下载文档原格式
残酷的天使纲领残酷な天使のように(就像那残酷的天使一样)zankoku na tenshi no you ni【扎嗯扣哭那忒嗯系诺又o 你】少年よ神话になれ(少年啊！变成神话吧)shounen yo shinwa ni nare【售欧内嗯又系嗯哇你那来】苍い风がいま(在此刻、苍蓝的风)aoi kaze ga ima【啊哦i 卡择嘎i吗】胸のドアを叩いても(正轻轻叩醒我的心门)mune no DOA wo tataite mo【母内诺多啊我偶太i忒莫】私だけをただ见つめて(但你只仅仅凝视着我)watashi dake wo tada mitsumete【哇太系打ke 我太打米次灭忒】微笑んでるあなた( 对我微笑著)hohoenderu anata【吼吼艾嗯带路啊那他】そっとふれるもの(手指轻轻触及的是)sotto fureru mono【搜偷肤来鲁莫诺】もとめることに梦中で( 我一直不断热衷地追寻著)motomeru koto ni muchuu de【莫头灭鲁扣头你母救u代】运命さえまだ知らない(你那连命运都还不知道)unmei sae mada shiranai【乌每i撒艾马大系拉那i】いたいけな瞳(令人怜爱的眼神)itaike na hitomi【i他i~ke 那hi头米】だけどいつか气付くでしょう(但是总有一天会发觉到吧)dakedo itsuka kidzuku deshou【大ke头i簇卡ki簇酷代小哦】その背中には(就在你的背后)sono senaka ni wa【搜诺塞那卡你哇】遥か未来めざすための(为了遥远的未来而萌发的)haruka mirai mezasu tame no【哈路卡米拉i 每扎苏他每诺】羽根があること(羽翼存在著)hane ga aru koto【哈内嘎啊鲁扣头】酷な天使のテゼ(残酷天使的命题)zankoku na tenshi no TE-ZE【扎嗯扣哭那忒嗯系诺TE-ZE】窗边からやがて飞び立つ(你就将从窗边飞去)madobe kara yagate tobitatsu【马头每卡拉呀嘎忒头别他簇】ほとばしる热いパトスで( 迸发出的炙热悲情)hotobashiru atsui PATOSU de【吼头巴系鲁啊簇i 怕头苏代】思い出を里切るなら(如果背叛你的回忆！)omoide wo uragiru nara【哦莫i代我乌拉gi鲁那拉】この宇宙を抱いて辉く(拥抱这宇宙闪耀著)kono sora wo daite kagayaku【扣诺搜拉我打i忒卡嘎呀库】少年よ神话になれ(少年啊！变成神话吧)shounen yo shinwa ni nare【修哦内嗯哟系嗯哇你那来】ずっと眠ってる(一直沈睡在)zutto nemutteru【组头内母乌忒鲁】私の爱の摇りかご(我的爱的摇篮里)watashi no ai no yurikago【哇他系诺尔i 诺哟丽卡诺】あなただけが梦の使者に( 只有你一人被梦之使者唤醒)anata dake ga yume no shisha ni【啊那他打ke 嘎又米诺系杀你】呼ばれる朝がくる(的早晨即将来临)yobareru asa ga kuru【又巴来鲁啊撒嘎库鲁】细い首筋を( 在你纤细的颈子上)hosoi kubisuji wo【吼搜i 库比苏几我】月あがりが映してる(正映著高悬的月光)tsukiakari ga utsushiteru【簇ki啊卡里嘎乌簇系忒鲁】世界中の时を止めて( 而我却想停止全世界的时间)sekai-juu no toki wo tomete【塞卡i-救u 诺头ki 我头每忒】闭じこめたいけど( 把你封存在沉眠中)tojikometai kedo【头几扣每太i ke头】もしもふたり逢えたことに(万一如果两人的遭逢)moshimo futari aeta koto ni【莫系莫肤太里啊唉太扣头你】意味があるなら(是有意义的话)imi ga aru nara【i米嘎啊鲁那拉】私はそう自由を知る(我就是为了让你知晓自由)watashi wa sou jiyuu wo shiru【哇打系哇搜哦季哟u 我系鲁】ためのバイブル(的那本圣经)tame no BURU【太每诺巴椅不鲁】残酷な天使のテゼ( 残酷天使的命题)zankoku na tenshi no TE-ZE【扎嗯扣哭那忒嗯系诺TE-ZE】悲しみがそしてはじまる(悲剧接着就要开始)kanashimi ga soshite hajimaru【卡那系米嘎搜系忒哈几马鲁】抱きしめた命のかたち(请你紧抱你生命的形体)dakishimeta inochi no katachi【打ki系每他i诺起诺卡他起】その梦に目觉めたとき(就在这梦境觉醒之时！)sono yume ni mezameta toki【搜诺哟每你每扎每他头ki】谁よりも光を放つ(放散出无比耀眼的光芒)dare yori mo hikari wo hanatsu【打来哟里莫hi卡里我哈那簇】少年よ神话になれ(少年啊！变成神话吧)shounen yo shinwa ni nare【修哦内嗯哟系嗯哇你那来】人は爱をつむぎながら( 人是一面纺著爱)hito wa ai wo tsumugi nagara【hi头哇啊i 我簇母gi 那嘎来】历史をつくる(一面织成历史的)rekishi wo tsukuru【来ki系吾簇库鲁】女神なんてなれないまま(依旧不能成为女神的我)megami nante narela imawa【每嘎米那嗯忒那来拉i马哇】私は生きる(就这样苟活著)watashi wa ikiru【哇打系哇i~ki鲁】残酷な天使のテゼ(残酷天使的命题)zankoku na tenshi no TE-ZE【扎嗯扣哭那忒嗯系诺TE-ZE】窗边からやがて飞び立つ(你就将从窗边飞去)madobe kara yagate tobitatsu【马头每卡拉呀嘎忒头别他簇】ほとばしる热いパトスで( 迸发出的炙热悲情)hotobashiru atsui PATOSU de【吼头巴系鲁啊簇i 怕头苏代】思い出を里切るなら(如果背叛你的回忆！)omoide wo uragiru nara【哦莫i代我乌拉gi鲁那拉】この宇宙を抱いて辉く( 拥抱这宇宙闪耀著)kono sora wo daite kagayaku【扣诺搜拉我打i忒卡嘎呀库】少年よ神话になれ( 少年啊！变成神话吧)shounen yo shinwa ni nare【修哦内嗯哟系嗯哇你那来】。
