诺德nord说明书

_1_减速机操作手册B 1010_1040_CN 重要提示..............................................2 适用范围..............................................3 安全须知..............................................41 减速机型号及附件......................................5 1.1 NORD 减速电机型号举例说明.........................5 1.2 减速电机的铭牌....................................62 设备的运输及储存......................................7 2.1收货及检验 ........................................7 2.2设备的搬运 . (7)2.3设备的储存 (8)3 设备的安装............................................9 3.1安装前的准备和检验 .. (9)3.2减速电机的安装 (10)3.3 减速机空心轴的安装...............................12 3.4 扭矩臂的安装.....................................13 3.5空心轴锁紧盘的安装 . (14)3.6 IEC 标准电机的连接................................16 3.7逆止器的连接 . (17)3.8电机的连接 (18)4 电气接线.............................................195 设备的运行...........................................23 5.1 检查油位.........................................23 5.2 激活IEC 适配器自动补油杯.........................24 5.3 减速机效率.......................................25 5.4 检查减速电机.....................................25 5.5 自检项目清单.....................................266 减速机的维修与保养...................................27 6.1 维修与保养.......................................27 6.2 减速电机的全面维修保养...........................29 6.3 润滑油的注油量...................................30 6.4 润滑油的品牌表...................................377 常见故障现象及分析...................................38附件一、安装位置表..................................... 39附件二、零件清单........................................45附件三、螺栓力矩........................................58附表一 减速机各形式及附件的代号与含义...................59附表二 电机各形式及附件的代号与含义.....................60 _2_减速机操作手册B 1010_1040_CN重要提示① 本操作和维护手册(以下简称手册)是减速电机供货不可缺少的组成部分。

适用于冲洗式应用场合铝质光滑表面减速电机2 | 诺德传动集团减速电机工业齿轮箱变频器和电机启动器集团总部和研发中心位于德国汉堡附近的巴格特海德市。

创新的驱动解决方案服务于众多行业分支领域。

有7个技术先进的生产工厂生产减速机、电机、变频器。

同一来源的完整驱动解决方案。

诺德集团在36个国家拥有子公司和销售合作伙伴供本地库存、组装装配、生产、技术支持和客户服务。

全球雇员总数超过4000人、为您提供定制化驱动解决方案。

集团总部位于德国巴格特海德市电机生产生产和组装电机组装变频器生产减速机生产2 | | 3诺德铝质光滑表面减速电机的优点将材质与设计有机融合。

重量轻：铝材具有钢材仅约三分之一的密度。

冷却性好：铝材的导热性高于不锈钢八倍。

遗留。

这点是易于清洁的首要条件。

利于卫生的设计：凭借诺德光滑表面电机的无散热片和无风扇式设计，避免细菌积聚，有效防止细菌通过冷却气流传播。

导热性 [W /m K ]密度 [g /c m 3]铝质光滑表面减速电机NORD DRIVESYSTEMS4 | 凭借减速机外壳的表面自流走式设计，诺德集团的光滑表面减速电机适用于卫生领域。

无风扇和无散热片的表面光滑电机设计可避免细菌积聚，有效防止细菌滋生，也有效防止细菌通过冷却气流传播。

另外运行时的工作噪音非常低。

诺德驱动装置除光滑表面式设计之外，还配有良好的美国食品药品监督管理局认证材质制成的密封件。

光滑表面驱动装置该设计符合相关标准和食品行业准则：DIN EN 1672-2:2005 3A 35 - 03 EHEDG Doc. 8ANSI / BISSC / Z50.2 - 2003 ANSI / NSF / 3A – 14159 - 2 - 2000由减速机、电机与变频器组成，再结合表面自流走式设计具有以下特点：防护等级 IP66，可选达到 IP69K （电气 组件）采用nsd tuph 时，标配不锈钢固定螺栓（参见手册 S3900）当采用时，卫生式外壳设计可扩展如下 （参见手册 S3900）：不锈钢材质的螺栓 供闲置螺纹孔使用的螺旋塞 | 5铝质光滑表面式设计与分布式变频器结合是分布式驱动作业的首选。

_1_减速机操作手册B 1010_1040_CN 重要提示..............................................2 适用范围..............................................3 安全须知..............................................41 减速机型号及附件......................................5 1.1 NORD 减速电机型号举例说明.........................5 1.2 减速电机的铭牌....................................62 设备的运输及储存......................................7 2.1收货及检验 ........................................7 2.2设备的搬运 . (7)2.3设备的储存 (8)3 设备的安装............................................9 3.1安装前的准备和检验 .. (9)3.2减速电机的安装 (10)3.3 减速机空心轴的安装...............................12 3.4 扭矩臂的安装.....................................13 3.5空心轴锁紧盘的安装 . (14)3.6 IEC 标准电机的连接................................16 3.7逆止器的连接 . (17)3.8电机的连接 (18)4 电气接线.............................................195 设备的运行...........................................23 5.1 检查油位.........................................23 5.2 激活IEC 适配器自动补油杯.........................24 5.3 减速机效率.......................................25 5.4 检查减速电机.....................................25 5.5 自检项目清单.....................................266 减速机的维修与保养...................................27 6.1 维修与保养.......................................27 6.2 减速电机的全面维修保养...........................29 6.3 润滑油的注油量...................................30 6.4 润滑油的品牌表...................................377 常见故障现象及分析...................................38附件一、安装位置表..................................... 39附件二、零件清单........................................45附件三、螺栓力矩........................................58附表一 减速机各形式及附件的代号与含义...................59附表二 电机各形式及附件的代号与含义.....................60 _2_减速机操作手册B 1010_1040_CN重要提示① 本操作和维护手册(以下简称手册)是减速电机供货不可缺少的组成部分。

