残酷天使的行动纲领【日文+罗马文+中文歌词】

残酷的天使纲领残酷な天使のように(就像那残酷的天使一样)zankoku na tenshi no you ni【扎嗯扣哭那忒嗯系诺又o 你】少年よ神话になれ(少年啊！变成神话吧)shounen yo shinwa ni nare【售欧内嗯又系嗯哇你那来】苍い风がいま(在此刻、苍蓝的风)aoi kaze ga ima【啊哦i 卡择嘎i吗】胸のドアを叩いても(正轻轻叩醒我的心门)mune no DOA wo tataite mo【母内诺多啊我偶太i忒莫】私だけをただ见つめて(但你只仅仅凝视着我)watashi dake wo tada mitsumete【哇太系打ke 我太打米次灭忒】微笑んでるあなた( 对我微笑著)hohoenderu anata【吼吼艾嗯带路啊那他】そっとふれるもの(手指轻轻触及的是)sotto fureru mono【搜偷肤来鲁莫诺】もとめることに梦中で( 我一直不断热衷地追寻著)motomeru koto ni muchuu de【莫头灭鲁扣头你母救u代】运命さえまだ知らない(你那连命运都还不知道)unmei sae mada shiranai【乌每i撒艾马大系拉那i】いたいけな瞳(令人怜爱的眼神)itaike na hitomi【i他i~ke 那hi头米】だけどいつか气付くでしょう(但是总有一天会发觉到吧)dakedo itsuka kidzuku deshou【大ke头i簇卡ki簇酷代小哦】その背中には(就在你的背后)sono senaka ni wa【搜诺塞那卡你哇】遥か未来めざすための(为了遥远的未来而萌发的)haruka mirai mezasu tame no【哈路卡米拉i 每扎苏他每诺】羽根があること(羽翼存在著)hane ga aru koto【哈内嘎啊鲁扣头】酷な天使のテゼ(残酷天使的命题)zankoku na tenshi no TE-ZE【扎嗯扣哭那忒嗯系诺TE-ZE】窗边からやがて飞び立つ(你就将从窗边飞去)madobe kara yagate tobitatsu【马头每卡拉呀嘎忒头别他簇】ほとばしる热いパトスで( 迸发出的炙热悲情)hotobashiru atsui PATOSU de【吼头巴系鲁啊簇i 怕头苏代】思い出を里切るなら(如果背叛你的回忆！)omoide wo uragiru nara【哦莫i代我乌拉gi鲁那拉】この宇宙を抱いて辉く(拥抱这宇宙闪耀著)kono sora wo daite kagayaku【扣诺搜拉我打i忒卡嘎呀库】少年よ神话になれ(少年啊！变成神话吧)shounen yo shinwa ni nare【修哦内嗯哟系嗯哇你那来】ずっと眠ってる(一直沈睡在)zutto nemutteru【组头内母乌忒鲁】私の爱の摇りかご(我的爱的摇篮里)watashi no ai no yurikago【哇他系诺尔i 诺哟丽卡诺】あなただけが梦の使者に( 只有你一人被梦之使者唤醒)anata dake ga yume no shisha ni【啊那他打ke 嘎又米诺系杀你】呼ばれる朝がくる(的早晨即将来临)yobareru asa ga kuru【又巴来鲁啊撒嘎库鲁】细い首筋を( 在你纤细的颈子上)hosoi kubisuji wo【吼搜i 库比苏几我】月あがりが映してる(正映著高悬的月光)tsukiakari ga utsushiteru【簇ki啊卡里嘎乌簇系忒鲁】世界中の时を止めて( 而我却想停止全世界的时间)sekai-juu no toki wo tomete【塞卡i-救u 诺头ki 我头每忒】闭じこめたいけど( 把你封存在沉眠中)tojikometai kedo【头几扣每太i ke头】もしもふたり逢えたことに(万一如果两人的遭逢)moshimo futari aeta koto ni【莫系莫肤太里啊唉太扣头你】意味があるなら(是有意义的话)imi ga aru nara【i米嘎啊鲁那拉】私はそう自由を知る(我就是为了让你知晓自由)watashi wa sou jiyuu wo shiru【哇打系哇搜哦季哟u 我系鲁】ためのバイブル(的那本圣经)tame no BURU【太每诺巴椅不鲁】残酷な天使のテゼ( 残酷天使的命题)zankoku na tenshi no TE-ZE【扎嗯扣哭那忒嗯系诺TE-ZE】悲しみがそしてはじまる(悲剧接着就要开始)kanashimi ga soshite hajimaru【卡那系米嘎搜系忒哈几马鲁】抱きしめた命のかたち(请你紧抱你生命的形体)dakishimeta inochi no katachi【打ki系每他i诺起诺卡他起】その梦に目觉めたとき(就在这梦境觉醒之时！)sono yume ni mezameta toki【搜诺哟每你每扎每他头ki】谁よりも光を放つ(放散出无比耀眼的光芒)dare yori mo hikari wo hanatsu【打来哟里莫hi卡里我哈那簇】少年よ神话になれ(少年啊！变成神话吧)shounen yo shinwa ni nare【修哦内嗯哟系嗯哇你那来】人は爱をつむぎながら( 人是一面纺著爱)hito wa ai wo tsumugi nagara【hi头哇啊i 我簇母gi 那嘎来】历史をつくる(一面织成历史的)rekishi wo tsukuru【来ki系吾簇库鲁】女神なんてなれないまま(依旧不能成为女神的我)megami nante narela imawa【每嘎米那嗯忒那来拉i马哇】私は生きる(就这样苟活著)watashi wa ikiru【哇打系哇i~ki鲁】残酷な天使のテゼ(残酷天使的命题)zankoku na tenshi no TE-ZE【扎嗯扣哭那忒嗯系诺TE-ZE】窗边からやがて飞び立つ(你就将从窗边飞去)madobe kara yagate tobitatsu【马头每卡拉呀嘎忒头别他簇】ほとばしる热いパトスで( 迸发出的炙热悲情)hotobashiru atsui PATOSU de【吼头巴系鲁啊簇i 怕头苏代】思い出を里切るなら(如果背叛你的回忆！)omoide wo uragiru nara【哦莫i代我乌拉gi鲁那拉】この宇宙を抱いて辉く( 拥抱这宇宙闪耀著)kono sora wo daite kagayaku【扣诺搜拉我打i忒卡嘎呀库】少年よ神话になれ( 少年啊！变成神话吧)shounen yo shinwa ni nare【修哦内嗯哟系嗯哇你那来】。

