入境问题回答(中英文对照)

过海关的时候通常都会被问一些问题，比如旅行的目的之类的，还需要填写海关申报表。

下面是一些该场合适用的表达。

1. May I have a customs declaration form, please?请给一份海关申报表好吗？2. Could you explain how to fill this out?请你说明一下怎样填这张表好吗？3. Do you have anything to declare?你有东西要申报关税吗？4. I have nothing to declare.我没有要申报的东西。

5. What’s the purpose of your visit?你旅行的目的是什么？6. When would you like to return?你打算什么时候回来/去？入境英语告诉你一些放诸各国都大同小异的入境询问问题，详细研读后，下次再面对移民官时，你就可从容不迫地回答问题，而不至面红耳赤地呆站原地了。

May I see your passport, please? 麻烦请给我你的护照。

Where are you staying? 将在那儿住宿?Here is my passport / Here it is. 这是我的护照。

I will stay at Boston Hotel. 我将住在波士顿饭店。

What's the purpose of your visit? 旅行的目的为何?Do you have a return ticket to Beijing?Yes, here it is. 有的，这就是回程机票。

How long will you be staying in the United States? 预计在美国停留多久?How much money do you have with you? 你随身携带多少现金?5 days. 5天。

I have 800 dollars. 大约800元。

出国探亲过海关英语对话导言本文档旨在提供出国探亲者在过海关时可能会遇到的英语对话示例，以帮助大家更好地准备和应对海关问询。

希望能够对正在准备出国探亲的朋友们有所帮助。

海关问询护照和签证相关问题海关官员（CO）：您好，请出示您的护照和签证。

您好，请出示您的护照和签证。

出国探亲者（TV）：您好，这是我的护照和签证。

您好，这是我的护照和签证。

CO：您的签证是单次入境还是多次入境的？您的签证是单次入境还是多次入境的？TV：我的签证是多次入境的。

我的签证是多次入境的。

CO：您在国外的停留时间是多久？您在国外的停留时间是多久？TV：我预计在国外停留两个月。

我预计在国外停留两个月。

CO：您有其他国家的签证吗？您有其他国家的签证吗？TV：不，我只有这个国家的签证。

不，我只有这个国家的签证。

行程安排和住宿相关问题CO：您在国外的具体行程是什么？您在国外的具体行程是什么？TV：我将在首都呆两天，然后前往亲戚家。

我将在首都呆两天，然后前往亲戚家。

CO：您在国外的住宿是怎么安排的？您在国外的住宿是怎么安排的？TV：在首都我已经预订了酒店，而在亲戚家我将居住在他们的住所。

在首都我已经预订了酒店，而在亲戚家我将居住在他们的住所。

CO：您在国外的亲戚是否会提供资金支持？您在国外的亲戚是否会提供资金支持？TV：是的，我的亲戚将提供我在国外的所有费用。

是的，我的亲戚将提供我在国外的所有费用。

物品携带和海关限制问题CO：您携带了哪些物品？您携带了哪些物品？TV：我携带了一些礼物和个人物品。

我携带了一些礼物和个人物品。

CO：您携带的礼物的价值超过了海关规定的限制吗？您携带的礼物的价值超过了海关规定的限制吗？TV：不，这些礼物的价值都在规定的限制范围内。

不，这些礼物的价值都在规定的限制范围内。

CO：您是否携带了大额的现金或者有价证券？您是否携带了大额的现金或者有价证券？TV：不，我只携带了一些小额现金用于个人消费。

不，我只携带了一些小额现金用于个人消费。

入境问题回答1、你们是一个家庭吗？/你们之间是什么关系？Are you a family? /What is the relationshipbetween you and them?——是的，我们是一个家庭，这是我的妻子，这是我的儿子。

Yes, We are a family. This is my wife, and this is my son.2、你们以前来过美国吗？你们是来旅游吗？Have you ever been to the United States?/ Areyou tourists?——没有。