NordFX诺德外汇注册操作教程诺德外汇（NordFX）简介：诺德外汇（NordFX）外汇交易中心是荷兰“Nord Group Investments Inc.”金融投资集团于2008年取得全球外汇经营许可后创立的外汇交易子品牌。

公司已陆续在全球140多个国家提供超过15种语言的外汇金融投资服务，业务范围涵盖全球市场上的外汇交易，CFD差价合约，能源期货等主要金融投项目。

公司致力于为客户提供诚信安全的交易平台和专业一流的客户服务。

诺德外汇全球总部位于荷兰乌特列支公司总部地址：Amsterdamsestraatweg 316., 3551 CT Utrecht, The Netherlands 公司注册编号：082831 C1/GBL 诺德外汇（NordFX）接受FSC Mauritius金融委员会监管。

诺德外汇出入金完全免费,入金100送30，入金500送100，每交易满10手再返送100美金。

几秒钟入金出金。

可借记卡RMB入金,最低5美金即可开户。

100-500倍杠杆可做0.01手。

好了，闲话不多说了，进入正题。

先不要管专业术语之类的东西，我10分钟教会你操作外汇平台。

注：外汇只在周一到周五交易，周六、周日休息！诺德外汇（NordFX）注册诺德外汇（NordFX）注册地址：/promo/welcome/?id=473181弹出一新的对话框：点击“立刻开设账户”，按照提示填写下：注册完毕，会自动生成账号、密码：（注，一定要记下来，可新建个文档记录下）诺德外汇（NordFX）身份认证（不认证的话，可以先跳过，待会再操作）这时，输入交易账号、交易密码登陆下，会提示我们要进行身份认证才能获得8美金：那我们就上传证件，证件名称要用英文字母填写，一般我们选择是身份证认证，所以这边填写“shenfenzheng”。

