忆江南古诗
- 格式:doc
- 大小:16.00 KB
- 文档页数:3
忆江南古诗意思全诗简单
《忆江南》是唐代诗人白居易的组词作品。
全诗的意思:
其一:江南的风景多么美好,风景久已熟悉:春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。
怎能叫人不怀念江南?
其二:江南的回忆,最能唤起追思的是杭州:游玩天竺寺寻找中秋的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。
什么时候能够再次去游玩?
其三:江南的回忆,接下来就是回忆苏州的吴宫:喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。
什么时候能再次相逢?
全诗如下:
其一:江南好,风景旧曾谙:日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?其二:江南忆,最忆是杭州:山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。
何日更重游?其三:江南忆,其次忆吴宫:吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢?简析:
第一首总写对江南的回忆,作者选择了江花和春水,衬以日出和春天的背景,运用比喻和映衬的手法,生动地描绘出江南春意盎然的大好景象;第二首描绘杭州之美,通过山寺寻桂和钱塘观潮的画面来验证江南之好,表达了作者对杭州的忆
念之情;第三首歌咏苏州,选取竹叶春酒和吴娃醉舞,勾勒出苏州的旖旎风情,表达了作者对苏州的忆念与向往。
忆江南词三首原文、翻译及赏析_白居易_古诗文网(3441人评分)7.8
朝代:唐代
作者:白居易
原文:
江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?
江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。
何日更重游!
江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢!
写翻译
写赏析app下载
收藏
参考翻译
译文及注释
译文江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。
春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿▼
参考赏析
创作背景
白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。
在他的青年时期,曾漫游江南,▼
赏析二
这三首词既是各自独立成篇又是互为联系的,必须把它们放在一起来分析。
第一首摄取一年之春的江南景色,写得▼
赏析
第一首泛忆江南,兼包苏、杭,写春景。
全词五句。
一开口即赞颂“江南好!”正因为“好”,才不能不“忆”。
▼
作者介绍
白居易
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题...。
忆江南注释和译文红胜《忆江南》一般指唐代诗人白居易写的古诗《忆江南三首》。
1、谙:熟悉。
作者年轻时曾三次到过江南。
2、江花:江边的花朵。
一说指江中的浪花。
3、红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
4、绿如蓝:绿得比蓝还要绿。
如,用法犹“于”,有胜过的意思。
蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
5、桂子:桂花。
6、郡亭:疑指杭州城东楼。
7、看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
8、吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
9、竹叶:酒名。
即竹叶青。
亦泛指美酒。
10、吴娃:原为吴地美女名。
此词泛指吴地美女。
11、醉芙蓉:形容舞伎之美。
译文是:其一:江南的风景是多么美丽,风景如画已经熟悉了很长一段时间。
当春天来临时,太阳从河里升起,河边的花比红色更红,绿色的河比蓝草更绿。
人们怎么能不怀念江南呢?其二:杭州是江南最能唤起的追忆。
游览天竺寺寻找中秋桂子,登上郡亭,躺在上面,欣赏钱塘江起伏的潮流。
什么时候可以再去玩?其三:江南的回忆,接下来是苏州吴宫的回忆。
喝一杯吴宫的酒春竹叶,看看吴宫的歌女都像迷人的芙蓉一样跳舞。
我们什么时候能再见面?原文:其一:江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?其二:江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。
何日更重游?其三:江南忆,其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢?。
忆江南白居易古诗三首《忆江南三首》是唐代诗人白居易的组词作品。
第一首词总写对江南的回忆,作者选择了江花和春水,衬以日出和春天的背景,运用比喻和映衬的手法,生动地描绘出江南春意盎然的大好景象;第二首词描绘杭州之美,通过山寺寻桂和钱塘观潮的画面来验证江南之好,表达了作者对杭州的忆念之情;第三首词歌咏苏州,选取竹叶春酒和吴娃醉舞,勾勒出苏州的旖旎风情,表达了作者对苏州的忆念与向往。
这三首词主旨相同而各具首尾,分别描绘江南的景色美、风物美以及女性之美,相对独立而又互为补充,艺术概括力强,意境奇妙。
忆江南三首其一江南好,风景旧曾谙:日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?其二江南忆,最忆是杭州:山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。
何日更重游?其三江南忆,其次忆吴宫:吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢?白话译文其一江南的风景多么美好,风景久已熟悉:春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。
怎能叫人不怀念江南?其二江南的回忆,最能唤起追思的是杭州:游玩天竺寺寻找中秋的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。
什么时候能够再次去游玩?其三江南的回忆,接下来就是回忆苏州的吴宫:喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。
