上海外国语大学考研课程与教学论考研经验分享

上海外国语大学考研法语语言文学专业课书目推荐及经验分享一、总分算法上外录取不是根据三门课的总分，而是根据技术分，即政治加上英语（共200分），乘以百分之十，再加上专业课（共300分）的百分之一百一十（变为330分），总分为350分。

所以政治加上英语的比重只占350分总分的20分，因此，首先必须保证政治英语达到国家线，这之后，我们要重视专业课的复习，因为成败在此一举。

二、专业课复习方法在今年考研中，我的两门法语专业课“法语综合知识考试”和“翻译和写作”分别取得了132和136分。

试题难度偏偏难，考完后感觉其实挺崩溃的，但内心并没感到什么遗憾，我知道我已经尽力了。

会的就是会的，不会的就是不会，没有必要自怨自艾，为难自己。

下面我详细叙述一下我的整个复习过程：前期，我拿到了历年真题。

之后主要做的是整理复习资料和明确复习思路的工作，这是重中之重。

先将之总结如下：上外的法语试题用一句话来概括就是：只有你复习不到，没有我考不到的！非常注重考生在法语学习各个方面的水平，法语词汇学，语法、文化，翻译等等。

在各个门类中又分别细分为：1、词汇学：①、给出一个常用名词，如la main, le doigt, les yeux等，围绕这一个词考察其相关的词组搭配，相关俗语和特殊用法；②、给出一个名词（通常是表示生物的名词）的阳性或阴性，让考生写出其相对应的阴性或阳性。

一般来说，都是些不规则的阴阳变化规则。

③、给出一个动词、形容词或复习，让你写出它的近义词或反义词，有首字母的提示；④、给出形容词，让考生写出它的副词形式，或相反。

这种题型只要掌握了相应的变化规律，会相对容易一些。

⑤、常用俗语。

针对词汇学的复习我建议大家参考程依容著的《法语词汇学导论》，无需精读，只要把其中重要的知识点整理下来即可。

2、语法：关于语法，我这边不做详细列举，课本和语法书无论如何都会比我说的详尽，呵呵。

基础永远是决定性因素，只有打下坚实的根基才能取得理想的成绩。

上外考研经验今年我考英语语言文学，初试总分398，技术分280.8。

虽然高分云集，但如果09年的同学觉得我的分享还有些许价值，请不要吝啬你的时间来看一下我的罗唆吧。

8月9月――看新编英语教程四本书，有的同学是不看的，我当时觉得既然找不到更好的，那就看他们吧，因为我本科也是学的这套教材，所以看起来也觉的亲切喜爱。

其他实在厌恶这套老教材的同学可以另则自己钟情的，反正都是练综合能力。

不过本人对那些仍犹豫和迷惘的同学强烈建议：这套教材真的不错，都是名家名篇，而且都是较抽象的哲理性文章，接近于上外的出题偏好，而且这套教材在上外，北外，还有偶学校一直在用，十多年了，他没有华美的封面，没有浮躁的内容，点点滴滴勤勤恳恳的帮助学生打下一个坚实的基础。

我当时看的很认真的，都把里面的单词用牛津高阶查了，还做了笔记，收获很大，其实这里面有非常非常多的GRE词汇，但这样记充满了乐趣，丝毫没有折磨之感。

――看张培基两本翻译书。

到这个时候我是第二遍看了，前面路路续续看了一遍，不过基本没留下什么印象，而这一次要认真的翻过去，反正自己对自己负责，这次考试是为自己可不是为老师，所以还是别把自己忽悠了，认真的看，认真的翻。

――看西班牙语一二册。

我基本把所有的文章都做了笔记。

10月――把新编英语教程的笔记背了一遍。

听起来听恐怖，呵呵。

――把西班牙语的笔记也背了一遍。

11月――做综合能力真题，哪里不足赶紧补。

我针对完型拿人事部的考试题练；针对阅读拿八级阅读和GRE练，切记只要练GRE 里面社科性的文章即可，不需要练那种专业性很强的，不然你会很郁闷，但又没用，上外即使选GRE阅读来考，也是那种比较简单的，所以不用怕的；针对作文，我拿GRE作文练，耐心的练，因为其实复试时的一道称之为谚语的口试题就是一句类似GRE作文题中抽象地那一类，象今年的The imagination is not to be divorced with the reality. 累似的话可以在GRE作文题中找到，所以看看还是很合算的。

