高英的一册第六课quiz3

黄源深 English book 6课后翻译《高级英语》黄源深主编 Book6 课后句子翻译整理 Lesson 1 (P20) 1．这种微妙的关系能维持多久呢？How long can the subtle relationship be maintained? 2．双方都将谈判破裂归咎于对方。

Both sides attributed the breakdown in negotiation to the other side. 3．力不但有大小而且有方向。

A force has direction as well as magnitude.4．在敌人的屠刀面前，他毫无惧色。

He exhibited no fear before his enemy’s sword. 5．逆境中的三年使他得益非浅。

He benefited a lot from the three years in adverse circumstances. 6．乔伊斯先生不赞成妻子买那么多衣服。

Mr. Joyce disapproved of his wife buying so many clothes. 7．那部小说索然无味，我读不下去。

The novel is so bland that I find it difficult to keep on reading it. 8．他感到无法将思想集中在那项研究上。

He found it difficult to focus his mind on the research (project). 9．那家伙是江湖医生，而不是眼科专家。

That guy is a quack rather than an eye specialist. 10．他们得另辟蹊径，那种模式并不适合于本厂。

They will have to find a new way as that pattern cannot be applied totheir factory. 1．他们把一笔款子交给董事会管理。

I .1)Yes, he did, because he wanted to make them more anxious.2)Because she didn't like her maid and secretary to know what they would talk to the detective.3)Because he thought that he knew their secret and that he was in an advantageous position.4)She found a note made but not destroyed by her husband.5)He found that on the night the couple entered the hotel through the basement instead of the lobby, both very much shaken.6)A brush trace is a mark left on something when lightly touched or rubbed.7)Ogilvie came to talk with them rather than go to report to the police.8)They had to spend one day or two investigating in the suburban areas.9)Because every repair shop had been told to report to the police when a car needing fixing like theirs came in.10)She thought that was safe for them by making use of the detective's avidity.11)Originally, the detective asked for ten thousand only to keep silent and not to report to the police. But now the Duchess was asking him to drive their car north and she was ready to offer such a large sum. She knew the detective was greedy. Given so much money, he would do as she told him to.12)Yes, Ogilvie accepted the Duchess' offer.Ⅱ.1)The house detective's small narrow eyes looked her up and down scornfully from his fat face with a heavy jowl.2)This is a pretty nice room that you have got.3)The fat body shook in a chuckle because the man was enjoying the fact that he could afford to do whatever he liked and also he was appreciating the fact that the Duchess knew why he had come.4)He had an unnaturally high-pitched voice. now, he lowered the pitch. When he spoke5)Ogilvie spat out the words, throwing away his politeness. pretended6)The Duchess was supported by her arrogance coming from parents of noble families with a history of three centuries and a half. She wouldn't give up easily.7)It's no use. What you did just now was a good attempt at trying to save the situation.8) "That's more acceptable," Ogilvie said. He lit another cigar, "Now we're making some progress. "9)...he looked at the Duchess sardonically as if he wanted to see if she dared to object to his smoking.10)The house detective made noises with his tongue to show his disapproval.Ⅲ. See the translation of the text.IV.1)advertisement 2)brassiers 3)doctor 4)refrigerator5)gymnasium 6)high fidelity(radio, photography, etc. ) 7) intercommunication system 8)liberation 9)memorandum 10)microphone 11)modern 12)permanent wave13)poliomyelitis 14)popular-song 15)preparatory (school) 16)professor 17)sister 18)television 19)veterinarian20)zoologicalV.1)a half-finished letter 2)a half-closed window 3)a pieceof half-baked bread 4) a half-turned body 5) awell-appointed hotel 6)well-behaved pupils 7)well-chosen words 8)well-fed children 9)well-informed sources (people) 10) high-flown languageVI.1)sound (v.) His words sound lofty and pretentious.2)figure (v.) Commerce figures largely in the prosperity of the city.from early morning till late at night.3)go (n.) He is always on the go f rom4)try (n.) He didn't succeed in his first try, but he kept on jumping.5)dust (v.) They are dusting6)square(v. ) He squared the crops with insecticide. shoulders to show his determination．7)good(n．)Overworking yourself will do more harm than good．8)head(v．)On hearing that，he headed straight for the gate without looking back．9)make(n．)I don't like a bicycle of this make．10)reason(v．)If you reason from false premises．how can you expect the conclusion to be sound?Ⅶ.1)real 2)of no use／useless3)are making some progress／are accomplishing something 4)explain it exactly and in detail 5)what happens 6)deduce/reason out 7)started for8)upset 9)a quick examination or inspection 10)need／occasion 11)observes／notices 12)bribed 13)wealthy／well——to to——dowellⅧ.1)surveyed 2)gaze 3)swept 4)flipped 5)chuckled 6) shot out 7)spat forth these words8)sprang to her feet 9)clasped lO)swung around 11)detect12)staredⅨ.重在嘲笑。

