日语四季歌歌词及翻译 四季の歌

四季之歌歌词(总2页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--はるをあいするひとはこころきよきひとすみれのはなのようなぼくのともだちなつをあいするひとはこころつよきひといわをくだくなみのようなぼくのちちおや。

あきをあいするひとはこころふかきひとあいをかたるハイネのようなぼくのこいびと。

ふゆをあいするひとはこころひろきひとねゆきをとかすだいちのようなぼくのははおや。

荒木とよひさ作词作曲1、春を爱する人は心清き人すみれの花のような仆の友达2、夏を爱する人は心强き人岩をくだく波のような仆の父亲3、秋を爱する人は心深き人爱を语るハイネのような仆の恋人4、冬を爱する人は心広き人根雪を溶かす大地のような仆の母亲中文译词：1、喜爱春天的人儿啊是心地纯洁的人，像紫罗兰花儿一样，是我知心朋友。

2、喜爱夏天的人儿是意志坚强的人，像冲打岩石的波浪一样，是我敬爱的父亲。

3、喜爱秋天的人儿是感情深重的人，像抒发爱情的海涅一样，是我心上的人。

4、喜爱冬天的人儿是胸怀宽广的人，像融化冰雪的大地一样，是我亲爱的母亲。

1.ha lu o a I su lu hi to wako ko ro ki yo ki hi tosu mi re no ha na no yo o nabo ku no to mo da chi2.na tsu o a I su ru hi do waKo ko ro tsu yo ki hi doI wa na ku da ku na mi no yo o naBo ku no chi chi o ya3. a ki o ai su ru h ito wako ko ro fu ka ki hi toa Io ka ta ru ha I ne no yo o nabo kuno koi bito4.fu yu o a I su lu hi to wako ko ro hi lo ki hi tone yu ki o to ka su dai chi no yo o nabo ku no ha ha o ya。