权威师资优质教学博仁考研 上海外国语大学教育学第一名考研经验分享上海外国语大学教育技术学罗同学总分：338 英语：76 政治：71 专业课：191本人是在15年的三月份确定好考研以及考研的学校的，那个时候就通过各种渠道搜集311考试的相关书籍以及向学长学姐请教复习策略，于一次偶然的机会接触了博仁考研机构，并加了王老师的QQ，王老师人很好，通过打电话给我介绍各种类型的辅导班，那个时候由于考虑到家里的经济条件，觉得有点贵所以就没报。

于是就自己开启了迷茫的复习之旅。

3月份到8月份，我一边复习英语，一边把311的相关书籍都看了一遍，但是在看完那六本书之后完全没有感觉，也不知道要去怎么复习，于是在进一步的向王老师咨询了之后我还是报了教育学考研全程班，并且在那个基础上多加了五百报了政英辅导班（那个时候就后悔没有早点报，因为每个月价格都在涨）。

报了班之后，我更加的珍惜考研的时间了，总是想着不能让钱打水漂，要更加的努力才行，便于9月初开始了复习的新阶段。

9月份开始每天都抓紧时间看博仁考研的视频，并且买了311教育学大纲一起复习和巩固，9—11月这两个月我是安排上午和晚上复习311，下午复习英语。

通过看视频加上自己的坚持不懈，两个月之后有了很大的提高，于是便在11月初把政治加了进来，并把复习时间调整为上午复习311，下午复习英语，晚上复习政治。

在11月份里，我英语主要是攻阅读和单词，每天下午固定两个小时做英语阅读然后把相关的生词消化；311主要是做历年的真题，并从中找重点；政治主要是看大纲，做博仁的练习题和肖秀荣的1000题；每天都过着朝七晚十的日子，虽然累，但是很充实，不知不觉一个月就过去了，来到了紧张又关键的12月。

12月主要是用来查漏补缺的，通过做各种真题和预测题来把握自己的整体水平以及对考试时间的安排。

这一个月的博仁考研视频特别重要，是必须要抽时间仔细看并把相关的内容消化的，尤其是里面讲答题技巧以及作文的视频。

研途宝考研/zykzl?fromcode=9820 上海外国语大学考研辅导经验研途宝小编想告诉大家一句话：如果说有一件事是我鼓励你们大家去做的，那就是永远不要随波逐流。

考研这两个字，意味着以后步入社会所接触的层面和交往的人际关系，考研不仅仅是考研，他可以提高你的眼界还能开拓你的视野，让你的思想层面不局限于一个方面!但是现在很多同学，他选择了考研，但是他自己都不清楚自己考研是因为什么，可能是因为家人的期望，也可能是看到许多大学生都选择了考研，自己也想试一试的想法。

这些可能都是你想去考研的因素，但是我更希望大家既然选择了考研，就一定要清楚，因为什么才选择了考研，考研是为了什么!现在说说一些相关的复习经验翻译基础：翻译基础的话一般分两大块：热词：一般10-15个英译中/中译英的时政热词。

相对简单。

翻译：一片英译汉450--600一篇汉译英也是400—600每年的字数不确定，大概在这个范围，考察的主要是学生的逻辑能力，句子表达能力，切记不要逐字逐句死译，句子结构可以灵活安排，但是原味意思不能跑偏咯。

一般汉英翻译是政治类或政府类文本，此类文本尤其特点，尤其固定表达格式，建议平时多看一些此类文本，熟悉官话的表达，以及一些长句的处理。

英译汉一般都是外国的报道网站上选的英语文章，一般是时事性较强。

政治：这个毫无疑问，只要是考研的，不愿考也得考。

而且有相当一部分人就是栽在了政治这一科。

善意提醒大家，别不把政治当回事。

毕竟也直接关系到考研成败。

备考建议：政治备考也无需太过紧张，每天按部就班，早上读半个小时的政治，早上的时间一定要利用好，读完政治之后可以读读百科，热词，成语之类，要学会交叉复习，重复复习，这样效率会更高。

