商务英语实训剧本
- 格式:doc
- 大小:51.50 KB
- 文档页数:8
消费行为一、人物设计➢旁白/Narratage➢消费者欧阳小姐/Miss OuYang皇甫小姐/Miss HuangFu➢公司方面(睡务公司设计师/Designer设计师搭档/Designer partenr公司总监/Director销售经理/Sales manager二、场景1 介绍背景2 召开会议布置任务3 调研各层次消费者消费倾向三、背景(旁白Narratage)The sleeping company is about to launch a technology mattress. Prior to this, we will conduct market research to understand consumer needs and preferences.睡务公司将要推出一款科技感床势。
在此之前将在市场进行调研,了解消费者需求和消费者倾向。
四、正文At 9:00 am, the director organized a negotiation meeting between the sales manager and the designer.第一幕早上九点总监组织销售经理和设计师进行洽谈会。
Director:Everyone is here, let's start today's meeting. The main purpose of this meeting is to explore our upcoming new mattress "Insomnia Competitor". The next time is given to the designer and her partner.总监:人都到齐了吧,那我们就开始今天的会议。
本次会议主要为了探讨我们即将推出的新床垫“失眠对手”。
接下来的时间交给设计师和她的搭档。
Designer:With the development of society, the market is constantly changing. In order to meet the growing needs of people for a better life, my partner and I have recently started designing a technology mattress. This mattress is called "Insomnia Opponent" and is mainly made of antibacterial and mite resistant surface mats, imported latex from Malaysia, including bubble springs, as well as breathable cores imported from Germany, as well as anti slip mattresses. Next, let my partner provide a more specific explanation.设计师: 社会发展,市场多变。
商务英语单证实训In the dynamic world of business, mastering the art of document drafting is crucial. The ability to create clear, concise, and legally sound documents can make or break a deal.Understanding the intricacies of international tradeterms is the first step in the journey of a business document. These terms, such as Incoterms, dictate the responsibilitiesof the buyer and seller, and are essential for avoiding disputes.The next crucial component is the Letter of Credit, a financial instrument that ensures payment upon thefulfillment of specific conditions. It's a safety net forboth parties, ensuring trust and security in transactions.Drafting a commercial invoice requires precision and attention to detail. It serves as a record of the transaction, detailing the products, quantities, and agreed-upon prices, which is vital for customs clearance and payment.Packing lists are often overlooked, but they play a significant role in ensuring that the correct goods are shipped and received. They provide a detailed account of the items included in each package.Understanding the importance of contracts cannot be overstated. A well-crafted contract outlines the terms andconditions of the business relationship, protecting both parties and setting clear expectations.The final piece of the puzzle is the bill of lading, which is the legal document that acknowledges the shipment of goods. It's a critical component in the logistics process, ensuring that the goods reach their destination as agreed.In conclusion, the practice of business English document drafting is an essential skill for anyone involved in international trade. It requires a blend of legal knowledge, attention to detail, and an understanding of global business practices.。
商务英语口语模拟实训English: In today's fast-paced business world, effective communication is crucial for success. As technology has advanced, many businesses are turning to video conferencing as a way to communicate with team members, clients, and partners. While video conferencing is a convenient and efficient way to hold meetings, it's important to ensure that you are fully prepared for each video call. Before the call, take the time to test your equipment and internet connection to ensure that everything is in working order. During the call, maintain professionalism by dressing appropriately and keeping your background clutter-free. It's also important to make eye contact and minimize distractions to show your full engagement in the conversation. Finally, don't forget to follow up with a thank-you email or call to show appreciation for the time and effort put into the meeting.中文翻译: 在今天快节奏的商业世界中,有效的沟通对于成功至关重要。
商务英语情景剧五人带翻译The Secretary: Mr. Li, here comes Mr. Smith.秘书:李先生,史密斯先生到了。
Mr. Li: Mr. Smith, welcome, we are very glad you are here to meet us this afternoon.李先生:史密斯先生,欢迎您能来,我们非常高兴你能来和我们共进午餐。
Mr. Smith: Thank you very much. I am very delighted to be invited to lunch.史密斯先生:感谢您,我感到非常荣幸能被邀请过来共进午餐。
Mr. Li: Please, come in.李先生:您请进。
Mr. Smith: Thank you for preparing so splendid a lunch specially for me.史密斯先生:谢谢你们为我准备这么丰盛的午餐啊。
Mr. Li: What wine do you prefer? Here are Maotai and Wu Liang Ye.李先生:您想喝哪种酒?这里有茅台和五粮液哦。
Mr. Smith: I was told that Maotai is rather strong, but I really want to try it.史密斯先生:我听说茅台要更烈一些,但是我确实想尝试一些。
Mr. Li: Would you like to use chopsticks or knife and fork?李先生:您是用筷子,还是刀叉呢?Mr. Smith: I'd like to try using chopsticks, but I am not sure if I can manage it.史密斯先生:我想试着用一下筷子,但是我不能确定我能否用得好。
Mr. Li: These are our local special dishes, please help yourself.李先生:这些都是我们当地的特色菜,您随便吃哦。
班级:B101206组长:张丹组员:申鹏云 王艳培 王鑫指导老师:郭艳涛2010-12-09洛阳理工学院外语系商务英语谈判实训Luoyang Institute of Science and Technology wants to place an order from Universal Corp. Ltd. Jessica is the manager of Universal Corp. Ltd. and Linda is her secretary. Sherry is the financial manager of Luoyang Institute of Science and Technology and Danny is her secretary. They saw samples last week. Now Danny, the secretary of financial manager of Luoyang Institute of Science and Technology, is making a call to Linda, the secretary of manager of Universal Corp. Ltd. to make an appointment about the further discussion on the contract.The Seller: Universal Corp. Ltd.Jessica—J Linda—LThe Buyer: Luoyang Institute of Science and Technology Sherry—S Danny—DPartⅠAppointment(Linda is busying working when the phone rings.)D: hello, Danny here. I am the secretary of financial manager of Luoyang Institute of Science and Technology. May I speak to Jessica?L: just a minute. I will get you on her line.