德力西JS14S、JS14SG系列时间继电器(新版)-说明书20170720

CDBXLES 使用说明书安全告知在安装、操作、运行、维护、检查之前，请务必认真阅读本说明书，并按照说明书上的内容准确安装、使用本产品。

危险：●严禁湿手操作断路器；●使用中，严禁触摸导电部位；●维护与保养时，必须确保产品不带电；●严禁用短路的办法来测试产品。

注意：●安装、维护与保养时，应由具有专业资格的人员操作；●产品的各项特性出厂时已整定，使用中不能自行拆装或随意调节；●使用前请确认产品工作电压、额定电流、频率及特性是否符合工作要求；●按照产品上的接线标识进行安装接线(负载端即出线端)；导线伸入接线孔后拧紧接线螺钉，拧紧导线使导线不得松动、拔出，裸露铜线头不能露在接线端外；●本产品对同时接触被保护电路两线引起的触电危险不能进行保护；●本产品防护等级IP20不具备防尘功能，当用于灰尘较多的场合时，请安装于密封较好的终端箱中；●本产品不适用于电动机频繁启动、电热设备、电容柜、高感性、高容性负载和高温环境等特殊场合；●如果产品在开箱时有破损或异常响声，应立即停止使用并联系供应商。

目录1主要用途及适用范围 (1)2产品型号及含义 (1)2.1产品型号及含义 (1)2.2面板介绍 (2)3 正常工作条件和安装条件 (2)4技术特性 (3)4.1 分类 (3)4.2 主要技术参数 (3)4.3 主要技术性能 (4)5外形及安装尺寸 (5)6安装、使用和维护 (6)7故障分析 (7)8 开箱检查 (7)9公司承诺 (7)1主要用途及适用范围CDBXLES系列漏电断路器（以下简称漏电断路器）具有漏电（触电）、过载、短路等保护功能，还可根据用户的需要增加过压，欠压保护功能。

CDBXLES漏电断路器适用于交流50Hz，额定电压230V/400V，额定电流至63A 及以下的线路中，用来对人的间接接触保护，以及对建筑物及类似用途的线路进行过电流保护。

也可对由于过电流保护装置不动作而持续存在的接地故障引起的火灾提供保护。

三、技术特征3.1 额定绝缘电压Ui ：AC380V3.2 额定冲击耐受电压Uimp ：AC2.5kV 3.3 额定控制电源电压Us ：见表13.4 使用类别下各个额定工作电压Ue /额定工作电流Ie ：AC -15 Ue ：AC380V ，Ie :0.95A ；Ue ：AC240V ，Ie :1.5A ；Ue ：AC120V ，Ie :3A ；DC -13 Ue ：DC250V ，Ie :0.55A ；Ue :DC125V ，Ie ：1.1A 3.5 约定发热电流Ith ：5A3.6 触点容量：AC250V 3A ；(阻性)；3.7 污染等级：33.8 整定误差：≤1%；3.9 重复误差：≤1%；3.10 机械寿命:≥100万次；3.11 电寿命:≥10万次；3.12 与短路保护器(SCPD )的协调配合：推荐使用SCPD 为RT16-00，6A 的熔断器，基本保护类型"1"型协调配合，即继电器在短路条件下不应对人及设备引起危害，在未修理或更换零件前，不允许继续使用。

在选用不同型号规格的熔断器保护器时，原有的协调配合可能失效。

一、概 述JS S 48 A －□/□额定控制电源电压Us:见表1规格代号:见表1数码管显示设计序号数字式时间继电器本时间继电器由外壳、设定面板、电子线路板和上插组成。

采用专用可编程数字集成电路，LED 发光数码管显示，数字按键开关预置,具有工作稳定可靠、精度高、延时范围宽、功耗低、外形美观、安装使用方便等优点。

1.1 适用范围执行标准：GB/T 14048.51.2 型号定义JSS48A -R 、2ZR 系列时间继电器，适用在交流50Hz /60Hz 和直流控制电路中，交流电压至220V 或直流电压至110V 的控制电路中作时间控制元件，按预定时间接通或分断电路。