备考的时候要注意知识点的归纳整理，可以列出大框架，把原理列出来，理解记忆。

然后对着例题分析思考，想想参考答案为什么这么写?我写的时候能不能想到这些原理。

百科与写作：题型：选择，成语解释，小作文，大作文(都是时事热点话题，谈谈自己的看法，主要研途宝考研/zykzl?fromcode=9820 考察学生的逻辑能力，语言表达能力)结语：祝各位考生都能考上自己目标的院校!。

上外英语专业考研经验408英专的考研生活~得知成绩的那天其实就想写点什么了，就是参加了不少活动阿，才拖到今天~我这个人比较走运，有很多人一直在鼓励我~尤其是我的男朋友~任劳任怨的~自己的决心和这种生活中的平淡的幸福就是我考研的巨大动力~~我是英语语言文学专业的~幸运的上了公费~~想想有点恍若隔世的感觉......关于考研的经验，我所做的准备呀考试呀都不敢说是经验，因为每个人不一样，呵呵，我的适合自己，未必适合大家，但是我觉得，我是有点教训可以说说的~也许对应届的同学有点帮助~专业的准备~我是上外的英语专业应届本科生，大三刚开始时就铁了心要考研了。

三思之后下决心真的很重要，然后开始复习。

我复习的过程比较简单：除了上好课以外，我一般做八级的阅读理解，阅读理解是很有效的~多做可以提高你阅读的效率~正确率也是慢慢培养出来的，一年以来我就每天坚持做一两套~真的是每一天！！！做的时候不是完了就了事的，我一般还回过来看一遍~因为在考试的时候，有些人会因为紧张而无法一眼扫过就明白比较复杂的句式，平时好好练练考试就不慌了~话说考试的时候貌似有做过的题.........当然我不建议搞题海战术阿！！但是有时候会有意外的收获哦~~至于翻译~我也是每天做两篇~个人很喜欢翻译的说~我满认真的把张培基的两本书都练习了一遍，并把其中精彩的句型阿短语阿都抄了下来，没事看看~后来还把一本封面是绿色的英汉翻译的散文和一本红色封面的拿来当练习了（晕我忘了书名TOT）建议大家练习面要广阿~不要光练一种文体，就像今年考了一篇新闻兮兮的东西，平时没练过的话会有点反应不过来的。

阅读和翻译，不能急于求成，而要天天坚持，保持一种平和的有节奏有目标的练习。

关于写作，我是有惨痛教训的~由于我比较懒写东西，几乎没有练就考了，结果我的作文应该是很一般吧！！建议大家平时多练习，多让老师看看，读到名人名言的时候，想想自己的观点，时间长了，慢慢就有感觉，考试的时候反应不够快，觉得无话可说甚至判断错误就尴尬了。

