下载文档原格式
汉语字母化现象的生态语言学随着我国改革的不断加强，教育的不断发展，外语教育逐渐普及，大量的外文词汇以字母的形式出现在汉语中，至今已有一百多年的历史。
汉语字母化指的是在汉语当中夹杂着一些外语或者是非汉语的字符。
如今，字母词已渗透到我们日常生活用语中的各个方面，迎合了大众的求新心理。
但是，外来语的涌入在一定程度上冲击了本民族的语言，并对汉语的发展带来一定的影响。
一、汉语字母化现象的表达方式字母现象化的出现最初是在20世纪的新文化运动时期，那时候的一些作家，文人作品中已有出现过，不过由于大部分都是局限在了知识文化层面，数量不多，因此，影响并不大。
在新中国成立时期，语言文学受到十分的重视，因此，在那段时期，字母词的使用降至低谷[1]。
但改革开放后，无论是人们的思想还是国家的经济发展都取得了巨大的进步和解放，使得汉语言中的字母化现象呈现出多样化，多元化的特点。
汉语字母化现象主要体现在以下几点：以英语的形式出现由于现在的英汉语码混用，直接导致了以英语的形式进入了汉语字母化，如今，越来越的杂志，报纸，网络传媒文本中出现许多商标品牌，科技和生活方面的英语单词，如：能HOLD住，你OUT了，NOZUONODIE等英汉语码混用频频出现。
而字母缩略词的出现是英语直接进入汉语字母化的另一种现象表现。
如VIP，它的全称是VeryImportantPerson,CET的全称是collegeEnglishtest，日常生活中常见的DIY，它的全称是DoItYourself等等。
英汉混合型的字母化现象的表现之一还体现在英汉混合字母的词汇，主要是说半音译词半字母的状态下组合成一个新的词汇，又分为两种情况，一种是字母在前，汉字在后，例如T恤，IC卡等；第二种则是汉字在前字母在后，例如维生素A，卡拉OK等等。
通用全民语言在网络语境下的另一种语言变体表现方式就是网络语言。
它现在网络语言中额很多字母化的词语已经成为了一种社会方言的变体，超越了常规性。
浅谈现代汉语中字母词的特点和影响董文燕北华大学文学院摘要：本文运用归纳和分析的方法，以字母词为研究对象，简要概述了字母词的组合类型，并对字母词的特点进行分析，最后探讨了字母词对现代汉语的影响。
笔者旨在探索字母词的特点和影响，进而使人们对字母词有更全面的了解。
关键词：字母词；组合类型；特点；影响作为人类重要的交际工具，语言在全体社会成员的生活中发挥着不可替代的作用。
字母词的运用成为一种新兴的语言现象，无论在日常生活中还是在学术界里，它的使用率越来越高，已经引起了人们的广泛关注。
字母词就是汉语中的字母(包括拉丁字母、希腊字母、汉语拼音字母)构成的以及字母与非字母语素(符号、数字、汉字等)混合构成的词，外文原形词和字母符号(由外文字母构成的元素符号、计量单位、分子式)除外。
本文将从语言学的角度对字母词的特点和影响进行论述。
一、字母词的组合类型(一)造词方式从造词方式划分，字母词可以分为缩略性、象形性和标记性字母词三种。
首先，缩略法是指将较长的词或短语按照一定的标准进行缩略、省减、概括而形成相对短小、精炼的词或短语的方法，将这一方法应用到字母词领域便产生了缩略性字母词，例如，首字母缩略：DIY(do it yourself)--自己动手做；单词减缩：Versus(相对照、相对应)--VS。
其次，象形性字母词是根据事物的形状与外文字母的书写形式相似，从而用该字母来指代的字母词，例如：A字裙、T型台、O型腿等。
最后，标记性字母词是指通常利用外文字母来表示顺序或类型。
例如，股市：A股、B股、C股。
(二)构词方式按照构词方式进行划分，字母词可以划分纯字母词和复合字母词两种。
首先，纯字母词包括外语词中的原形词、外语词中的缩略词和汉语拼音的缩略词，例如：外语原形词：e-mail(邮件)；外语缩略词：WTO(世界贸易组织)；汉语拼音缩略词：HSK(汉语水平考试)。
其次，复合字母词包括复合式和附加式，复合式字母词主要包括三种结构类型，分别是偏正结构，例如：ISO标准、SARS病毒；动宾结构，例如：K歌、考G；述补结构，例如：hold住。
论字母词对汉语词汇系统的影响王秋菊摘要：随着信息传播的全球化，不同国家、不同文化的人们交流日益频繁，在此大背景下，字母词在汉语词汇系统中已占有了一席之位，它们的出现填补了一定的语言空位，丰富了汉语缩略语的形式，还拓宽了仿词的路径，但其一词多形、多义现象给人们的理解带来一定程度的混乱，也为汉语词汇教学带来不良影响，对于字母词在使用过程中产生的问题，必须引起人们的重视。
