关于狗的中日谚语

狗的谚语以下是关于狗的谚语，希望内容对您有帮助，感谢您得阅读。

狗的谚语1、狗咬人，有药治;人咬人，没药医。

2、人爱富的，狗咬穷的。

3、狗朝屁走，人朝势走。

4、人怕没理，狗怕夹尾。

5、绊人的桩，不一定高;咬人的狗，不一定叫。

6、画人难画手，画树难画柳，画马难画走，画兽难画狗。

7、牛眼看人高，狗眼看人低。

8、狗仗人势，雪仗风势。

9、好狗不跳，好猫不叫。

10、闷头狗，暗下口。

11、子不嫌母丑，狗不嫌家贫。

12、对强盗只能用刀子，对恶狗只能用棍子。

13、好狗不咬鸡，好汉不打妻。

14、狗咬穿烂的，人舔穿好的。

狗的简介：狗，亦称“犬”，学名“家犬”。

与马、牛、羊、猪、鸡并·称“六畜”。

有科学家认为狗是由早期人类从灰狼驯化而来，驯养时间在4万年前~1.5万年前，发展至今日。

被称为“人类最忠实的朋友”，现如今是饲养率最高的宠物。

其寿命约十多年。

在中国文化中，狗属于十二生肖之一，在十二生肖中排名第11位。

狗是一种很常见的犬科哺乳动物，也是饲养率最高的宠物。

据联合国统计，全球总犬数约有六亿只，我国大约有两亿只。

犬是人类最早驯养的动物。

看护犬：守护人类安全与财产、看家护院…。

玩赏犬：陪伴、玩赏…。

狩猎犬：狩猎冲锋…。

畜牧犬：牧羊犬、牧牛犬…。

医疗犬：因为狗天性乐观、所以适合照顾和陪伴心里病症者、抑郁症患者、自闭症患者（不包括暴力患者）；前提是选择已经驯化好的不会捣乱添乱的狗、否则可能增加负担导致病症加重。