鲜やかな色四季折々の景色求め二人でIt's going going on 车、电车、船もしくは飞行机计画を练る周末の日曜日春は花见、満开の桜の下乾杯、头上広がる桃色はLika a ファンタジー夏は照りつける阳の元でバーベキュー夜になればどこかで花火が上がってる秋は红叶の山に眼が止まる冬にはそれが雪で白く染まるすべての季节お前とずっと居たいよ春夏秋冬今年の春は何処に行こうか？今年の夏は何処に行こうか？春の桜も夏の海も贵方と见たい贵方と居たい今年の秋は何処に行こうか？今年の冬は何処に行こうか？秋のもみじも冬の雪も贵方と见たい贵方と居たいまた沢山の思い出纽解いてふと思い出す窓の外见て喧哗もした伤の数すらも欠かせないピースの１つジグソーパズル月経つごとに日々増す思い「永远に居てくれ俺の横に」今、二人は誓う此処に忘れない思い出すまた蝉の鸣く顷に苦労ばっかかけたなてか一杯泣かせたなごめんなどれだけの月日たってあれから眼肿らして泣きあったね明け方包み込むように协会の钟が鸣るよう重ねあえる喜び分かち合える悲しみ共に誓う心にさぁ行こうか探しに新しい景色を见つけに行こう二人だけの春夏秋冬今年の春は何処に行こうか？今年の夏は何処に行こうか？春の桜も夏の海も贵方と见たい贵方と居たい今年の秋は何処に行こうか？今年の冬は何処に行こうか？秋のもみじも冬の雪も贵方と见たい贵方と居たいたまにゃやっぱり家でまったり二人毛布に包まったりじゃれ合いながら过ごす気の済むまで饱きたらまた探すのさ行くぜさぁ今日は何処に行こうか？ほらあの丘の向こう侧まで続く青空买ったナビきっかけにどこでも行ったね色んなところ知ったね何时かもし子供が生まれたなら教えようこの场所だけは伝えなきゃな约束交わし誓ったあの夏の终わり二人爱を祝った场所今年の春は何処に行こうか？今年の夏は何処に行こうか？春の桜も夏の海も贵方と见たい贵方と居たい今年の秋は何処に行こうか？今年の冬は何処に行こうか？秋のもみじも冬の雪も贵方と见たい贵方と居たい今年の春は何処に行こうか？今年の夏は何処に行こうか？春の桜も夏の海も贵方と见たい贵方と居たい今年の秋は何処に行こうか？今年の冬は何処に行こうか？秋のもみじも冬の雪も贵方と见たい贵方と居たい两个人追寻四季不同色彩斑斓的景色It's going going on开车、轻轨、坐船或是飞机周末的星期天悉心计划安排春天去赏花在盛开的樱花树下干杯头上铺展开来的粉红色像置身梦境夏日在绚烂阳光下BBQ 日暮后不知哪里升起烟花秋天为满山红叶吸引到了冬季这一切又被雪染白每一个季节都要一直和你在一起春夏秋冬今年的春天我们去哪里？今年的夏天我们去哪里？春天的樱花夏天的海都要和你去都要和你在一起今年的秋天我们去哪里？今年的冬天我们去哪里？秋天的红叶冬天的雪都要和你去都要和你在一起那么多的回忆被解冻望着窗外都被忽然记起也曾争吵受过的伤也是回忆拼图中不能缺少的一块每过一天就更深切的祈愿“永远在我身边”我们在这里起誓永志不忘到蝉鸣那一天再次追忆这一地点让你吃了不少苦让你没少为我哭原谅我那之后过了多久在你哭肿了双眼的清晨教堂的钟声如安抚般传来分享喜悦分担痛苦共同起誓的那一份决心让我们出发去寻找去发现新的风景只属于我们的春夏秋冬今年的春天我们去哪里？今年的夏天我们去哪里？春天的樱花夏天的海都要和你去都要和你在一起今年的秋天我们去哪里？今年的冬天我们去哪里？秋天的红叶冬天的雪都要和你去都要和你在一起偶尔窝在家中两个人裹着毛毯嬉闹个痛快若是厌倦了就让我们再次出发去寻找——那~今天去哪儿呢？看！一直延伸到山那边的蓝天自从买了导航仪我们到处都去转了！见识过了好多地方呢！如果以后有了孩子我们就告诉他这一个地方一定要告诉他这就是那年夏末我们交换了誓言的地点今年的春天我们去哪里？今年的夏天我们去哪里？春天的樱花夏天的海都要和你去都要和你在一起今年的秋天我们去哪里？今年的冬天我们去哪里？秋天的红叶冬天的雪都要和你去都要和你在一起。

仁爱教育日语学习--部分内容简介本次学习主要是听歌曲学日文，由美子精心挑选了一些日本的民歌，和大家一起分享。

每首歌曲都有学习和欣赏二大部分，学习部分：日文曲谱、歌词原文、单词音义、歌词语法、歌词大意、学习要点等部分。

一、四季の歌下面的这首《四季歌》是荒木丰尚作的，他有一次因为滑雪受伤而住院治疗，护士们对他进行了精心的照料。

感激之余，就谱曲了几首歌送给她们，其中一首不胫而走，传遍了日本，就是这首《四季歌》，歌曲是两小节为一个分句，总共是八小节四个分句。

是一首平易近人的好歌。

四季の歌(四季歌)荒木（あらき）とよひさ作词作曲日文歌词：1、春を愛する人は心清き人すみれの花のような僕の友達2、夏を愛する人は心強き人岩をくだく波のような僕の父親3、秋を愛する人は心深き人愛を語るハイネのような僕の恋人4、冬を愛する人は心広き人根雪を溶かす大地のような僕の母親日文假名：1、はるをあいするひとはこころきよきひとすみれのはなのようなぼくのともだち。