关键词：字母词;汉语;影响“字母词”这一概念一经提出就引起了学者们的广泛讨论，有人认为字母词的出现和使用给人们带来了便利，符合语言发展的规律，可以纳入词典传播学习，但有的学者并不以为然。
尽管人们对待字母词的态度尚未统一，但我们不能否认的一点是目前字母词已经渗透到我们生活的方方面面。
本文拟在前人研究的基础上从正反两方面谈谈字母词给汉语词汇系统带来的影响，给予字母词一个客观的评价。
一、字母词对汉语词汇系统中的积极影响字母词以势不可挡的力量涌入到汉语中，它使汉语词汇系统呈现出新的面貌，作为一种新的形式意义结合体，它给汉语词汇系统带来的积极影响主要有以下几方面的内容。
（一）填补了汉语中的表达空位汉语表达中存在大量的缺位，也是就说当人们想表达自己对客观事物的认知和情感时在语言中找不到对应的表达方式，胡建刚在其文中称之为“表达空位”。
空位是语言发展的内动力，正因为有空位的存在，语言系统才会不断吸收新的词汇，使得语言系统更新完善，而字母词的出现在一定程度上填补了这些缺位。
例如2017年出现的字母词“打call”，“打call”中的“call”并不是直接借用的英语，而是来自日本。
在日本，“打call”是粉丝在演唱会现场对于偶像的一种应援行为，主要是指在歌手表演的时候，台下粉丝用挥舞荧光棒、鼓掌、喊口号等方式来活跃现场气氛，以此表达他们对偶像的支持与喜爱之情。
在中国，同样有这样的应援文化，却没有一个专门的词汇来定义这种现象，在此背景下，“打call”以其恰当的意义和独特的形式，得到广大粉丝的喜爱，在汉语中迅速传播。
字母是一种符号系统，用于表示语言中的语音和语义单位。
它们的出现和发展与人类文明的进步密切相关。
以下是一些关于字母关系的认知和看法：
1. 字母的历史渊源：字母的起源可以追溯到古代文明，如埃及的象形文字、腓尼基的字母等。
这些早期的字母系统经过演变和传播，最终形成了现代字母的基础。
2. 字母与语言的关系：字母是语言的书面表达形式，它们与语音和语义单位相对应。
不同的语言可能使用不同的字母系统，如拉丁字母、西里尔字母、阿拉伯字母等。
3. 字母的形状和含义：字母的形状通常与它们所代表的语音或语义单位有关。
例如，字母“P”的形状类似于发音时唇部的形状，而字母“C”则与发音时舌部的位置有关。
此外，一些字母还具有象征意义，如“O”常常代表圆形或循环。
4. 字母的组合与单词的形成：字母通过组合形成单词，进而表达完整的意义。
这种组合方式在不同的语言中可能有所不同，例如英语中的“CAT”和法语中的“Chat”都表示“猫”。
5. 字母的书写和阅读：学习字母的书写和阅读是掌握语言的重要基础。
通过认识字母的形状和发音规则，人们可以逐渐理解和运用语言。
总的来说，字母是人类交流和表达思想的重要工具，它们与语言、文化和历史紧密相连。
对于学习一门语言来说，了解字母的关系和特点是至关重要的。
浅谈现代汉语中字母词的特点和影响作者：董文燕来源：《北方文学》2018年第29期摘要：本文运用归纳和分析的方法，以字母词为研究对象，简要概述了字母词的组合类型，并对字母词的特点进行分析，最后探讨了字母词对现代汉语的影响。
笔者旨在探索字母词的特点和影响，进而使人们对字母词有更全面的了解。
关键词：字母词；组合类型；特点；影响作为人类重要的交际工具，语言在全体社会成员的生活中发挥着不可替代的作用。
字母词的运用成为一种新兴的语言现象，无论在日常生活中还是在学术界里，它的使用率越来越高，已经引起了人们的广泛关注。
字母词就是汉语中的字母（包括拉丁字母、希腊字母、汉语拼音字母）构成的以及字母与非字母语素（符号、数字、汉字等）混合构成的词，外文原形词和字母符号（由外文字母构成的元素符号、计量单位、分子式）除外。
本文将从语言学的角度对字母词的特点和影响进行论述。
一、字母词的组合类型（一）造词方式从造词方式划分，字母词可以分为缩略性、象形性和标记性字母词三种。
首先，缩略法是指将较长的词或短语按照一定的标准进行缩略、省减、概括而形成相对短小、精炼的词或短语的方法，将这一方法应用到字母词领域便产生了缩略性字母词，例如，首字母缩略：DIY（do it yourself）--自己动手做；单词减缩：Versus（相对照、相对应）--VS。
其次，象形性字母词是根据事物的形状与外文字母的书写形式相似，从而用该字母来指代的字母词，例如：A字裙、T型台、O型腿等。
最后，标记性字母词是指通常利用外文字母来表示顺序或类型。
例如，股市：A股、B股、C股。