身份证只需上传正面即可，用手机、照相机、摄像头拍下上传。

上传完毕，我们就耐心等待审核，审核时间一般是1-3天。

PhilipsLCD monitor17"SXGA170B7CSExtremely convenient displayfor business usersWith SmartManage LAN-based remote monitor management, Philips Perfect Panel™warranty and a full range of convenient features, the 170B7 delivers great and convenientdisplay at a very attractive total cost of ownership.Best total cost of ownership solution•Empowered for Windows Vista•SmartManage compatibility enables LAN-based asset management•Power consumption below the industry averageOutstanding front of screen performance•ISO 13406-2 Class I compliant dot-defect-free display•5ms fast response time•SXGA 1280 x 1024 resolution for sharper display•Dual input accepts both analogue VGA and digital DVI signalsMaximum comfort for maximum productivity•Tilt, swivel and height-adjust for an ideal viewing positionGreat convenience•USB port for convenient peripheral connections•Easy to adjust display settings with Philips SmartControl•Built-in speakers for audio without desktop clutterHighlightsWindows Vista readyPhilips Vista-ready monitors are empowered for vibrant, exciting display of this new, visually sophisticated and demanding Windows operating system, designed to enhance your entertainment experience, make you more productive and help you control your computing experience at home and in the office, making viewing, finding and organising information for work or play quick, efficient and easy.SmartManage enabledSmartManage is a system for monitoring, managing and checking status of display devices as well as delivering remote support to users who experience difficulties - all accomplished over a LAN.Lower power consumptionReduction of the electrical power required to operate a device.PerfectPanel™Bright dots and dark dots are defects in a LCD panel. While some manufacturers still consider bright and dark defects in a LCD panel an inevitable part of the manufacturing process, Philips doesn't. Philips monitors, compliant with ISO 13406-2 Class I standard, areproduced with zero tolerance for LCD paneldefects and backed by Philips PerfectPanel™globally valid warranty providing repair orreplacement of any LCD monitors that displayeven a single defective bright or dark dot.5ms on/off response timeOn-Off response time is the period requiredfor a liquid crystal cell to go from active (black)to inactive (white) and back to active (black)again. It is measured in milliseconds. Faster isbetter: Lower response time means fastertransitions and, therefore, results in fewervisible image artefacts in the display oftransition of texts and graphics. On-Offresponse time is a more important measure inthe display of business content like documents,graphs and photos.Dual inputDual input provides connectors toaccommodate input of both analogue VGA anddigital DVI signals.Compact Ergo BaseThe Compact Ergo Base is a 'people friendly'Philips monitor base that tilts, swivels andheight adjusts so each user can position themonitor for maximum viewing comfort andefficiency.USB 2.0 portThe universal serial bus or USB is a standardprotocol for linking PCs and peripherals.Because it delivers high speed at a low cost,USB has become the most popular method forconnecting peripheral devices to a computer.A port located on a monitor directly in theuser's line of sight provides easy, high-speedconnectivity for USB devices at a convenientlocation. (USB 2.0 support is dependent onyour PC's USB configuration; when connectedto a PC that supports USB 2.0, your monitor isUSB 2.0 compatible)SmartControlPC software for fine tuning displayperformance and settings. Philips offers userstwo choices for display setting adjustment.Either navigate the multilevel On ScreenDisplay menu through buttons on the displayitself or use the Philips SmartControl softwareto easily adjust the various display settings in afamiliar way.Built-in speakersAudio speakers built into a display device.Issue date 2011-11-26 Version: 8.0.1412 NC: 8639 000 16888 EAN: 87 10895 95626 0© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All Rights reserved.Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. SpecificationsPicture/Display•LCD panel type: 1280 x 1024 pixels, Anti-glare polarizer, RGB vertical stripe•Panel Size: 17"/ 43 cm•Effective viewing area: 337.9 x 270.3 mm •Pixel pitch: 0.264 x 0.264 mm •Brightness: 300 cd/m²•Contrast ratio (typical): 800:1•Display colours: 16.7 M•Viewing angle: 176º (H) / 170º (V), @ C/R > 5•Response time (typical): 5 ms•White Chromaticity, 6500K: x = 0.313 / y = 0.329•White Chromaticity, 9300K: x = 0.283 / y = 0.297•Maximum Resolution: 1280 x 1024 @ 75 Hz (digital input)•Recommended Resolution: 1280 x 1024 @ 60 Hz (digital input)•Video Dot Rate: 140 MHz•Horizontal Scanning Frequency: 30 - 83 kHz •Vertical Scanning Frequency: 56 - 76 Hz •sRGBConnectivity•Signal Input: Analogue (VGA), DVI-D, PC Audio in •Audio output: Stereo Audio (3.5 mm jack) 1x •USB: 1 x USB 2.0•Video Sync Input Signal: Composite Sync, Separate Sync, Sync on Green•Video input impedance: 75 ohm•Sync input impedance: 2.2k ohm•Video input signal levels: 0.7 Vpp Convenience•Built-in Audio: 2 W RMS x 2 Stereo Speakers •Convenience Enhancements: On-screen Display, SmartManage enabled•Monitor Controls: Auto, Brightness Control (Up/ Down), Left/Right, Menu (OK), Power On/Off, Volume control•OSD Languages: English, French, German, Italian, Russian, Spanish•Other convenience: Kensington lock compatible, FlexiHolder•Plug & Play Compatibility: DDC/CI, sRGB, Windows 98/ME/2000/XP/Vista •Regulatory Approvals: CE Mark, EMC, Energy Star, FCC-B, UL, CSA, SEMKO, TCO '03, TÜV/GS,TÜV Ergo•Swivel:+/-60°•Tilt: -5° to 25°•VESA Mount: 100 x 100 mmAccessories•Included Accessories: AC Power Cord, Audio Cable, USB cable, VGA cable•Optional accessories: Super Ergo Base•User ManualDimensions•Box dimensions(W x H x D):449 x 182 x 452 mm•Box dimensions in inch (W x H x D):17.7 x 7.2 x 17.8 inch•Set dimensions(W x H x D):382.5 x 342.8 x 61.5 mm•Set dimensions in inch (W x H x D):15.1 x 13.5 x 2.4 inch•Set dimensions with stand (W x H x D):382.5 x 387.2 x 198.7 mm•Set dimensions with stand in inch (W x H x D): 15.1 x 15.2 x 7.8 inch•Height adjustment range: 60 mm•Height adjustment range (inch): 2.4 inch •MTBF: 50,000 hrs•Relative Humidity: 20% - 80%•Temperature range (operation): 5°C to 40°C •Temperature range (storage): -20°C to 60°C •Product weight (+stand): 5.2 kg•Product weight (+stand) (lb): 11.5 lb•Weight incl. Packaging: 6.5 kg•Weight incl. Packaging (lb): 14.3 lbPower•Complies with: Energy Star •Consumption: 33W (Typical)•Off Mode: < 1 W•Power LED indicator: Operation - green, Stand by/ sleep - Amber•Power supply: Built-in, 100-240VAC, 50/60Hz。