护理犬：照顾生活自理困难的人、瘫痪者；可帮人脱鞋/袜、插卡取款、开/关门、开/关灯、推/拉车、从冰箱取物…。

导盲犬：相比护理犬的责任更重些，时刻陪伴主人，主人做的大多事都需要导盲犬辅助；引导主人过马路，狗独自去买东西…。

·军用犬：有些国家专门设有军犬勋章；军犬、警犬、海关缉毒犬、机场火药监测犬…。

搜救犬：雪崩、地震、火灾等灾害发生作搜救工作。

交通犬：如北极圈附近的爱斯基摩人和中国东北有些人使用“雪橇犬”。

中日谚语中“狗”的异同■杨茜茜／大连外国语大学摘　要：中国和日本都有许多关于动物的谚语，其中有许多与狗相关的谚语。

文章通过对日语和汉语中有关狗的谚语进行分析，找出中日对狗的不同认知，便于理解和应用日语与狗有关的谚语。

关键词：中日　动物谚语　狗谚语是流传于人间的言简意赅的语句，反映了人民生活的实践经验。

在中国和日本狗都是非常常见的动物，所以与狗相关的中日谚语都有很多。

通常，我们对狗的印象基本上是忠诚、可爱，但是谚语中的与狗相关的谚语并不只与狗忠诚这一特点相关。

而且由于中日两国文化的不同，两国谚语赋予狗的形象和含义也有不同的地方。

一、中日与狗相关谚语的相同点例１犬马の心意思为臣下对君主，像犬马一样竭尽全力尽忠。

例２犬马之劳意思为臣下对君主自比为犬马，表示愿供驱使为之效力。

在例１和例２中的狗的形象都是非常忠诚的。

这是在日常生活中，通过人和狗接触得到的经验在语言上面的反映。

这两个谚语与我们通常对狗的印象是相符的，两国的谚语中都有体现。

二、中日与狗相关谚语的不同点例３犬の一年は三日意思为狗的一年相对于人的三天，强调狗的成长速度非常快。

例４犬子道知る意思为即使是小狗也是知道路的。

例５犬一代に狸の一匹意思为即使是一只不断搜寻猎物的狗，一辈子也只能掠夺像浣熊一样的大猎物，而人类也很少遇到好机会。

例６犬も朋辈鹰も朋辈因为服务于共同的主人，即使在地位上存在差异，也有交朋友的义务。

例７ を见て犬を放つ意思为在找到一只兔子之后放开狗还不算太迟，即使你在失败后注意到它也不会太晚。

例８食いつく犬は吠えつかぬ意思为在沉默时是可怕的，这意味着你不知道你在计划什么。

以上的例子，都是通过对于狗的动物习性和生理特点的描写，来说明人的行为和事情的规律。

通过这些谚语，可以看出人对狗的细致观察。

下面通过汉语中与狗相关的谚语，观察其特点。

例９狗嘴里吐不出象牙狗的嘴里长不出象牙，人品坏的人嘴里说不出好话。

例１０狗眼看人低狗看人的时候，把大东西看小、把高的看矮。

动物类日语惯用语(日文解释)犬が西向きゃ尾は東当たり前。

犬と猿仲の悪いたとえ。

犬になるなら大所の犬になれ仕えるならしっかりした主人を選べ。

犬の糞で敵を討つ卑劣な手段で復讐する。

犬の遠吠え臆病者がかけて威張るさま。

犬の逃げ吠え逃げながら口返答するさま。

犬の蚤の噛み当てまぐれ当たり。

犬骨折って鷹にとられる苦労して得た物を他に奪われる。

犬も食わぬ全く相手にされない。

犬も朋輩鷹も朋輩地位の差はあっても同じ主人を持つ同僚の意。

犬を喜ばせる嘔吐すること。

飼い犬に手を噛まれる恩をかけた者に裏切られること。

夏の風邪は犬もひかぬ夏に風邪をひくのはつまらないことだ。

煩悩の犬は追えども去らず煩悩はいくら追っても人の心から去らない。

吠える犬は噛まぬむやみに威張る者には実力がない。

鳴かぬ猫が鼠をとる口数の少ない者に実力がある。

借りてきた猫普段よりおとなしい。

猫に紙袋あとずさりするさま。

猫にかつおぶし過ちの起きやすいことのたとえ。

猫に小判無知な者には真価が分からない様。

猫の手も借りたい非常に忙しいたとえ。

猫の額面積の狭いたとえ。

猫の目絶えず移り変わる様。

猫ばば悪事を隠して素知らぬ顔をする。

猫も杓子も何もかもすべての意。

猫よりましいないより多少は役立つこと。

猫をかぶる本性を隠して上品ぶるさま。

猿が仏を笑う小才の者が偉い人をあざける。

猿の尻笑い自分の欠点を知らず人を笑う。

生き馬の目を抜くすばしこい様。

馬が合う意気投合する。

馬と猿仲のよいたとえ。

馬には乗って見よ人には添うて見よ物事は経験しないと分からないの意。

馬の骨素性の分からぬものをあざける語。

馬の耳に念仏言っても効き目のない様。

馬を牛に乗り換える優れたものを捨てて劣ったものにかえるたとえ。

馬脚をあらわす化けの皮が剥がれる。

牛にひかれて善光寺参り思いがけないことが縁で、偶然、よいほうに導かれること。

牛の歩み進みぐあいの遅いたとえ。

牛の角を蜂がさす何とも感じないさま。

牛ののどから出たよう汚れた衣服。

关于狗的谚语导读：本文是关于关于狗的谚语，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、狗朝屁走，人朝势走。