是普通时间继电器升级产品，具有RS485接口，可实现与后台设备的通信，实现远程监控功能。

时间继电器使⽤说明书时间继电器产品使⽤说明书西安铁路信号⼯⼚1 概述a)产品特点：时间继电器是属于信号继电器品种之⼀，是为满⾜⽤户对原时间继电器缓吸时间的不同要求⽽设计的系列继电器，时间继电器（以下简称继电器）继电器有四种缓吸时间可供选择；也可根据⽤户的要求来改变继电器的缓吸时间。

b)主要⽤途和适⽤范围：适⽤于铁路信号电路或其它控制电路中。

c)品种、规格：分为半导体时间继电器和单⽚机时间继电器。

d)型号的组成及代表意义：J S B（D） X C — 850线圈电阻插⼊式信号半导体（单⽚机）时间继电器e) 使⽤环境条件（1）温度：-5℃～+40℃；（2）相对湿度：90%以下（+25℃）；（3）⽓压：不低于70kPa（相当于海拔⾼度3000m以下）；f)⼯作条件（1）振动：振频不⼤于15Hz，振幅不⼤于；（2）⼯作位置：⽔平(如图1所⽰)；（3）周围⽆引起爆炸危险的有害⽓体，并应有防尘措施。

2 结构特征及⼯作原理继电器结构分为接点部分和磁路部分，其核⼼是采⽤单结晶体管或单⽚机延时电路，通过不同的接线，来获得所需的延时，以满⾜信号电路的需要。

3 产品技术特性继电器电⽓特性如表1所⽰。

各型继电器线圈的电阻值，应符合表2的规定，5Ω以上者，误差应不应超过±10%，将测得的电阻值换算到+20℃时的数值。

按如下公式换算 R 20=)20(1-+t R tα式中：R 20——温度为+20℃时的电阻值，Ω； R t ——环境温度为t 时测得的电阻值，Ω； t ——测量时的环境温度，℃；α——在0℃时被测线圈导体材料的电阻温度系数（铜为 1/℃）。

继电器机械特性见表3所⽰表3 继电器机械特性继电器接点及插座簧⽚通以电流时的接触电阻应不超过表3的规定。

表4 继电器接触电阻在试验的标准⼤⽓条件下，继电器和插座的绝缘电阻均不⼩于100M Ω。

在⽓压不低于70kPa 条件下（相当于海拔⾼度3000m 以下），继电器绝缘耐压应能承受交流正弦波50Hz 、有效值1000V 的试验电压（不带印刷电路板），历时1min 应⽆击穿或闪络现象，重复试验时的试验电压值应为原试验电压的75%。

二、结构特征与工作原理
本系列时间继电器，均采用中规模集成电路、 LED发光 二极管指示，数字拔码开关预置，具有设定方便，工作稳定 可靠，延时精度高，体积小等特点。
三、技术特征
3.1 额定绝缘电压Ui： AC380V 3.2 额定冲击耐受电压Uimp：AC2.5kV 3.3 额定控制电源电压Us：AC:380V、220V、127V、110V、 36V、24V、12V;DC:220V、127V、110V、36V、24V、12V; AC/DC24V～48V;AC/DC100V～240V。 3.4 使用类别下各个额定工作电压Ue/额定工作电流Ie： AC-15 Ue:AC380V,Ie:0.95A;Ue:AC240V,Ie:1.5A;
四、产品外形及安装尺寸
8-Φ4为板后 接线时的穿线孔
单位:(mm)
45.5max
97.5max
2-Φ 4.5
55±0.5 ≥90
84.5max 35.5±0.30
JS14P、JS14P-D外形尺寸图
52.5max
114max
பைடு நூலகம்10
装置式安装尺寸图
(或采用35mm标准导轨安装) 45+00.50
77+00.50
确属产品本身质量问题的产品，请与当地经销公司或 我公司联系。
七、运输与贮存
产品贮存和运输过程中不受到雨雪的侵袭，及挤压，在贮 存时应放置在空气流通，相对湿度（25℃±5℃）不超过90%。 温度下限为-25℃，温度上限为＋55℃。
八、开箱及检查
打开外包装纸盒，检查包装盒内应有，使用说明书。
九、订货须知
-6-
额定控制电源电压U s:见3.3 延 时 时 间:见 表 安装形式:不标注表示装置式；M标 示面板式 延时型式规格代号：无标注为通电延时；