Installation guideProduct description (2)General information (2)Description of function (2)Working modes – Output control (2)Package content (2)Optional accessories (2)Technical data (3)Parameters (3)Description of terminals (3)Compatibility (3)Equipment installation (4)Installation directions (4)Power supply connection diagram (4)Data communication connection diagram (5)Input connection diagram (5)Output connection diagram (6)Thermometers connection diagram (6)Device configuration (7)Configuration application (7)Application notes (7)Main window (7)Tab – Outputs (8)Superior output (8)Output control by – Export to grid (8)Output control by – Battery SOC (9)Output control by – Timer (9)Output control by – Thermostat (9)Output control by – Input – External control (9)Output control by – Input – Button switch (10)Tab – Simulator (10)Tab – Action (10)Information panel – Inverter (10)Information panel – NORD Power Genius 3000 (11)Device behaviour in failure states (11)CE, PHS, Recycling (11)NORD Power Genius 3000 is Energy manager of new generation for green electricity surplus.The device contains seven independent outputs, which are controlled on the basis of the current parameters of the photovoltaic system, according to the set rules in the individual working control modes. Working modes can be combined with each other to achieve the desired logic of controlling appliances.Warning: The device is intended as a complement to photovoltaic system technologies. For proper operation, verify that the photovoltaic (PV) inverter is compatible with the Power Genius 3000.The working mode turns on output(s) based on set mode criteria. It will control connected appliances (HVAC, water heater, etc.).Export to grid Mode for turning on appliances based on surplus power sendto the distribution gridBattery SOC Mode for turning on appliances based on battery statusTimer Mode for turning on appliances based on in defined time windows Thermostat Mode for turning on appliances when defined temperatures are reached Input – External control Mode for turning on appliances with an external signalInput – Button Mode for forced turning on appliances for a defined time intervalPower Genius 3000 Mounting brackets on a DIN rail includedConfiguration cable USB A – USB Mini BManual Quick installation manualElectromagnetic relay 24 V DC – 230 V AC 6 AElectromagnetic relay 24 V DC – 230 V AC 16 AElectromagnetic relay 24 V DC – 230 V AC 20 ASSR relay 24 V DC – 230 V AC 20 ATemperature sensor Digital thermometer DS18B20 on cableDimensions 85 x 115 x 27 mmMounting DIN rail, or on panelInput power source 24 V DC / 100 mAOperating temperature -20 °C to +50 °C, dry environmentInverter communication RS485, setting: 19200-8-N-14x digital input Designed for connection of dry-contacts, activation by connectionto the GND terminal7x digital output Transistor outputs with open collector (switch GND level), max. loadof one output is 100 mA / 24 V2x temperature sensor input Designed for DS18B20 temperature sensorsConfiguration PC configuration application, connection to PC via mini-USB cable,compatible with OS: Windows 7 and aboveDescription of terminals in order from upper left to lower right:GND, 485-B, 485-A Data communication line with the inverter, the connection is carriedout by terminal A to A, B to B. Do not connect the GND terminal unlessit is stated in the inverter manual otherwiseIN1 to IN4 and GND Digital inputs IN1 to IN4 and GND potential for their activation GPIO1 to GPIO3 Do not connect these terminals, they are reserved for customdevelopmentGND, T-PWR, T-IN1 and T-IN2 GND(-) and T-PWR(+) are power supply, T-IN1 and T-IN2 data linesfor DS18B20 temperature sensors+24 V, GND, GND Power input for the device +24 V(+), GND(-). The GND terminalsare connected inside the deviceOUT1 to OUT7 Digital outputs/terminals connect GND levelsThe device is compatible with the following Solax Power inverter models:•Solax X1-HYBRID G4 (FW 1.00+)•Solax X3-HYBRID G4 (FW 1.00+)•The device may only be connected to the electrical grid by a person with the appropriate electrotechnical qualification.•The power supply of the device must be protected by an external fuse according to the specification in the technical parameters chapter.•The device is not intended for an environment with a risk of fire or explosion.•The inputs are potential-free, do not connect any other potential than from the GND terminal of the device.•Outputs are transistorized, with open collector. They switch the level of the GND terminal of the device.•If the outputs will switch an inductive load, for example an electromagnetic relay, it needs to be equipped with a protection diode.•Do not disassemble the device. All repairs may be carried out ONLY by an authorized service.•Appliances controlled by this device must contain their own protective and regulatory elements.The manufacturer is not responsible for damage to property or health caused by the connected appliance.•The manufacturer is not responsible for device malfunction caused by software and hardware changes on the side of the connected inverter.To power the device, use a DC voltage source of 24 V min. 100mA.If other/additional devices are connected, e.g. control relays, we recommend a source of min. 500 mA.Connect the device to the inverter's communication port (RS485) using a data cable. The connection is carried out by terminal A to A, B to B. Do not connect the GND terminal unless it is stated in the inverter manual otherwise.In case of Solax Power X1-HYBRID G4 and X3-HYBRID G4 inverters, connect the NORD Power Genius with a data cable to the COM Port of the inverter.The inputs are potential-free, never connect any other potential to them than from the GND section terminal of the device.The outputs are transistorized, with an open collector, they switch the level of the GND terminal. To power the power switches (SSRs and electromagnetic relays), use 24 V from the power source, or +24 V input terminals of the device. If the outputs of the device will switch an inductive load, for example an electromagnetic relay, it needs to be equipped with a protection diode.Connect a maximum of one DS18B20 temperature sensor to each of the T-IN1 and T-IN2 inputs. The GNDand T-PWR terminals are common for both sensors.Device configuration is done in computer application software. Please, download it to your computer from your distributor's website.Extract the downloaded file with all subfolders in the selected directory and run the file:NORD Power Genius 3000.exeConnect the device to the computer using the enclosed USB cable. Check if the computer application shows Connected in its bottom left corner.Click on the button Read from unit. This will upload the settings/configuration from the device into the application. Then it is possible to make changes to the configuration/settings in the app.When you will be done making changes, click on button Save to unit. This will transfer the settings/configuration from the application to your device. The result of the load/save operation is displayed in the lower right corner of the application.•The modified configuration changes in the application will be executed only after the settings are transferred from the application to the device. Until then the device works with its last configuration stored.•When loading/saving the configuration and updating the device firmware, always wait for the application to confirm the completion of the operation.•In case of unsuccessful completion, repeat the operation.•After the settings are saved in the device, its logistic will be restarted.•Before the device is connected in real operation, we recommend testing the behaviour of the logic witha simulator; see separate chapter below.•Multiple control modes can be enabled simultaneously for each output.•The set value of Minimum switch-on time is used only by the control modes:Export to grid and Battery SOC.