高级英语第一册1~6课课文解析与答案第一单元Page44) The pole is attached at the one end to an upright post around which it can revolve, and at the other to a blind-folded camel, which walks constantly in a circle, providing the motive power to turn the stone wheel.翻译：磙轴的一端与一根立柱相连，使石磙可以绕立柱作旋转运动，另一端则套在一头蒙着眼罩的骆驼身上，通过骆驼不停地绕圈子走动来带动石磙旋转。

5) The machine is operated by one man, who shovels the linseed pulp into a stone vat, climbs up nimbly to a dizzy height to fasten ropes, and then throws his weight on to a great beam made out of a tree trunk to set the ropes and pulleys in motion. Ancient girders creak and groan, ropes tighten and then a trickle of oil oozes down a stone runnel into a used petrol can. Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, its creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occasional grunts and sighs of the camels.翻译：这套装置是由一个人操作的。

第六课讹诈阿瑟•黑利负责饭店保安工作的欧吉维探长打了那个神秘的电话，本来说好一个小时后光临克罗伊敦夫妇所住的套房的，可实际上却过了两个小时才到。

结果，当外间门上的电铃终于发出沉闷的嗡嗡声时，公爵夫妇的神经都紧张到了极点。

公爵夫人亲自去开门。

此前她早已借故把女仆支开，并且狠心地给那位脸儿圆圆的、见到狗就怕得要死的男秘书派了一个要命的差事，让他牵着贝德林顿狼犬出去散步。

想到这两个人随时都会回来，她自己的紧张情绪怎么也松弛不下来。

随着欧吉维进屋的是一团雪茄烟雾。

当他随着她走进起居室时，公爵夫人目光直射着这个大肥佬嘴里叼着的那烧了半截的雪茄。

“我丈夫和我都讨厌浓烈的烟味，您行行好把它灭了吧!”探长那双夹在面部隆起的肉堆中的猪眼睛轻蔑地将她上下打量了一番。

接着，他便移动目光，对这个宽敞豪华、设备齐全的房间扫视了一周，看到了那位正背朝窗户、神色茫然地望着他们的公爵夫人。

“你们这套房间布置得倒挺讲究的呢。

”欧吉维慢条斯理地从口中拿下雪茄，敲掉烟灰，然后将烟蒂扔向靠右边的一个装饰性壁炉，但他失了准头，烟蒂掉到地毯上，他也不去管它。

公爵夫人的嘴唇绷得紧紧的。

她没好气地说道，“我想你该不是为谈论房间布置到这儿来的吧。

”他乐得咯咯直笑，肥胖的身子也跟着抖动起来。

“不是的，夫人，怎么会呢!不过，我确实喜爱高雅的东西。

”他压低了他那极端刺耳的尖嗓音接着说，“比如像你们那辆小轿车，就是停在饭店的那辆，美洲虎牌，是的吧?”“噢!”这声音不像是从口中说出来的，倒像是从克罗伊敦公爵鼻子中呼出来的。