延时范围 0.1s~9.9s、1s~99s 0.1s~9.9s、10s~990s、 1s~99s、10s~990s 10s~990s、1min~99min 0.1s~99.9s、1s~999s 1s~999s、10s~9990s 10s~9990s、1min~999min 0.1s~999.9s、1s~9999s 1s~9999s、10s~99990s 10s~99990s、1min~9999min
JSS1系列 时间继电器
继电器类
1 适用范围
JSS1系列时间继电器适用于交流50Hz，额定控制电源电压380V及直流额定控制电源电压220V的控制 电路中作延时元件，按预定的时间接通或分断电路。
2 型号及含义
JS S 1-□□/ □
安装方式 M-面板式 基本规格代号 延时范围代号 设计序号 数字式 时间继电器
接线图
8 9 10 11 12 13 14
电源
~
清零
1 2 3 4 5 67
C-111
69 76max 69max
继电器类
5 外形及安装尺寸
76max
104max
69
外形及安装尺寸
开孔尺寸
C
C-112
注：本产品部分型号适用于宽范围工作电压，如工作电压在AC/DC24V~48V表示交直流24V至48V的电压 范围内都可以量 触点容量 工作电压 电寿命 机械寿命 延时精度 环境温度 安装方式
通电延时 延时2转换 Ue/Ie：AC-15 220V/0.75A，380V/0.47A；DC-13 220V/0.27A；Ith：5A AC/DC：24V~48V、100V~240V，AC220V,AC380V 50Hz
5
1×10 1×106 ≤1% -5℃~+40℃ 面板式

-C 222继电器类12适用范围型号及含义3主要参数及技术性能4 其它JSS-10、20、30系列静态时间继电器J S S-□ □ □延时性质：A、双延时0.02s-9.99s 级差0.01s；B、双延时0.1s-99.9s 级差0.1s；C、单延时0.02s-9.99s 级差0.01s；D、单延时0.1s-99.9s 级差0.1s。

辅助电压性质：1、直流电压；2、交流电压。

设计系列：1、10系列外壳同DS-10；2、20系列外壳同DS-20；3、30系列外壳同DS-30。

时间继电器数字式静态型JSS-10、20、30系列静态时间继电器用于电力系统继电保护或自动化线路中，使被控制设备或电路的动作得到所需要的延时，实现主保护与后备保护的选择性配合。

JSS-21A JSS-21B JSS-22A JSS-22B JSS-31A JSS-31B 型号整定延时范围(S)触点形式辅助电压触点容量整定误差功耗0.02-9.990.02-9.990.1-99.90.02-9.990.1-99.90.02-9.990.1-99.9二副独立延时动合、一付瞬转换直流：交流：380V、220V、127V、 48V、24V 交流：380V、220V、127V、110V、100V、48V直流：220V、110V、48V、24V30W ≤整定值×0.1%+3ms 直流≤20W 交流≤17VA订货时须指明型号、额定电压及接线方式(前接线或后接线)。

5 订货须知4.1 特点：主电路由集成电路构成，具有整定方便、直观、精度高及可靠性强。

可替代DS-100、DS-20、DS-30系列电磁式时间继电器。

4.2 安装方式：同DS-100、DS-20、DS-30系列时间继电器。

C。

产品优点
◆ 可替代JS11电动式时间继电器。(外形尺寸相同) ◆ 采用大规模集成电路，LED 数字显示，数字拔码开关预置，设置正确方便，替代进口。 ◆ 精度高，延时范围宽，输出容易大,功率低，重量轻，无机械磨损，工作稳定可靠。 ◆ 换装方便，不影响用户整机布局。
型号含义 JS 11 S - □ / □
10 分 -9990 分 4
1 分 -99 分
表2
JSS|P|
代号
延时范围
0.1秒-99.9秒 1 1 秒 -999 秒
1 秒 -999 秒 2 10 秒 -9990 秒
10 秒 -990 秒 3 1 分 -999 分
端子接线图
图1
图2
返回
JS11S JS14S 系列数显时间继电器
图3
图4
图5
图6
直流：误差<±0.3%+0.05秒 ◆ 功耗： <45W ◆ 环境温度： -10℃～50℃ ◆ 环境温度： <85% ◆ 安装位置：任意 ◆ 安装方式：面板式
◆ 显示器件： LED ◆ 重量：交流： 0.5kg；直流： 0.35kg
返回
JS11S JS14S 系列数显时间继电器
C 继电器
使用与安装条件
延时范围
JS11S、JS14S 代号 -1 -2 -3 -4
特殊规格
延时范围 1 秒 -9 分 59 秒 1 分 -9 小时 59 分 1 秒 -99 分 59 秒 1 分 -99 小时 59 分 0.01秒-99.99秒.9秒
1 秒 -99 秒 1 分 -99 分 0.1秒-99.9秒 1 秒 -9999 秒
订货须知
订货时(合同)时必须定清楚： ◆ 型号 ◆ 延时时间(或代号) ◆ 电源电压：交流(AC)式、直流(DC)式，电压伏数 ◆ 所需数量 举例：JS11S-99.9S/AC220V