•If Export to grid and Battery SOC control modes are simultaneously enabled on the same output, the output will be turned on when the conditions of one of these modes are met. To turn off the output, the conditions for both modes need to be met at the same time.Tab Outputs The settings for controlling individual outputs.Tab Simulator Start and control of the inverter’s simulator.Tab Action Section for saving and loading configuration, and forfirmware update.Information panel: Inverter Displays the current value of the inverter or simulator. Information panel:NORD Power Genius 3000 Current statuses of device inputs, outputs and sensors.Output name Name of output, can be customized.Superior output Indicates which output is superior to the specific output. This setting only appliesto Export to grid and Battery SOC. More in a separate section below. Minimum switch-on time If the output’s turn on conditions are met, it will not turn off before this timerun out, even if the conditions for turning off the output have already been met.If this time elapses and the conditions for turning off the output have not yetbeen met, the output remains on. This setting only applies to Export to grid andBattery SOC.The Superior output function can only be used for Export to grid and Battery SOC working modes. In other modes the outputs are always independent.If the superior output is set to Superior output = none, it means the output will be turned on/off whenever the conditions for turning on or off are met, regardless the other output‘s status.When using the superior output functions, at least one of the outputs must always be set to Superior output = none. This output is then the main and the control of the other outputs depends on it.If an output has its Superior output set, it can only be turned on when its superior output is turned on.If the output is superior to another output (subordinate), it can only be switched off when its subordinate output is switched off.It controls the outputs based on the power export to the distribution network.To turn the outputs on - all conditions must be met at the same time:• Turn on when export to grid is above: exceeds the set value on the set phase• Maximum consumption from the battery: will not exceed the set value• Minimum battery SOC: exceeds the set valueTo turn the outputs off- it is sufficient that one of the conditions is met:• Turn off when import from grid is above: exceeds the set value at the set phase• Maximum consumption from the battery: exceeds the set value• Minimum battery SOC: is less than set valueSOC – State Of ChargeTo turn the outputs on - all conditions must be met at the same time:•Current time: values are in the set time window•Turn on above: batter y’s SOC exceeds the set value•Maximum consumption from the battery: will not exceed set valueTo turn the outputs off- it is sufficient that one of the conditions is met:•Current time: time is outside the set time window•Turn off below: battery’s SOC is less then set value•Maximum consumption from the battery: set value is exceededOutput is controlled based on the current time.Conditions for enabling the output:• Current time: is in the set time windowConditions for turning off the output:• Current time: is outside the set time windowOutput is controlled based on the measured temperature from the digital temperature sensor. To turn the outputs on - all conditions must be met at the same time:• Current time: is in the set time window• Measured temperature: meets the condition for switching onTo turn the outputs off- it is sufficient that one of the conditions is met:• Current time: is outside the set time window• Measured temperature: meets the condition for switching offOutput is controlled based on the input status.Conditions for turning on the output in External control mode:• The selected input is activated (connected to the GND terminal)Conditions for turning off the output in External control mode:• The selected input is not activated (not connected to the GND terminal)Output is controlled based on the input status.Conditions for turning on the output in Button mode:• The selected input has been activated (connection to the GND terminal for at least 50 ms)Conditions for turning off the output in Button mode:• The set time has expired(“The time when power is on”)The simulator can be used to simulate any specific values of the converter parameters to test the functionality of the set rules.Simulator Control:Enable simulator Enables simulator mode. In this mode the data is not read from the inverter,but the data entered by the user is used. The device responds to this dataaccording to the logic set in the tab Outputs.Entered values Setting for the values of individual parameters.Button: Set values Sends data to the device (Simulator must be on).Button: Set time Sends data to the device (Simulator must be on).Comment:The simulator works in such a way that all logic takes place on the device side, i.e. in the same way as in real operation. The only difference is that the input data is not read from the inverter, but from the application. The simulator can also be used without connecting the inverter (via a data line).The tab Action contains individual buttons for managing device configurations.Read from unit Loads the configuration from the device into the application.Save to unit Saves the configuration from the application to the device.Read from file Loads the configuration from a file into the application.Save to file Saves the configuration from the application to a file on a computer. Firmware update Opens a browser to select file which will update the device.The panel displays the current values of the individual parameters from the inverter, or the switched-on simulator.The panel displays the current status of individual inputs, outputs, temperature sensors, or the times of their switching and blocking.IN1 – IN4Input status: green – input activated, red– input not activated.T-IN1 – T-IN2Temperatures measured by the temperature sensors.OUT1 – OUT7Output status: green– output activated, red– input not activated.OUTx turned on for time Displays the time for how long the output will stay on.If the output is on and the time remains 00:01, it means that the conditionsfor turning off the output have not been met. After the conditions are met, it willbe turned off immediately.Turn on blocking If an output is switched on when the conditions are met, the switching onof the next output is blocked for this time.The power-on blocking time is a maximally 10 seconds.Turn off blocking If an output is turned off when the conditions are met, the next outputis blocked for this time.The power-off blocking time is a maximally 10 seconds.Loss of communication with inverter for more than 10s.The display shows the information “COM ERR”. The outputs assigned to Overflows, Battery status, Timer and Thermostat are turned off.Failure or temperature sensorfor more than 10s.The outputs assigned to the Thermostat mode are turned off.Incorrect data in device configuration memory.An error may occur when the settings are not completely saved to the device.Display shows the information “MEM ERR”.All outputs are turned off.If this error occurs for the first time, reupload a new configuration to the device, otherwise contact technical support.The display shows no text.The failure may occur when the firmware update is not completed.All outputs are turned off.If this error occurs for the first time, update firmware of the device,otherwise contact technical support.The manufacturer declares that this device is designed and manufactured in compliancewith the harmonization legislation of the European Union: Directive No.: 2014/53/EU,2014/30/EU, 2011/65/EU, if used as intended. Declaration of Conformity can be foundon the website of your distributor.Do not dispose of the device in regular waste, but hand it in at an electronic wastecollection point.。

