传真机LCD显示信息英汉对照
CHECK DOCUMENT 检查原稿COMM ERROR 通信出错DOCUMENT TOO LONG 原稿太长HAND UP PHONE 电话听筒未挂上MEMORY CLEARED 清除存储器MEMORY FULL 存储器已满
NO REC PAPER 无纸PEPLACE REC PAPER 重放记录纸RECEIVING(RX) 正在接收SENDING(TX) 正在发送
SYSTEM INITIAL 系统初始化CHANGE CARTRIDGE 换墨盒CHK FRON COVER 检查前盖板REC PAPER JAM 卡纸
SENE READY准备
Energy saver 睡眠模式
Language 语言种类
Internet address IP地址
Subnet mask 子网掩码
Router 路由器
Service page 打印页数
Board test 主板测试
Test page 测试页
Ethernet hw address 硬件地址
Online 联机
Menu 菜单
next 下一步
select 选择
传真机常用英语对照表
AUTO REDIAL 接收方传真机忙，传真机重拨
BUSY/NO SIGNAL #005 对方（传真机）不应答
CHECK DOCUMENT 自动输稿器（ADF）内可能夹纸了。
CHECK PAPER SIZE 装在记录纸盒内的记录纸尺寸与传真打印设定的尺寸不同。CHECK PRT/FRNT COVRS 打印门或前盖打开
COMMUNICATING PLEASE WAIT 当传真正在从存储器发送中，你试图人工发送。DIALING 传真机正在拨号
DOCUMENT READY 文稿在自动输稿器（ADF）中并准备好传真与复印DOCUMENT TOO LONG #003 原稿长度超过1米
ERASING END #995 原稿已从存储器中删除。
HANG UP PHONE 选装的话筒或子电话没挂好
INSTALL CARTRIDGE 装入墨盒
MEMORY FULL #037 传真机的存储器已满
MEMORY FULLPLEASE WAIT 传真机正从存储器中发送传真并且存储器已满。CLEAN UP SCANNER 扫描头脏，需清洗扫描头
COMM.( COMMUNICATION) ERROR 通信错误，传输信号不好，可以重试一次。COVER OPEN 机器的前盖没有盖好，须盖好。
CUTTER JAM 传真纸卡在切刀处，取出传真纸，重新装。
DISCONNETED 传输线路中断，打其他的电话以检查线路。
DOCUMENT JAM 文件被卡住，
ERROR CODE PRINT OUT 打印错误代码。
HANG UP PHONE 挂上电话。
JUNK MAIL PROHIBITOR 禁止垃圾邮件编程。
MEMORY FULL 存储器接收传真满。
NO DOCUMENT 没有稿件。
NO RESPONSE/BUSY/ NO ANS GREETING 被叫号码不对或占线，检查号码并重试。OVER TEMPERATURE 传真机温度高。
PAPER ROLL EMPTY 传真纸用完。
PRINTER OVERHEATED 打印机过热。
RECORDING PAPER JAM 记录纸堵塞。
REMOVE DOCUMENT 清除文件夹纸。
SCANNER ERROR 扫描错误，清洗扫描头。
TOTAL ERRORS 总错误数（文件太长）。
UNIT OVERHEATED 本机过热。
AUTO REDIAL 占线等待重拨号
CHANGE CARTRIDGE 墨盒空了更换墨盒或拨点后取出摇动再试
CHECK DOCUMENT 输稿器中卡纸取出稿件
CHECK PAPER SIZE 供纸器中纸尺寸与设定不符合重新设定尺寸或换纸CLEAR PAPER JAM 供纸器缺纸或卡纸补充纸或清除卡纸
LOAD PAPER 缺记录纸装入纸
NO ANSWER 对方无应答重拨电话
RECORD IN MEMORY稿件存到储存器中补充纸或更换墨盒打出稿件PLEASE WAIT 正在暖机等待结束再开始使用
NO RX PAPER 对方纸用完或储存器已满
MEMORY FULLv 储存器满载打印出储存稿件
DOC TOO LONG 发送和接受时间过长分开打印或复印CHECK DOCUMENT 检查原稿
COMM ERROR 通信出错
DOCUMENT TOO LONG 原稿太长
HAND UP PHONE 电话听筒未挂上
MEMORY CLEARED 清除存储器
MEMORY FULL 存储器已满
NO REC PAPER 无纸
PEPLACE REC PAPER 重放记录纸
RECEIVING(RX) 正在接收
SENDING(TX) 正在发送
SYSTEM INITIAL 系统初始化
CHANGE CARTRIDGE 换墨盒
CHK FRON COVER 检查前盖板
REC PAPER JAM 卡纸
DOCUMENT JAMMED 原稿被夹住
FAX RX IN MEMORY 传真接收到存储器中
FILM END 胶片用完
FUNCTION MODE 功能模式
HOLD 保留
LINE ERROR 线路故障
MEMORY IS FULL 存储器存满
MEMORY PRINTING 存储器打印
NO DATA 无资料
NO#STORED 无存储
OUT OF PAPER 纸用完
OVER HEAT 过热
SET PAPER & PRESS START KEY 检查打印纸
制冷专业英语词汇集团标准化工作小组 #Q8QGGQT-GX8G08Q8-GNQGJ8-MHHGN#