什么时候能再次相逢?整体赏析《忆江南三首》分写江南春色、杭州秋景和苏州胜事。
三首词主旨相同而每首自具首尾,有一定的独立性;而各首之间,又前后照应,脉络贯通,构成有机的整体,显示出作者谋篇布局的高超艺术技巧。
第一首泛忆江南,兼包苏、杭,写春景。
全词五句。
一开口即赞颂“江南好!”正因为“好”,才不能不“忆”。
“风景旧曾谙”一句,说明那江南风景之“好”不是听人说的,而是当年亲身感受到的、体验过的,因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。
既落实了“好”字,又点明了“忆”字。
接下去,即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景:“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
小学古诗《忆江南》原文译文赏析《忆江南》唐代:白居易江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?【译文】江南是个好地方,那里的风光我以前很熟悉。
春天的时候,太阳从江面升起,把江花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。
怎能叫人不怀念江南?【注释】忆江南:唐教坊曲名。
作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。
”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。
”至晚唐、五代成为词牌名。
这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
谙(ān):熟悉。
作者年轻时曾三次到过江南。
江花:江边的花朵。
一说指江中的浪花。
红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
绿如蓝:绿得比蓝还要绿。
如,用法犹“于”,有胜过的意思。
蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
【赏析】白居易以前担任杭州刺史,在杭州待了两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。
在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,应该说,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。
当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十二年,他六十七岁时,写下了这三首忆江南,可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。
要用十几个字来概括江南春景,实属不易,白居易却巧妙地做到了。
他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手,而是别出心裁地从“江”为中心下笔,又通过“红胜火”和“绿如蓝”,异色相衬,展现了鲜艳夺目的江南春景。
异色相衬的描写手法,在大诗人杜甫的诗里常常可见,如“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,两种不同的颜色互相映衬,使诗意明丽如画。
白居易走的也是这条路,从他的诗里也可见端倪,“夕照红于烧,晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽,夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水,红栏三百九十桥”。
因而江南的春色,在白居易的笔下,从初日,江花,江水之中获得了色彩,又因烘染、映衬的手法而形成了人们想象中的图画,色彩绚丽耀眼,层次丰富,几乎无需更多联想,江南春景已跃然眼前。
四年级古诗词忆江南知识点在四年级的语文学习中,古诗词《忆江南》是一首具有独特魅力的作品。
下面让我们一起来深入了解这首词的相关知识点。
一、作者简介《忆江南》的作者是唐代诗人白居易。
白居易,字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人。
他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗。
二、诗词原文忆江南江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?三、诗词释义“江南好,风景旧曾谙”:江南是多么美好啊,那里的风景我过去曾经非常熟悉。
“谙”在这里是熟悉的意思。
“日出江花红胜火”:太阳升起的时候,江边的鲜花比火还要红艳。
“春来江水绿如蓝”:春天来了,江水绿得像蓝草一样。
“蓝”,一种植物,叶子可以提炼蓝色的染料。
“能不忆江南”:怎能叫人不怀念江南呢?四、诗词赏析1、语言简洁明快整首词语言简洁,没有过多的修饰,却生动地描绘出江南的美景。
如“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”,短短两句,色彩鲜明,画面感极强。
2、巧用对比通过“红胜火”与“绿如蓝”的对比,突出了江南春天的生机勃勃和色彩斑斓,给人以强烈的视觉冲击。
3、情感真挚词中表达了作者对江南深深的怀念之情。
这种情感自然流露,毫无做作之感,让读者能够真切地感受到作者对江南的热爱。
五、写作背景白居易曾经担任杭州刺史、苏州刺史,在江南生活了很长时间。
后来他离开江南,回到北方。
由于对江南的美好记忆难以忘怀,于是创作了这首《忆江南》。
六、诗词主题这首词描绘了江南的美景,表达了作者对江南的热爱和怀念之情。
七、诗词影响《忆江南》以其独特的艺术魅力,成为了流传千古的经典之作。
它不仅让人们对江南的美景充满向往,也为后世的文学创作提供了借鉴。
八、重点字词1、“谙”:熟悉。
2、“胜”:超过。
九、诗词朗诵在朗诵这首词时,要注意语调的抑扬顿挫,读出作者对江南的赞美和怀念之情。
“江南好”三个字要读出赞叹的语气,“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”要读得轻快、活泼,表现出江南景色的明艳与生动,“能不忆江南”则要读得深情、悠长,体现出作者的眷恋。
忆江南其一其二其三
《忆江南》【唐】白居易
《忆江南》其一
江南好,风景旧曾谙:日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?