残酷天使的纲领平假名注音歌词[00:01]残酷な天使のように[00:01]（就像那残酷的天使一样）[00:01]zankoku na ten shino yo u ni[00:07]少年よ神话になれ[00:07]（少年啊！变成神话吧）[00:07]shounen yo shin wa ni nare[00:23]苍い风がいま[00:23]（在此刻、苍蓝的风）[00:23]aoi kaze ga ima[00:26]胸のドアを叩いても[00:26]（正轻轻叩醒我的心门）[00:26]mune no DOA wo tataite mo[00:30]私だけをただ见つめて[00:30]（但你只仅仅凝视著我）[00:30]watashi dake wo tada mitsumete[00:33]微笑んでるあなた[00:33]（对我微笑著）[00:33]hohoende'ru anata[00:38]そっとふれるもの[00:38]（手指轻轻触及的是）[00:38]sotto fureru mono[00:41]もとめることに梦中で[00:41]（我一直不断热衷地追寻著）[00:41]motomeru koto ni muchuu de[00:45]运命さえまだ知らない[00:45]（你那连命运都还不知道）[00:45]unmei sae mada shiranai[00:48]いたいけな瞳[00:48]（令人怜爱的眼神）[00:48]itaike na hitomi[00:52]だけどいつか气付くでしょう[00:52]（但是总有一天会发觉到吧）[00:52]dakedo itsuka kidzuku deshou[00:56]その背中には[00:56]（就在你的背后）[00:56]sono senaka ni wa[01:00]遥か未来めざすための[01:00]（为了遥远的未来而萌发的）[01:00]haruka mirai mezasu tame no[01:04]羽根があること[01:04]（羽翼存在著）[01:04]hane ga aru koto[01:07]酷な天使のテゼ[01:07]（残酷天使的命题）[01:07]zankoku na tenshi no TE-ZE[01:11]窗边からやがて飞び立つ[01:11]（你就将从窗边飞去）[01:11]madobe kara yagate tobitatsu [01:15]ほとばしる热いパトスで[01:15]（迸发出的炙热悲情）[01:15]hotobashiru atsui PATOSU de [01:18]思い出を里切るなら[01:18]（如果背叛你的回忆！）[01:18]omoide wo uragiru nara[01:22]この宇宙を抱いて辉く[01:22]（拥抱这宇宙闪耀著）[01:22]kono sora wo daite kagayaku [01:26]少年よ神话になれ[01:26]（少年啊！变成神话吧）[01:26]shounen yo shinwa ni nare [01:30][MUSIC][02:15]ずっと眠ってる[02:15]（一直沈睡在）[02:15]zutto nemutte'ru[02:18]私の爱の摇りかご[02:18]（我的爱的摇篮里）[02:18]watashi no ai no yurikago [02:22]あなただけが梦の使者に[02:22]（只有你一人被梦之使者唤醒）[02:22]anata dake ga yume no shisha ni [02:26]呼ばれる朝がくる[02:26]（的早晨即将来临）[02:26]yobareru asa ga kuru[02:30]细い首筋を[02:30]（在你纤细的颈子上）[02:30]hosoi kubisuji wo[02:33]月あがりが映してる[02:33]（正映著高悬的月光）[02:33]tsukiakari ga utsushite'ru [02:37]世界中の时を止めて[02:37]（而我却想停止全世界的时间）[02:37]sekai-juu no toki wo tomete [02:41]闭じこめたいけど[02:41]（把你封存在沉眠中）[02:41]tojikometai kedo[02:45]もしもふたり逢えたことに[02:45]（万一如果两人的遭逢）[02:45]moshimo futari aeta koto ni [02:48]意味があるなら[02:48]（是有意义的话）[02:48]imi ga aru nara[02:52]私はそう自由を知る[02:52]（我就是为了让你知晓自由）[02:52]watashi wa sou jiyuu wo shiru [02:56]ためのバイブル[02:56]（的那本圣经）[02:56]tame no BURU[03:00]残酷な天使のテゼ[03:00]（残酷天使的命题）[03:00]zankoku na tenshi no TE-ZE [03:03]悲しみがそしてはじまる[03:03]（悲剧接著就要开始）[03:03]kanashimi ga soshite hajimaru [03:07]抱きしめた命のかたち[03:07]（请你紧抱你生命的形体）[03:07]dakishimeta inochi no katachi [03:11]その梦に目觉めたとき[03:11]（就在这梦境觉醒之时！）[03:11]sono yume ni mezameta toki [03:15]谁よりも光を放つ[03:15]（放散出无比耀眼的光芒）[03:15]dare yori mo hikari wo hanatsu [03:18]少年よ神话になれ[03:18]（少年啊！