残酷天使的纲领平假名注音歌词[00:01]残酷な天使のように[00:01]（就像那残酷的天使一样）[00:01]zankoku na ten shino yo u ni[00:07]少年よ神话になれ[00:07]（少年啊！变成神话吧）[00:07]shounen yo shin wa ni nare[00:23]苍い风がいま[00:23]（在此刻、苍蓝的风）[00:23]aoi kaze ga ima[00:26]胸のドアを叩いても[00:26]（正轻轻叩醒我的心门）[00:26]mune no DOA wo tataite mo[00:30]私だけをただ见つめて[00:30]（但你只仅仅凝视著我）[00:30]watashi dake wo tada mitsumete[00:33]微笑んでるあなた[00:33]（对我微笑著）[00:33]hohoende'ru anata[00:38]そっとふれるもの[00:38]（手指轻轻触及的是）[00:38]sotto fureru mono[00:41]もとめることに梦中で[00:41]（我一直不断热衷地追寻著）[00:41]motomeru koto ni muchuu de[00:45]运命さえまだ知らない[00:45]（你那连命运都还不知道）[00:45]unmei sae mada shiranai[00:48]いたいけな瞳[00:48]（令人怜爱的眼神）[00:48]itaike na hitomi[00:52]だけどいつか气付くでしょう[00:52]（但是总有一天会发觉到吧）[00:52]dakedo itsuka kidzuku deshou[00:56]その背中には[00:56]（就在你的背后）[00:56]sono senaka ni wa[01:00]遥か未来めざすための[01:00]（为了遥远的未来而萌发的）[01:00]haruka mirai mezasu tame no[01:04]羽根があること[01:04]（羽翼存在著）[01:04]hane ga aru koto[01:07]酷な天使のテゼ[01:07]（残酷天使的命题）[01:07]zankoku na tenshi no TE-ZE[01:11]窗边からやがて飞び立つ[01:11]（你就将从窗边飞去）[01:11]madobe kara yagate tobitatsu [01:15]ほとばしる热いパトスで[01:15]（迸发出的炙热悲情）[01:15]hotobashiru atsui PATOSU de [01:18]思い出を里切るなら[01:18]（如果背叛你的回忆！）[01:18]omoide wo uragiru nara[01:22]この宇宙を抱いて辉く[01:22]（拥抱这宇宙闪耀著）[01:22]kono sora wo daite kagayaku [01:26]少年よ神话になれ[01:26]（少年啊！变成神话吧）[01:26]shounen yo shinwa ni nare [01:30][MUSIC][02:15]ずっと眠ってる[02:15]（一直沈睡在）[02:15]zutto nemutte'ru[02:18]私の爱の摇りかご[02:18]（我的爱的摇篮里）[02:18]watashi no ai no yurikago [02:22]あなただけが梦の使者に[02:22]（只有你一人被梦之使者唤醒）[02:22]anata dake ga yume no shisha ni [02:26]呼ばれる朝がくる[02:26]（的早晨即将来临）[02:26]yobareru asa ga kuru[02:30]细い首筋を[02:30]（在你纤细的颈子上）[02:30]hosoi kubisuji wo[02:33]月あがりが映してる[02:33]（正映著高悬的月光）[02:33]tsukiakari ga utsushite'ru [02:37]世界中の时を止めて[02:37]（而我却想停止全世界的时间）[02:37]sekai-juu no toki wo tomete [02:41]闭じこめたいけど[02:41]（把你封存在沉眠中）[02:41]tojikometai kedo[02:45]もしもふたり逢えたことに[02:45]（万一如果两人的遭逢）[02:45]moshimo futari aeta koto ni [02:48]意味があるなら[02:48]（是有意义的话）[02:48]imi ga aru nara[02:52]私はそう自由を知る[02:52]（我就是为了让你知晓自由）[02:52]watashi wa sou jiyuu wo shiru [02:56]ためのバイブル[02:56]（的那本圣经）[02:56]tame no BURU[03:00]残酷な天使のテゼ[03:00]（残酷天使的命题）[03:00]zankoku na tenshi no TE-ZE [03:03]悲しみがそしてはじまる[03:03]（悲剧接著就要开始）[03:03]kanashimi ga soshite hajimaru [03:07]抱きしめた命のかたち[03:07]（请你紧抱你生命的形体）[03:07]dakishimeta inochi no katachi [03:11]その梦に目觉めたとき[03:11]（就在这梦境觉醒之时！）[03:11]sono yume ni mezameta toki [03:15]谁よりも光を放つ[03:15]（放散出无比耀眼的光芒）[03:15]dare yori mo hikari wo hanatsu [03:18]少年よ神话になれ[03:18]（少年啊！变成神话吧）[03:18]shounen yo shinwa ni nare [03:22]人は爱をつむぎながら[03:22]（人是一面纺著爱）[03:22]hito wa ai wo tsumugi nagara [03:26]历史をつくる[03:26]（一面织成历史的）[03:26]rekishi wo tsukuru[03:29]女神なんてなれないまま[03:29]（依旧不能成为女神的我）[03:29]megami nante narela imawa [03:33]私は生きる[03:33]（就这样苟活著）[03:33]watashi wa ikiru[03:37]残酷な天使のテゼ[03:37]（残酷天使的命题）[03:37]zankoku na tenshi no TE-ZE [03:41]窗边からやがて飞び立つ[03:41]（你就将从窗边飞去）[03:41]madobe kara yagate tobitatsu [03:44]ほとばしる热いパトスで[03:44]（迸发出的炙热悲情）[03:44]hotobashiru atsui PATOSU de [03:48]思い出を里切るなら[03:48]（如果背叛你的回忆！）[03:48]omoide wo uragiru nara[03:52]この宇宙を抱いて辉く[03:52]（拥抱这宇宙闪耀著）[03:52]kono sora wo daite kagayaku [03:55]少年よ神话になれ[03:55]（少年啊！变成神话吧）[03:55]shounen yo shinwa ni nare。

【银魂OP1】Pray演唱：Tommy heavenly6let's go out! Open my mindLet's go! sweet dream other side今解き放つ笼の外へ到现在解放了的笼子外面去Ima toki hanatsu kago no soto he锖び付いた键鸣り止まぬ鼓动生了锈的钥匙无法停止鸣叫的鼓动Sabi tsuita kagi nari yamanu kodou気付いてた"もう...戻れない"到发觉的时候已经无法返回Kiduiteta “Mou...modore nai”失われた日々が(Hey baby why?)失去的日子(Hey baby why?) Ushinawareta hibi ga (Hey baby why?)苍く繋がってく(I want to cry...)苍白的连结着(I want to cry...)Aoku tsunagatteku (I want to cry...)怖がる自分に负けたくないよ不想输给会恐惧的自己Kowagaru jibun ni maketaku nai yo运命から逃げない"ひとりじゃない"不要从命运中逃离“因为你不是一个人”Unmei kara nige nai “Hitori ja nai”そばにいるたとえどんなに在你身边Soba ni iru tatoe donna ni哀しい梦だとしてもかまわない不管是怎样悲伤的梦境都没有关系Kanashii yume da toshite mo kamawa nai君の涙に触れたいよ...baby想要拂去你的泪...babyKimi no namida ni furetai yo... babyI pray... "信じて"I pray...“请相信我”I pray...“Shinjite”冷たい记忆の闇切り裂いて我会劈开冰冷记忆的黑暗Tsumetai kioku no yami kiri saite伤ついた翼(はね) 休ませる泉受了伤的翅膀不再流动的泉水Kizutsuita hane yasumaseru izumi飞び込むすべがわからなくて飞翔的方法我不知道Tobikomu sube ga wakara nakute退屈な场所苛立ちや不安乏味的地方焦躁生出不安Taikutsu na basho iradachi ya fuan仆らは今日も恼むけど我们今天也在烦恼着Bokura wa kyou mo nayamu kedo暗い空を见上げ(Baby...for you)仰望昏暗的天空(Baby...for you)Kurai sora wo miage (Baby ... for you)进む颜を上げて(I'm here for you)前进吧抬起脸庞(I'm here for you) Susumu kao wo agete (I’m here for you)饱くなき想いを鞄に诘めて把不知足的想法塞进皮包Aku naki omoi wo kaban ni tsumete踏み岀す心の闇を振りはらい向前迈步吧拂去心中的黑暗Fumi dasu Kokoro no yami wo furi harai责める雨の音悲しくなるなら责备的落雨之声如果听着会觉得悲伤的话Semeru ame no oto Kanashiku naru nara优しい君の盾になる我会温柔地成为你的盾Yasashii kimi no tate ni naru信じることをやめないでalways请不要放弃信仰alwaysShinjiru koto wo yame nai de alwaysI pray...その瞳にI pray...在那眼中I pray...sono me ni小さな奇迹を映してみせて会映出小小的奇迹Chiisa na kiseki wo utsushite miseteah...ah...ah...ah...(Hey baby why? I want to cry Hey baby why?Hey baby why? I want to cry I'm here for you...yeah...! believe yourself)そばにいるたとえどんなに在你身边Soba ni iru soko ga donna ni哀しい梦だとしてもかまわない不管是在怎样悲伤的梦境中都没有关系Kanashii yume no naka demo kamawa nai同じ瞬间を生きていたいwith u...想生存在同一瞬间with u...Onaji toki wo ikite itai with U...I pray... "答えて"I pray...“请回答我”I pray...“Kotaete”もし许されるなら如果可以被允许的话Moshi yurusareru nara君の涙に触れたいよ...baby想要拂去你的泪...babyKimi no namida ni furetai yo...babyI pray... "信じて"I pray...“请相信我”I pray...“Shinjite”冷たい记忆の闇切り裂いて我会劈开冰冷记忆的黑暗Tsumetai kioku no yami kiri saite。

