常用专业英文翻译

  • 格式:doc
  • 大小:43.00 KB
  • 文档页数:8

下载文档原格式

  / 8
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

常用英文翻译

1.lighting n. 照明,照明设备,人工照明;

2.condenser n. 冷凝器,电容器;

condenser lightning arrestor n. 比容式避雷器;

lightning arrestors 避雷器

3. a director of the substation 变电站站长

4. power and instrument transformer 互感器

5. circuit breakers n. 断路器

6.disconnecting switch

disconnector 隔离开关

disconnector with earthing switch 带接地开关的隔离开关;

7. capacitor banks 电容器组

Power capacitor 电力电容器

8.control house 控制室

9. section n. 部分,部门,断面,截面;

v. 划分,分开;

10.the bus bar 母线

the singnal bus bar 单母线

the singnal bus bar,main and transfer bus bar 单母线带旁母线double bus bar 双母线

mesh n. 网孔,网状物;

mesh or ring system bus bar 多角形或环状母线

11.scheme n. 阴谋,计划,方案;v。图谋,设计,策划;

Breaker and a half scheme 1/2断路器接线

12. primary adj. 首要的,主要的,初级的,初等教育的,根本的,初

期的;

n. 初选,最主要者,要素,初级线圈

grid n. 格子,栅栏,电网,网格,起跑线;

secondary adj. 第二的,次要的,中等的;

n.副手,代理人,次要位置;

Distribution n. 分布,分发,分配;

set-up substation 升压变电站

receiving substation 降压变电站

underground substation 地下变电站

Primary grid substation 主网变电站

Secondary substation 二次变电站

Distribution substation 配电站

Traction substation 牵引变电站

(traction n. 牵引,牵引力,拽)

13. voltage transformer 电压互感器

14. contract n. 合同,婚约,契约;

v.缩小,订合同,感染(疾病);

15. cubicle n. 小隔间,小卧室,小间;

【电】配电装置间隔

16. vertical adj. 垂直的,直立的;

n. 垂直线,垂直面;

17 ambient n. 周围环境

adj. 周围的,外界的,环绕的;

18. auto-transformer 自耦变压器

19. power transformer 【电】电力变压器

20. install vt. 安装,任命,安顿;

21. cancel v. n. 删除,取消;

22. motor operated 电动操作的

23. current adj. 现在的,最近的,流通的;

n.(水、气、电)流,涌流,趋势;

current transformer 电流互感器

capacitor voltage transformer 电容式电压互感器

capacitor voltage transformer with carrior frequency facility 带滤波装置的电容式电压互感器

24.surge n. 巨涌,大浪;

Vi. 汹涌,激增;

arrester n.避雷器,制动器,防止装置,逮捕者;

surge arrester 避雷器

25. line trap 限流电抗器/阻波器

26.scope of work under this contract 本期工程

27. future work 未来工作

28. refer to 参考,涉及,指的是,适用于;

29. detail n. 细节,详情;

Vt. 详述vi. 画详图;

30.post insulator 支柱绝缘子;

31.phase n. 相,阶段;

Vt.使定相,逐步执行;

Vi.逐步前进;

32.shunt reactor 并联电抗器

33.boundary n.分界线,边界,范围;

Boundary wall 围墙

34.arrangement n. 布置,准备,整理;

35.marshalling adj. 编组的,集结待发的;n. 信号编集Kiosk n.凉亭,公用电话厅,报摊;

marshalling kiosk 端子箱

36. description n. 描述,描写,类型,说明书;

37. spare n. 剩余,备用零件;

adj. 多余的,少量的,瘦的;

spare no efforts 不遗余力,竭尽全力

38. framework n. 框架,骨架,结构,构架;

beam n. 横梁vt. 以梁支撑;

Framework beam 框架梁

39.tense adj. 拉紧的;vt.变得紧张,使…拉紧