变成神话吧）[03:18]shounen yo shinwa ni nare [03:22]人は爱をつむぎながら[03:22]（人是一面纺著爱）[03:22]hito wa ai wo tsumugi nagara [03:26]历史をつくる[03:26]（一面织成历史的）[03:26]rekishi wo tsukuru[03:29]女神なんてなれないまま[03:29]（依旧不能成为女神的我）[03:29]megami nante narela imawa [03:33]私は生きる[03:33]（就这样苟活著）[03:33]watashi wa ikiru[03:37]残酷な天使のテゼ[03:37]（残酷天使的命题）[03:37]zankoku na tenshi no TE-ZE [03:41]窗边からやがて飞び立つ[03:41]（你就将从窗边飞去）[03:41]madobe kara yagate tobitatsu [03:44]ほとばしる热いパトスで[03:44]（迸发出的炙热悲情）[03:44]hotobashiru atsui PATOSU de [03:48]思い出を里切るなら[03:48]（如果背叛你的回忆！）[03:48]omoide wo uragiru nara[03:52]この宇宙を抱いて辉く[03:52]（拥抱这宇宙闪耀著）[03:52]kono sora wo daite kagayaku [03:55]少年よ神话になれ[03:55]（少年啊！变成神话吧）[03:55]shounen yo shinwa ni nare。
使用手冊1.4 版目錄開始 (7)包裝盒內物品 (7)為手錶充電 (8)設定 Versa 4 (8)在 Fitbit 應用程式中查看您的資料 (9)解鎖 Fitbit Premium (10)佩戴 Versa 4 (11)整日佩戴和運動時的佩戴方式 (11)緊固錶帶 (12)慣用手 (13)佩戴與保養技巧 (14)更換錶帶 (14)移除錶帶 (14)安裝錶帶 (15)基本資訊 (16)導覽 Versa 4 (16)基本導覽 (16)按鈕快捷鍵 (17)快速設定 (19)動態磚 (20)調整設定 (20)顯示幕 (20)振動和音訊 (20)通知 (20)目標提醒 (20)靜音模式 (21)快速鍵 (21)語音助理 (21)關於 Versa 4 (21)查看電池電量 (22)設定裝置鎖定 (22)2關閉螢幕 (24)錶面、動態磚與應用程式 (25)變更錶面 (25)重新排列動態磚 (26)管理應用程式 (26)開啟應用程式 (26)移除應用程式 (26)重新安裝應用程式 (27)更新應用程式 (27)調整應用程式設定和權限 (27)語音助理 (28)設定內建 Amazon Alexa (28)與語音助理互動 (28)檢查您的 Alexa 鬧鐘、提醒與計時器 (29)日常生活 (30)天氣 (30)尋找手機 (31)Google 地圖 (31)手機通知 (32)設定通知 (32)查看傳入通知 (32)管理通知 (33)關閉通知 (33)接聽或拒接來電 (34)在腕上接聽手機通話 (35)回覆訊息 (Android 手機) (36)計時 (37)設定鬧鐘 (37)解除或休眠鬧鐘 (37)使用計時器和碼錶 (38)使用碼錶計時 (38)使用倒數計時器追蹤經過的時間 (38)3查看統計資料 (39)追蹤每日活動目標 (40)選擇目標 (40)追蹤每小時的活動 (40)追蹤您的睡眠 (41)設定睡眠目標 (41)深入瞭解長期睡眠行為 (41)瞭解您的睡眠習慣 (41)追蹤您的經期 (41)練習引導式呼吸 (42)查看壓力管理分數 (42)進階的健康指標 (43)運動和心臟健康 (44)自動追蹤您的運動 (44)使用運動應用程式追蹤與分析運動 (45)自訂運動設定 (46)查看您的運動摘要 (46)查看您的心率 (47)自訂心率區間 (48)賺取活動區間分鐘數 (48)接收心率過高通知 (48)檢視您的日常準備分數 (49)檢視心肺健康分數 (50)分享您的活動 (50)感應式付款 (51)使用信用卡和轉帳卡 (51)設定感應式付款 (51)購物 (52)變更預設卡片 (53)支付交通費用 (53)更新、重新啟動和清除 (54)更新 Versa 4 (54)重啟 Versa 4 (54)4清除 Versa 4 (55)疑難排解 (56)找不到心率訊號 (56)沒有 GPS 訊號 (56)其他問題 (57)一般資訊和規格 (58)感應器與元件 (58)材質 (58)無線技術 (58)觸覺反饋 (58)電池 (58)記憶體 (59)顯示幕 (59)錶帶大小 (59)環境條件 (59)瞭解詳情 (60)退貨政策和保固 (60)Regulatory and Safety Notices (61)USA: Federal Communications Commission (FCC) statement (61)Canada: Industry Canada (IC) statement (62)European Union (EU) (63)Argentina (65)Australia and New Zealand (65)Ghana (65)Indonesia (65)Israel (65)Japan (66)Kingdom of Saudi Arabia (66)Malaysia (66)Mexico (66)Morocco (67)Nigeria (67)Oman (67)Paraguay (67)Philippines (68)5Serbia (68)Singapore (68)South Korea (68)Taiwan (68)Thailand (72)United Arab Emirates (72)United Kingdom (73)Vietnam (73)About the Battery (74)IP Rating (74)Safety Statement (74)Regulatory Markings (74)67開始使用 Google 旗下的 Fitbit Versa 4，保持健康狀態並透過例行運動取得更好成果。
残酷天使的作文英语Title: The Cruel Angel's Thesis: Exploring Humanity's Struggle。