（1）钢之炼金术师———插曲【兄弟】原谅我吧，弟弟呀我忏悔我的罪过大地埋葬过的生命不可能复活呀谁知道生存法则愿他帮我找到答案犯下弥天大错的我没有弥补方法亲爱妈妈呀，温柔妈妈我们曾经多么爱您啊一切努力都无济于事化作泡影碎了重回我们家园这希望诱惑你我的弟弟呀，都是我错啦不要哭泣忧伤，哥哥这不只是你的错我们只能为我们的罪恶付出代价我没有什么好责怪你也没有什么好委屈我们的罪过就在于想比别人都强亲爱妈妈呀，温柔妈妈我们曾经多么爱您啊所有努力都徒劳啊化作长虹飞了重建我们家园这希望诱惑你我的弟弟呀，都是我错啦我们又能如何如何挽回忘却想挽回拿走的已是不可能（2）游戏王———op 【overlap】无法隐藏的眩目光芒打破寂静复活了激烈摇动的干涸大地赌上性命撞出火花来再一次就好唤醒奇迹吧拿回以往失去的记忆书页的力量贯穿黑暗坚定不移的心寻找灵魂的沉睡之地燃烧无法眨眼的锐利光芒光与影的两颗心往水晶映照的未来前进吧那涨红的双眼如今即将动身了（3）超时空要塞f【钻石裂痕】与神明相恋之时从未想过这样的离别会降临如果注定再也无法碰触到你至少在最后想再一次与你紧紧相拥It's long long good-bye再见吧再见吧无数次的努力对自己说挥手话别也是一种温柔吧现在我需要的是坚强与你相逢群星闪耀赐我新生去爱了才会… 拥有爱才会…痴等那没有希望的奇迹又能如何？泪眼模糊星群的光辉早已不在……无法忘怀你的温暖你的柔情还要你那包容一切的双手It's long long good-bye再见了再见了我心爱的人因为有你我才走到了现在可以说一直以来自己不是孤单一人吧现在我需要的是答案捕捉那燃烧的流星点亮灯火渴求去爱渴望被爱只剩一具冰冷的身躯世界又将会怎样？期盼那一直以来的伪装渐渐融化……我这是怎么了？眼泪夺眶而出止不住地与你相逢群星闪耀赐我新生去爱了才会… 拥有爱才会…痴等那没有希望的奇迹又能如何？泪眼模糊星群的光芒早已不在……如果来生我们还会辗转相遇那时请你一定要认出我不要再离开我紧紧抓住我期待对我耳语相告：我并不是孤单一人（4）school days——ed 【涙の理由】悲伤仍刺痛着胸口即便如此仍不断重复欺骗着自己低声细语的声音依然如此甜蜜即使在我身旁的夜晚仍然如此不安希望听到你在我耳边对我倾诉只要看到你的笑容的话什么我都能原谅你但你要背叛到什么时候才回来我身边对你的喜欢开始变成了害怕对你的喜欢却变成对自己的伤害回忆起伤痛..仰望着天空却因为太耀眼.....忍不住流下了眼泪..悲伤仍残留在胸口树影下,摇晃着我对你的记忆就算现在也是如此的喜欢你回首过去,却尽是孤独的日子紧扣着十指,但那昔日的温暖在哪里?明明知道你不在我会寂寞的只是单单闭上眼装作看不见而已就算知道不会得到你的爱仍然想爱着你爱着你的话就不用希冀得到你的爱对你的想念溢出到无法控制..没有去处已难过得无法动弹身体..如果可以实现的话...我想再一次..与你相见（5）中华小当家——ed【青い空に出逢えた】【在蓝天下相逢】今天为了见你一面穿越过红绿灯在热闹的街上闪耀的风吹拂着脸颊眺望着云间天使们的梯子伸出手腕静静的乘着不会结束的地方也到的了在蓝天下相逢不论何时都想注视着同一个地方到最后也请别放弃收集梦的碎片让它散发着七彩光芒ahh所寻找的答案一定会在那里胸口真的稍微疼痛着到底什么有点参差不齐在今天的终点明天到底能到手什么呢?在人多纷挤的地方与他差身而过能不能再靠近一点让我感受着你看着蓝色天空的话所憧憬的未来的拘泥将会消失如今朝不同道路迈进的两人能看见相同的爱ahh请别忘记了只有笑容要一直持续下去已经尽全力去爱过但还是跟不上你的梦想看吧那个夏天接近了一直说着「愿望会实现的」ahh什么能笑着相逢的日子会到来真是太寂寞了在蓝天下相逢不论何时都想注视着同一个地方到最后也请别放弃收集梦的碎片让它散发着七彩光芒ahh所寻找的答案一定会在那里（6）钢之炼金术师——ed【谎言】歌手：シド(SID)那时看过的天空那暗红色的天空呐你还记得吗誓言的约定初夏的风包围着相依的两人勉强的笑容背后隐藏着伸长的影子所以装作不知道我选择重新开始不断等待着桌上那不会震动的消息空白的夜晚也好无法到来的早晨也好我已全都明白了那时看过的天空那暗红色的天空呐你已经忘记了吧被撕碎的约定消失在初夏的风里的两人无法回到过去声音也好色彩也好温度也好全都减半的这个房间里今天也将它弄乱吧摇晃着疲惫着然后入眠“高明的骗我吧我对于谎言既讨厌又喜欢” 你说过的话如今想起深刻到心痛的体会到那种感觉所以我们只能告别虽然说着“哪天再见吧”并互相挥手但再也不会重逢了吧最后的谎言是温柔的谎言无法忘记那时看过的天空那暗红色的天空呐也许你哪天能够想起来吧怀抱着没能实现的约定我们两人迈出步伐（7）钢之炼金术师——ed【瞬间センチメンタル】【伤感瞬间】歌手：SCANDAL未可能许下的诺言如今依然企图夺走我们的未来即使抓住了心中渴望仍无法坦率绽放笑颜溢出的泪水并非软弱后悔只是痛苦所孕育的碎片任何瞬间任何命运我知道都有一种坚定的信念独自一人思索着与其如今困惑不前不如努力迎接明天渴望永远拥有这心中的地雷未能合上开关想毁掉这毫无改变的未来随处可见始终注视着我的旋律哪怕被他人嘲笑愚蠢也罢为何仍能闪耀着璀璨的光芒呢何谓真实何谓谎言并非理论我想能够用心感受什么爱情全是幻想不想就此掩盖哪怕遭受伤害心中强烈渴求着你我能够相互理解即使也会冲突碰撞哭泣的天空在十字路口伸出双手10年以后的现在是否还能携手前行任何瞬间任何命运我知道都有一种坚定的信念重重极限重重困难我都不愿放弃挑战握住我的手不要放开因为紧握着你右手的温暖在此处永不消散（8）钢之炼金术师——ed【I will】演唱：Sowelu即使眼泪直到现在还在留的话，也没什么悲伤的最后光明总会进入你的眼内！对！相信着同样的心情失去的回忆都会找到的现在还没有遇见你掩饰着难过的心情变得坚强一定回实现的即使眼泪直到现在还在留的话，也没什么悲伤的最后，光明总会进入你的眼内一样东西抓得太紧的话，会坏掉的去寻找就是为了找回过去的自己喂，在下次见面的时候先说一声再见吧不要迷茫不要慌张，新的明天总会过去的变得温柔，忘记过去的痛苦！转世的自己是为了拥抱过去那天真受伤的心灵即使眼泪直到现在还在留的话，也没什么悲伤的最后，光明总是会进入你的眼内不要迷茫，不要着急，时间总会过去的变得温柔！忘记过去的痛苦！一样东西抓得太紧会坏掉去寻找就是为了找回过去的自己（9）钢之炼金术师——ed【扉の向こうへ】【门的那一边】演唱者: YeLLOW Generation直至现在我们仍然在呐喊为了确认而紧握的右手粉碎那些厌烦的法则若要让受伤的脚得到休息只是一步也要从这里开始前进拨开歪风穿越寒冷的天空我却仍然继续感到彷徨直至现在我们仍然在呐喊继续相信并不是答案展露出软弱和伤痕若没有挣扎就无法开始迎向那突破的窗扉交杂着复杂问题的社会踢走令人不耐烦的现实若因为诽谤和中伤而郁郁不欢把心中打算和欲望也尽情倾出拨走那些混乱的情报摆脱让人不快的视线从这里继续前往下一个舞台我们总是在找寻加快的速度是无法改变坚强和觉悟不再紧接若不继续前进便没有未来迎向那突破的窗扉纵使自尊被蒙蔽而犯错心中的理想崩溃所有一切全是谎话也好我也会在这里直至现在我们仍然在呐喊继续相信并不是答案展露出软弱和伤痕若没有挣扎就无法开始迎向那突破的窗扉我们总是在找寻坚强和觉悟不再紧接若不继续前进便没有未来迎向那突破的窗扉（10）钢之炼金术师——op【Again】曲、词、歌:YUI为了梦想的继续而追逐窄而曲折的道路令人跌跌撞撞并不是想要回到过去而是想要看到仍在找寻着的那片丢失的天空想要得到理解但也不要因为做出了牺牲而摆出悲伤的表情犯错之后不要流泪永远痛苦的背负一切在看不见出口的感情迷途是在等着谁吗？白色笔记本记下的事情想更直率的说出声来想要从什么中逃走……是现实中的什么吗？为了那个梦想而生存着却似乎在午夜被遗忘不想和别人一样……但无路可退面对要消失的感情人生还很长的吧？(I’m on the way)与其怀念从前不如笑著迎接这痛苦必须要道歉的啊对不起虽然没能好好的说但仍然在意吧背负了那天的一切也会接受明天的一切就算是常理也会被违背想要得到理解於是悄悄地闭上眼睛但仍看到不想见到的东西对于传言不知怎样面对第一次是在哪里听到的呢面对朋友是无法说谎的啊内心烦躁到身体像在燃烧一样真的在期待……现实中的什么吗？为了那个梦想而生存着想要大声呼喊但能被听到吗？不想和别人一样……但无路可退一直都很感谢那些温柔所以想要变强只要是为了前进无论是面对谁都会笑着迎接考虑着下次要如何打开那扇门已经无法再回到最初了醒醒吧醒醒吧面对要消失的感情人生还很长的吧？没能完成的事情想要再次尝试去做再一次出发吧为了那个梦想而生存着想要大声呼喊但能被听到吗？不想和别人一样……但无路可退一直都很感谢那些温柔所以想要变强与其怀念从前不如笑著迎接这痛苦（11）钢之炼金术师——op【rain】演唱：sid六月的谎言眼前的真实被放入深棕色瞳孔裏不论是依靠著或是那份温暖全部都变的很陌生「你一个人也没问题的...对吧」这样的告诉我再见了那样的安慰明明早该听腻了不被接受的回忆却不停的回响著也没有打算要被原谅雨啊何时才会停止呢已经下了好长一段时间好冷雨啊为什麼选择了我呢选择了无处可逃的我终於找到了崭新的早晨却被时间给阻挠前进的旅途并不是「下次」而是在不断追寻著的「过往」安慰著给了机会的你却也憎恨著害怕的我也该是时候了抚摸著疲惫的脸颊让心中的纠葛崩落吧并不想去了解过去的眼神随著蒙住双眼的手指将它洗去温柔的步伐治愈了伤痕好像寄出了明知这是送不到的距离雨啊何时才会停止呢已经下了好长一段时间好冷雨啊为什麼选择了我呢这样的包围著我好吗雨啊不知道你何时才会停止虽然今天也继续下著悄悄的在撑起的伞中依靠著彼此的温暖（12）钢之炼金术师——op【Period】歌：Chemistry无尽旅途中几欲驻足之时目标在前方若即若离但此刻我仍无所畏惧心中相连的强烈羁绊从来都不曾轻易断开不断追寻抵达的尽头何不在此处划下句点温暖爱意在体内涓涓流淌这记忆不会再度消失定要实现约定带你远离满溢的梦想紧拥着希冀将这一切付于歌声不再将目光移离现实悲伤愤怒都化作力量注定的命运近在身旁即将到达的是闪耀璀璨的世界这令我心动的欢呼之声是绝不会遭到背叛的为了一同前行的未来何不在此处划下句点指尖已然近触真实。