No.——是的。

Yes.3、你们这次来美国做什么？/ 你们来美国的目的？What is the purpose of you coming to theUnited States?/ Why are you here?——旅游、购物、生孩子——Travel, shopping，giving birth4、为什么她需要这么久？Why does she need so long？——因为她要在美国生下我们的第二个孩子，但我们将自费，不会占用美国福利，我们带了9800美金，和许多信用卡.——Because she want to give birth to our second child in the United States. But We will pay for everything oueself, we will not take up America's welfare. We brought nine thousand eight hundred dollars, and many credit CARDS.5、你们这次打算在美国停留多少时间？How long will you been in US?——我和儿子呆2周，于7月19日返回中国。

我的妻子呆3个月，然后返回中国。

,.; ..海关入境问题（中英文对照）1、你来英国干什么？why do you come to UK?——旅游。

Travel.你是来旅游吗？Are you a tourist?——是的。

Yes.2、你有机票行程单吗？Do you have flight tickets？是否预订了往返程机票？/看下你们往返机票。

If you booked return ticket? /Show methe tickets/ Show your return tickets——是的，给你。

Yes. Here you are.3、以前来过英国吗？Have you come to UK before?——没有。

No.4、在英国有亲戚朋友吗？Do you have relatives or friends in UK?——有。

Yes.——没有。

No.5、你准备住在哪里？Where will you stay/live in UK?有没订好酒店？Have you reserved a hotel?——订好了。

Yes.6、你有行程计划吗？Do you have a plan about your trip/journey?What is your plan?准备去哪里？Where will you go?——有，给你。

Yes. Here you are.7、你准备在英国待多久？How long will you stay in UK?8、你在国内是干什么的？What is your job?9、你们带了多少现金？How much money you have?10、你们此行的费用是谁承担？Who will bear the cost of your trip?——自费。

pay for myself.11、你们带了什么行李?你们有没有携带水果、蔬菜、食品？What luggage have you take? Do you have carry any fruit,vegetables,food？——没有。

美国入境问题英语对话小学英语对话课是小学英语教学中一项非常重要的教学内容,学习小学英语不仅仅是为了提高学习成绩,更重要的是培养学生运用语言的能力。

店铺整理了美国入境问题英语对话，欢迎阅读!美国入境问题英语对话一OFFICER： May I see your passport please?CHARLES： Here is my passport. And this is the declaration form.OFFICER：What is the purpose of your visit to the United States?CHARLES： Business. I have a trade convention I'm attending in Chicago.OFFICER： This visa is good for two weeks. Do you intend to stay longer than that?CHARLES： No. I will fly back twelve days from now.OFFICER： And you will do some traveling while you are here?CHARLES： Yes， I want to spend a couple days in New York.I have friends there I will visit.OFFICER： What do you have in the bag， Mr. Lee?CHARLES： Just my cameras， my clothes， and some books.OFFICER： You're not carrying any food with you today?CHARLES： No.OFFICER： Okay， Mr. Lee. This is just a routine check.Would you mind opening the bag for me?CHARLES： Alright.OFFICER：Hmm. You have three cameras. Are you a photographer?CHARLES： No， my company makes cameras.Well， I'm also a photographer， but two of these are for ourdisplay.OFFICER： I see. And what's in this bag?CHARLES： Egg tarts.OFFICER： I thought you said you didn't have any food with you today.CHARLES： I thought you meant vegetables and meat when you asked me. Things like that.I don't have any vegetables.OFFICER： I'm sorry， Mr. Lee. Egg tarts are food too. We will have to confiscate these.CHARLES： Confiscate?OFFICER： Yes， we will have to dispose of them.CHARLES： It's too bad. They are very delicious.OFFICER：I know. One out of every three travelers from Taiwan seems to be carrying them.They are being smuggled in by the thousands.CHARLES： Oh， well. Not by me.OFFICER：No，not today at least. Enjoy your visit to the United States， Mr. Lee.CHARLES： Thank you.海关人员：我可以看一下你的护照吗?查尔斯：这是我的护照，这是入境申请表。

出国入境常用英语1. “May I see your passport, please?”（请给我看一下你的护照好吗？）- 解释：这是海关官员或入境检查人员常说的一句话，用于要求旅客出示护照。