英汉对照术语索引 A Absolute humidity 绝对湿度 Absolute pressure 绝对压力Absolute temperature 绝对温度Absolute zero 绝对零度 Absolute temperature 绝对温度Absorbent 吸收剂 Absorber 吸收者 Absorbent 吸收剂 Absorption 吸收 Absorption machine 吸收式机器Absorption refrigerator 吸收式冷柜Absorption system 吸收式系统Absorption refrigerating unit 吸收式制冷机组 Absorptivity 吸收系数 Accessible compressor 易卸压缩机现场用压缩机半密闭压缩机 Accumulation cold 蓄冷Accumulator 积聚器 Activated alumuna 活性矾土Activated carbon 活性碳 Adiabatic 绝热的 Adiabatic compression 绝热压缩Adiabatic efficiency 绝热效率Adiabatic expansion 绝热膨胀Adsorbent 吸附剂 Adsorption 吸附 Aerofoil fan 轴流通风机 Air agitation 空气搅动 Air blast cooling 吹风冷却 Air blast freezer 吹风冻结间 Air blast freezing 吹风冻结 Air changes per hour 每小时换空气次数;空气循环率 Air circulation 空气循环 air circulation, Forced…强制空气循环 air circulation, Natural…自然空气循环 air circulation, Rare of…每小时换空气次数;空气循环率 Air cleaner 空气过滤器
暖通专业词汇中英文对照 2007年04月10日星期二下午 02:30 暖通专业词汇中英文对照 air conditioning load空调负荷 air distribution气流组织 air handling unit 空气处理单元 air shower 风淋室 air wide pre.drop空气侧压降 aluminum accessories in clean room 洁净室安装铝材 brass stop valve 铜闸阀 canvas connecting termingal 帆布接头 centigrade scale 摄氏温度 chiller accessories水冷机组配件 chiller assembly水冷机组组装 clean bench 净化工作台 clean class 洁净度 clean room 洁净室无尘室 correction factor修正系数 dry coil units 干盘管 district cooling 区域供冷 direct return system直接回水系统 displacement ventilation置换通风 drawing No.图号 elevation立面图 entering air temp进风温度 entering water temp进水温度 fahrenheit scale 华氏温度 fan coil unit 风机盘管 ffu fan filter units 风扇过滤网组 flow velocity 流速 fresh air supply 新风供给 fresh air unit 新风处理机组 ground source heat pump地源热泵 gross weight 毛重 heating ventilating and air conditioning 供热通风与空气调节hepa high efficiency particulate air 高效过滤网 high efficiency particulate air filters高效空气过滤器horizontal series type水平串联式 hot water supply system生活热水系统 humidity 湿度 hydraulic calculation水力计算 isometric drawing轴测图 layout 设计图 leaving air temp 出风温度
Beat generation 垮掉的一代 Tea-ceremony 茶道 Badger game 美人计 Scene stealer 抢镜头的人 Hooligan 阿飞，足球流氓 Repeated offender 惯犯 Double agent 双重间谍Mr. Big 黑社会老大 Love child 私生子 Hand-to-hand fighting 肉搏 Box news 花边新闻 Screen agers 整天看电视玩电脑的孩子 June-December wedding 双方年龄悬殊的婚姻King’s English 标准英语 Leap day/year 闰日2.29/年366 Maid of Orleans 圣女贞德 Narrow squeak （口）九死一生的脱险 Ninja turtle 忍者神龟 Poet laureate 桂冠诗人Ponytail 马尾辫 Bearish 行情下跌 的 Bullish 行情上涨 的 State prisoner 政治 犯 Stowaway 偷渡者，逃票的乘客 Plainclothesman 便衣警察 Police dog 警犬 Police post 派出 所 Negligent homicide 过失杀人 Impostor 江湖骗子 ICJ International Court of Justice 国际法院 Espionage 间谍
Protestant 新教徒 Pulitzer Prize 普利策奖 Rat race 激烈的竞争 Red-light district 红灯区 Reader’s Digest 读者文摘 Russian roulette 俄罗斯轮盘赌Sexual harassment 性骚扰 Short fuse 易怒的脾气 Soft-soap 奉承讨好 Silent contribution 隐名捐款 Silly money 来路不明的钱 Silver screen 银幕，电影界 Summer complaint 夏季病，拉肚子Tenth-rate 最低等的，劣等的 Vertical/lateral thinking 纵向，横向思维Wide-body 大部头的作品 Wheel of life （佛教）轮回Xenomania 媚外 Yearbook 年鉴年刊 Zen 禅
