40sec 1hr 83day,8hr30sec 16hr,30min 2hr 166day,16hr1min 1day,9hr,20min 5hr 416day,16hr2min 2day,18hr,40min 12hr 1000day,5min 6day,22hr,40min2.出厂默认设置设置选项 状态自动存储Automatic Data Store 开存储时间间隔Data Store Rate 1小时数据覆盖Data Overwrite 开手动存储Manual Data Store 开用户自定义屏幕User Screen 1 风速、温度、湿度用户自定义屏幕User Screen 2 湿度、露点、湿度球用户自定义屏幕User Screen 3 压力、海拔、密度高度*密度高度：通过海拔值来表示空气密度，通常用于航空。