2、别把豺狼当猎狗，别把敌人朋友。

3、狗仗人势，雪仗风势。

4、不声不响的狗，比张牙舞爪的更危险。

5、狗眼看人，咬穷不咬富。

6、好狗不跳，好猫不叫。

7、爱上的猴子也觉标致，看中的狗熊也漂亮。

8、出的牛马力，吃的猪狗食。

9、远处就叫的狗，不会近身来咬人。

10、狗咬人，有药治；人咬人，没药医。

11、大狗爬墙，小狗看样。

12、惶惶如丧家之犬，急如漏网之鱼。

13、骨头打狗狗不叫。

14、待到狗溺水，众人给水喝。

15、绊人的桩，不一定高；咬人的狗，不一定叫。

16、子不嫌母丑，狗不嫌家贫。

17、人爱富的，狗咬穷的。

18、狗眼看人低。

19、保甲长下了乡，吓得鸡飞狗跳墙。

20、爱吠的狗不咬人。

21、牛眼看人高，狗眼看人低。

22、肥狗咬主人，忘恩负义。

23、狗口里吐不出象牙。

24、对强盗只能用刀子，对恶狗只能用棍子。

25、当你认为狗可信，狼已偷偷把羊圈进。

26、抱木偶打狗，把你不当人。

27、狗是人类最好的朋友。

28、狗吐舌头，热得很。

29、狗咬穿烂的，人舔穿好的。

30、打狗要拿出打虎的本领。

31、狗急跳墙。

32、虎落平阳被犬欺。

33、布丁太多噎死狗。

34、丢了家乡口，不如守家狗。

35、狗不嫌家贫，儿不嫌娘丑。

36、冬忌生鱼，夏忌狗肉。

37、棒丢狗咬人，猫走鼠伸腰。

38、好狗不咬鸡，好汉不打妻。

39、狗啃骨头，津津有味。

40、疯狗的尾巴，翘不起来。

41、闷头狗，暗下口。

关于“狗”谚语的中日对比研究摘要：谚语可以说是漫长的岁月里通过生活经验积累而产生的人生智慧。

中日两国的谚语中，有很多含有动物的谚语。

动物与人类的关系十分亲密，人们经常通过有关动物的谚语来表达感情和想法。

狗作为人类最亲密的朋友，自古以来就与人类有着亲密的关系。

中日两国人民把对狗的认识和感情带到了语言领域，产生了许多关于狗的谚语。

本文通过具体实例比较中日两国对狗的基本认识和狗的谚语特征。

关键词:狗;中日谚语;对比一、先行研究（一）汉语中谚语的定义对比研究是将不同语言文化的谚语进行比较，通过分析其共同点和不同点，试图明确中日关于狗的谚语不同的基本认识和中日语言文化的一些特质。

在中国的词典中，谚语是这样定义的：根据《现代汉语词典》（商务印鉴馆第六版，2012）记载，谚语是“流传民间的通俗简练而富有意义的固定词语”。

（二）日语中谚语的定义日语辞典中谚语的定义如下:“自古以来流传下来的，包含着教训或讽刺意义的短语。

通过生活经验的总结表达出的深刻道理”（国语辞典，第三版，2017）(三)比较如上所述，对汉语和日语中谚语的定义进行了阐述。

中日两国对谚语的定义有许多共通之处。

两种语言都是包含了教训或讽刺意义的短语，多为从生活体验中获得的社会常识或具有讽刺、教训等的简洁语言。

关于中日谚语的定义差异，在汉语中主要强调民俗、民间俗语，而日语主要有强调教训、讽刺的倾向。

（四）关于“狗”谚语的先行研究在中日两国谚语对比研究中，以动物谚语为对象的先行研究有很多但针对狗的谚语研究较少。

例如陈菁晶（2011）通过对中日两国动物谚语的统计，通过分析两国在表现生活经验时所具有的特征，对比相同动物在两国谚语中人们对它们的感情的颜色是否一致,从而更加了解动物的形象和使用的喜好。

在高瑜（2009）通过对中日两国狗谚语的比较研究，研究了两国对狗的看法和历史变迁。

本论文在先行研究的基础上，对“有关狗的谚语”进行中日对比研究。

根据一定的标准对中日谚语进行分类，在此基础上进行对比分析。

关于狗的谚语1、狗朝屁走，人朝势走。

2、别把豺狼当猎狗，别把敌人朋友。

3、狗仗人势，雪仗风势。

4、不声不响的狗，比张牙舞爪的更危险。

5、狗眼看人，咬穷不咬富。

6、好狗不跳，好猫不叫。

7、爱上的猴子也觉标致，看中的狗熊也漂亮。

8、出的牛马力，吃的猪狗食。

9、远处就叫的狗，不会近身来咬人。

10、狗咬人，有药治；人咬人，没药医。

11、大狗爬墙，小狗看样。

12、惶惶如丧家之犬，急如漏网之鱼。

13、骨头打狗狗不叫。

14、待到狗溺水，众人给水喝。

15、绊人的桩，不一定高；咬人的狗，不一定叫。

16、子不嫌母丑，狗不嫌家贫。

17、人爱富的，狗咬穷的。

18、狗眼看人低。

19、保甲长下了乡，吓得鸡飞狗跳墙。

20、爱吠的狗不咬人。

21、牛眼看人高，狗眼看人低。

22、肥狗咬主人，忘恩负义。

23、狗口里吐不出象牙。

24、对强盗只能用刀子，对恶狗只能用棍子。

25、当你认为狗可信，狼已偷偷把羊圈进。

26、抱木偶打狗，把你不当人。

27、狗是人类最好的朋友。

28、狗吐舌头，热得很。

29、狗咬穿烂的，人舔穿好的。

30、打狗要拿出打虎的本领。

31、狗急跳墙。

32、虎落平阳被犬欺。

33、布丁太多噎死狗。

34、丢了家乡口，不如守家狗。

35、狗不嫌家贫，儿不嫌娘丑。

36、冬忌生鱼，夏忌狗肉。

37、棒丢狗咬人，猫走鼠伸腰。

38、好狗不咬鸡，好汉不打妻。

39、狗啃骨头，津津有味。

40、疯狗的尾巴，翘不起来。

41、闷头狗，暗下口。

含有狗的谚语
导读：本文是关于含有狗的谚语，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！
1、好狗不跳，好猫不叫。