目录 制冷暖通行业品牌中英文对照 (2) 制冷专业英语基本术语 (5) 压缩机制冷系统及机组 (6) 热泵 (9) 制冷系统自动调节 (11) 制冷装置 (12) 制冷辅助设备 (13) 管道与附件 (15) 制冷装置试验与操作 (17) 制冷能力及计算术语 (19) 除霜 (21) 蒸发器及冷却设备 (22) 冷却器 (24) 冷凝器 (25) 一般制冷换热器 (26) 制冷剂 (29) 载冷剂 (31) 润滑油 (32) 臭氧层保护 (33) 冷却塔 (34)
制冷暖通行业品牌中英文对照AEROFLEX “亚罗弗”保温 A LCO “艾科”自控 Alerton 雅利顿 Alfa laval阿法拉伐 ARMSTRONG “阿姆斯壮”保温、干蒸汽加湿器AUX 奥克斯 BELIMO 瑞士“搏力谋” BERONOR西班牙“北诺尔”电加热器BILTUR 意大利“百得” BOSIC “柏诚”自控 BROAD 远大 Burnham美国“博恩汉”锅炉 CALPEDA意大利“科沛达”水泵 CARLY 法国“嘉利”制冷配件 Carrier 开利 Chigo 志高 Cipriani 意大利斯普莱力 CLIMAVENETA意大利“克莱门特” Copeland“谷轮”压缩机 CYRUS意大利”赛诺思”自控 DAIKIN 大金 Danfoss丹佛斯 Dorin “多菱”压缩机 DUNHAM-BUSH 顿汉布什 DuPont美国“杜邦”制冷剂 Dwyer 美国德威尔 EBM “依必安”风机 ELIWELL意大利“伊力威”自控 EVAPCO美国“益美高”冷却设备 EVERY CONTROL意大利“美控” Erie 怡日 FRASCOLD 意大利“富士豪”压缩机 FRICO瑞典“弗瑞克”空气幕 FUJI “富士”变频器
暖通专业词汇中英文对照 air conditioning load空调负荷 air distribution气流组织 air handling unit 空气处理单元 air shower 风淋室 air wide pre.drop空气侧压降 aluminum accessories in clean room 洁净室安装铝材 brass stop valve 铜闸阀 canvas connecting termingal 帆布接头 centigrade scale 摄氏温度 chiller accessories水冷机组配件 chiller assembly水冷机组组装 clean bench 净化工作台 clean class 洁净度 clean room 洁净室无尘室 correction factor修正系数 dry coil units 干盘管 district cooling 区域供冷 direct return system直接回水系统 displacement ventilation置换通风 drawing No.图号 elevation立面图 entering air temp进风温度 entering water temp进水温度 fahrenheit scale 华氏温度 fan coil unit 风机盘管 ffu fan filter units 风扇过滤网组 flow velocity 流速 fresh air supply 新风供给 fresh air unit 新风处理机组 ground source heat pump地源热泵 gross weight 毛重 heating ventilating and air conditioning 供热通风与空气调节hepa high efficiency particulate air 高效过滤网 high efficiency particulate air filters高效空气过滤器horizontal series type水平串联式 hot water supply system生活热水系统 humidity 湿度 hydraulic calculation水力计算 isometric drawing轴测图 layout 设计图 leaving air temp 出风温度
Beat generation 垮掉的一代 Tea-ceremony 茶道 Badger game 美人计 Scene stealer 抢镜头的人 Hooligan 阿飞，足球流氓 Repeated offender 惯犯 Double agent 双重间谍 Mr. Big 黑社会老大 Love child 私生子 Hand-to-hand fighting 肉搏 Box news 花边新闻 Screen agers 整天看电视玩电脑的孩子 June-December wedding 双方年龄悬殊的婚姻King’s English 标准英语 Leap day/year 闰日2.29/年366 Maid of Orleans 圣女贞德 Narrow squeak（口）九死一生的脱险 Ninja turtle 忍者神龟 Poet laureate 桂冠诗人 Ponytail 马尾辫 Protestant 新教徒 Pulitzer Prize 普利策奖 Rat race 激烈的竞争 Red-light district 红灯区 Reader’s Digest 读者文摘 Russian roulette 俄罗斯轮盘赌 Sexual harassment 性骚扰 Short fuse 易怒的脾气 Soft-soap 奉承讨好 Silent contribution 隐名捐款 Silly money 来路不明的钱 Silver screen 银幕，电影界 Summer complaint 夏季病，拉肚子 Tenth-rate 最低等的，劣等的 Vertical/lateral thinking 纵向，横向思维 Wide-body 大部头的作品 Wheel of life （佛教）轮回 Xenomania 媚外 Yearbook 年鉴年刊 Zen 禅 Paparazzi 狗仔队 Show people 娱乐界人士 Exotic dance 脱衣舞Bearish 