他的夫人马上瞪了他一眼，以示警告。

“我们的车子与你有什么相干呢?”公爵夫人的这句问话似乎是个信号，一听到这个信号，探长的态度马上就变了。

他猝然问道，“这儿还有别的人么?”公爵回答道，“没有。

我们早把他们都打发出去了。

”“还是检查一下的好。

”这个大胖子以敏捷得出奇的动作对整个套房前前后后地巡查了一遍，凡是有门的地方就打开往里看看。

显然，他对整套房间布局是极为熟悉的。

高级英语第六课马克吐温课后答案1、Which is _______ city, Shanghai, Beijing or Chengdu? [单选题] *A. largeB. largerC. largestD. the largest(正确答案)2、-----How can I apply for an online course?------Just fill out this form and we _____ what we can do for you. [单选题] *A. seeB. are seeingC. have seenD. will see(正确答案)3、In winter, animals have a hard time_____anything to eat. [单选题] *A.to findB.finding(正确答案)C.foundD.to finding4、---Excuse me sir, where is Room 301?---Just a minute. I’ll have Bob ____you to your room. [单选题] *A. show(正确答案)B. showsC. to showD. showing5、—______some nice crayons. I think they are ______.（）[单选题] *A. Here is; Betty’sB. Here are; BettyC. Here is; BettyD. Here are; Betty’s(正确答案)6、40．Star wars is ______ adventure film and it is very interesting. [单选题] *A．aB．an (正确答案)C．theD．/7、This is not our house. lt belongs to _____. [单选题] *A. the Turners'B. the Turners(正确答案)C. Turner'sD. Turners8、Mr. Wang is coming to our school. I can’t wait to see _______. [单选题] *A. herB. him(正确答案)C. itD. them9、A good teacher is able to_____a complicated idea in very simple terms. [单选题] *A.put across(正确答案)B.break upC.work outD.bring out10、_______! Jack,the floor is wet. [单选题] *A. Be careful(正确答案)B. Be careful toC. Be careful forD. Be careful with11、If people _____ overanxious about remembering something, they will forget it. [单选题] *A. will beB. would beC. wereD. are(正确答案)12、Modern plastics can（）very high and very low temperatures. [单选题] *A. stand(正确答案)B. sustainC. carryD. support13、Obviously they didn’t see the significance of the plan. That is（）the problem lies. [单选题] *A. where(正确答案)B. whyC. /D. how14、--What’s the _______ like today?--Cloudy. [单选题] *A. skyB. airC. landD. weather(正确答案)15、Mary, together with her children ,_____ some video show when I went into the sitting room. [单选题] *A. were watchingB. was watching(正确答案)C. is watchingD. are watching16、--Can I _______ your dictionary?--Sorry, I’m using it. [单选题] *A. borrow(正确答案)B. lendC. keepD. return17、He _______ maths. [单选题] *A. does well in(正确答案)B. good atC. is well inD. does well at18、I don’t like playing chess. It is _______. [单选题] *A. interestingB. interestedC. boring(正确答案)D. bored19、The carbon we produce when we breathe is much less than（）produced by a car. [单选题] *A. oneB. itC. that(正确答案)D. those20、Tom sits _______ Mary and Jane. [单选题] *A. amongB. between(正确答案)C. onD. next21、Nick got out of bed and _______ a shower. [单选题] *A. practicedB. took(正确答案)C. didD. made22、We need a _______ when we travel around a new place. [单选题] *A. guide(正确答案)B. touristC. painterD. teacher23、The Titanic is a nice film. I _______ it twice. [单选题] *A. sawB. seeC. have seen(正确答案)D. have saw24、The manager gave one of the salesgirls an accusing look for her（）attitude towards customers. [单选题] *A. impartialB. mildC. hostile(正确答案)D. opposing25、The three guests come from different _______. [单选题] *A. countryB. countrysC. countryesD. countries(正确答案)26、8．—Will she have a picnic next week?—________. And she is ready. [单选题] *A．Yes, she doesB．No, she doesn'tC．Yes, she will(正确答案)D．No, she won't27、My father and I often go ______ on weekends so I can ______ very well. （）[单选题] *A. swim; swimmingB. swims; swimC. swimming; swimmingD. swimming; swim(正确答案)28、Alice is fond of playing ____ piano while Henry is interested in listening to ___ music. [单选题] *A. the, /(正确答案)B. the, theC. the, aD. /, the29、The museum is _______ in the northeast of Changsha. [单选题] *A. sitB. located(正确答案)C. liesD. stand30、Your homework must_______ tomorrow. [单选题] *A. hand inB. is handed inC. hands inD. be handed in(正确答案)。