- 运用场景举例：- 在海关检查时。

- 办理入境手续时。

- 进入另一个国家时。

- 例子及翻译：- Officer: May I see your passport, please?（官员：请给我看一下你的护照好吗？）- Customs agent: May I see your passport, please?（海关人员：请给我看一下你的护照好吗？）- Immigration officer: May I see your passport, please?（移民官员：请给我看一下你的护照好吗？）- The guard said, "May I see your passport, please?"（那个警卫说：“请给我看一下你的护照好吗？”）- The officer at the border asked, "May I see your passport, please?"（边境的官员问：“请给我看一下你的护照好吗？”）- When entering the country, the official said, "May Isee your passport, please?"（进入这个国家时，那个官员说：“请给我看一下你的护照好吗？”）- At the customs checkpoint, the inspector said, "May I see your passport, please?"（在海关检查站，检查员说：“请给我看一下你的护照好吗？”）- The immigration official requested, "May I see your passport, please?"（移民官员要求：“请给我看一下你的护照好吗？”）- As I approached the customs, the officer said, "May I see your passport, please?"（当我走近海关时，那个官员说：“请给我看一下你的护照好吗？”）- 个人观点：这是非常基础和常用的入境英语表达，旅客应该随时准备好出示护照。

国外入境常用用语1. 嘿，要是在国外入境的时候被问到来干嘛，你可别支支吾吾的，就大大方方地说：“I'm here for traveling. I've heard so many wonderful things about this country, like its amazing architecture and delicious food.”（例如，你去法国，就可以说想去看埃菲尔铁塔，尝尝可颂面包之类的美食。

）2. 入境的时候海关可能会问你呆多久呢，你就自信地回答：“I'll be staying for about two weeks. It's like a short but sweet visit, just enough time to soak up the local culture.”（假如你去意大利，两周能去不少城市体验不同的风情。

）3. 要是海关问你带了啥特别的东西，你可别慌，说：“I've just got some personal items, like my camera to capture all the beautiful moments here. It's not something dangerous or illegal, you know.”（比如你带着相机想记录在泰国的旅行点滴。

）4. 被问到有没有带食物的时候，要诚实地回答：“I know there are rules. I didn't bring any food. I'm not trying to sneak in any snacks like some naughty kids.”（要是你从中国去美国，遵守入境规定不夹带食物。

）5. 海关问你住哪儿的时候，你就说：“I've b ooked a hotel. It's called [hotel name]. I can't wait to check in and relax after the long flight.”（像去英国，提前订好酒店就如实告知。

机场入境常用英语对话当在机场入境时，可能会遇到各种情况，以下是一些常用的英语对话：海关入境官员：What's your purpose for entering the country?（您入境的目的是什么？）旅行者：I'm here for tourism.（我到这里来旅游。

）海关入境官员：Do you have any valuables or cash?（您有无贵重物品或现金？）旅行者：Yes, I have some jewelry and some cash.（是的，我有一些珠宝和现金。

）海关入境官员：How much cash do you have?（您有多少现金？）旅行者：I have $1,000.（我有1000美元。

）海关入境官员：Do you have any other items?（您还有其他物品吗？）旅行者：No, that's all.（没有了。

）在行李传送带处取行李：Where can I find my luggage?（我在哪里可以找到我的行李？）机场工作人员：It should be on the luggage carousel. Please look for it on the monitor above.（应该在行李传送带上，请在上面的显示器上查找。

）旅行者：Thank you. Do you mind if I ask another question?（谢谢，你介意我问另一个问题吗？）机场工作人员：Not at all. What is it?（不客气，请问吧。

）旅行者：How do I get to the hotel? Is there a shuttle bus?（我怎样去旅馆？有班车吗？）机场工作人员：Yes, there is a shuttle bus that leaves from the arrivals hall every hour. It will drop you off at the hotel.（是的，从到达大厅每小时有一班班车，会把你送到旅馆。

《海关最常问的10 个问题及标答》办好旅行签证并不意味着100% 能成功入境，如果答不上海关的提问，是有可能被遣返的。

1［问］What is your final destination? 您的目的地是哪？［答］I am going to Manila（马尼拉）.I will first visit Manila then go to Boracay、Cebu。