2、なつをあいするひとはこころつよきひといわをくだくなみのようなぼくのちちおや。

3、あきをあいするひとはこころふかきひとあいをかたるハイネのようなぼくのこいびと。

4、ふゆをあいするひとはこころひろきひとねゆきをとかすだいちのようなぼくのははおや。

中文译词：1、喜爱春天的人儿啊是心地纯洁的人，像紫罗兰花儿一样，是我知心朋友。

2、喜爱夏天的人儿是意志坚强的人，像冲打岩石的波浪一样，是我敬爱的父亲。

3、喜爱秋天的人儿是感情深重的人，像抒发爱情的海涅一样，是我心上的人。

4、喜爱冬天的人儿是胸怀宽广的人，像融化冰雪的大地一样，是我亲爱的母亲。

在唱歌中学习，是一种乐趣，即学会了一定的单词，还可以找机会露一小手，一举双得啊。

这种学习法就是利用爱好来学习，在学习中如能多多利用，学习就是快乐的。

之所以选了这首歌，是因为这首歌好学、易唱，语法和单词也都很清楚明白。

其实，学什么歌都没有关系，要害是要弄明白歌词的意思，从中学到几个单词，学到几个语法，这才是最重要的。

はるをあいするひとは，こころきよきひと春を爱する人は，心清き人halu wo a yi si lu hi tao wa, kaokaolao ki yao ki hi tao喜爱春天的人儿是心地纯洁的人すみれのはなのような, ぼくのともだちすみれの花のような, ぼくの友だちSi mi lai no ha na nao yao na, bao ku no tao mao da qi象紫罗兰花儿一样是我的友人;なつをあいするひとは，こころつよきひと夏を爱する人は, 心强き人na ci wo a i silu hi tao wa，kaokaolao ciyao ki hitao喜爱夏天的人儿是意志坚强的人,いわをくだくなみのような, ぼくのちちおや岩をくだく波のような, ぼくの父亲i wa wo kudaku nami no yao na, bao ku nao qiqi ao ya象冲击岩石的波浪一样是我的父亲;あきをあいするひとは, こころふかきひと,秋を爱する人は, 心深き人a ki wo a i silu hi tao wa，kaokaolao fuka ki hitao喜爱秋天的人儿是感情深重的人あいをかたるハイネのような, ぼくのこいびと爱を语るハイネのような, 仆の恋人a i wo kata lu ha i nai no yao na, bao ku no kao i bi tao象抒发感情的海涅一样是我的爱人ふゆをあいするびとは, こころひろきびと冬を爱する人は, 心広き人fu you wo a i si lu hi tao wa, kaokaolao hilao ki hi tao喜爱冬天的人儿是心地宽广的人ねゆきをとかすだいちのような，ぼくのははおや根雪をとかす大地のような，仆の母亲nai you ki wo tao ka si ciqi nao yao na ，bao ku nao haha aoya象融化冰雪的大地一样是我的母亲喜爱春天的人儿是心地纯洁的人,象紫罗兰花儿一样是我的友人;喜爱夏天的人儿是意志坚强的人,象冲击岩石的波浪一样是我的父亲; ,;,.春（はる）を爱（あい）する人（ひと）は心清き（こころきよき）人halu wo a yi si lu hi tao wa,kaokaolao ki yao ki hi taoすみれの花（はな）のような仆（ぼく）の友（とも）だちsimilai no ha na nao yao na bao ku no tao mao da qi夏（なつ）を爱する人は心强き（こころつよき）人na ci wo a i silu hi tao wa kaokaolao ciyaoki hitao岩（いわ）をくだく波（なみ）のような仆の父亲（ちちおや）i wa wo ku daku nami no yao na bao ku nao qiqi ao ya秋（あき）を爱する人は心深き（こころふかき）人a ki wo a i silu hi tao wa kaokaolao fukaki hitao爱を语（かた）るハイネのような仆の恋人（こいびと）a i wo katalu ha i nai no yao na bao ku no kao i bi tao冬（ふゆ）を爱する人は心広き（こころひろき）人fu you wo a i si lu hi tao wa kaokaolao hilaoki hi tao根雪（ねゆき）をとかす大地（だいち）のような仆の母亲（ははおや）nai you ki wo tao ka si ciqi nao yao na bao ku nao haha aoya。