上海外国语大学考研韩语考研经验分享考研是许多大学生梦寐以求的进一步深造的机会，而韩语专业的考研更是备受关注。

作为上海外国语大学的韩语专业考研生，我很荣幸能与大家分享我的考研经验。

第一，了解考研要求和大纲在准备考研之前，你首先需要了解考研要求和大纲。

考研要求主要包括考试科目、时间安排、考试形式等内容。

大纲则是考试的指导教材，学生可以根据大纲来进行复习和备考。

提前熟悉这些内容可以帮助你更有针对性地进行复习和备考。

第二，制定合理的学习计划考研不是一朝一夕的事情，需要长期的积累和复习。

因此，制定合理的学习计划非常重要。

你可以根据自己的时间和学习进度，合理安排每天的学习时间和内容。

同时，要记得给自己留出适当的休息时间，保持身心健康。

第三，加强语言基础的学习韩语考研是对语言能力的考察，因此在备考期间要加强语言基础的学习。

包括词汇、语法、阅读理解、听力和口语等方面的训练。

可以通过背单词、做语法练习、阅读韩文原著小说等方式来提高自己的语言水平。

第四，多做真题和模拟题做真题和模拟题是考研备考的重要环节。

真题可以帮助你熟悉考试形式和题型，了解考研的难度和要求。

模拟题则可以帮助你检测自己的复习情况，找到自己的不足之处，并进行针对性的强化训练。

同时，要善于总结做题的经验和方法，为考试做好充分的准备。

第五，合理利用资源上海外国语大学作为一所外语学府，资源丰富。

你可以利用学校的图书馆和自习室，借阅相关的参考书和教材。

同时，还可以参加学校举办的相关讲座和培训班，拓宽自己的知识面和技能。

此外，还可以加入学习群或论坛，与其他考研生交流学习心得和经验。

第六，保持自信和积极的心态考研是一项艰巨的任务，期间会经历许多困难和挫折。

因此，保持自信和积极的心态非常重要。

不要轻易放弃，要相信自己的能力和努力，坚持下去。

同时，结交一些志同道合的伙伴，互相鼓励和支持，共同面对考研的挑战。

总结起来，上海外国语大学韩语考研需要持续的学习和努力。

制定合理的学习计划，加强语言基础的学习，做真题和模拟题，合理利用资源，保持自信和积极的心态，这些都是备考过程中不可或缺的环节。

经验贴|上外考研外国语言学及应用语言学初试备考经验分享高译教育专注于上外各专业考研及上海其他院校外语专业考研辅导，专业的人，做专业的事，选择高译可以获得比别人更有优势的考研备考和更明确的复习方向。

今天再跟大家分享一篇20年上外MF金融专硕上岸经验贴，相信对筒子们的初试备考会有帮助。

高译教育专注于上外各专业考研及上海其他院校外语专业考研辅导，专业的人，做专业的事，选择高译可以获得比别人更有优势的考研备考和更明确的复习方向。

今天再跟大家分享一篇上外外国语言学及应用语言学上岸经验贴，相信对筒子们的初试备考会有帮助。

上外考研高译教育辅导课程详情7月课程|上外考研暑期集训班报名通知正视上外考研，认识不敢考上外的五个误区现在，上外外应专业初试科目由原来的①政治、②二外、③语言学理论、④一外翻译，改成了①政治、②一外、③语言学理论、④语言学研究方法。

所以，考试重点就纯纯是语言学了。

2018年3月22日以初试第4、复试第1、总分第3的成绩被上外外应专业录取。

我从大一起就决定要读研，一直到大四前的暑假7月份才想好要考什么专业。

想专业这件事愁了我好多年。

筛选了很久，考虑了很多因素，诸如，考试科目对不对口、学费贵不贵、参考书目多不多、前途好不好、涉及语种多不多等。

首先，由于家境贫寒，排除了2个翻硕专业；由于爱英语超过了汉语，又排除了2个；于是剩下3个：英语语言文学、法语语言文学、外国语言学及应用语言学。

这三个我先比较了英语语言文学、外国语言学及应用语言学，发现前者的语言学更偏向文学，而作为高中时是“纯种”理科生的我，最怕的就是文学了。

选外应的动力是数学好说明有理科思维、男生多、喜欢神经语言学和心理语言学等，阻力是70%中文作答。

6月制定好了暑假计划，决定留校，每天早上6点起，午睡半小时，晚上11点睡。

那是我唯一一个早起的暑假。

我本科是英语师范专业的，大四上得实习，也就是9月和10月，于是我的暑假十分关键，得暑假者得天下。

上外考研国际教育专业复习经验整理分享一、自我介绍及复习时间安排我2008年毕业于一个三本院校，可能大家会觉得我的出身不好。

也确实，学历不高是一方面，另一方面本科期间我攻读的是国际经济与贸易专业，而考研却跨文考对外汉语。

至于为何没有在校时考研而是选择毕业后考就不多说了。

2008年3月10日，是我决定考研的日子。

那天之前的我是迷茫的，低落的，压抑的，但经过一个星期的考虑和调查，那天晚上，我给妈妈发了一条信息“我做了一个十分伟大十分重大十分远大的决定，我要考研！”，就这样拉开了我的考研序幕。