行情下跌的 Bullish 行情上涨的 State prisoner 政治犯Stowaway 偷渡者，逃票的乘客Plainclothesman 便衣警察Police dog 警犬 Police post 派出所Negligent homicide 过失杀人Impostor 江湖骗子 ICJ International Court of Justice 国际法院 Espionage 间谍间谍活动 Lifer 职业军人 Mine 地雷水雷 Panzer 装甲车坦克 Off limits 军事禁区 Q-boat 伪装成商船或渔船的武装船只 Riot corps 防暴部队 Standing army 常规军 Sniper 狙击手 Bermuda Triangle 百慕大三角洲 Brain drain 脑力人才外流Brawn drain 劳力外流 Break- dancing 霹雳舞French windows 落地窗Funeral home 殡仪馆 Taillight 车尾灯 Visiting team 客队Runner-up 亚军 Black referee 黑哨 Foul play 犯规动作 Standing broad jump 立定跳远Underachiever 差等生Hothouse 对儿童进行学前教育Whiz kid 神童优等生Newsbreak 重要新闻 Needle trade 成衣业Moonlight 作动词，干第二职业
英汉对照术语索引 A Absolute humidity 绝对湿度 Absolute pressure 绝对压力 Absolute temperature 绝对温度 Absolute zero 绝对零度 Absolute temperature 绝对温度 Absorbent 吸收剂 Absorber 吸收者 Absorbent 吸收剂 Absorption 吸收 Absorption machine 吸收式机器 Absorption refrigerator 吸收式冷柜 Absorption system 吸收式系统 Absorption refrigerating unit 吸收式制冷机组 Absorptivity 吸收系数 Accessible compressor 易卸压缩机现场用压缩机半密闭压缩机Accumulation cold 蓄冷 Accumulator 积聚器 Activated alumuna 活性矾土 Activated carbon 活性碳 Adiabatic 绝热的 Adiabatic compression 绝热压缩 Adiabatic efficiency 绝热效率 Adiabatic expansion 绝热膨胀 Adsorbent 吸附剂 Adsorption 吸附Aerofoil fan 轴流通风机 Air agitation 空气搅动 Air blast cooling 吹风冷却 Air blast freezer 吹风冻结间 Air blast freezing 吹风冻结 Air changes per hour 每小时换空气次数;空气循环率Air circulation 空气循环 air circulation, Forced…强制空气循环 air circulation, Natural…自然空气循环 air circulation, Rare of…每小时换空气次数;空气循环率Air cleaner 空气过滤器 Air conditioner 空气调节器 air conditioner Packaged…组合式空气调节器 air conditioner, Room…房间空气调节器 air conditioner, Shop…商店用空气调节器 air conditioner, Window…窗式空气调节器 Air conditioning 空气调节 Air conditioning, All year…全年空气调节 Air conditioning, Comfort…舒适空气调节 air conditioning, Industrial…工业空气调节 air conditioning, Marine…船舶空气调节 Air conditioning plant 空气调节装置 Air conditioning, Residential…住宅空气调节 Air conditioning, Summer…夏季空气调节 Air conditioning unit 空气调节器 air conditioning unit, Self contained…组合式空气调节air conditioning, Winter…冬季空气调节
（一）第一部分： 中华文明 Chinese civilization [sivilai`zei??n] 文明摇篮 cradle of civilization 华夏祖先 the Chinese ancestors 秦始皇帝 First Emperor, Emperor Chin 皇太后 Empress 女皇；皇后Dowager 太后；太后 汉高祖刘邦 founder of the Han Dynasty (206BC-220AD) 成吉思汗 Genghis Khan ; Temujin 夏朝 Xia Dynasty 明清两代 (of) Ming and Qing dynasties 地名：特别注意四川和陕西拼法 四川 Sichuan, Szechwan, Szechuan 陕西 Shaanxi 四大发明 the four great inventions of ancientChina 火药 gunpowder 印刷术 printing 造纸术 paper-making 指南针 the compass 汉字 Chinese character 单音节 single syllable n. 