0.95
DC-13
220
0.55
表3
项目 静放电耐受能力 辐射电磁场耐受能力 快速瞬变耐受能力 浪涌(冲击)耐受能力
严酷等级 空气±8×(1±10%)KV 试验电场强度10×(1±10%)V/m 对电源线2KV，持续时间1min 开路实验电压2×(1±10%)KV
JS14A系列
时间继电器
5 外型尺寸及安装尺寸
1200s、1800s、3600s
其它规格可订做
整定误差
≤5%
≤10%
≤1%
复位时间
≤1s
触头数量
2组转换
触点容量
AC220V 3A (阻性)
机械寿命
100万次
电寿命
10万次
表2
触点形式 约定发热电流 使用类别 额定工作电压Ue 额定工作电流 Ie
Ith
V
A
220
1.5
AC-15
2组转换 2组转换
380
03
04
JS14A系列
时间继电器
6 继电器的接线图
4 3
5 6
2 1
7 8
4 3
5 6
2 1
7 8
图6 JS14A/JS14A-P/JS14A-PF JS14A-PA/JS14A/M/JS14A-PR 接线图
图7 JS14A-Y 接线图
7 安装与使用
7.1 必须按接线端子正确接线，核对电源电压是否相符， 直流型注意电源极性。 7.2 电位器整定型：延时刻度不表示实际延时值，只表示 延时规格进等分，若需精确的延时值，需在使用时先核 对延时数值。 7.3 拔码整定型：属于数字式设置不须调试，只须拔码数 字按所需时间设定即可。 7.4 通电延时：继电器通上电源立即开始计时，到预定时 间触头执行转换。 7.5 断电延时：继电器必须先通电，通电时继电器触点立 即转换，通 电时间≥5s以上后断电，断电后继电器立即 开始延时，到达预置时间触头进行转换。 7.6 循环延时：通电前T1、T2两段时间均要设定，接通电 源 后 继 电 器 选 按T1预 置 时 间 开 始 计 时 ， 计 时 到 执 行 继 电 器 转 换 并 保 持 ， 继 电 器T2段 预 置 时 间 开 始 计 时 ， 计 时 到

二、结构特征与工作原理数码管状态显示，电磁继电器触点输出，具有工作稳定可靠、精度高、延时范围宽、功耗低、外形美观、体积小、安装使用方便等优点。

1.3 正常工作条件及安装条件1.3.1 使用环境：海拔高度不超过2000米；周围环境温度不高于+40℃及不低于-5℃；额定控制电源电压变化范围为85%-110%额定电压；在无严重震动和爆炸危险的介质中，且介质中无足以腐蚀金属和破坏绝缘的气体与尘埃；在雨雪侵袭不到的地方。

1.3.2 垂直或水平35mm 卡轨安装安装。

1.1 适用范围CDT18-S 系列数显式时间继电器，适用于交流50/60Hz，电压380V及以下或直流240V的控制电路中作延时元件，按设定的时间接通或分断电路，起自动控制作用。

---可用于工业设备、照明控制、加热元件控制、马达、风机控制等。

具有20种延时模式，延时范围0.1秒～99天。

执行标准：GB/T 14048.51.2 型号定义一、概 述3.1 额定绝缘电压Ui：AC380V3.2 额定冲击耐受电压Uimp：AC2.5kV3.3 额定控制电源电压Us：3.4 延时时间：AC/DC12V 、AC220V 、、AC380V 、AC/DC24V~240V0.1s ～99d (24小时)3.5 延时方式：01通电延时、02延时断开、03循环延时（O FF 开始）、04循环延时（ON 开始）、05脉冲输出、06通过外部控制的通电延时、07延时断开（S 下降沿触发开始）、08延时断开（S 上升沿触发开始）、09 S 下降沿触发闭合，延时断开、10 接通/断开延时、11脉冲转换、12通过外部控制的循环延时（O FF 开始）、13通过外部控制的循环延时（On 开始）、14通过外部控制的脉冲输出、15通过外部控制的延时启动和停止、16通过外部控制的双延时断开、17通过外部控制延时启动、18通过外部控制延时闭合、19一直闭合、20一直断开AC230V 三、技术参数电压变换器整流稳压数码管显示输出继电器MCU 单片机按键开关设定工作原理方框图七、安装、使用操作说明四、产品外形、安装尺寸及接图线单位:(mm)(1) 因使用、维护、保管不当的；(2) 自行改装、不适当修理的；(3) 购买后由于摔落及安装过程中发生损坏的；(4) 地震、火灾、雷击、异常电压及二次灾害等不可抗力的；(5) 产品使用电寿命超过10万次；机械寿命超过100万次的。