于是，买书，看书，我一天一天的进行着。

6月底毕业后经过考虑还是回到了家里。

7月，复习轻松而散漫，可能我就是一个在家就看不进书的人吧。

8月，没办法，我是体育迷，因为奥运会的原因，我没有一天碰过书，惭愧。

8月底，我家附近的大学要开学了，我正式而系统的复习也就开始了。

从那天起，我的生活就开始在源源不断的注入无穷的动力,让我充满了昂扬的斗志和澎湃的激情。

我相信这世间,唯有强者才能生存。

可是就在我已经把参考书看了好几遍，离应届生报名只有一个星期的时候，9月12日，教育部出了通知，在全国24所院校试点，增设“汉语国际教育硕士”这个专业。

虽然在所有人看来，这个专业和原来的语言学及应用语言学的对外汉语方向没有什么区别，但既然分成两个专业了，就肯定有不同，就肯定得作出选择。

当时，很多研友都在观望，看换专业的人多不多，毕竟这个专业只拟招6人，还是在不包括保送生的情况下，而且全国都是第一年招，没有任何先例，没有任何经验，没有任何真题。

这是大家感到最难的地方。

而我，在大家观望的时候，却想尽办法搜索着关于这个专业的一切信息。

根据我的了解和判断，最终，我很干脆地选择了汉语国际教育硕士。

你们不要问我是什么原因，是不是因为这个专业好，老实说，不等毕业出来，谁也不知道究竟是什么样。

但这就是我的选择，我给出的最后答案。

也许又会有人问我你就有那么大的信心能考上吗？我的回答是，考上考不上不是我该矛盾的问题，我只是问我自己，为什么我不能是这六个人中的一个，能考上的都是人，不是神，为什么不能是我？带着这样的信念，我一直坚持着。

上海外国语大学考研汉语国际教育专业经验分享及参考书目推荐一直感激大家的无私帮助，我在这也分享下我的考研经验吧。

我考上外的汉国教两年，技术线第一年差4分，第二年高了41.5，经历了两次换参考书，也算是有点发言权吧，希望对大家有用。

我想跟大家说，别人的笔记没有自己的好，自己写在纸上没有记在脑中好，汉语还是很多要记的，尤其是张斌的现汉，很细，马虎不得。

参考书嘛，当然要仔细看，但光看还是不大行吧，我还是看了别的一些书，给大家列一下觉得不错的书，如果有时间还是建议大家也看看。

专业一：现汉张斌，现汉黄廖，现汉胡裕树三个版本我都看了的，并且把笔记做在一起，厚厚的一大本。

我是用的活页，方便插入新的笔记。

其他的书，十五讲我也看了，还好我们学校中文本科有开这门课。

经典的还有语法讲义、语法答问，其实上外的汉国教的现汉考的很简单的，就是很细，要面面俱到，但后面几年怎么样就不知道了。

习题，我做了张斌配套的习题，齐鲁书社的现汉辅导，其他学校的真题，还有对外汉语教师资格证的真题。

专业二：今年是对外汉语教学概论，教育心理学和中国文化要略。

赵金铭的对外汉语教学概论我其实也不知道该怎么看，体系乱乱的，但还是做了笔记，心里不踏实，就又看了刘珣的对外汉语教育学引论，吕必松的对外汉语教学概论讲义，和去年的参考书周小兵的对外汉语教学入门，笔记也是做在一起的。

教育心理学我几乎没怎么看，但它体系非常清晰，应该很容易上手，我专业二只有120也是因为这块儿几乎没得分，都不会。

中国文化要略很有意思，看起来很有趣味的，但是内容也很繁琐，大家有时间的可以全记下来，但对我这种就复习了两个月都不到的人来说，只能看重点了，我书几乎没看，是从网上下的提纲，那些常考的填空都有，另外我还认真做了对外汉语教师资格证的题目，但大家不要学我啊，这样好冒险的，还是要踏踏实实才好。