四季歌吉他谱
四季歌吉他谱
《四季歌》，一首日本民歌，非常简单，适合做入门歌曲练习，相信也是不少朋友的小学音乐课启蒙歌曲吧，下面是四季歌吉他谱，欢迎阅读。

日语版歌词
四季のうた荒木とよひさ作词。

作曲
春（はる）を爱（あい）する人（ひと）は心清（こころきよ）き人（ひと）すみれの花（はな）のようなぼくの友（とも）だち夏（なつ）を爱する人は心强（こころつよ）き人（ひと）岩（いわ）をくだく波（なみ）のようなぼくの父亲（ちちおや）秋（あき）を爱する人は心深（こころふか）き人（ひと）爱（あい）を语（かた）るハイネのようなぼくの恋人（こいびと）冬（ふゆ）を爱する人は心広（こころひろ）き人（ひと）根雪（ねゆき）をとかす大地（だいち）のようなぼくの母亲（ははおや）中文版歌词
四季歌荒木丰尚作词。

作曲
喜爱春天的人儿是心地纯洁的人，象紫罗兰的花儿一样，是我的友人。

喜爱夏天的人儿是意志坚强的人，象冲击岩石的波浪一样，是我的父亲。

喜爱秋天的.人儿是感情深重的人，象诉说爱情的海涅一样，是我的爱人。

喜爱冬天的人儿是胸怀宽广的人，象融化冰雪的大地一样，是我的母亲。

四季歌歌词(日汉对照)日本经典民歌四季歌中日版歌词及其简介四季のうた荒木とよひさ作词.作曲春を爱する人は心清き人すみれの花のようなぼくの友だち夏を爱する人は心强き人岩をくだく波のようなぼくの父亲秋を爱する人は心深き人爱を语るハイネのようなぼくの恋人冬を爱する人は心広き人根雪をとかす大地のようなぼくの母亲四季歌荒木丰尚作词.作曲喜爱春天的人儿是心地纯洁的人,象紫罗兰的花儿一样,是我知心的朋友.喜爱夏天的人儿是意志坚强的人,象冲击岩石的波浪一样,是我敬爱的父亲.喜爱秋天的人儿是感情深重的人,象抒发爱情的海涅一样,是我心上的人.喜爱冬天的人儿是胸怀宽广的人,象融化冰雪的大地一样,是我亲爱的母亲.日文假名:1, はるをあいするひとはこころきよきひとすみれのはなのようなぼくのともだち.2, なつをあいするひとはこころつよきひといわをくだくなみのようなぼくのちちおや.3, あきをあいするひとはこころふかきひとあいをかたるハイネのようなぼくのこいびと.4, ふゆをあいするひとはこころひろきひとねゆきをとかすだいちのようなぼくのははおや四季歌创作简介《四季歌》是荒木丰尚作的,他有一次因为滑雪受伤而住院治疗,护士们对他进行了精心的照料.感激之余,就谱曲了几首歌送给她们,其中一首不胫而走,传遍了日本,就是这首《四季歌》,歌曲是两小节为一个分句,总共是八小节四个分句.是一首平易近人的好歌.日本民歌<<四季歌>>的拼音译音ha ru o a i su ru hi to wa, ko ko ro ki yo ki hi to, su mi re no wa na no yo u na, bo ku no to mo da chi.na tsu o a i su ru hi to wa, ko ko ro tsu to ki hi to, i wa o ku da ku na mi no yo u na, bo ku no chi chi o ya.a ki o a i su ru hi to wa, ko ko ro fu ka ki hi to, a i o ka ta ru ha i ne no yo u na, bo ku no ko i bi to.fu yu o a i su ru hi to wa, ko ko ro hi ro ki hi to, ne yu ki o to ka su da i chi no yo u na, bo ku no ha ha o ya.。