《忆江南》其二
江南忆,最忆是杭州:山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。
何日更重游?
《忆江南》其三
江南忆,其次忆吴宫:吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢?译文:
其一
江南的风景多么美好,风景久已熟悉:春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。
怎能叫人不怀念江南?
其二
江南的回忆,最能唤起追思的是杭州:游玩天竺寺寻找中秋的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。
什么时候能够再次去游玩?
其三
江南的回忆,接下来就是回忆苏州的吴宫:喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。
什么时候能再次相逢?。
忆江南体裁:诗题文:江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?作者:名字:白居易年代:唐代描述:白居易(772——846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。
官至翰林学士、左赞善大夫。
有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。
白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。
白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
翻译:原文江南好,风景旧曾谙。
译文:江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。
原文日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
译文:春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。
原文能不忆江南?译文:怎能叫人不怀念江南?赏析赏析一:创作背景白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。
在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。
当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了这三首《忆江南》。
而作词的具体时间,历来说法不同。
有说在白居易离苏州之后;有说在开成三年(838年);有说在大和元年(827年);王国维则说写于“大和八九年间”。
这些说法,笼统简单,缺乏事实根据。
刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。
”此词在唐文宗开成二年(837年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。
赏析二:思想内容《忆江南三首》是唐代诗人白居易的组词作品。
这首词为第一首,总写了对江南的回忆,选择了江花和春水,衬以日出和春天的背景,显得十分鲜艳奇丽,生动地描绘出江南春意盎然的大好景象。
赏析三:艺术特色杜甫写景,善于着色。
如“江碧鸟逾白,山青花欲燃”(《绝句》)、“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”诸句,都明丽如画。
忆江南白居易古诗三首拼音版忆y ì江ji ān ɡ南n án 词c í三s ān 首sh ǒu白b ái 居j ū易y ì 〔唐t án ɡ代d ài 〕江ji ān ɡ南n án 好h ǎo ,风f ēn ɡ景j ǐn ɡ旧ji ù曾c én ɡ谙ān 。
日r ì出ch ū江ji ān ɡ花hu ā红h ón ɡ胜sh èn ɡ火hu ǒ,春ch ūn 来l ái 江ji ān ɡ水shu ǐ绿l ǜ如r ú蓝l án 。
能n én ɡ不b ù忆y ì江ji ān ɡ南n án ?江ji ān ɡ南n án 忆y ì,最zu ì忆y ì是sh ì杭h án ɡ州zh ōu 。
山sh ān 寺s ì月yu è中zh ōn ɡ寻x ún 桂ɡu ì子z ǐ,郡j ùn 亭t ín ɡ枕zh ěn 上sh àn ɡ看k àn 潮ch áo 头t óu 。
何h é日r ì更ɡèn ɡ重zh òn ɡ游y óu ?江ji ān ɡ南n án 忆y ì,其q í次c ì忆y ì吴w ú宫ɡōn ɡ。
吴w ú酒ji ǔ一y ì杯b ēi 春ch ūn 竹zh ú叶y è,吴w ú娃w á双shu ān ɡ舞w ǔ醉zu ì芙f ú蓉r ón ɡ。
早z ǎo 晚w ǎn 复f ù相xi ān ɡ逢f én ɡ?译文江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。
【经典诗句】白居易 ? 忆江南,古诗的诗意,意思,赏析忆江南①江南好,风景旧曾②谙③。
日出江花④红胜火,春来江水绿如蓝⑤。
能不忆江南???唐?白居易注释①忆江南:词牌名,又叫“望江南”。
②曾:曾经。
③谙:熟悉。
④江花:江边的花。
⑤蓝:寥(liào)蓝,一种可以从叶子里提取青蓝色染料的草。