残酷(ざんこく)な天使(てんし)のように就像那残酷的天使少年(しょうねん)よ神话(しんわ)になれ少年啊，成为神话苍(あお)い风(かぜ)がいま迎面吹来苍茫的风胸(むね)のドアを叩(たた)いても轻轻的扣击着你的心灵私(わたし)だけをただ见(み)つめて只凝视着我的人微笑(ほほえ)んでるあなた是微笑着的你そっとふれるもの悄悄地动摇了もとめることに梦中(むちゅう)で不断追寻的梦中理想运命(うんめい)さえまだ知(し)らない却连命运也都无法自主いたいけな瞳(ひとみ)可怜的眼神だけどいつか気付(きづ)くでしょう总有一天你会发现その背中(せなか)には在你背后长有遥(はる)か未来(みらい)めざすための为飞向无尽未来而生的羽根(はね)があること翅膀的存在残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ这是残酷天使的纲领窓辺(まどべ)からやがて飞(と)び立(た)つ终于从窗口边飞翔了出去ほとばしる热(あつ)いパトスで迸发出热烈的情感思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら连同回忆也随风而逝この宇宙(そら)を抱(だ)いて辉(かがや)く拥抱蓝天，散发出耀眼的光芒少年(しょうねん)よ神话(しんわ)になれ少年啊，成为神话ずっと眠(ねむ)ってる一直沉睡在私(わたし)の爱(あい)の揺(ゆ)りかご我温暖的爱之摇篮之中あなただけが梦(ゆめ)の使者(ししゃ)に直到你被，梦的使者呼(よ)ばれる朝(あさ)がくる在清晨唤醒细(ほそ)い首筋(くびすじ)を你那细细的脖颈月(つき)あかりが映(うつ)してる被明月的光辉映照世界(せかい)中(ちょう)の时(とき)を止(と)めて想止住世界的时间流逝闭(と)じこめたいけど想封闭住一切もしもふたり逢(あ)えたことに如果两人，在此相逢意味(いみ)があるなら是有所意义的话私(わたし)はそう自由(じゆう)を知(し)る我就是这认知了自由和ためのバイブル知识的圣经残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ这是残酷的天使纲领悲(かな)しみがそしてはじまる悲伤的时刻由此开始抱(だ)きしめた命(いのち)のかたち化做拥抱生命的形式その梦(ゆめ)に目覚(めざ)めたとき直到从梦中醒来谁(だれ)よりも光(ひかり)を放(はな)つ比这一切都还要璀璨少年(しょうねん)よ神话(しんわ)になれ少年啊，成为神话人(ひと)は爱(あい)をつむぎながら人们编织着爱歴史(れきし)をつくる从而创造历史女神(めがみ)なんてなれないまま即使不能成为女神私(わたし)は生(い)きる我却依然活着残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ这是残酷天使的纲领窓辺(まどべ)からやがて飞(と)び立(た)つ终于从窗口边飞翔了出去ほとばしる热(あつ)いパトスで迸发出热烈的情感思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら连同回忆也随风而逝この宇宙(そら)をを抱(だ)いて辉(かがや)く拥抱蓝天，散发出耀眼的光芒少年(しょうねん)よ神话(しんわ)になれ少年啊，成为神话。

dare yori mo hikari wo hanatsu 放出无人可比的耀眼光芒
少年よ 神话になれ
syounen yo shinwa ni nare 少年啊！变成神话吧
人は爱をつむぎながら
hito wa ai wo tsumugi nagara 人是因为纠缠着的爱
历史をつくる
rekishi wo tsukuru 才创造出了历史
女神なんてなれないまま
megami nante narenai mama 依然不能成为女神的我
私は生きる
watashi wa ikiru 就这样生存着
残酷な天使のテ－ゼ
zankoku na tenshi no teeze 残酷的天使计划
tsuki akari ga utsusiteru 正映着高悬的月光
世界中の时を止めて
sekaijyuu no toki wo tomete 而我想停止全世界的时间
闭じこめたいけど
tojikometai kedo 将你封存于沉眠之中
もしもふたり逢えたことに
moshimo futari aeta koto ni 如果说我们两人的相逢
意味があるなら
imi ga aru nara 是有意义的话
私はそう 自由を知る
watashi wa sou jiyuu wo shiru 那么我就是那本为了让你知道
ためのバイブル
tame no baiburu “自由”的圣经
残酷な天使のテ－ゼ
zankoku na tenshi no teeze 残酷的天使计划
窗边からやがて飞び立つ
madobe kara yagate tobi tatsu 你就将从窗边飞去

