春风十里扬州路,卷上珠帘总不如意思及出处_名人故事
- 格式:doc
- 大小:0.33 KB
- 文档页数:1


春风十里扬州路的下一句是什么“春风十里扬州路”的下一句是什么?下面店铺告诉你!“春风十里扬州路”的下一句是:卷上珠帘总不如“春风十里扬州路”的全诗:《赠别》的译文:姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
《赠别》的赏析:“娉娉袅袅十三余,”描摹了少女轻盈、袅娜、优美动人的妙龄体态。
这是作品正面描述女子美丽的唯一一句。
“娉娉袅袅”写的是女子身姿轻盈美好的样子,“十三余”则是描写女子的芳龄。
七个字中既无一个人称,却能给读者以完整、鲜明生动的视觉形象,使人如目睹她那美丽的倩影。
这一避实就虚的写法,真算得上空灵入妙。
“豆蔻梢头二月初。
”这一句以花喻人,写女子的娇小与秀美。
从字面上看,在这一句里,诗人没有直接写女子,而是采用了比喻的手法,以二月初放的豆蔻花做比。
如此一来,女子的较小秀美、轻盈袅娜的体态自然就显现出来了。
“豆蔻”产于南方,其花成穗时,嫩叶卷之而生,穗头深红,叶渐展开,花渐放出,颜色稍淡。
南方人摘其含苞待放者,美其名曰“含胎花”,常用来比喻处女。
而“二月初”的豆蔻花正是这种“含胎花”,用来比喻“十三余”的小歌女,可谓是极为形象优美而又贴切的。
而花在“梢头”,随风颤袅者,当尤为可爱。
所以“豆蔻梢头”又暗自照应了“娉娉袅袅”四字。
这里的比喻不仅语新,而且十分精妙,又似信手拈来,写出人似花美,花因人艳,说它新颖独到是不过分的,这确实是诗人运笔的独到之处。
然而,诗人写到这里,似乎还只是一个开始,他的才情远没有发挥到尽致的程度。
“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
”这两句,诗人以星拱月的写法,极写女子的美艳绝伦,无人可比。
扬州佳丽数不胜数,唯她最俏。
当时诗人正要离开扬州,“赠别”的对象就是他在幕僚失意生活中结识的一位扬州的小歌女。
所以第三句写到“扬州路”。
唐代的扬州是经济文化繁荣之地,当时就有“扬一益(成都)二”之称。
“春风”句意兴酣畅,渲染出大都会富丽豪华气派,使人如睹十里长街,车水马龙,花枝招展……。
杜牧《赠别二首》原文、译文及赏析赠别二首杜牧娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
【译文】姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
【注释】⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。
十三余:言其年龄。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑸樽:古代盛酒的器具。
【创作背景】这两首诗是诗人杜牧在大和九年(835年),由淮南节度使掌书记升任御史,离扬州奔赴长安,与在扬州结识的歌妓分别之作。
【鉴赏】第一首诗是诗人赠别一位相好的歌妓的,从同题另一首(“多情却似总无情”)看,彼此感情相当深挚。
不过那一首诗重在“惜别”,这一首却重在赞颂对方的美丽,引起惜别之意。
第一句就形容了一番:“娉娉袅袅”是身姿轻盈美好的样子,“十三余”则是女子的芳龄。
七个字中既无一个人称,也不沾一个名词,却能给读者完整、鲜明生动的印象,使人如目睹那美丽的倩影。
其效果不下于“翩若惊鸿,宛若游龙;荣耀秋菊,华茂春松”(曹植《洛神赋》)那样具体的描写。
全诗正面描述女子美丽的只这一句。
就这一句还避实就虚,其造句真算得空灵入妙。
第二句不再写女子,转而写春花,是将花比女子。
“豆蔻”产于南方,其花成穗时,嫩叶卷之而生,穗头深红,叶渐展开,花渐放出,颜色稍淡。
南方人摘其含苞待放者,美其名曰“含胎花”,常用来比喻处女。
而“二月初”的豆蔻花正是这种“含胎花”,用来比喻“十三余”的小歌女,是形象优美而又贴切的。
扬州叙游+题解+句解
一、题解
《扬州叙游》是唐代文人杜牧的一篇游记,主要描绘了扬州的自然风光、风土人情和文化历史,充满了浓郁的人文气息。
这篇游记对扬州的美景和文化内涵进行了生动的描写,表现了作者对这座城市的深深眷恋和敬仰。
二、句解
以下是《扬州叙游》中的一些名句解释:
1. “春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
” 这句话形容扬州的繁华景象,即使卷起珠帘,十里春风中的扬州路也总是比其他地方更胜一筹。
2. “天下三分,两分在此。
” 这句话表明扬州在当时的繁荣程度,几乎占据了全国的三分之二。
3. “夜桥灯火连星汉,水郭帆樯近斗牛。
” 这句话描绘了夜晚扬州的景象,桥梁上的灯火与天上的星汉相互辉映,水域上的船只仿佛近在咫尺。
4. “江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
” 这句话描绘了江雨纷飞、江草茂盛的景色,以及六朝时期繁华已逝、如今只剩下鸟儿啼鸣的情景。
5. “玉带垂虹看尚好,金钗换酒恣尤狂。
” 这句话描述了作者与友人在扬州尽情享受生活的情景,玉带垂虹、金钗换酒,纵情畅饮。