USER MANUALNord-Lock steel construction washersJOINT GUIDE 3ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3TECHNICAL DATA 4THE SMART SYSTEM THAT PREVENTS YOUR BOLT FROM ROTATING LOOSENord-Lock SC-washers secure bolted joints with tension instead of friction. The system is comprised of a pair of washers with cams on one side and radial teeth on the opposite side. Since the cam angle ‘α’ is greater than the thread pitch ‘β’ a wedge effect is created by the cams, preventing the bolt from rotating loose.Pre-gluedNord-Lock SC-washers are pre-glued in pairs upon delivery tofacilitate first time mounting. The glue will no longer be effectiveafter first use.ReuseIt is possible to reuse Nord-Lock SC-washers. Visually inspect thecams and serrations for obvious defects before re-installation.Make sure the washers are installed in pairs, cam face to camface. Reusability depends on conditions of use. Please note thatthe Lifetime Warranty is not applicable during reuse.CENord-Lock SC-washers are designed for use in steel constructionapplications and to fit HV/HR sets (bolts and nuts in accordanceto the European standard EN 14399-4 / EN14399-3). Nord-LockSC-washers received CE conformity for use with HV-bolts, but itsdesign is suitable also for use with HR-bolts.TraceabilityEvery box of Nord-Lock SC-washers has a control number. Using the unique control number, every washer batch can be traced from the material certificate of the steel, through the entire production process to the finished washer. Nord-Lock SC-washers are also laser marked with the Nord-Lock brand, control number and a type code. The laser-marking is only for identification and will not last if being re-used.T h a n k s f or p u r c h a s ingN o r d-L o c kw a s h e r s!We are convinced that you are going to be satisfied with your locking product.Nord-Lock washers safely securebolted joints that are subjected toextreme vibration and dynamic loads.Through holesNord-lock SC-washers are very simple to use. They come pre-gluedtogether, ready to be installed together with your HV- or HR boltset. Through holes require two pairs of Nord-Lock SC-washers - onepair for securing the bolt and one pair for securing the nut.Designs where Nord-Lock SC-washers are not recommended:8With chamfered plain washers.8When mating surfaces are not locked in place.8When mating surfaces are harder than the washers.8For applications with extremely large settlements.CORRECT USE OF NORD-LOCKSC-WASHERS IT´S EASY TO ASSEMBLE NORD-LOCK WASHERS Tighten the bolt at a torque corresponding to the desiredclamp load, using a calibrated torque wrench. Keep eitherthe bolt or nut secured when tightening the other part(bolt/nut).3.Remark: Torque values provided by the bolt manufacturerare only valid for use together with flat washers according to 14399-5 or 14399-6. When using Nord-Lock SC-washers the torque values needs to be adjusted, see page 4. Turn both fasteners in order to close the cams on bothwashers before tightening to minimize settlements.2.Install the pre-assembled washers in pairs, cam face to camface. For each connection two washer-pairs are needed,one to secure the bolt and one to secure the nut.1.Correct assembly, with two washers pairs, one to secure the bolt and one to secure the nut.MATERIAL INFORMATIONDIMENSION CHARTTORQUE GUIDELINES TIGHTENING ANGLESMaterial Steel 1.7182 or equivalentHardness HV1 > 465 HV through hardenedSurface coatingZinc flake coated free of cadmium + chrome VINord-Lock SC-washers are developped to be used within the steel construction industry together with HV- or HR bolt sets in accordance to the European standard EN 14399-4 / EN14399-3.* Torque conditions are specified in ETA-13/0246 for HV bolts, grade 10.9t < 2d 45°1/82d ≤ t < 6d 60°1/66d ≤ t ≤ 10d 90°1/410d < t No recommendations Tightening angles* when using the combined method. Varies depending on clamp length, t, in relation to bolt diameter, d.* Tightening angles are specified in ETA-13/0246.Degrees Parts of revolutionTECHNICAL DATA。