音节 汉语四声调 the four tones of Chinese characters 阳平 level tone 阴平 rising tone 上声 falling-rising tone 去声 falling tone 四书 the Four Books 《大学》 The Great Learning 《中庸》 The Doctrine of the Mean 《论语》 The Analects 文选，论集of Confucius 《孟子》 The Mencius 《春秋》 the Spring and Autumn Annals 编年史 《史记》 Historical Records 《诗经》 The Books of Songs; The Book of Odes 颂诗，颂歌 《书经》 The Books of History 《易经》 I Ching; The Book of Changes 《礼记》 The Book of Rites 仪式，典礼 《孝经》 Book of Filial 子女的Piety 虔诚，虔敬 《孙子兵法》 The Art of War 《三字经》 The Three-Character Scripture 经文，圣典 ; The Three-Word Chant 吟颂，咏唱 《三国演义》 Three Kingdoms 《西游记》 Journey to the West; Pilgrimage 朝圣之旅 to the West 《红楼梦》 Dream of the Red Mansions 大厦；宅第 《山海经》 The Classic of Mountains and Rivers
空调、制冷词汇中英文对照表 1 主题内容与适用范围 本标准适用于本公司的所有空调产品及技术文件所使用的名词、术语。 本标准提供一套标准的，统一的制冷、空调名词，术语的中英文对照表，用作产品说明书，图样及有关技术文件的用词规范。 2 词汇中英文对照表 2.1 通用词汇部分 制冷refrigeration 空气调节air conditioning 环境条件environmental conditions 标准工况standard test condition 空调工况air conditioning condition 制冷量refrigerating capacity(cooling capacity) 标准制冷量standard cooling capacity 能效比energy efficiency ratio(EER) 性能系数coefficient of performance(COP) 温度temperature 湿度humidity 压力pressure 干空气dry air 湿空气moist air 大气压力atmospheric pressure 饱和空气saturated air 干球温度dry bulb temperature 湿球温度wet bulb temperature 露点温度dew point temperature 机器露点apparatus dew point 绝对湿度absolute humidity 相对湿度relative humidity 含湿量specific humidity 空气循环air circulation 制冷系统refrigeration system 制冷循环refrigeration cycle(cooling cycle) 制热循环heating cycle 蒸发evaporation 冷凝condensation 过冷subcooling 过热superheat 过程process 压缩compression 膨胀expansion
暖通英文缩写及专业词汇 暖通名词解释英文缩写 Absolute Filter，绝对过滤器 早期国外某公司为有隔板高效过滤器起的商品名，对应过滤效率99.97%（0.3mm DOP）。 AC fine (Air Cleaner Test Dust, fine)，AC细灰 美国规定用于过滤与除尘设备性能试验的标准粉尘，除中国和日本之外各国通用。该粉尘取自美国亚利桑那荒漠地区，俗称Arizona Road Dust。 在AC细灰中掺入规定量的短纤维和碳黑，就成了过滤器试验常用的ASHRAE标准粉尘。 国际标准化组织ISO规定用AC细灰测量汽车滤清器的过滤效果。 Aerosol，气溶胶 固体或液体颗粒物与气体形成的一种相对稳定的悬浮体系。 国际上，搞过滤理论的人多数参与气溶胶学会的活动，但搞过滤应用的人更喜欢在暖通空调行业扎堆儿。 VOCs（Volatile Organic Compounds），挥发性有机化合物 空调行业流行语，指空气中的分子污染物。 搞集成电路的人们管分子污染物叫AMC。 Ventilation Filter 泛指一般通风用过滤器，以区别洁净室用高效过滤器。有时也称Ashrae Filter。 Van de Waals Force，范德瓦尔斯力 分子与分子，分子团与分子团表面间的一种引力包括取向力、诱导力、色散力。粉尘粘在过滤介质上，主要靠的是范德瓦尔斯力。活性炭过滤器吸附化学污染物时，靠的也是范德瓦尔斯力。 范德瓦尔斯有时被译为“范德华”。 ULPA (Ultra Low Penetration Air) Filter 对0.1～0.2mm粒子过滤效率≥99.999%的过滤器（美国）。 对MPPS效率≥99.9995%的过滤器（欧洲）。 对0.12mm粒子过滤效率≥99.999%的过滤器（美国早期）。 ULPA的汉语译名为“超高效过滤器”、“甚高效过滤器”。 Synthetic Media 化学纤维滤材，有些地区和行业称其为合成纤维。 Sick Building Syndrome，建筑致病症状 十多年前暖通界热门题目。室内空气差劲经常被认为是致病元凶。 Resistance 过滤器阻力。有时也称Pressure Drop，Differential Pressure，DP。 Pulse-jet Filter，自洁式过滤器 带有压缩空气脉冲反吹清灰装置的过滤器和除尘器。