千本桜詞曲：黒うさP 唄：初音ミク大胆不敌(だいたんふてき)にハイカラ革命(かくめい)da i ta n fu te ki ni ha i ka ra ka ku me i大胆无畏洋化革命磊々落々(らいらいらくらく) 反戦(はんせん)国家(こっか)rai rai ra ku ra ku han sen ko kka光明磊落反战国家日(ひ)の丸(まる)印(じろし)の二轮车(にりんしゃ)転(ころ)がしhi no ma ru ji ro shi no ni rin sha ko ro ga shi骑著日之丸印的二轮车悪霊退散(あくりょうたいさん)ICBMa ku ryou ta i sa n ICBM恶灵退散ICBM环状线(かんじょうせん)を走(はし)り抜(ぬ)けて东奔西走(とうほんせいそう)なんのそのka n jyou sen wo ha shi ri nu ke te tou hon sei sou na n no so no奔驰穿过环状线东奔西走不算什麼少年少女(しょうねんしょうじょ) 戦国无双(せんごくむそう) 浮世(うきよ)の随(まにま)にshou nen shou jyo sen go ku mu sou u ki yo no ma ni ma ni少年少女战国无双跟从著浮世浪千本桜(せんぼんざくら)夜(よる)ニ纷(まぎ)レ君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨsen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi no ko e mo to do ka na i yo 千本樱溶入夜中连你的声音也传不到啊此処(ここ)は宴(うたげ) 钢(はがね)の槛(おり)その断头台(だんとうだい)で见下(みお)ろしてko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri so no dan tou dai de mi o ro shi te 此处开宴钢铁牢笼中自那断头台上往下看吧三千世界(さんぜんせかい)常世之闇(とこよのやみ)嘆(なげ)ク唄(うた)モ聞(き)コエナイヨsan zen se ka i do ko yo no ya mi na ge ku u ta mo ki ko e na i yo 三千世界黄泉之暗连哀叹之歌也听不见啊青蓝(せいらん)の空(そら)遥(はる)か彼方(かなた)その光線铳(こうせんじゅう)で打(う)ち抜(ぬ)いてse i ran no so ra ha ru ka ka na ta so no kou zen jyuu de u chi nu i te 青蓝天空遥远彼端就用那光线枪射穿吧百戦錬磨(ひゃくせんれんま)の見(み)た目(め)は将校(しょうこう) hya ku sen ren ma no mi ta me wa sho u ko u看来身经百战实为将校いったりきたりの花魁(おいらん)道中(どうちゅう)i tta ri ki ta ri no oi ran dou chyuu人潮来往的花魁道中アイツもコイツも皆(みな)で集(あつ)まれa i tsu mo ko i tsu mo mi na de a tsu ma re不管那个人或这个人大家都过来吧圣者(せいじゃ)の行进(こうしん)わんっつーさんしっsei ja no kou shin wan tsu san shi圣者的行进一二三四禅定门(ぜんじょうもん)を潜(くぐ)り抜(ぬ)けて安楽(あんらく)浄土(じょうど)厄払(やくはら)いzen jyou mon wo ku gu ru nu ke te an ra ku jou do ya ku ba ra i穿过出家僧人旁安乐净土驱凶避邪きっと终幕(さいご)は大団円(だいだんえん)拍手(はくしゅ)の合间(あいま)にki tto sai go wa dai dan en ha ku shu no a i ma ni最后一幕一定就是大团圆在掌声的同时千本桜(せんぼんざくら)夜(よる)ニ纷(まぎ)レ君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨsen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi no ko e mo to do ka na i yo 千本樱溶入夜中连你的声音也传不到啊此処(ここ)は宴(うたげ)钢(はがね)の槛(おり)その断头台(だんとうだい)で见下(みお)ろしてko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri so no dan tou dai de mi o ro shi te 此处开宴钢铁牢笼中自那断头台上往下看吧三千世界(さんぜんせかい)常世之闇(とこよのやみ)嘆(なげ)ク唄(うた)モ聞(き)コエナイヨsan zen se ka i to ko yo no ya mi na ge ku u ta mo ki ko e na i yo 三千世界黄泉之暗连哀叹之歌也听不见啊希望(きぼう)の丘(おか)遥(はる)か彼方(かなた)その閃光弾(せんこうだん)を打(ぶ)ち上(あ)げろki bou no o ka ha ru ka ka na ta so no sen kou dan wo bu chi a ge ro 希望之丘遥远彼端就将那闪光弹射入天吧环状线(かんじょうせん)を走(はし)り抜(ぬ)けて东奔西走(とうほんせいそう)なんのそのkan jyou sen wo ha shi ri nu ke te tou hon sei sou nan no so no奔驰穿过环状线东奔西走不算什麼少年少女(しょうねんしょうじょ)戦国无双(せんごくむそう)浮世(うきよ)の随(まにま)にshou nen shou jyo sen go ku mu sou u ki yo no ma ni ma ni少年少女战国无双跟从著浮世浪千本桜(せんぼんざくら)夜(よる)ニ纷(まぎ)レ君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨsen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi no ko e mo to do ka na i yo 千本樱溶入夜中连你的声音也传不到啊此処(ここ)は宴(うたげ)钢(はがね)の槛(おり)その断头台(だんとうだい)を飞(と)び降(ふ)りてko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri so no dan tou dai wo to bi o ri te 此处开宴钢铁牢笼中自那断头台上跳下来吧千本桜(せんぼんざくら)夜(よる)ニ纷(まぎ)レ君(きみ)が歌(うた)い仆(ぼく)は踊(おど)るsen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi ga u ta i bo ku wa o do ru千本樱溶入夜中你歌我舞此処(ここ)は钢(はがね)の槛(おり) さあ光线铳(こうせんじゅう)を撃(う)ちまくれko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri sa a kou sen juu wo u chu ma ku re 此处开宴钢铁牢笼中扣下光线枪的板机吧。

残酷天使中文版歌名
《残酷天使的行动纲领》是日本动画片《新世纪福音战士》的片头曲，因其曲调动听，歌词深情而广受欢迎。

由于该曲在日本原版中以日语演唱，因此一直以来都有许多歌迷期待能有一版中文翻唱版本，以更好地理解歌曲的内涵和情感。

最近，终于有歌手发布了中文版的《残酷天使的行动纲领》，这使得更多人能够欣赏到这首经典曲目。

中文版的《残酷天使的行动纲领》保留了原曲的精髓，但在歌词方面进行了重新创作，以适应中文的表达方式和文化背景。

歌词中融入了更多华语流行音乐的元素，使得整首歌曲更加贴近现代的听众。

同时，歌手也注重发音和演唱技巧，以确保中文版能够传达出原曲的情感和力量。

这首中文版的《残酷天使的行动纲领》在发布后迅速走红，许多人纷纷表示对这个版本非常满意。

一方面，这个版本让更多人能够理解歌曲的深意和情感，从而更好地体会到原作中所表达的主题和思想。

另一方面，中文版的演唱更加贴近听众的口味，使得这首经典曲目在华语乐坛中重新燃起了热潮。

除了中文版的《残酷天使的行动纲领》之外，许多其他经典日本动画片的主题曲也有了中文版的翻唱，这为更多中文听众提供了更多选择和欣赏的机会。

这不仅促进了中日两国之间的文化交流，也丰富了华
语乐坛的歌曲库。

总之，中文版的《残酷天使的行动纲领》的发布为喜爱这首歌曲的人们带来了全新的听觉享受。

这首经典曲目在华语乐坛中的重新演绎，使得更多人能够感受到它的魅力和力量。

随着中文版的成功，相信未来还会有更多日本动画片主题曲的中文翻唱版本问世，为中日两国的音乐文化交流贡献更多精彩。

拥抱这天空的光辉
少年啊，成为神话吧
残酷な天使のテーゼ 悲しみがそしてはじまる
抱きしめた命のかたち その梦に目覚めたとき
谁よりも光を放つ
少年よ 神话になれ ないまま 私は生きる
残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飞び立つ
ほとばしる热いパトスで 思い出を裏切るなら
この空（そら）を抱いて辉く
日文原版
残酷な天使のように
少年よ 神话になれ
苍い风がいま 胸のドアを叩いても
私だけをただ见つめて 微笑んでるあなた
そっとふれるもの もとめることに梦中で
运命さえまだ知らない いたいけな瞳
だけどいつか気付くでしょう その背中には
遥か未来 めざすための 羽根があること
残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飞び立つ
少年よ 神话になれ
中文翻译：
宛如那残酷的天使
少年啊，请成为神话吧
在此刻、苍凉的风
轻轻敲击着你的心
但你只凝视我
对我微笑，轻轻摇晃
手指轻轻触及的是
我一直不断沉醉于追寻着的目标
你连那命运都还不知道的
稚嫩的眼眸
不过总有一天会发觉
就在你背后
有那为了前往遥远的未来而生的
羽翼存在着
残酷天使的行动纲领
你就将从窗边飞去
飞迸出炙热的悲怆
如果这计划背叛你的记忆
拥抱这天空的光辉
少年啊，成为神话吧
一直沉睡在，
自我的爱的摇篮中
只有你一人被梦之使者唤醒的
早晨即将来临
在你纤细的颈项上
正映着高悬的月光
而我想停止全世界的时间
将你封存于沉眠之中