2［问］Where are you coming from? 您的出发地是哪里？［答］I am coming from China（出发地）. 或者Guilin3［问］How long will you stay? 您要在这儿待多久？［答］I will stay here for 2 weeks.4［问］Have you confirmed your return ticket? 你订好返程机票了吗？［答］Yes, I will leave on 11th of March. （给他看回程机票行程单）5［问］Where will you stay? 你会住在哪儿？［答］I will stay in Marco Polo Hotel. (my friend booked for me)有时会被问到具体哪家酒店、住宅的详细地址，如果不能准确提供，很容易引起海关怀疑。

酒店信息：Hotel name：Marco Polo Ortigas ManilaAddress: Meralco Avenue, San Antonio, Pasig City, 1600 Metro ManilaPhone: (02) 720 77776［问］What is the purpose of your visit? 你来这儿的目的是？［答］I am here for a vacation. 我来度假的。

7［问］How much cash are you carrying? 你身上带了多少现金？［答］I am carrying 1000 RMB with me.8［问］What do you do?你是做什么工作的？［答］I am a student.9［问］Do you have anything to declare?你有什么需要申报的东西吗？［答］NO.10［问］Do you have any relatives living in this country?你在本国有什么亲戚吗？［答］NO.一般来说，入境时并不会被问到这么多问题，最常问的无非就是“你来做什么”、“准备呆多久”，什么都不问就放行也是常有的。

对语言不通的人来说，入境他国检验护照时，移民官的询问无疑是最紧张的时刻。

身处异国本就心情紧张，若再加上语言不通，所有问题都莫宰样，那着实是会破坏旅游的愉悦心情。

下面小编分享一些放诸各国都大同小异的入境询问问题，详细研读后，下次再面对移民官时，您就可从容不迫地回答问题了。

入境英语May I see your passport, please?麻烦请给我你的护照。

Where are you staying?将在那儿住宿?Here is my passport / Here it is.这是我的护照。

I will stay at Boston Hotel.我将住在波士顿饭店。

What's the purpose of your visit?旅行的目的为何?Do you have a return ticket to Shanghai?是否有上海回程机票?Sightseeing(Businese).观光(公务)。

Yes, here it is.有的，这就是回程机票。

How long will you be staying in the United States?预计在美国停留多久?How much money do you have with you?你随身携带多少现金?5 days.5天。

I have 800 dollars.大约800元。

I plan to stay for about 10 days.预计停留约10天。

Good. Have a nice day.祝你玩得愉快。

I'm just passing through.我只是过境而已。

Thank you.谢谢。

I am leaving for Geneva tonight.今晚即动身前往日内瓦。

移民家园微信：yiminjiayuan 期待您的关注移民家园网全球移民互动门户,在移民家园网您将浏览第一手的动态、最新的移民政策、申请条件、各国新鲜的经济、文化、教育、娱乐资讯！。

关于入境海关英语对话情景带翻译出国旅游，出处都需要用到英语，其实当你还没迈进外国境内的时候就已经需要了，今天店铺在这里为大家分享一些关于入境海关英语对话，欢迎大家阅读!关于入境海关英语对话篇1A:Passport, please.请看一下护照。

B:Sure. Here it is.是的，在这。

A:Are you on a business trip or a pleasure trip?你是商务旅行还是观光?B:I'm here for sightseeing.我是来观光的。

A:How long do you plan to be here?你打算停留多久?B:About three weeks.大约三个礼拜。

A:Well, everything seems to be OK. Please go to customs next.嗯，都好了。

请到海关那边。

B:Thank you.谢谢。

关于入境海关英语对话篇2A: Anything to declare? 您有什么要申报的吗?B: No, nothing. 不，没有。

A: What’s this? Open this box, please. 这个是什么?请打开这个盒子。

B: Souvenir for my wife. 给我妻子的纪念品。

A: Is liquor or cigarette here? 里面有酒和香烟吗?B: One bottle of whisky and cigarette one carton. Is it taxable? 有一瓶威士忌和一条香烟。