NORD GEAR LimitedOX14 3NB OxfordshireUnited KingdomPhone +44-1235-534404*****************DefinitionsIn these Terms:“we” and “us” mean Nord Gear Limited a company incorporated in England and Wales undernumber 02970420 whose registered office is at The St Botolph Building, 138 Houndsditch,London EC3A 7AR“you” means the company or organisation to whom the Order is addressed;“the Goods” means the goods described in the Order;“the Contract” means the contract between us and you incorporating these Terms;“Incoterms 2010” means the official rules for the interpretation of trade terms of the InternationalChamber of Commerce. Unless the context otherwise requires, any term which is defined by theprovisions of Incoterms 2010 shall have the same meaning in these terms of business;“Force Majeure” means circumstances outside our control, including Act of God, war, riot,sabotage, explosion, abnormal weather conditions, fire, flood, strikes, lockouts, governmentaction or regulations (UK or otherwise), delay by suppliers, accidents and shortage of materials,labour, or manufacturing facilities;“the Order” means your purchase order or your written acceptance of our quotation;“Specification” means any specification for the Goods, including any related plans and drawings,supplied by you to us or provided by us and agreed by you in writing;“these Terms” means these Terms of Business.2. Contract2.1 The Contract will be on these Terms to the exclusion of any other terms that you may seek toimpose even though they may be submitted in a later document and/or purport to exclude theseTerms.2.2 No Order will be deemed to be accepted by us until we have either issued a written order acknowledgement or delivered the Goods to you.2.3 Quotations are open for acceptance for 30 days provided they have not previously beenwithdrawn.2.4 Our sales representatives are not authorised to vary these terms, or to make anyrepresentations on our behalf.2.5 No amendment to these terms of business may be made unless expressly accepted by us inwriting. We have the right to revise and amend these Terms from time to time, and shall do soby posting such Terms on our website, and where appropriate, by notifying you of any suchchanges.2.6 The Contract constitutes the entire agreement between you and us. You acknowledge that youhave not relied on any statement, promise or representation made or given by us or on ourbehalf which is not set out in the Contract. Any samples, drawings, descriptive matter, oradvertising issued by us and any descriptions or illustrations contained in our catalogues orbrochures are issued or published for the sole purpose of giving an approximate idea of theGoods described in them. They do not form part of the Contract or any other contract betweenyou and us for the sale of the Goods.2.7 Electronic signatures will be accepted on all purchase orders & contracts up to the combinedorder value of £10,000, anything in excess of this sum is accepted at the Company’s discretion.2.8 Regardless of clause 2.7, acceptance of any electronic signature orders & contracts will only bevalid upon the Company issuing an order acknowledgement to you.3. Specification & Cancellation3.1 We reserve the right to make any changes to the Specification which:3.1.1 are required so that goods will conform with any applicable safety or other statutory requirements; or3.1.2 do not materially affect the quality or performance of the Goods.3.2 Cancellation is not permitted except where expressly agreed in writing by one of our directors. If we agree to cancel, you shall indemnify us in full against all loss (including loss of profit), costs (including the cost of all labour and materials used), damage, charges and expenses incurredby us as a result of cancellation.4. Price4.1 Where no price has been quoted (or a quoted price is no longer valid) the price is as listed in our published price list current at the date of acceptance of the Order.4.2 Unless otherwise stated all prices are EXW our premises in Abingdon, England, goods unpacked, exclusive of VAT (in accordance with INCOTERMS 2010).4.3 We reserve the right, by giving you notice at any time prior to delivery to adjust the price of the Goods to take account of any increase in our costs owing to fluctuations in currency exchange rates or other factors beyond our control.5. Payment5.1 For customers who do not have a credit account with us, payment must be made in full on the placement of your order. For customers who have a credit account with us, payment must be made in full and in cleared funds within 30 days after the end of the month following the date ofour invoice. Time for payment is of the essence. We reserve the right to claim interest at a rateof 2% per annum above the base rate of HSBC Bank Plc from time to time on all overdue amounts and you must pay the interest immediately on demand.5.2 We reserve the right at any time at our discretion to demand security for payment before continuing with or delivering an order.5.3 You do not have the right to assert any credit, set-off or counterclaim against the price of the Goods. We shall use reasonable endeavours to mutually agree the currency of any orders. However, we reserve the right to present an invoice in any currency, and you agree to pay our invoices in the currency set out in such invoice, together with any value added tax, any similar sales tax or any tax that replaces such sales taxes. Any such tax payable in relation to anysuch amounts shall be paid in addition to those amounts. If you are required under any applicable law to withhold or deduct any amount from the payments due to us, you shallincrease the sum you pay to us by the amount necessary to leave us with an amount equal tothe sum we would have received if no such withholdings or deductions had been made.6. Delivery and Acceptance6.1 Unless agreed otherwise, delivery will be made EXW our premises in Abingdon, England (in accordance with INCOTERMS 2010).6.2 Time of delivery is not of the essence. Any date mentioned is given only as a guide and we are not liable for any reasonable delay in delivery or any delay in delivery caused by Force Majeure. 6.3 Goods may be delivered in advance of any scheduled delivery date after giving you reasonable notice.6.4 We reserve the right to deliver by instalments and to invoice each delivery separately.6.5 You shall inspect the Goods upon delivery and shall notify us within 3 working days of any delivery shortages or damage; and if you fail to provide such notice, you shall be deemed tohave accepted such Goods.6.6 If you fail to take delivery of the Goods or fail to give adequate delivery instructions at any time stated for delivery then, without prejudice to any other right or remedy we may have, we maystore the Goods until actual delivery and charge you for storage.7. RiskThe Goods are at your risk as soon as they are delivered.8. Retention of Title8.1 Ownership of the Goods does not pass to you until:8.1.1 payment due under all your contracts with us is made in full (in cash or cleared funds); or8.1.2 you sell the Goods, in which case title to the Goods which you sell is deemed to pass to you immediately prior to delivery to your customer.8.2 Until ownership of the Goods passes to you:8.2.1 you hold the Goods as fiduciary agent and bailee for us; and8.2.2 the Goods must be kept in good repair and insured for an amount equal to the contract price. 