《残酷な天使のテーゼ》高桥洋子1残酷な天使のように【ざんこくなてんしのように】就像那残酷的天使zankoku-na tenshi no you ni2少年よ神话になれ【しょうねんよしんわになれ】少年啊，成为神话吧shounen yo shinwa ni nare3苍い风が今【あおいかぜがいま】在此刻、蓝色的风aoi kaze-ga ima4胸のドアを叩いても【むねのドアをたたいても】轻轻敲击着你的心门mune no doa-o tataitemo5私だけをただ见つめて【わたしだけをただみつめて】只凝视我watashi dake-o tada mitsumete6微笑んでる彼方【ほほえんでるあなた】对我微笑的你hohoenderu-anata7そっと触れる物【そっとふれるもの】手指轻轻触及的是sotto fureru mono8求めることに梦中で【もとめることにむちゅうで】我一直不断沉醉于追寻着的目标motomeru koto ni muchuu de 9运命さえまだ知らない【うんめいさえまだしらない】你连那命运都还不知道的unmei sae mada shiranai10いたいけな瞳【いたいけなひとみ】稚嫩的眼眸itaike na hitomiだけどいつか気付くでしょう【だけどいつかきづくでしょう】不过总有一天会发觉dakedo itsuka kizuku deshou12その背中には【そのせなかには】就在你背后sono senaka ni wa13遥か未来めざすための【はるかみらいめざすための】那为了前往遥远的未来而生的haruka mirai mezasu tameno 14羽根があること【はねがあること】羽翼存在着hane-ga aru-koto15残酷な天使のテーゼ【ざんこくなてんしのテーゼ】残酷天使的行动纲领zankoku na tenshi no teeze16窓辺からやがて飞び立つ【まどべんからやがてとびたつ】你就将从窗边飞去madoben kara yagate tobitatsu 17迸る热いパトスで【ほとばしるあついパトスで】迸射而出的炽热情感hotobashilu atsui patosu de18思い出を裏切るなら【おもいでをうらぎるなら】假如冲破回忆就omoide o uragiru nara19この空を抱いて辉く【このそらをだいてかがやく】拥抱这宇宙闪耀吧kono sora o daite kagayaku20少年よ神话になれ【しょうねんよしんわになれ】少年啊，成为神话吧shounen yo shinwa ni nare21ずっと眠ってる【ずっとねむってる】一直沉睡在zutto nemutteru22私の爱の揺りかご【わたしのあいのゆりかご】我的爱的摇篮中watashi no ai no yurikago23あなただけが【あなただけが】只有你一人被anata dake ga24梦の使者に【ゆめのししゃに】梦之使者唤醒yume no shisha ni25呼ばれる朝がくる【よばれるあさがくる】早晨即将来临yobareru asa ga kuru26细い首筋を【ほそいくびすじを】在你纤细的颈项上hosoi kubisuji o27月明かりが映してる【つきあかりがうつしてる】正映着高悬的月光tsukiakari ga utsushiteru28世界中の时を止めて【せかいじゅうのときをとめて】而我想停止全世界的时间sekaijuu no toki o tomete29闭じ止めたいけど【とじこめたいけど】将你封存于沉眠之中tojikome tai kedo30もしも二人逢えたことに【もしもふたりあえたことに】如果说我们两人的相逢moshimo futari aeta kotoni31意味があるなら【いみがあるなら】是有意义的话imi ga aru nara32私はそう自由を知る【わたしはそうじゆうをしる】那么我就是那本为了让你知道watashi wa sou juu o shiru33ためのバイブル【ためのバイブル】“自由”的圣经tameno baiburu34残酷な天使のテーゼ【ざんこくなてんしのテーゼ】残酷的天使计划zankoku na tenshi no teeze35悲しみがそして始まる【かなしみがそしてはじまる】悲伤自此开始kanashimi ga soshite hajimaru36抱きしめた命の形【だきしめたいのちのかたち】被拥抱着的生命dakishimeta i no chi no kadachi37その梦に目覚めた时【そのゆめにめざめたとき】就在这梦境觉醒之时sono yume ni mezameta toki38谁よりも光を放つ【だれよりもひかりをはなつ】放出无人可比的耀眼光芒dare yori mo hikari o hanatsu39少年よ神话になれ【しょうねんよしんわになれ】少年啊成为神话吧shounen yo shinwa ni nare40人は爱を纺ぎながら【ひとはあいをつむぎながら】人类在爱欲的纠缠中hito ha ai o tsumugi nagara41歴史を作る【れきしをつくる】创造着历史rekishi o tsukuru42女神なんてなれないまま【めがみなんてなれないまま】依然不能成为女神megami nante nare nai mama 43私は生きる【わたしはいきる】我就这样生存着watashi wa ikiru44残酷な天使のテーゼ【ざんこくなてんしのテーゼ）】残酷的天使计划zankoku na tenshi no teeze45窓弁からやがて飞び立つ【まどべからやがてとびたつ】就将从窗边飞去madobe kara yagate tobitatsu46迸る热いパトスで【ほとばしるあついパトスで】迸射而出的炽热情感hotobashiru atsui patosu de47思い出を裏切るなら【おもいでをうらぎるなら】假如冲破回忆就omoide o uragiru nara48この空を抱いて辉く【このそらをだいてかがやく】拥抱这宇宙闪耀吧kono sora o dai te kagayaku49少年よ神话になら【しょうねんよしんわになれ】少年啊，成为神话吧shounen yo shinwa ni nare。

残酷天使的行动纲领英文版Cruel Angel's ThesisSeries: Neon Genesis EvangelionComposer: Hidetoshi SatoArrangement: Toshiyuki OhmoriVocals: Takahashi YokoYoung boy, like a cruel angel's thesis,Live up to be a legend...Even though clear blue windsBeat on the door of my heart,You just smile, looking straight at meToo involved in yearning forSomething to hold onThe innocent eyes still no nothing of fate yet.But someday you will noticeOn those shoulders of yourThere are strong wingsTo guide you to the far future.A cruel angel's thesisWill someday fly high from the windowIf memories are betrayed bythe overflowing, burning pathos (emotions).Young boy, shine like a legend,Holding the sky in your arms.The cradle of love that sleeps within meThere will be a morining thatA servant of dreams will come for you.The moonlight shines on your thin neckline.I'd stop time in this worldand lock it away for myself, but...If there is any meaningIn the fate that pulled us together,Then I am, yes, the BibleThat teaches you of freedom.A cruel angel's thesisAnd then sorrow comes forthWhen the shapes of the dreams you hold in your armscome to life within you.Young boy, who shines brighter than anyone else, Rise to become a legend.People weave together love to create historyAnd so I live on,Unable to become a goddess...A cruel angel's thesisWill someday fly high from the windowIf memories are betrayed bythe overflowing, burning pathos (feelings).Young boy, shine like a legend,Holding the sky in your arms.。