In the vast tapestry of human existence, there exists a recurrent motif the struggle. This theme, woven into the fabric of our lives, finds its expression in various forms, be it personal, societal, or existential. Among the myriad representations of this struggle, one stands out vividly the portrayal of the "Cruel Angel" in literature, art, and philosophy.The Cruel Angel, a figure often depicted as a symbol of adversity, represents the challenges and trials that humanity faces in its journey through life. This archetype transcends cultural boundaries, resonating across time and space, finding its voice in diverse narratives and interpretations.One such portrayal of the Cruel Angel can be found inthe iconic anime series "Neon Genesis Evangelion" and its opening theme, aptly titled "A Cruel Angel's Thesis." Through its haunting melody and poignant lyrics, the song captures the essence of human struggle, mirroring the tumultuous inner landscapes of its characters.At its core, the Cruel Angel's Thesis delves into the complexities of human nature, confronting the audience with profound questions about identity, purpose, and the nature of existence itself. The lyrics, though enigmatic, evoke a sense of existential angst, inviting listeners to ponder the meaning behind the veil of uncertainty.In the realm of literature, the archetype of the Cruel Angel finds resonance in the works of authors such as Franz Kafka, whose protagonists often find themselves grappling with forces beyond their control. In Kafka's seminal work "The Metamorphosis," the character Gregor Samsa undergoes a profound transformation, metamorphosing into a monstrous insect. Through this allegory, Kafka explores themes of alienation, isolation, and the inherent cruelty of the human condition.Similarly, in the field of philosophy, thinkers like Friedrich Nietzsche delve into the concept of the "ubermensch" or "superman," a figure who transcends conventional morality and embraces the inherent chaos of existence. Nietzsche's vision of the ubermensch challenges traditional notions of good and evil, urging individuals to embrace their inner Cruel Angel and forge their own path in a world devoid of inherent meaning.Beyond the realms of fiction and philosophy, the Cruel Angel's Thesis finds resonance in everyday life, manifesting in the trials and tribulations that each individual must face on their journey towards self-realization. From personal struggles with identity and belonging to broader societal issues such as inequality and injustice, the Cruel Angel looms large, casting its shadow over the collective consciousness of humanity.Yet, despite the seemingly insurmountable challenges posed by the Cruel Angel, there exists a glimmer of hope a ray of light amidst the darkness. For it is throughadversity that we discover our true strength, our resilience, and our capacity