8.3 We may at any time revoke our permission to sell and use the Goods by giving you written notice if any amount due to us under any contract with you is overdue by more than 7 days or ifwe have bona fide doubts about your solvency.8.4 Your right to sell and use the Goods automatically ceases if:8.4.1 you make any voluntary arrangement with your creditors or become subject to an administration order, or (being an individual or firm) become bankrupt or (being company) go into liquidation;8.4.2 a receiver or administrative receiver is appointed over any of your property;8.4.3 you cease, or threaten to cease, to carry on business; or8.4.4 we reasonably apprehend that any of the events mentioned above is about to occur and we notify you accordingly.8.5 If your right to sell and use the Goods is terminated under the above provisions, you must place any of the Goods under your control and unsold at our disposal and allow us to remove themfrom your premises. For this purpose we may enter your premises using reasonable force if necessary and we may dismantle the Goods from any other goods or equipment in which theyhave been incorporated and we will not be liable for any resulting damage caused to those other goods or equipment that cannot reasonably be avoided.9. InsolvencyIf you make any voluntary arrangement with your creditors, become subject to an administration order, have a receiver or administrative receiver appointed over any of your property, go into liquidation or cease to carry on business, then we shall be entitled to cancel the Contract or suspend further deliveries under the Contract without any liability to you, and if the Goods have been delivered but not paid for the price shall become immediately due and payable notwithstanding any previous agreement or arrangement to the contrary.10. Warranties10.1 The Goods supplied by the Company shall conform to any specification supplied by the Company in all material respects and shall be of satisfactory quality. However, you acknowledge that the Goods are not tested or sold as fit for any particular purpose unless expressly agreed in writing by the Company.10.2 You shall inspect the Goods upon delivery and shall within three days thereof notify the Company of any alleged defect, damage or failure to comply with any relevant specification provided. Photographs or other documentary evidence of any damage should be taken of the Goods where possible and forwarded to us for investigation without delay.10.3 If during the period of 24 months from the date of delivery any part manufactured by the Company for you under the Contract is found by the Company to have become defective under normal conditions of service and use, the Company may, at its sole discretion, repair or replacethe defective part. All such repair and/or replacement under this Clause 10.3 shall beundertaken by the Company solely upon Company premises and you shall bear the costs of delivering the Goods to the Company together with any costs incurred by the Company in dismantling and/or reassembling the Goods (unless agreed otherwise). The benefit of thisClause is personal to you and cannot be assigned.For the avoidance of doubt, the operation of Clause 10.3 above and/or any defective Goodsshall remain subject to the provisions of Clause 13.5 below.10.4 The Company may assign to you at its sole discretion the benefit of any guarantee, warranty, service or maintenance commitment which it may have received from any third party in relationto the Goods.10.5 The warranty set out at clause 10.1 is given by the Company subject to the following conditions: 10.5.1the Company shall be under no liability in respect of any defect in the Goods arising from any drawing, design or specification supplied by you; and10.5.2 the Company shall be under no liability in respect of any defect arising from wear and tear, wilful damage, negligence, abnormal storage or working conditions, failure to follow the Company’s instructions (whether oral or in writing), misuse, or alteration or unauthorised repair of the Goods without the Company’s approval; and10.5.3 the Company shall be under no liability in respect of any part that has been incorrectly installed and/or connected by you, your employees, agents or any third party; and10.5.4 the Company shall be under no liability in respect of any part whose identification or serial number has been altered, defaced, removed or otherwise deliberately damaged by your employees, agents or any third party; and10.5.5the Company shall be under no liability in respect of any part if it has, in the Company’s view,not been maintained in accordance with its recommended maintenance procedure (as referredto at clause 11.2) and/or the specifications provided.10.6 Subject to this Clause 10 all warranties and conditions whether implied by statute or otherwise are hereby excluded to the fullest extent permitted by law, and provided that nothing herein shall restrict or exclude liability for death or personal injury caused by the negligence of the Company.11. Maintenance11.1 You shall at all times act in accordance with all statutory or regulatory enactments relating to the Goods. You shall indemnify the Company against any liability incurred due to the breach of this Clause 11.1.11.2 You shall at all times adhere and comply with the Company’s maintenance schedules and the specifications overleaf relating to the Goods. Maintenance documentation can be found on our website .11.3 You accept that failure to adhere to the agreed maintenance schedule will invalidate the warranty conditions set out in clause 1012. Intellectual PropertyYou acknowledge that:12.1 all intellectual property rights (including but not limited to any patent, invention, discovery, copyright, trade mark, design right or other intellectual property right) in the Goods are our (orour licensor's) property;12.1.1 nothing in these Terms shall be construed as conferring any licence or granting any rights in your favour under any such intellectual property rights held, made, obtained or licensable by usnow or in the future; and12.1.2 any reputation in any trade marks affixed or applied to the Goods shall accrue to our sole benefit.13. Liability13.1 Nothing in these Terms will limit or exclude our liability for:13.1.1 death or personal injury caused by our negligence, or the negligence of our employees, agents or subcontractors (as applicable);13.1.2 fraud or fraudulent misrepresentation; or13.1.3 breach of the terms implied by section 12 of the Sale of Goods Act 1979; or13.1.4 defective products under the Consumer Protection Act 1987; or13.1.5 any matter in respect of which it would be unlawful for us to exclude or restrict liability.13.2 Subject to clause 13.1:13.2.1 we shall not be liable to you, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, for any loss of profit or indirect or consequential loss arising under or in connection with the Contract (including any such losses that may result from our deliberatepersonal repudiatory breach of the Contract); and13.3 our total liability to you in respect of all other losses arising under or in connection with the Contract, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, including losses caused by our deliberate personal repudiatory breach will not exceed the priceof the Goods.13.3.1 If the Goods are to be manufactured or modified to your specification:13.3.2 we shall not be responsible if the Goods do not meet applicable British and/or international standards unless we specifically warrant that the Goods are manufactured to comply with a particular standard.13.4 We shall not be responsible for any direct or indirect loss suffered by you arising from your use of the Goods in excess of the catalogue ratings.13.5 Any claim made under these terms & conditions shall be limited to the purchase price of the goods.14. Force Majeure14.1 We are not liable for any failure to deliver the goods arising from Force Majeure.14.2 If the Force Majeure preventing delivery continues for 3 months, either party may cancel the Contract immediately by notice to the other.14.3 If the Contract is cancelled in this way we are not liable to compensate you for any loss or damage caused by the failure to deliver.15. NoticesAny notice given by either party to the other shall be in writing addressed to that other party atits registered office or principal place of business.16. Third Party RightsA person who is not a party to the Contract shall not have any rights under or in connection with it.17. Governing Law and JurisdictionThe Contract, and any dispute or claim arising out of or in connection with it or its subject matteror formation (including non-contractual disputes or claims), shall be governed by, and construedin accordance with, English law, and the parties irrevocably submit to the exclusive jurisdictionof the English courts.。