解读翻译江南多么美好,那里的风景我曾经很熟悉日出时,江边的花朵颜色鲜红胜过火焰,春天来了,江水清澈碧绿好像蓝草。
怎能叫人不怀念江南?赏析这首词是白居易老年时回忆江南风景而写的。
白居易曾在江南的苏州和杭州做官,对江南有很深的了解。
但是江南的美景很多,诗人怎样才能在不到三十个字的作品中,表现出江南景物的总体特点呢?诗人选取了江南最美的时刻和最美的景物,春天日出时的江南最美,而最美丽的是那碧绿的江水,最明艳的是那江岸的鲜花。
诗人用两个比喻具体描绘了这幅美景:晨光映照的岸边红花,比燃烧的火焰还要红;春风吹拂的满江绿水,像蓝草一样碧绿。
这时的江南,朝阳初升,鲜花盛开,江水碧绿,生机勃勃,美丽的风光令人神往。
结尾那句“能不忆江南”是一个反问句,感情激动而且浓烈,对江南美景的赞美以及眷恋都包含在里面了。
作业题《忆江南》总共有三首,你知道另外两首吗?如果知道,背诵一下。
扩展阅读西湖西湖位于浙江省杭州市西部,旧称武林水、钱塘湖、西子湖,宋代始称西湖。
它以秀丽的湖光山色和众多的名胜古迹闻名中外,是我国著名的旅游胜地。
西湖风景区以西湖为中心,分为湖滨区、湖心区、北山区、南山区和钱掩区五个地区,总面积49平方公里。
西湖的美在于晴天水潋滟,雨夭山空蒙。
无论雨雪晴阴,无论早霞晚辉,搞笑语录,都能变幻成景;春;花、秋月、夏荷、冬雪各具美态。
湖区以苏堤、白堤两个景段的优美I风光著称。
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
忆江南古诗
本文是关于诗词名句的,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
忆江南古诗
《忆江南》
唐·白居易
江南好,
风景旧曾谙。
日出江花红胜火,
春来江水绿如蓝,
能不忆江南。
注释:
1、忆江南:既是标题,也是词牌名。
2、旧曾谙:从前很熟悉。
3、江花:江边的花。
4、蓝:蓝草,叶子青绿,可制染料。
译文:
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。
太阳从江面升起时江边的鲜花比火红,春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。
怎能叫人不怀念江南
题解:
白居易曾在江南杭州和苏州做官,很受当地群众的爱戴。
这首词是他回忆江南景物的作品,艺术上很有特色。
诗人早年因避乱来到江南,曾经旅居苏、杭二州。
晚年又担任杭、苏刺史多年。
江南的山山水水、一草一木给他留下了极深的印象。
他也与那里的人民结下了深挚的友谊,直到晚年回到北方以后,仍然恋恋不已。
《忆江南词》就是这种心情下的产物。
作品表达了诗人对祖国大好河山的热爱,对以后文人词的发展,也产生了积极的作用。
赏析:
古语云,言而无文,行而不远。
白居易的忆江南词从写成,流传至今,已是一千多年,而且还将一直流芳百世,那么这寥寥数语,文在何处如何能“行”如此之远呢
白居易曾经担任杭州刺史,在杭州呆了两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。
在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,应该说,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。
当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十二年,他六十七岁时,写下了三首忆江南,可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。
要用十几个字来概括江南春景,实属不易,白居易却巧妙地做到了。
他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手,而是别出心裁地从“江”为中心下笔,又通过“红胜火”和“绿如蓝”,异色相衬,展现了鲜艳夺目的江南春景。
异色相衬的描写手法,在大诗人杜甫的诗里常常可见,如“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,两种不同的颜色互相映衬,使诗意明丽如画。
白居易走的也是这条路,
从他的诗里也可见端倪,“夕照红于烧,晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽,夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水,红栏三百九十桥”。
因而江南的春色,在白居易的笔下,从初日,江花,江水之中获得了色彩,又因烘染、映衬的手法而形成了我们想象中的图画,色彩绚丽耀眼,层次丰富,几乎无需更多联想,江南春景已跃然眼前。
既是“能不忆江南”,那么杭州这个白居易停留时间最长的地方,是什么给他的感受最深呢古籍载:“杭州灵隐寺多桂。
寺僧曰:‘此月中种也。
’至今中秋望夜,往往子堕,寺僧亦尝拾得。
”既然寺僧可以拾得,那么看起来,白居易做杭州刺史的时候,很有兴趣去拾它几颗,也似多次去灵隐寺寻找那月中桂子,正好欣赏三秋月夜的桂花。
白居易是诗人,自然不乏浪漫的气质,在八月桂花暗飘香的月夜,徘徊月下,流连桂丛,时而举头望月,时而俯首细寻,看是否有桂子从月中飞堕于桂花影中。
这是何等美丽动人的一副画面。
一个寻字,而情与景合,意与境会,诗情画意,引人入胜。
感谢阅读,希望能帮助您!。