for growth. In confronting the Cruel Angel, we come to realize that our struggles do not define us; rather, they serve as catalysts for transformation and enlightenment.In conclusion, the Cruel Angel's Thesis serves as a poignant reminder of the inherent struggles of the human experience. Whether portrayed in works of art, literature,or philosophy, the archetype of the Cruel Angel invites usto confront the challenges of existence with courage and resilience. And though the journey may be arduous andfraught with uncertainty, it is through facing our inner demons that we ultimately find redemption and transcendence.。
THE ”Red Death”had long devastated the country. No pestilence had ever been so fatal，or so hideous. Blood was its Avatar and its seal ——the redness and the horror of blood. There were sharp pains，and sudden dizziness, and then profuse bleeding at the pores，with dissolution。
The scarlet stains upon the body and especially upon the face of the victim, were the pest ban which shut him out from the aid and from the sympathy of his fellow—men. And the whole seizure, progress and termination of the disease，were the incidents of half an hour.”红死病"蹂躏这个国度已有多时。
从不曾有过如此致命或如此可怕的瘟疫。
鲜血是其象征，是其标志-—血之殷红与血之恐怖。
有剧烈的疼痛，有突发的头晕，接着便是毛孔大量出血而来的死亡.患者身上，而尤其是脸上一旦出出现红斑,那便是隔离其亲友之救护和同情的禁令。
这种瘟疫从感染，发病到死亡的整个过程，前后也就半个小时。
But the Prince Prospero was happy and dauntless and sagacious。
When his dominions were half depopulated，he summoned to his presence a thousand hale and light—hearted friends from among the knights and dames of his court，and with these retired to the deep seclusion of one of his castellated abbeys。
残酷な天使のテーゼ1995——《新世纪福音战士》片头曲（残酷天使的行动纲领）作曲：佐藤英敏作词：及川眠子编曲：大森俊之演唱：高桥洋子残酷な天使のように少年よ神话になれ宛如残酷的天使少年成为神话苍い风がいま胸のドアを叩いても从蓝色晴空吹拂而下的风正敲动着你的心扉私だけをただ见つめて微笑んでるあなた而你却凝视着我静静地微笑そっとふれるものもとめることにむちゅうで专心注视着外面世界的一举一动运命さえまだ知らないいたいけな瞳但却露出对未来充满恐惧的眼神だけどいつか気付くでしょうその背（せ）中（なか）には但我相信总有一天你会发现你背后遥か未来めざすための羽根があること那为了飞向遥远未来而扬起的羽翼残酷な天使のテーゼまどべからやがて飞び立つ宛如残酷天使般的斗争终于从窗口边飞翔了出去ほとばしるあついパトスで想い出をうらきるなら撇开言词与神话就连回忆也随风而逝この宇宙を抱いて辉く少年よ神话になれ拥抱晴空散发出光芒少年成为了神话ずっと眠ってる私の爱の揺りかご一直沉睡在我那爱之摇篮中你だけが梦の使者に呼ばれる朝がくる只有你与那梦中使者相约在清晨细い首筋を月あかりが映してる月光映照在纤细的脖颈世界中のときを止めてとじこめたいけど想要停止时间将这一刻牢牢锁住もしもふたり逢えたことに意味があるなら如果我们的相逢需要代表着什么私はそう自由を知るためのバイブル对我而言那一定是为了自由的真理残酷な天使のテーゼ悲しみがそしてはじまる宛如残酷天使般的斗争悲伤由此而生抱きしめた命のかたちその梦に目覚めたとき拥抱着的生命在梦醒的一刹那だれよりも光を放つ少年よ神话になれ放射出超越一切的光芒少年成为了神话人は爱をつむぎながられきしをつくる人类在爱的纠缠中创造历史女神なんてなれないまま私は生きる无法变成女神的我就这样生存着。