2、骨头打狗狗不叫。

3、牛眼看人高，狗眼看人低。

4、保甲长下了乡，吓得鸡飞狗跳墙。

5、远处就叫的狗，不会近身来咬人。

6、待到狗溺水，众人给水喝。

7、狗吃热肉，又爱又怕。

8、狗咬穿烂的，人舔穿好的。

9、人爱富的，狗咬穷的。

10、狗仗人势，雪仗风势。

11、狗吃青草，长着一副驴心肠。

12、丢了家乡口，不如守家狗。

13、布丁太多噎死狗。

14、狗摇尾巴，是为面包而来。

15、狗口里吐不出象牙。

16、狗吐舌头，热得很。

17、当你认为狗可信，狼已偷偷把羊圈进。

18、狗是人类最好的朋友。

19、狗逮老鼠猫看家，反常。

20、狗朝屁走，人朝势走。

21、当家三年狗也嫌。

22、大狗爬墙，小狗看样。

23、狗咬人，有药治；人咬人，没药医。

24、棒丢狗咬人，猫走鼠伸腰。

25、子不嫌母丑，狗不嫌家贫。

26、狗不嫌家贫，儿不嫌娘丑。

27、狗眼看人低。

28、吃的猪狗食，做的牛马活。

29、狗急跳墙。

30、嫁鸡随鸡，嫁狗随狗。

31、被热水烫过的狗，连冷水也害怕。

32、出的牛马力，吃的猪狗食。

33、槽内无食猪拱猪，分赃不匀狗咬狗。

34、爱上的猴子也觉标致，看中的狗熊也漂亮。

35、打狗要拿出打虎的本领。

36、狗窝里藏不住香肠。

关于狗的谚语或词语导读：1、狗吃青草，长着一副驴心肠。

2、子不嫌母丑，狗不嫌家贫。

3、狗吃热肉，又爱又怕。

4、槽内无食猪拱猪，分赃不匀狗咬狗。

5、不声不响的狗，比张牙舞爪的更危险。

6、狗口里吐不出象牙。

7、打狗要拿出打虎的本领。

8、绊人的桩，不一定高；咬人的狗，不一定叫。

9、人怕没理，狗怕夹尾。

10、狗咬穿烂的，人舔穿好的。

11、狗窝里藏不住香肠。

12、远处就叫的狗，不会近身来咬人。

13、狗咬人，有药治；人咬人，没药医。

14、棒丢狗咬人，猫走鼠伸腰。

15、爱吠的狗不咬人。

16、狗急跳墙。

17、狗吐舌头，热得很。

18、牛眼看人高，狗眼看人低。

19、好狗不跳，好猫不叫。

20、狗摇尾巴，是为面包而来。

21、出的牛马力，吃的猪狗食。

22、待到狗溺水，众人给水喝。

23、虎落平阳被犬欺。

24、人爱富的，狗咬穷的。

25、骨头打狗狗不叫。

26、疯狗的尾巴，翘不起来。

27、对强盗只能用刀子，对恶狗只能用棍子。

28、肥狗咬主人，忘恩负义。

29、别把豺狼当猎狗，别把敌人朋友。

30、抱木偶打狗，把你不当人。

31、当家三年狗也嫌。

32、爱上的猴子也觉标致，看中的狗熊也漂亮。

33、被热水烫过的狗，连冷水也害怕。

34、大狗爬墙，小狗看样。

35、狗眼看人低。

36、布丁太多噎死狗。

37、当你认为狗可信，狼已偷偷把羊圈进。

38、狗逮老鼠猫看家，反常。

39、吃了猪肝想猪心，得了白银想黄金。

40、保甲长下了乡，吓得鸡飞狗跳墙。

感谢您的阅读，如对您有帮助，可下载编辑。

2019 年关于动物的日本谚语?范文以下是有日文特色的成语：狗类：一犬影に吠ゆれば、百犬声に吠ゆ（いっけんかげにほゆれば、ひゃくけんこえにほゆ）：一只狗因害怕而叫出声后，附近其他的狗也跟着它一起叫起来。