需要缴税吗?A: No. It’s OK. 不，没有。

关于入境海关英语对话篇3A: Your passport, please. 请出示您的护照。

B: This one. 这个。

A: How long are you going to stay here? 您在此逗留多长时间?B: Two weeks. 两个星期A: Where are you going stay? 您此期间在哪里落脚?B: The Hilton Hotel in Paris. 巴黎的希尔顿酒店。

入境回答问题
1、你好，我们来自中国，我们不懂英文，谢谢！
2、我们是来美国旅游和购物的，我们想去洛杉矶、旧金山、拉斯维加斯。

3、我们有***美元和信用卡。

4、我们已经定了往返机票。

5、我们没有携带需要申报的东西。

6、在我们的手提箱里，没有食品和白酒。

7、如果有其他的问题我需要中文翻译，谢谢！
1.Good morning！（上午好！）/ Good afternoon (下午好！)
我们来自中国。

We come from China.
我们不懂英文, 谢谢！We can’t speak English well. Thank you.
2.我们是来美国旅游和购物的，我们想去洛杉矶、旧金山、拉斯维加斯。

We want to go to America for traveling and shopping. We'd like to go to Los Angeles，San Francisco and Las Vegas
3. We take xxx dollars and a credit card with us.
4. We have already booked a round trip ticket.
5. We didn’t carry anything needed to declare.
6. There is no food and wine in our suitcases.
7. If there are any other questions, I need a translator, thank you.。

精心整理常用英语口语对话：海关入境情景(1)MayIseeyourpassport,please.麻烦请给我你的护照。

(2)Yourcustomsandhealthdeclarationforma,please请出示您的海关申报表和健康申明表。

(3)Hereismypassport/Hereitis.这是我的护照。

(4)Whereareyoustaying?将在哪儿住宿?(5)lwillstayatBostonHotel.我将住在波士顿饭店。

(6)1wanttotakealookatyourbag.我想看看你的背包。

(7)Nothingbutpersonalbelongings.只有些私人物品。

(8)Yourpassportseemstobeinorder.您的护照看来没问题。

(9)DoyouhaveareturntickettoTaiwan?是否有台湾回程机票?(10)Yes.hereitis.有的，这就是回程机票。

精心整理精心整理(11)HowlongwillyoubestayingintheUnitedStat。

一?预计在美国停留多久?(12)1plantostayforabout10days.预计停留约10天。

(13)Howmuchmoneydoyouhavewithyou?你随身拥带多少现金?(14)lhave800dollars.大约吕的美元。

(15)Anyotherformalities?还有别的手续吗?(16)Allyourthingsneedtogothroughaspecialcheck.Pleasewaitaminute.你所有的东西都需要特殊检查，请稍候。

(17)Freshfruitisnotallowedtobebroughtin.Accordingtotheregulation,youmu stbefined200USdollars.新鲜水果是不允许带人境的。

根据规定你被罚款200关元。

留学生入关口语作为留学生入关口语，主要是为了顺利通过海关并与海关人员进行交流。

以下是一些关键口语和问题回答示例，可以帮助留学生在入关时更加自信和流利地与海关人员进行对话。

1.到达海关：留学生：Good morning/afternoon/evening, officer. (早上/下午/晚上好，官员。

)海关人员：Good morning/afternoon/evening. How can I help you today? (早上/下午/晚上好，有什么可以帮到您的吗？)2.验证身份：海关人员：May I see your passport and visa, please? (可以给我看一下您的护照和签证吗？)留学生：Sure, here you go. (当然，请您看一下。

)3.入境目的和留存期限：海关人员：What is the purpose of your visit to this country? (您来这个国家的目的是什么？)留学生：I am here to pursue my studies at [University/School Name]. (我来这里是为了在[大学/学校名称]继续我的学业。

)海关人员：How long will you be staying in this country? (您打算在这个国家停留多久？)4.住宿安排：5.财务证明：海关人员：Do you have sufficient funds to support yourself during your stay here? (您是否有足够的资金来在这里维持生活？)留学生：Yes, I have enough funds to support myself. Here is my bank statement as proof. (是的，我有足够的资金来维持生活。