[日本民歌四季歌（中文版）]
打开APP
喜爱春天的人儿是心地纯洁的人
像紫罗兰的花儿一样是我的友人
喜爱夏天的人儿是意志坚强的人
像冲击岩石的波浪一样是我的父亲
喜爱秋天的人儿是感情深重的人
像抒发爱情的海涅一样是我的爱人
喜爱冬天的人儿是心怀宽广的人
像融化冰雪的大地一样是我的母亲
包含这首歌的歌单
•
韩语那些韩国人唱过的中文歌
100首歌
•
音，动！起——［舞］
100首歌
相似歌曲
•羊皮卷10 —邓政军
•卡萨布兰卡(中文版) —阿都
•羊皮卷6 —邓政军
•羊皮卷3 —邓政军
•羊皮卷4 —邓政军
夏川りみ
点击查看相关新闻
运动减脂助手
点击领运动鼓励金
日本民歌四季歌(中文版)
夏川りみ
00:00 / 00:00
免费下载这首歌
播放队列（1首）
•日本民歌四季歌(中文… —夏川りみ
关闭
分享给你的朋友，
用歌曲感染你的小伙伴
链接已复制到剪贴板，若复制失败，请至地址栏长按即可复制链接发送给你的好友～
使用酷我客户端。

小星星之歌きらきらひかる一闪一闪亮晶晶ki ra ki ra hi ka ruお空の星よ满天都是小星星o sora no ho si yoまばたきしては挂在天空放光明ma ba ta ki si te haみんなを见てる好像千万小眼睛min na wo miru te ruきらきらひかる一闪一闪亮晶晶ki ra ki ra hi ka ruお空の星よ满天都是小星星o sora no ho si yo大象歌Zou san zou san o hanaga nagai no ne 象さん象さんお鼻が长いのねSou yo kaa san mo nagai no yoそうよ母さんも长いのよZou san zou san darega suki na no象さん象さん谁が好きなのA no ne kaa san ga su ki na no yoあのね母さんが好きなのよ「大象」大象大象你的鼻子真长啊是啊妈妈的鼻子也很长大象大象你喜欢谁啊啊那个我喜欢妈妈喔四季しきの歌うた春はるを愛あいする人は心清こころきよき人すみれの花はなのような僕ぼくの友だち夏なつを愛あいする人は心強こころづよき人岩いわをくだく波なみのような僕ぼくの父親ちちおや秋あきを愛あいする人は心深こころふかき人愛あいを語かたるハイネのような僕ぼくの恋人こいびと冬ふゆを愛あいする人は心広こころひろき人根雪ねゆきをとかす大地だいちのような僕ぼくの母親ははおや喜爱春天的人儿是心地纯洁的人,象紫罗兰的花儿一样,是我的友人.喜爱夏天的人儿是意志坚强的人,象冲击岩石的波浪一样,是我的父亲.喜爱秋天的人儿是感情深重的人,象诉说爱情的海涅一样,是我的爱人.喜爱冬天的人儿是胸怀宽广的人,象融化冰雪的大地一样,是我的母亲.Ha ru wo a i su ru hi to wako ko ro ki yo ki hi toSu mi re no ha na no yo u naBo ku no to mo da chiNa tsu o a I su ru hi to waKo ko ro tsu yo ki hi toI wa wo ku da ku na mi no yo naBo ku no chi chi o ya A ki o a i su ru hito wako ko ro fu ka ki hi toA i o ka ta ru ha I ne no yo u nabo ku no ko i bi tofu yu o a i su ru hi to wako ko ro hi ro ki hi tone yu ki wo to kasu da i chi no yo u na bo ku no ha ha o ya。