常用英语语法术语表语法grammar 句法syntax 词法morphology 结构structure 层次rank 句子sentence 从句clause 词组phrase 词类part of speech 单词word 实词notional word 虚词structrural word 名词noun 专有名词proper noun 普通名词common noun 可数名词countable noun 不可数名词uncountable noun 抽象名词abstract noun 具体名词concret moun 物质名词material noun 集体名词collective noun 个体名词individual noun 介词preposition 连词conjunction 动词verb 主动词main verb 及物动词transitive verb 不及物动词intransitive verb 系动词link verb 助动词auxiliary verb 情态动词modal verb 规则动词regular verb 不规则动词irregular verb 短语动词phrasal verb 限定动词finite verb 非限定动词infinite verb 使役动词causative verb 感官动词verb of senses 动态动词event verb 静态动词state verb 感叹词exclamation 形容词adjective 副词adverb 方式副词adverb of manner 程度副词adverb of degree 时间副词adverb of time 地点副词adverb of place 修饰性副词adjunct 连接性副词conjunct 疑问副词interogative adverb 关系副词relative adverb 代词pronoun 人称代词personal pronoun 物主代词possesive pronoun 反身代词reflexive pronoun 相互代词reciprocal pronoun 指示代词demonstrative pronoun 疑问代词interrogative pronoun 关系代词relative pronoun 不定代词indefinite pronoun 物主代词possecive pronoun 名词性物主代词nominal possesive prnoun 形容词性物主代词adjectival possesive pronoun 冠词article 定冠词definite article 不定冠词indefinite article 数词numeral 基数词cardinal numeral 序数词ordinal numeral 分数词fractional numeral 形式form 单数形式singular form 复数形式plural form 限定动词finite verb form 非限定动词non-finite verb form 原形base form 从句clause 从属句subordinate clause 并列句coordinate clause 名词从句nominal clause 定语从句attributive clause
1. 热力学thermodynamics 2. 热源heat source 3. 热力学平衡状态thermodynamic equilibrium state 4. 稳态steady state 5. 非稳态unsteady state 6. 可逆过程reversible process 7. 不可逆过程irreversible process 8. 热力学第一定律first law of thermodynamics 9. 热力学第二定律second law of thermodynamics 10. 热力学第三定律third law of thermodynamics 11. 内能internal energy 12. 焓enthalpy 13. 熵entropy 14. 热量heat 15. 理想气体ideal gas 16. 相变change of phase 17. 汽化vaporization 18. 蒸发evaporation 19. 沸腾boiling 20. 沸点boiling point 21. 凝结condensation 22. 饱和状态saturation state
23. 饱和温度saturation temperature 24. 饱和压力saturation pressure 25. 饱和液体saturation liquid 26. 饱和蒸汽saturation vapor 27. 过饱和supersaturation 28. 湿蒸汽wet vapor 29. 过热superheat 30. 过热蒸汽superheated vapor 31. 过热度degree of superheat 32. 过冷subcooling 33. 过冷液体subcooled liquid 34. 气-液混合物liquid-vapor mixture 35. 干度quality 36. 冷凝点condensation point 37. 冷凝液condensate 38. 共沸混合物azeotropic mixture 39. 共沸性azeotropy 40. 共沸点azeotropic point 41. 凝固solidification 42. 熔化fusion 43. 熔点melting point 44. 升华sublimation
暖通专业英语汇总ahu air hundling unit 空调箱 air conditioning load空调负荷 air distribution气流组织 air handling unit 空气处理单元 air shower 风淋室 air wide pre.drop空气侧压降 aluninum accessaries in clean room 洁净室安装铝材 as-completed drawing 修改竣工图 ayout 设计图 blass stop valve 铜闸阀 canvas connecting termingal帆布接头 centigrade scale 摄氏温度 chiller accessaries 水冷柜机排水及配料 chiller asembly 水冷柜机安装工费 chiller unit 水冷柜机基础 clean bench 净化工作台 clean class 洁净度 clean room 洁净室无尘室 correction factor修正系数 dcc dry coll units 干盘管 district cooling 区域供冷 direct return system异程式系统 displacement ventilation置换通风 drawn No.图号 elevation立面图 entering air temp进风温度entering water temp进水温度fahrenheit scale 华氏温度 fan coil unit 风机盘管