残酷な天使のように（ざんこくなてんしのように）zankoku-na tenshi no you ni 就像那残酷的天使少年よ神话になれ(しょうねんよしんわになれ）shounen yo shinwa ni nare 少年啊，成为神话吧苍い风が今（あおいかぜがいま）aoi kaze-ga ima 在此刻、蓝色的风胸のドアを叩いても（むねのドアをたたいても）mune no doa-o tataitemo 轻轻敲击着你的心门私だけをただ见つめて（わたしだけをただみつめて）watashi dake-o tada mitsumete 只凝视我微笑んでる彼方（ほほえんでるあなた）hohoenderu-anata 对我微笑的你そっと触れる物（そっとふれるもの）sotto fureru mono 手指轻轻触及的是求めることに梦中で（もとめることにむちゅうで）motomeru koto ni muchuu de 我一直不断沉醉于追寻着的目标运命さえまだ知らない（うんめいさえまだしらない）unmei sae mada shiranai 你连那命运都还不知道的いたいけな瞳（いたいけなひとみ）itaike na hitomi 稚嫩的眼眸だけどいつか気付くでしょう（だけどいつかきづくでしょう）dakedo itsuka kizuku deshou 不过总有一天会发觉その背中には（そのせなかには）sono senaka ni wa 就在你背后遥か未来めざすための（はるかみらいめざすための）haruka mirai mezasu tameno 那为了前往遥远的未来而生的羽根があること（はねがあること）hane-ga aru-koto 羽翼存在着残酷な天使のテーゼ（ざんこくなてんしのテーゼ）zankoku na tenshi no teeze 残酷天使的行动纲领窓辺からやがて飞び立つ（まどべんからやがてとびたつ）madoben kara yagate tobitatsu 你就将从窗边飞去迸る热いパトスで（ほとばしるあついパトスで）hotobashilu atsui patosu de 迸射而出的炽热情感思い出を裏切るなら（おもいでをうらぎるなら）omoide o uragiru nara 假如冲破回忆就この空を抱いて辉く（このそらをだいてかがやく）kono sora o daite kagayaku 拥抱这宇宙闪耀吧少年よ神话になれ（しょうねんよしんわになれ）shounen yo shinwa ni nare 少年啊，成为神话吧ずっと眠ってる（ずっとねむってる）zutto nemutteru 一直沉睡在私の爱の揺りかご（わたしのあいのゆりかご）watashi no ai no yurikago 我的爱的摇篮中あなただけが（あなただけが）anata dake ga 只有你一人被梦の使者に（ゆめのししゃに）yume no shisha ni 梦之使者唤醒呼ばれる朝がくる（よばれるあさがくる）yobareru asa ga kuru 早晨即将来临细い首筋を（ほそいくびすじを）hosoi kubisuji o 在你纤细的颈项上月明かりが映してる（つきあかりがうつしてる）tsukiakari ga utsushiteru 正映着高悬的月光世界中の时を止めて（せかいじゅうのときをとめて）sekaijuu no toki o tomete 而我想停止全世界的时间闭じ止めたいけど（とじこめたいけど）tojikome tai kedo 将你封存于沉眠之中もしも二人逢えたことに（もしもふたりあえたことに）moshimo futari aeta kotoni 如果说我们两人的相逢意味があるなら（いみがあるなら）imi ga aru nara 是有意义的话私はそう自由を知る（わたしはそうじゆうをしる）watashi wa sou juu o shiru 那么我就是那本为了让你知道ためのバイブル（ためのバイブル）tameno baiburu “自由”的圣经残酷な天使のテーゼ（ざんこくなてんしのテーゼ）zankoku na tenshi no teeze 残酷的天使计划悲しみがそして始まる（かなしみがそしてはじまる）kanashimi ga soshite hajimaru 悲伤自此开始抱きしめた命の形（だきしめたいのちのかたち）dakishimeta i no chi no kadachi 被拥抱着的生命その梦に目覚めた时（そのゆめにめざめたとき）sono yume ni mezameta toki 就在这梦境觉醒之时谁よりも光を放つ（だれよりもひかりをはなつ）dare yori mo hikari o hanatsu 放出无人可比的耀眼光芒少年よ神话になれ（しょうねんよしんわになれ）shounen yo shinwa ni nare 少年啊成为神话吧人は爱を纺ぎながら（ひとはあいをつむぎながら）hito ha ai o tsumugi nagara 人类在爱欲的纠缠中歴史を作る（れきしをつくる）rekishi o tsukuru 创造着历史女神なんてなれないまま（めがみなんてなれないまま）megami nante nare nai mama 依然不能成为女神私は生きる（わたしはいきる）watashi wa ikiru 我就这样生存着残酷な天使のテーゼ（ざんこくなてんしのテーゼ）zankoku na tenshi no teeze 残酷的天使计划窓弁からやがて飞び立つ（まどべからやがてとびたつ）madobe kara yagate tobitatsu 就将从窗边飞去迸る热いパトスで（ほとばしるあついパトスで）hotobashiru atsui patosu de 迸射而出的炽热情感思い出を裏切るなら（おもいでをうらぎるなら）omoide o uragiru nara 假如冲破回忆就この空を抱いて辉く（このそらをだいてかがやく）kono sora o dai te kagayaku 拥抱这宇宙闪耀吧少年よ神话になら（しょうねんよしんわになれ）shounen yo shinwa ni nare 少年啊，成为神话吧。
为EVA献唱最多的是高桥洋子~一共11首~残酷な天使のテ—ゼ（残酷天使的行动纲领∕残酷天使的纲领）TV动画新世纪福音战士（EVA）OP (1995)Fly me to the moon（带我飞向月球）TV动画新世纪福音战士（EVA）ED （第3话，第4话，第7话，第13话）（1995）月の迷宫（月之迷宫）TV动画新世纪福音战士（EVA）IM （1995）幸せは罪の匂い（幸福是罪的气味）TV动画新世纪福音战士（EVA）IM （1996）予感（预感）TV动画新世纪福音战士（EVA）IM（1996）∕PC游戏钢铁女友外传TM（2001）为EVA献唱最多的是高桥洋子~一共11首~残酷な天使のテ—ゼ（残酷天使的行动纲领∕残酷天使的纲领）TV动画新世纪福音战士（EVA）OP (1995)Fly me to the moon（带我飞向月球）TV动画新世纪福音战士（EVA）ED （第3话，第4话，第7话，第13话）（1995）月の迷宫（月之迷宫）TV动画新世纪福音战士（EVA）IM （1995）幸せは罪の匂い（幸福是罪的气味）TV动画新世纪福音战士（EVA）IM （1996）予感（预感）TV动画新世纪福音战士（EVA）IM（1996）∕PC游戏钢铁女友外传TM（2001）无限抱拥（无限拥抱）TV动画新世纪福音战士（EVA）IM（1996）∕PC游戏钢铁女友外传2 TM（2002）魂のルフラン（魂之轮回）剧场版动画新世纪福音战士使徒新生Death & Rebirth ED （1997）心よ原始に戻れ（心啊，回到原始吧）剧场版动画新世纪福音战士使徒新生Death & Rebirth IM （1997）眩惑の海から（从那迷茫的海来）TV动画新世纪福音战士（EVA）IM （1997）Love Antique（旧时的爱）TV动画新世纪福音战士（EVA）IM （1997）希望の空へ（去向希望的天空）TV动画新世纪福音战士（EVA）IM （1997）然后是ED的各种版本~FLY ME TO THE MOON的详细整理ED各话FLY ME TO THE MOON版本明细其中clare是本作中歌曲的原唱者，YOKO TAKAHASHI就是高桥洋子，Rei是林原惠美，Asuka是宫村优子，Misato是三石琴乃。
Like a legend of cruelty angelI know you will be never fading storyI feel a crystal wind breezeIt keeps on knocking those fish under aquasYou’re staring with smile / it’s only for me / you are there only for meSlowly you’ve touched me in my heartBut ever I was looking for someone I needA number of the fame will fall down againBut love would take my survivalSomeday I think that you will be only one remembering named after dream of truth Please don’t forget you are shining for the reasonThey’re read y to fly over the skyLike a legend of cruelty angelFlying away near a window before longsprouting pathos for betrayed memoriesshiny sky is the other side of my heartKeep on shining and you’ll see in some of loveI know you will be never fading legendWhispering from high above the sky advice you’re at a place where up on streaming world Promised a day but only you were led by a dream angel ever onceMoonlight is shining the nightThe crystal light flowing on all over the airAll moments were stopped just only for usSo I want you to hold this so tightIf I were a story what’s pain down the meaningSo I could believe in myselfI am the bible to know our freedomAnd trust you harder againLike a legend of cruelty angelFlying away near a window before longSince you wonder why I’m still what I wantShape up ready it’s the only way to believeHold it shiny sky you will see someone loveI know you will be never fading legendIf I were a story what’s pain down the meaningSo I could believe in myselfI am the bible to know our freedomAnd trust you harder againLike a legend of cruelty angelFlying away near a window before longsprouting pathos for betrayed memoriesshiny sky is the other side of my heartKeep on shining and you’ll see in some of loveI know you will be never fading legend。