指的是谎言、谣传往往传播很快，覆盖很广，最后简直象真的一样。

有点汉语中以讹传讹，三人成虎的意思。

犬になっても大家の犬（いぬになってもたいかのいぬ）：就算做狗也要做有钱人家的狗。

这里的「大家（たいか）」可不是みんな的意思，是指大人物，金持ち。

狡兎死して走狗煮らる（こうとししてそうくにらる）：狡兔死，走狗烹。

照搬的我国谚语，不用说了吧。

负け犬の远吠え（まけいぬのとおぼえ）：「负け犬」本意是丧家之犬。

这句话与中国的俗语好狗不叫，叫狗不凶同源，原义为狗在远处吠。

意为背地逞英雄，背后耍威风，常用于比喻胆小鬼在背后逞凶或说别人坏话。

可译为门后耍枪，虚张声势等。

也作「犬の远吠え」。

题外话：04 年一部叫『负け犬の远吠え』的小说在日本引起了一阵热潮，书中把年过 30、单身未婚又没小孩的女性统称为「负け犬」，这次老词添新意，使「负け犬」一度成为当年的年度流行语。

此后的05 年春季日剧「anego」就是对该类人群心理的刻画。

我想说的是，国内在引进这本书的时候竟然就把书名译成了《丧家犬的咆哮》，真是有够粗心。

自慢の粪は犬も食わぬ（じまんのくそはいぬもくわぬ）：本来狗就是不论多难吃的东西也不挑拣的动物了，连这样的狗也不理会的东西，可见有多讨厌。

指的是高傲自大的人谁都不与他为伍。

黒犬に噛まれて灰汁の垂れ滓に怖じる（くろいぬにかまれてあくのたれかすにおじる）：一朝被蛇咬,十年怕井绳。

大犬が小犬を责め小犬は粪を责める（おおいぬはこいぬをせめこいぬはふんをせめる）：大狗欺负小狗，小狗欺负……米食った犬が叩かれず、糠食った犬が叩かれる（こめくったいぬがたたかれず、ぬかくったいぬがたたかれる）：偷吃米的狗没抓到，偷吃糠的狗倒是抓到了。

中日谚语对比——以动物谚语为例中日谚语对比——以动物谚语为例中日两国都有着悠久的历史和文化传统，谚语作为民间智慧的结晶，是两国文化的重要组成部分。

在动物谚语方面，中日两国有许多共同的谚语，也有一些差异和互补。

通过比较中日两国的动物谚语，我们可以更深入地了解两国文化及其背后的思维方式和价值观。

首先，比较中日两国的动物谚语，不难发现它们之间有着许多相似之处。

比如，“狐狸精”在中日两国都是一个常用的谚语，在中文中用来形容一个有心计、善于伪装的女人，而在日本文化中则用来形容妖精或狡猾的人。

另外，“狗咬人不算事，人咬狗才是事”也是两国流行的动物谚语，用来形容弱者被强者欺负好像理所当然，而反过来则是个大新闻。

然而，中日两国的动物谚语在细节上却有一些差异。

例如，中文中常常用猪、牛、羊等动物来形容人的某些特质，如“大猪蹄子”形容脚大、粗莽的人，或者“牛大肚皮”形容一个人肚子大，胆子也大。

而日本文化中，较少使用这些动物，更多使用狐狸、熊、猫等动物。

这种差异可能反映出两国对于动物的文化连结和对动物形象的认知有所不同。

此外，中日两国的动物谚语也有着一些互补之处。

中文谚语中有许多以鸟类为主题的谚语，如“整蛊吃人的乌鸦”形容小人心机多，还有“鹰击长空，鸡飞狗跳”形容强者出现时，其他弱者或者无关人士只能灰溜溜躲避。

而在日本文化中，不常使用这些鸟类的谚语，但却有许多与鱼有关的谚语，如“鱼目混珠”形容伪装成正常人的假冒者，或者“洗净鱼闻猫”形容逃脱追求的难度。

通过对中日两国动物谚语的对比，我们可以看出两国文化背后的思维方式和价值观有所差异。

中文动物谚语更侧重于人和动物的关系，以动物形象来形容人的某些特点，有时候显得直白而幽默。

而日语动物谚语则更注重动物本身的特点，对动物形象有更多的启示和赋予。

这种差异可能反映出中日两国在思维方式和观念上的差异。

总之，中日两国的动物谚语有许多共同之处，也有一些差异和互补。

通过对比中日两国的动物谚语，我们可以更加全面地了解两国文化和人民心理的差异和共性。