对照顺序：中文日文罗马音以下为歌词：好想化做一只蝴蝶乘著微风振翅高飞ゴキゲンな蝶になってきらめく风に乗ってgo ki gen na cyou ni natte,ki ra me ku ka ze ni notte现在马上只想赶快和你见面今すぐキミに会いに行こうi ma su gu,ki mi ni ai ni yu kou烦心的事放在一边如果忘记那也无所谓余计な事なんて忘れた方がマシさyo kei na ko to nan te,wa su re ta ho ga ma shi sa已经没有多余时间可以浪费これ以上シャレてる时间はないko re i jyou,sya re te ru ji gan wa nai似乎有wow wow~ 什麼事会在这片晴空下出现何がWOW WOW～この空に届くのだろうna ni ga WOW WOW～,ko no so ra ni to do ku no da rou就算是wow wow~ 面对未知的明天勇敢去冒险だけどWOW WOW～明日の予定もわからないda ke do WOW WOW～,a shi ta no yo tei mo wa ka ra nai在无限延伸的梦想后面穿越冷酷无情的世界无限大な梦のあとの何もない世の中じゃmu gen dai na yu me no a to no,na ni mo nai yo no na ka jya不想要输给自己有你的美丽记忆会让我更努力そうさ爱しい想いも负けそうになるけどsou sa i to shii,o mo i mo ma ka sou ni na ru ke do相信爱永远不会止息即使偶尔会遇上难道Stayしがちなイメージだらけの頼りない翼でもStay shi ga chi nai mee ji da ra ke no,ta yo ri nai tsu ba sa de mo一定能化险为夷on my loveきっと飞べるさOn My Lovekitto to be ru sa,On My Love仿佛蝴蝶展开双翼一路迎着微风飞行ウカレタ蝶になって一途な风に乗ってu ka re ta cyou ni natte,itchi tsu na ka ze ni notte直到我和你相见约定不再分离どこまでもキミに会いに行こうdo ko ma de mo,ki mi ni a i ni yu kou对你倾吐我的心意没想到你真的愿意暧昧な言叶って意外に便利だってai mai na ko to batte,i gai ni ben ri datte陪着我一起沉醉在幸福的旋律叫んでるヒットソング聴きながらsa ken de ru,hitto son gu ki ki na ga ra好像有wow wow~ 什么声音悄悄从这街角响起何がWOW WOW～この街に响くのだろうna ni ga WOW WOW～,ko no ma chi ni hi bi ku no da rou而现在wow wow~ 不想再空等让憧憬变成泡影だけどWOW WOW～期待してても仕方ないda ke do WOW WOW～,ki tai shi te te mo shi ka ta nai在无限延伸的梦想后面纵然世界再虚假多变无限大な梦のあとのやるせない世の中じゃmu gen dai na yu me no a to no,ya ru se nai yo no na ka jya那些常识即使不用也不会太差そうさ常识はずれも悪くないかなsou sa jyo shi ki,ha zu re mo wa ku nai ka na即使有一双染有停留影像的不灵活的翅膀Stayしそうなイメージを染めたぎこちない翼でもStau shi sou nai mee ji wo so me ta,gi ko chi nai tsu ba sa de mo朝着梦勇往直前on my loveきっと飞べるさOn My Lovekitto to be ru sa,On My Love在无限延伸的梦想后面纵然世界再虚假多变无限大な梦のあとの何もない世の中じゃmu gen dai na yu me no a to no,na ni mo nai yo no na ka jya不想要输给自己有你的美丽记忆会让我更努力そうさ爱しい想いも负けそうになるけどsou sa i to shii,o mo i mo ma ka sou ni na ru ke do即使有一双染有停留影像的不灵活的翅膀Stayしがちなイメージだらけの頼りない翼でもStay shi ga chi nai mee ji da ra ke no,ta yo ri nai tsu ba sa de mo一定能化险为夷Oh Year~きっと飞べるさOh Yeah～kitto to be ru sa,Oh Yeah～在无限延伸的梦想后面纵然世界再虚假多变无限大な梦のあとのやるせない世の中じゃmu gen dai na yu me no a to no,ya ru se nai yo no na ka jya那些常识即使不用也不会太差そうさ常识はずれも悪くないかなsou sa jyo shi ki,ha zu re mo wa ku nai ka na即使有一双染有停留影像的不灵活的翅膀Stayしそうなイメージを染めたぎこちない翼でもStau shi sou nai mee ji wo so me ta,gi ko chi nai tsu ba sa de mo 也一定能高飞On My Loveきっと飞べるさOn My Lovekitto to be ru sa,On My Love第一段哭一的那穷米那的KI那么一卡色你那的一马速度啃一你啊你一靠奥~要克一马扩扩哪的那苏也吧靠呀妈洗洒我来你小吓了克我许卡马一绿男银噶我我我我我扩以所那一扩墨一多卡我那克裸我我我我我啊洗卡娃娃克哦哦卡娃娃KI衣~我克打那鱼呢我娃扩我那里我来小哦啦克克小娃吓你我洗你我摸一摸娃克小我一那路克多色洗克洗那类洗了娃克我他有你来次墨洒了墨KI一那多那一赛偶~卖~奶~~~第二段一卡你打敲米哪的一奇苏那噶色你哪的我扩娃呢博啃一你啊一鱼一阔啊一妈一啦扩扩发癫一卡你一卡五啦的洒克五的路KI一所五KI一娃那卡那一呀我我我我我扩我妈清醒一诺那我那克路我我我我我KI卡一洗呢的我洗卡拉拉洗衣~~~~~ 我克打那鱼呢我娃扩哦鸭绿色来扩我啦克克小娃吓我我洗你那娃及那摸娃啊哭哇啦卡啦色所那卖鸡我所没他一扩鸡来次扩洒了墨KI一那摸那一赛偶~~卖~~~奶~~~☆很长的曲子过后```★我克打那鱼呢我娃扩我那里我来小哦啦克克小娃吓你我洗你我摸一摸娃克小我一那路克多色洗克洗那类洗了娃克我他有你来次墨洒了墨KI一那多那一赛偶~~~爷~~~克打那鱼呢我娃扩哦鸭绿色来扩我啦克克小娃吓我我洗你那娃及那摸娃啊哭哇啦卡啦色所那卖鸡我所没他一扩鸡来次扩洒了墨KI一那摸那一赛偶~~卖~~~奶~~~。

每日一歌当山峰没有棱角的时候，出现了一只残酷的天使第505首歌文 | Just_So_So《再见我的爱人》 1999-12-1《残酷天使》没有人的房子只留下空洞的地址我寄给你的信已经变成了泥土再没有爱的国度只留下无情的草木我为你流的泪已经凝固将我团团围住这次你一走了之可怜我们的爱已没有下一次你是残酷的天使说谎的天使玩弄一切却还装做无知这次你一走了之没想到第一次也是最后一次不再让思念放肆拒绝温柔的侵蚀无缘的缘分就到此为止没有人的房子只留下空洞的地址我寄给你的信已经变成了泥土再没有爱的国度只留下无情的草木我为你流的泪已经凝固将我团团围住这次你一走了之可怜我们的爱已没有下一次你是残酷的天使说谎的天使玩弄一切却还装做无知这次你一走了之没想到第一次也是最后一次不再让思念放肆拒绝温柔的侵蚀无缘的缘分就到此为止动力火车组合，如果我问你他们两人分别叫什么名字，你能瞬间说出来不？反正我不能。