(Jessica’s phone rings.)J: Hello, this is Jessica.L: hello, Jessica! This is Danny’s call from Luoyang Institute of Science and Technology.J: Oh, thank you.J: Hello, Jessica’s speaking.D: Oh, this is Danny from Luoyang Institute of Science and Technology. We met about the goods we wanted last week, but we didn’t reach the agreement. So I wonder if we could have another meet on our business contract at 2 p.m. in the office this afternoon. What about you?J: I will look at my schedule first. Ok, let’s get together.D: See you!J: See you later!PartⅡGreeting(Both sides meet in Sherry’s office and begin the discussion.)D: Jessica, nice to meet you. This is Sherry, our financial manager.S: (To Jessica) Nice to meet you.J: Fancy meeting you here. I know you are very well by reputation.(To Linda)This is my secretary, Linda.L: (To Danny and Sherry) Nice to see you.S: How’s your flight?J: Fine, thanks.S: Sit down, please. Something to drink? Coffee or tea?J: Coffee, please.L: A couple of China’s tea, please.D: And you, Sherry?S: Water, please!(Danny serves drinks.)S: What’s your impression on Luoyang?J: It’s clean and beautiful. And people here are very friendly. D: Have everyone received the agenda for the meeting?L: Now, let’s get down to business. Ok?All: Ok.Part ⅢNegotiation(The discussion starts.)J: You have seen our samples and the price list. Let us know your comments, will you?D: Perfect! The product is the one we’re looking for. You know our university will establish two students’labs. So we want to purchase 200suits lab series equipment in model H-6 from your company. But your price is higher than some of the quotations we have received from other sources. And we haven’t done business with you before.J: We have been in this line of business for more than 50 years. We can usually make delivery in the required time and our conditions of sales are quite favorable.D: Would you review your price again? We think your price is too much on the high side. We couldn’t accept it. Your price is out of line of the prevailing market.J: Excuse me. It’s true that our product do cost slightly more than the other makes, but it’s only due to our technological superiority.S: Is it possible to get any down on price? And the price appears unworkable. Compared with what is quoted by other suppliers your price is not competitive at all.L: The cost of production has increased by 10% each year during last few years. We can assure you that our product is of high quality and they are popular both in domestic and abroad. J: Price is negotiable if you are really interested in placing an order with us. This is our best price.D: Would you like to give us a discount? If you could go a little lower, we’ll order right away.J: We’ve already offered you a 1% discount. You get what you pay for, considering the high quality, our price is really reasonable.S: Your price is much higher than other companies, and it’s difficult to bye at such price. We want you to offer us a 5% discount.L: What I just mean is that we’ll never be able to come down to your price. The gap is too great, and you’re depriving us of all profit.S: I think it is unwise for either of us to insist on this own price. How about meeting each other half way? Each makes a further concession so that business can be concluded.J: I appreciate that. Let’s see what we can do in order to get business done to our mutual satisfaction. So we’ll agree a 3% discount. This is our rock-bottom line. We can’t make any further concessions.D/S: That’s cost-effective. Then what about the payment?L: How would you like to pay?S: We want to adopt installment, as our present purchase is of such a mammoth size. We would like to propose the terms of payment by installment.L: We only adopt installment payment for some special export items. For your orders, I would prefer to receive a lump-sum payment.D: If you offer us this easier payment terms, we may accept .Otherwise, we refuse.J: We must adhere to our usual practice and hope that this will not affect our future business relations.D: Recently, we have ordered a large number of goods. We don’t have any money.J: Ok, the interest rates are changing. We ask for a 30%deposit. The remaining balance is divided in 10 equals payment to be more made monthly. I’m afraid there’s no other choice.D/S: Fair enough! That sounds reasonable. We can’t agree more. L: About our contract, any questions?S: About time? How long does it make to delivery?L: How about 2 months?S: We expect to get the goods early in August. Could you possible effect shipment more promptly?L: I’m sorry to say that we can’t advance the time of delivery. Getting the goods ready, making out the documents, and booking the shipping space--all these need time, you know. You can’t expect us to make delivery less than a month.D: Time is limited. We are in urge need of these facilities. We’ve no enough time to wait.J: The trouble is that we’re short of time, but we should try our utmost to deliver goods before August.S: No, you must send goods before August. As you know, the new term is coming, so everything should be in order. We would really appreciate that if you could send the equipment early inAugust.L: We can understand that, but you also need to understand us. S: Thus…Ur… Ten days later is our limit.J: Let me think about it. Ok, that’s a deal.D: Then everything is all right. Any more questions?L: No, nothing more. Shall we sign the contract now?S: With pleasure. I’d read it first. I’ve been looking forward this moment. Please sign here!L: Ok.Thank you!J: I’m glad our negotiation has come to a successful conclusion. I hope this will lead to further business between us.S: I am expecting it. Today’s meeting is very productive.D: Done. Congratulations!Part ⅣConclusionS: Have you traveled around here?J: It’s my first time to be here.S: Really? Be my guest! It’s my pleasure to show you around. D: It’s time for dinner!L: Anything special in Luoyang?S: Yes, of course. Luoyangshuixi is very famous.J: I can’t wait to have a taste!S: Let’s go for it!。