其他：1.我个人觉得对外汉语教师资格证的真题很好啊，各校考研真题对汉国教来说有点难了，反正我就是做了基础的习题集后，集中做了资格证的真题。

上海外国语大学汉语国际教育考研备考经验上外汉语国际教育专业考试科目：政治、二外、汉语基础、汉语国际教育基础上外汉国教考研汉语基础每年的考研真题是大家复习时不可错过的重点内容，偶尔会有出之前考过的题，所以大家要把真题研究透彻，反复练习，研究其中考察的内容及出题的方向、规律；这个专业出的题，很基础，内容不会很难，声母描述，元音描述，国际音标等等，这些都是基本的知识，多记忆背诵，《现代汉语》(黄伯荣、廖序东)是大家复习的首选，配合配套的习题进行练习，要着重以上外考的题型为复习重点，遇到不会的内容也不要着急，先根据答案参考，之后慢慢理解；古代汉语的内容，大家可以到网上找到《古代汉语》第一、二册（王力）这两册全文翻译，对照着看。

《现代汉语》分为两册，第二册以语法为主，语法的内容对于大家可能是个难点，但是大家还是理解记忆，总结出特点，这样不会在复习的过程中很痛苦。

上外汉国教考研汉语国际教育基础考试内容：中外文化、教育学心理学、案例分析参考用书推荐：《外国文化史》（孟昭毅）《中国文化要略》（程裕桢）《对外汉语教学概论》（赵金铭）《对外汉语教育学引论》（刘珣）《教育心理学》（冯忠良）其实整体说来，上外的汉语国际教育并不是很难，内容多需要背诵，跨考也不会压力很大。

专业二需要准备的内容比较多，很多内容都需要大家来背诵的，中外文化这一部分考试占总分值的80分，占据了一多半，考察题型分为：填空、判断、选择、简答，在背诵的过程中，大家可以从中学到很多知识。

教育学心理学部分分值为30分，这一部分属于复习中的一个难点，大家复习的时候可能会觉得比较难理解，建议大家可以结合真题来进行复习，一边看真题一边看书，这样会比单独看书复习效率高一点。

案例分析这一部分分值40分，占比也是比较大的，大家复习时也要重点对待，这一部分做题时也会耗费比较多的时间，写的字数比较多，所以大家要平时找到感觉，另外整理出模板，多做练习。

另外提醒各位同学，两门专业课考试的时候需要写很多的字，大家一定不要急，字迹一定要干净、整洁。

上外教育学考研人的经验分享篇感谢凯程考研李老师对本文做出的重要贡献在繁重的考研复习备考中，当你的身体状态和学习状态差时，你要适当调整学习计划，减少每天学习时间和学习强度，减少学习任务；当你身体状态和学习状态好时，你要适当延长每天学习时间、增大学习强度，完成更多的学习任务。

现凯程教育为考研考生带来重要备考信息点拨。

首先，感谢论坛这个平台，能够提供大家交流学习，分享经验的机会。

在我自己考研的过程中，每天上论坛似乎成为一种习惯，我自己也从很多热情的学姐学长那里得到很好的帮助。

但是，需要注意的是，别人的经验是别的人，不一定适合每个人，学习最忌讳照搬别人的方法，学习最需要自我总结适合自己的方法。

介绍下我的考研情况和背景，考研总分348，政治65，英语69，教育学214，从七月底开始正式复习，到考试差不多5个多月的时间。

本科非211，非985，本一英语专业，非师范，大三考的教师资格证，大三下决定考教育的，可是大三英语专业课很多，所以几乎没时间看教育学的书，所以大三时只把外国教育史当小说看了一遍，还做了笔记，这里提醒大家，做笔记真的没必要，太花费时间，如果你时间充沛，那可以做，要是时间紧，放弃笔记吧，几乎没什么作用。

考研，很重要且关键的一步就是学校的选择，选择上外也算是机缘巧合，作为英专学生，上外几乎是每个人的梦想。

我本身喜欢教育学，也不想放弃学了四年的英语，因此希望这两者能够结合。

上外是英语类院校，非常重视英语，而且是第二年招生，所以竞争压力不会特别大。

考研一定要选择自己喜欢的学校，这样，在你瓶颈期的时候才会觉得所有努力都是值得的。

政治复习方法：上外不算总分，算技术分，也就是英语，专业课算百分之一百一，而政治算百分之十。

换句话说，英语或专业课多考一分等于政治多考十分，孰轻孰重一目了然。

所以，我的政治复习方法只适用于考上外的同学们。

我高中就是学政治的，底子不错，所以政治我十一月才开始看，看了一遍精讲精练，买了命题人1000题，但是没做。