ffu fan filter units 风扇过滤网组 final 施工图 flow velocity 流速 fresh air supply 新风供给 fresh air unit 新风处理单元 ground source heat pump地源热泵 gross weight 毛重 heating ventilating and air conditioning 供热通风与空气调节hepa high efficiency pariculate air 高效过滤网 high efficiency particulate air filters高效空气过滤器horizontal series type水平串联式 hot water supply system生活热水系统 humidity 湿度 hydraulic calculation水力计算 isometric drawing轴测图 leaving air temp 出风温度leaving water temp出水温度lood vacuum pump中央集尘泵 mau make up air hundling unit schedule 外气空调箱natural smoke exhausting自然排烟 net weight 净重 noise reduction消声 nominal diameter 公称直径 oil-burning boiler燃油锅炉 one way stop peturn valve 单向止回阀 operation energy consumption运行能耗 pass box 传递箱 particle sizing and counting method 计径计数法 Piping accessaries 水系统辅材 piping asembly 配管工费 plan 平面图
Beat gen eration 垮掉的一代 Tea-ceremon y 茶道 Badger game 美人计 Scene stealer 抢镜头的人 Hooligan 阿飞，足球流氓 Repeated offender 惯犯 Double agent 双重间谍 Mr. Big 黑社会老大 Love child 私生子 Hand-to-hand fighting 肉搏 Box news 花边新闻 Screen agers 整天看电视玩电脑的孩子 June-December wedding 双方年龄悬殊的婚姻King’s English 标准英语 Leap day/year 闰日2.29/年366 Maid of Orleans 圣女贞德 Narro w squeak（口）九死一生的脱险 Ninja turtle 忍者神龟 Poet laureate 桂冠诗人 Ponytail 马尾辫 Protestant 新教徒 Pulitzer Prize 普利策奖 Rat rac e 激烈的竞争 Red-light district 红灯区 Read er’s Digest 读者文摘 Russian roulette 俄罗斯轮盘赌 Sexual harassment 性骚扰
Short fuse 易怒的脾气 Soft-soap 奉承讨好 Silent contribution 隐名捐款 Silly mon ey 来路不明的钱 Silver screen 银幕，电影界 Summer complaint 夏季病，拉肚子 Tenth-rate 最低等的，劣等的 Vertic al/lateral thinking 纵向，横向思维Wide-body 大部头的作品 Wheel of life （佛教）轮回 Xenomania 媚外 Yearbook 年鉴年刊 Zen 禅 Paparazzi 狗仔队 Show people 娱乐界人士 Exotic dance 脱衣舞 Bearish 行情下跌的 Bullish 行情上涨的 State prisoner 政治犯 Stowaway 偷渡者，逃票的乘客Plainclothesman 便衣警察 Police dog 警犬 Police post 派出所 Negligent homicide 过失杀人 Impostor 江湖骗子 ICJ Intern ational Court of Justice 国际法院Espionage 间谍间谍活动
Abbreviations（缩略词） AP ACCESS PANEL 检查口 AAV AUTOMATIC AIR VENT 自动排气口 ACB AIR CIRCUIT BREAKER 空气断路器 ACR AIR COOLED RADIATOR 风冷散热器 ACS AUTOMATIC CLEANING SYSTEM 自动清洗系统AFFL ABOVE FINISHED FLOOR LEVEL 楼面竣工标高以上ASFL ABOVE STRUCTURAL FLOOR LEVEL 建筑标高以上AHU AIR HANDLING UNIT空气处理机组 & AND 与 BW BLEED-OFF WATER 排出水 COWP CONDENSING WATER PUMP冷凝水泵 COWR CONDENSING WATER RETURN冷凝水回流COWS CONDENSING WATER SUPPLY 冷凝水供应 CH CHILLER 冷却装置 CHWP CHILLER WATER PUMP 冷水泵 CHWR CHILLER WATER RETURN 冷水回流 CHWS CHILLER