这是我的银行对账单作为证明。

)。

过美国海关遇到的英语问题如何回答？到了美国，入海关的时候，海关的也和签证馆一样要问一些问题，也要再录一次十指指纹同时照相，下面介绍一些常见的，也附上比较好的回答给妈妈。

祝大家都能顺利通关~1.Businessorpleasure?或者Whatisyourpurposeonthistrip?较好的回答：tovisitmyfriends;totakemyvacation;attendabusinessmeeting 2.Whereareyougoingtostayduringthistrip?比较好的回答:atmyfriend'splace;inMarriottBayareasuite.3.DidsomeoneaskyoutobringanythingintotheUnitedStates?这个问题其实是指违禁品或毒品，所以回答只有一个：No!4.Howlongareyouplanningtosay?问这个问题是怕那种到了美国就不回去的人，所以一般答根据你自己的行程安排：2weeks5.Wheredoyouplantovisit?你打算去哪些地方玩？照直说。

例如：SanFrancisco,LA,LasVegas,SanDiego6.Doyoutakeanyfruitorvegetables?这个问题也是直接回答：No7.Howmuchcashareyoucarring?Over$10000?这个问题也是一样，照直说。

没有的话：No8.Doyouhaveanyrelativeslivinghereinthiscountry?有时他们也会问你是否有亲属在这边，这个问题照实回答即可。

通常在回答这些问题的同时，海关工作人员就在处理你的签证。

回答完了，把章子一盖，然后微笑着对你说：Haveagoodtrip.。

外贸英语话题王(MP3+中英字幕) 第147期：入境咨询Inquiry of entry入境咨询A：Hello, Immigration Department. What can I do for you?A：您好，这里是入境处。

请问有什么能够帮您的吗？B：Hello. I am calling today to inquire the formalitiesof entry.B：好的。

请问您的国籍是什么？A：OK. What nationalities are you, please?A：好的，请问您的国籍是什么？B：I am a Chinese.B：我是中国人。

A：If this is the case. I am very glad to tell you that you do not need a passport nor a visa, since we have an agreement with your country, and in accordance with the treaty, people from both your and my countries are allowed to enter the other country without passports of visas.A：如果是这样的话，我很高兴地告诉你您入境不需要护照和签证，因为贵国我国签订了一项协议，协议中规定贵国和我国公民进入对方国家无需护照及签证。

B：Fantastic. That will save me a lot of time. Do you mean we can go to your country at any time without any formalities?B：这太好了。

这能节省很多时间。

你的意思是说我们能够随时进入贵国而不需要办理任何手续吗？A：Not exactly. Generally speaking, such kind of people are not allowed entry into my country as psychopaths, infectious people, criminals and people who are inillegitimate occupation. As a result, we need you to provide us with your ID card, health certificate and employee's card two weeks before your entry.A：不完全是这样的。

澳大利亚入境口语材料在准备澳大利亚入境时，虽然不一定需要特定的口语材料（因为大多数交流基于基本的英文对话），但以下是一些可能用到的基本英语对话样本，以帮助您顺利通过海关和移民局审查：1.与边检官员对话示例：1)官员：Good morning/afternoon/evening, sir/madam. May I seeyour passport and visa please? （早上好/下午好/晚上好，先生/女士。

请出示您的护照和签证。

）2)您的回答：Sure, here you are. (当然，给您。

)3)官员：What is the purpose of your visit to Australia? （您来澳大利亚的目的为何？）4)您的回答：I am visiting for tourism/study/work purposes. （我来旅游/学习/工作。

）2.关于行李和物品申报：1)官员：Do you have anything to declare? Any food items, plants,animals, or medications? （您是否有任何需要申报的物品？如食品、植物、动物或药品？）2)您的回答：No, I don't have anything to declare except forpersonal effects and the items listed on my incoming passengercard. （除了个人物品和入境旅客卡上列出的物品外，我没有其他需要申报的物品。

）3.关于逗留时间：1)官员：How long do you plan to stay in Australia? （您计划在澳大利亚停留多久？）2)您的回答：I will be staying in Australia for [具体天数]days/weeks/months. （我将在澳大利亚停留[具体天数]天/周/月。