这两个人的名字分别是颜志琳（长发那个）、尤秋兴。

两个人都是台湾原住民，5岁的时候就已经认识。

后来学生时期，两个人因为都喜欢唱歌结下了深厚的友谊。

等毕业后，入伍、退伍、打零工，也都是苦孩子出身。

不过他们俩的天赋和热爱还是让他们义无反顾的走上了音乐这条道路。

可能大部分人知道动力火车都是从《当》开始的。

现在回头想想当初那些因为电视剧火爆而流行开来的单曲，那段时期挺让人怀念的。

总觉得那时的影视剧制作方都有非常高的追求，他们对片头曲和片尾曲的选择都有着较高的标准。

像我们耳熟能详的《上海滩》、《倚天屠龙记》的《刀剑如梦》（周华健）、还有一部不知道名字的电视剧里的《快乐似神仙》（赵传）和《鬼迷心窍》（李宗盛）等等等等。

在我年少时期的认知中，台湾电视剧，尤其是琼瑶小说改编的电视剧里的片头片尾曲都很好听。

基本上那时台湾的影视剧主题曲是可以代表流行音乐的风向的。

《当》的火爆便是随着《还珠格格》这么来的。

我至今，也理解不了为什么会有人喜欢《还珠格格》。

残酷天使的行动纲领国语
《残酷天使的行动纲领》是日本动画《新世纪福音战士》中的
一首主题曲，歌词由词曲作者市川淳创作。

这首歌的国语版本是由
台湾歌手高慧君演唱的。

歌曲的歌词表达了对于现实的反叛与挑战，以及对于内心的坚定与勇气。

在歌曲中，残酷天使被描绘为一个勇敢、坚定的形象，她的行动纲领是要勇敢地面对现实，不畏惧困难，敢于挑战命运。

从音乐角度来看，这首歌曲采用了明快的旋律和激昂的节奏，
配合上高慧君清澈而有力的歌声，使得歌曲充满了力量与冲击力。

歌曲的编曲也非常丰富多彩，充分展现了日本动画音乐的特色和魅力。

在国语版本中，高慧君的演唱更是将歌曲的情感表达得淋漓尽致，让听众能够更好地感受到歌曲所要传达的内在情感。

从歌词内容来看，这首歌曲中的“残酷天使”形象代表了一种
反叛和挑战的精神。

歌词中所表达的行动纲领，包括“青春之翼”、“不向命运低头”等，都表现了对于困境和挑战的勇敢面对，以及
对于未来的希望和向往。

这种精神在很大程度上也符合了动画作品
中所要表达的主题和情感，因此在观众中产生了很大的共鸣。

总的来说，国语版本的《残酷天使的行动纲领》通过音乐和歌词的完美结合，将动画作品中所蕴含的情感和主题得以充分表达，成为了动画与音乐相结合的经典之作。

这首歌曲不仅在日本乃至全球范围内获得了极高的人气和评价，也成为了许多粉丝心中的经典之作。

エウテルペ（EUTERPE）TV ver咲(さ)いた野(の)の花(はな)よ【盛开的野花啊】sa i ta no no ha na yoああどうか教(おし)えておくれ【请你一定告诉我】aa dou ka o shi e te o ku re人(ひと)は何故(なぜ) 伤(きず)つけあって争(あらそ)うのでしょう【人为什么要互相伤害互相争斗】hi to wa na ze ki zu tsu ke a tte a ra so u no de shou凛(リん)と咲(さ)く花(はな)よ【静静开放的花啊】ri n to sa ku ha na yoそこから何(なに)が见(み)える【你在那能看到什么？】so ko ka ra na ni ga mi e ru人(ひと)は何故(なぜ) 许(ゆる)しあうことできないのでしょう【人为什么就是不能互相原谅呢】hi to wa na ze yu ru shi a u ko to de ki na i no de shou雨(あめ)が过(す)ぎて夏(なつ)は青(あお)を移(うつ)した【雨过后夏天变蓝】a me ga su gi te na tsu wa a o wo u tsu shi ta一(ひと)つになって【融为一体】hi to tsu ni na tte小(ちい)さく揺(ゆ)れた私(わたし)の前(まえ)で【在轻轻摇曳的我面前】chi i sa ku yu re ta wa ta shi no ma e de何(なに)も言(い)わずに【一言不发】na ni mo i wa zu ni枯(か)れていくともに【一同枯萎逝去】ka re te i ku to mo niお前(まえ)は何(なに)を思(おも)う【你有什么想法】o ma e wa na ni wo o mo u言叶(ことば)を持(も)たぬその叶(は)でなんと【用那无言的叶】ko to ba wo mo ta nu so no ha de na n to爱(あい)を伝(つた)える【竟能传达爱】a i wo tsu ta e ru夏(なつ)の阳(ひ)は阴(かげ)って风(かぜ)が靡(なび)いた【被阴影笼罩的夏日风渐渐停息】na tsu no hi wa ka ge tte ka ze ga na bi i ta二(ふた)つが重(さ)なって【两相重叠】fu ta tsu ga sa na tte生(い)きた证(あたし)を私(わたし)は呗(うた)おう【为了证明曾经生存过我放声歌唱】i ki ta a ta shi wo wa ta shi wa u ta o u名(な)もなき者(もの)のため【为了无名之人】na mo na ki mo no no ta me。

新建一个txt文档，把一下文本复制到里面，最后把txt文本的后置名由.txt改为.lrc就可以了：[ti:残酷天使][al:新世纪EVANGELION][00:00.00]正如残酷的天使的传说[00:06.29]少年啊！变成神话吧[00:15.19]*残酷天使--林原めぐみ[00:20.87]在此刻，那苍凉的风[00:25.28]它轻轻的叩击着我的心门[00:28.95]就在身边的你，静静凝视着我[00:32.62]脸上露出淡淡的微笑[00:37.15]手指轻轻触及的是[00:40.26]我梦中一直在寻找的目标[00:44.01]透过她的眼神，我们能否看见[00:47.74]你未来背负的命运[00:51.65]但是总有一天会发觉到吧[00:54.71]就在你的背后[00:59.13]为了遥远的未来而萌发的[01:01.71]羽翼存在着[01:06.64]残酷天使的命题[01:10.34]你的思绪就从这窗边飞出去[01:14.00]你热烈的试图去接受这纲领[01:17.82]违背了自己最原始的意志[01:21.66]拥抱这世界最后的光辉[01:25.23]少年啊！变成神话吧[01:29.00][02:13.87]一直就都沉睡在[02:17.54]我用我的爱编织的摇篮里[02:21.29]梦中醒来的你，静静凝视窗外[02:25.11]月光，高悬在天空[02:29.59]在你纤细的颈子上[02:32.71]映射在你那纤细的脖颈上[02:36.32]就在这世界中，时间已经停止[02:38.57]你被封印在这其中[02:44.07]你和我此时再度的相遇[02:47.82]代表着什么意义[02:51.58]我相信就是为了能让你知晓自由的那本圣经[02:59.02]如果执行残酷天使的纲领[03:02.79]人间的悲剧就要从此开始[03:06.42]请你紧握住你那生命的形体[03:10.20]恶梦终究会随着朝阳而消失[03:14.11]定要放射出耀眼的光辉[03:17.56]少年啊！变成神话吧[03:21.56]人类是一边在创造着历史[03:25.37]一边守护着爱情[03:29.01]正因如此暂时不能成为女神[03:32.85]我还苟且的活着[03:36.52]听到残酷的天使的纲领[03:40.07]你的思绪就从这窗边飞出去[03:43.85]你热烈的去接受这残酷纲领[03:47.58]违背了自己最原始的意志[03:51.45] 拥抱这世界最后的光辉[03:55.08] 少年啊！变成神话吧[offset:-1500]。

「エウテルペ」（EUTERPE,第1话OP）歌：EGOIST作词-作曲-编曲：ryo歌词TV ver咲いた野の花よ【盛开的野花啊】saita nonohanayoああどうかおしえておくれ【请你一定告诉我】aa douka oshieteokure人は何故伤つけあって争うのでしょう【人为什么要互相伤害互相争斗】Hitowanaze kizutsukeatte arasounodeshouリんと咲く花よ【静静开放的花啊】rintosakuhanayoそこから何が见える【你在那能看到什么？】sokokarananigamieru人は何故许しあうこと出来ないなんでしょう【人为什么就是不能互相原谅呢】hitowanaze yurushiaukoto dekinainandeshou 雨が过ぎて夏は青を移した【雨过后夏天变蓝】amegasugitenatsuwa aowoutsushita一つになって【融为一体】hitotsuninatte小さく揺れた私の前で【在轻轻摇曳的我面前】chiisakuyureta watashinomaede何も言わずに【一言不发】nanimoiwazuni枯れてゆくともに【一同枯萎逝去】kareteyukutomoniおまえは何を思う【你有什么想法】omaewananiwoomouことばを持たぬその叶でなんと【用那无言的叶】kotobawomotanu sonohadenanto爱を伝える【竟能传达爱】aiwotsutaeru持つの火は阴って风が靡いた【随着手中之火熄灭风渐渐停息】motsunohiwakagete kazeganabiita二つが重なって【两相重叠】futatsugasanatte生きた证を私は歌う【为了证明曾经生存过我放声歌唱】kitaatashiwo watashiwautau名もない友のため【为了无名的朋友】namonaitomono tame我第一次接触罪恶王冠是看到蝶舞的图像后，说句实话我并不迷恋罪恶的王冠也不咋喜欢里面的男主角，但是我很喜欢里面的楪祈和涯（恙神涯），但是要说很喜欢的话，应该就是里面的插曲エウテルペ（那盛开的野花），其实有一个中文的翻唱你面改了一些歌词，叫做陌上花，不说了下面发一下喜欢的资源地址（这是我的网盘中存的东西，只要通过连接就可以下载，下载时会弹出一些广告，刚玩资源比较少，不过随时会增加）：恙神涯图片：/file-19902.html很有个性，很有追求，很有人格魅力的一个人。