残酷天使的行动纲领英文版Cruel Angel's ThesisSeries: Neon Genesis EvangelionComposer: Hidetoshi SatoArrangement: Toshiyuki OhmoriVocals: Takahashi YokoYoung boy, like a cruel angel's thesis,Live up to be a legend...Even though clear blue windsBeat on the door of my heart,You just smile, looking straight at meToo involved in yearning forSomething to hold onThe innocent eyes still no nothing of fate yet.But someday you will noticeOn those shoulders of yourThere are strong wingsTo guide you to the far future.A cruel angel's thesisWill someday fly high from the windowIf memories are betrayed bythe overflowing, burning pathos (emotions).Young boy, shine like a legend,Holding the sky in your arms.The cradle of love that sleeps within meThere will be a morining thatA servant of dreams will come for you.The moonlight shines on your thin neckline.I'd stop time in this worldand lock it away for myself, but...If there is any meaningIn the fate that pulled us together,Then I am, yes, the BibleThat teaches you of freedom.A cruel angel's thesisAnd then sorrow comes forthWhen the shapes of the dreams you hold in your armscome to life within you.Young boy, who shines brighter than anyone else, Rise to become a legend.People weave together love to create historyAnd so I live on,Unable to become a goddess...A cruel angel's thesisWill someday fly high from the windowIf memories are betrayed bythe overflowing, burning pathos (feelings).Young boy, shine like a legend,Holding the sky in your arms.。
残酷天使的行动纲领英文版
Cruel Angel's Thesis
Series: Neon Genesis Evangelion
Composer: Hidetoshi Sato
Arrangement: Toshiyuki Ohmori
Vocals: Takahashi Yoko
Young boy, like a cruel angel's thesis,
Live up to be a legend...
Even though clear blue winds
Beat on the door of my heart,
You just smile, looking straight at me
Too involved in yearning for
Something to hold on
The innocent eyes still no nothing of fate yet.
But someday you will notice
On those shoulders of your
There are strong wings
To guide you to the far future.
A cruel angel's thesis
Will someday fly high from the window
If memories are betrayed by
the overflowing, burning pathos (emotions).
Young boy, shine like a legend,
Holding the sky in your arms.
The cradle of love that sleeps within me
There will be a morining that
A servant of dreams will come for you.
The moonlight shines on your thin neckline.
I'd stop time in this world
and lock it away for myself, but...
If there is any meaning
In the fate that pulled us together,
Then I am, yes, the Bible
That teaches you of freedom.
A cruel angel's thesis
And then sorrow comes forth
When the shapes of the dreams you hold in your arms
come to life within you.
Young boy, who shines brighter than anyone else, Rise to become a legend.
People weave together love to create history
And so I live on,
Unable to become a goddess...
A cruel angel's thesis
Will someday fly high from the window
If memories are betrayed by
the overflowing, burning pathos (feelings).
Young boy, shine like a legend,
Holding the sky in your arms.。