WATER SUPPLY 冷水供应 C/O CHANGE OVER 转接 CO CARBON MONOXIDE SENSOR 一氧化碳传感器CT CURRENT TRANSFORMER 电流转换器 C/W COMPLETE WITH 附件 DL DOOR LOUVRE 通风门 DOL DIRECT ON LINE 直接在线 EA EXHAUST AIR 废气 EAD EXHAUST AIR DUCT 排气管 EAF EXHAUST AIR FAN 排气扇 EAG EXHAUST AIR GRILLE 排气格栅 EAL EXHAUST AIR LOUVRE 排气口 ETL ELECTRO-THERMAL LINK 电热体 EQ EQUALIZATING PIPE 平衡管 F/A FROM ABOVE 从上面 F/B FROM BELOW 从下面 FAD FRESH AIR DUCT 净气管道 FAF FRESH AIR FAN 净气扇 FAG FRESH AIR GRILLE 净气栅格 FAI FRESH AIR INTAKE 净气进口 FAL FRESH AIR LOUVRE 净气口 FCU FAN COIL UINT 风机盘管单元 F.D FIRE DAMPER 防火挡板 FRP FIRE RATE PERIOD 火灾时期 FL FLOOR LEVEL 楼面标高 F&E FEED &EXPANSION 供给和膨胀 F/S FUSE SWITCH 保险丝开关
英语中常用的专有名词
Beat generation 垮掉的一代 Tea-ceremony 茶道 Badger game 美人计 Scene stealer 抢镜头的人 Hooligan 阿飞，足球流氓 Repeated offender 惯犯 Double agent 双重间谍 Mr. Big 黑社会老大 Love child 私生子 Hand-to-hand fighting 肉搏 Box news 花边新闻 Screen agers 整天看电视玩电脑的孩子 June-December wedding 双方年龄悬殊的婚姻 King’s English 标准英语 Leap day/year 闰日2.29/年366 Maid of Orleans 圣女贞德 Narrow squeak （口）九死一生的脱险 Ninja turtle 忍者神龟 Poet laureate 桂冠诗人 Ponytail 马尾辫 Protestant 新教徒 Pulitzer Prize 普利策奖 Bearish 行情下 跌的 Bullish 行情上涨的 State prisoner 政治犯 Stowaway 偷渡者，逃票的乘客 Plainclothesma n 便衣警察 Police dog 警犬 Police post 派出所 Negligent homicide 过失杀人 Impostor 江湖骗子 ICJ International Court of Justice 国际法
Rat race 激烈的竞争 Red-light district 红灯区 Reader’s Digest 读者文摘 Russian roulette 俄罗斯轮盘赌 Sexual harassment 性骚扰 Short fuse 易怒的脾气 Soft-soap 奉承讨好 Silent contribution 隐名捐款 Silly money 来路不明的钱 Silver screen 银幕，电影界 Summer complaint 夏季病，拉肚子Tenth-rate 最低等的，劣等的 Vertical/lateral thinking 纵向，横向思维Wide-body 大部头的作品 Wheel of life （佛教）轮回Xenomania 媚外 Yearbook 年鉴年刊 Zen 禅 Paparazzi 狗仔队 Show people 娱乐界人士 Exotic dance 脱衣舞
英语语法专有名词中英文对照说法 最近有同学反应，上外教课时，有些语法问题要和老师沟通，却不知道一些语法专有名词的英文怎么说，于是，只能用一大串英语来描述一个专有名词。例如，同学想问形容词的用法时，不会“形容词” 的英语说法，只好把问题这么描述:：“What are the rules of the words that are used to describe a person or thing?” 其实，the words that are used to describe a person or thing 指的就是形容词, 形容词的英文说法是“adjective”. 有鉴于此，现在把英文语法的专有名词说法，整理如下，同学花个几分钟的时间把他们记起来，下次再想问外教语法问题时，就不用那么麻烦啰！ 中文英文全称及缩写中文英文全称及缩写 名词Noun (n.) 时态Tense 代词Pronoun (pron.) 一般式Simple tense 形容词Adjective (adj./a.) 进行式Progressive tense 动词Verb (v.) 完成式Perfect tense 数词Numeral (num.) 完成进行式Perfect Progressive tense 副词Adverb (adv./ad.) 现在时Present tense 冠词Article (atr.) 过去时Past tense 介词Preposition (prep.) 将来时Future tense 连词Conjunction (conj.) 过去将来时Past future tense 感叹词Interjection (interj.) 标点符号Punctuation Mark 词法Morphology 句号(.) Period (full stop) 句法Syntax 问号(?) Question mark 句子成分Members of the 惊叹号(!) Exclamation mark Sentence 主语Subject 逗号(,) Comma 谓语Predicate 分号(;) Semicolon 表语Predicative 冒号(:) Colon