（二）构词方式按照构词方式进行划分，字母词可以划分纯字母词和复合字母词两种。
首先，纯字母词包括外语词中的原形词、外语词中的缩略词和汉语拼音的缩略词，例如：外语原形词：e-mail （邮件）；外语缩略词：WTO（世界贸易组织）；汉语拼音缩略词：HSK（汉语水平考试）。
其次，复合字母词包括复合式和附加式，复合式字母词主要包括三种结构类型，分别是偏正结构，例如：ISO标准、SARS病毒；动宾结构，例如：K歌、考G；述补结构，例如：hold住。
文化碰撞背景下对英文字母词的重新审视在国际文化碰撞的背景下，对英文字母词需要进行重新审视。
英文字母词不仅具有工具性，更具有文化性。
英文字母词的使用不能任其自然，而要规范引导。
英文字母词要减少直接借形，尽快合理汉化。
关键词：字母词；文化背景；汉语规范h随着经济全球化的浪潮不断涌动和我国改革开放的持续深入，语言接触和文化交流越来越频繁，传承了几千年的汉语正在受到前所未有的冲击。
现代汉语中夹杂使用英文字母词的现象，在新闻媒体、网络语言中已日趋流行，甚至在行政机关的公文中也时常出现，如dp、wto、apec、nba等，这种现象引起了语言学界的激烈争论。
以罗庆铭、曹学林、刘涌泉等为代表的赞成者，认为英文字母词简洁醒目，表意准确，符合经济原则，便于对外交流，丰富了汉语的表达形式，可以创造性地运用语言，因此应当支持其存在和继续发展。
而以慧生、方梦之、李国文、徐道一为代表的反对者则认为，在汉语中使用英文字母词有如米饭之中的沙子，是对汉语纯洁性的破坏，是对汉民族文化的污染,因此应严格控制甚至杜绝英文字母词的使用。
笔者认为，英文字母词虽然属于词汇的范畴，但不能仅仅从语言学本身去研究它，在文化相互碰撞激荡、意识形态领域斗争日趋复杂的国际背景下，应当注重从文化的视角去研究它，对待它。
一、英文字母词不仅具有工具性,更具有文化性根据语言学理论，语言具有突出的工具性特征。
几乎所有的语言学教科书都在强调语言的工具性。
叶蜚声、徐通锵所著的《语言学纲要》说：“语言是人类最重要的交际工具。
”王德春所著的《语言学概论》中说：“语言……是人类思维的工具，也是社会上传递信息的工具。
”周一民在年出版的普通高等教育“十一五’国家级规划教材《现代汉语》中说：“语言是人们传递信息进行交际的工具，也是思维的工具。
”语言也具有文化的属性。
“语言是文化的一部分，并对文化起着重要作用。
”“语言反映一个民族的特点，它不仅包含着该民族的历史和文化背景，而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。
字母词使用现状及态度调查随着社会的发展和信息技术的迅猛发展，人们的日常生活中越来越多地接触到各种字母词。
字母词是指由字母组成的缩略词或首字母缩写词，它们通常被用来简化表达、强调词语的重要性或者形象化词汇。
在当今社会，字母词已经成为人们日常交流、社交网络和媒体报道中不可或缺的一部分。
但是对于字母词的使用现状和态度，人们的观念和看法可能存在差异。
为了了解人们对于字母词使用的态度和看法，我们进行了一次针对不同年龄、职业和地域的调查。
我们对于字母词的使用现状进行了一定的调查。
调查结果显示，绝大多数受访者在日常生活中经常使用字母词进行交流。
特别是在社交媒体上，字母词的使用频率更是非常高。
在受访者看来，字母词可以简化表达，增强表达的直接性和简洁性，有利于快速传达信息，受到了广泛的欢迎和应用。
不少受访者还表示，字母词的使用有助于加深社交网络上的亲密度和交流默契，是一种社交方式和文化符号的体现。
字母词的使用已经成为一种社会潮流和文化现象，深受人们的青睐和推崇。
我们对于字母词的使用态度进行了调查。
调查结果表明，对于字母词的使用态度，人们存在一定的差异。
一部分受访者表示，他们对于字母词的使用持支持态度，认为字母词是语言的创新和发展，有助于丰富语言表达形式，提高信息传递效率。
而另一部分受访者则持谨慎态度，他们认为过多地使用字母词可能会造成语言表达的单一化和乏味化，影响文字表达的丰富性和深度。
还有一部分受访者直接表示反对态度，认为字母词使用过度会导致语言贫乏、文化降级，不利于沟通和社会交往。
我们对于不同年龄、职业和地域的人群对于字母词使用的态度进行了分析和比较。
结果显示，年轻人对于字母词的使用态度更加开放和支持，他们更积极地接受并使用字母词进行交流。
而相对而言，老年人对于字母词的使用态度则更趋向于谨慎和反对。
在职业和地域方面，从事信息技术行业和生活在城市的人群对于字母词的使用更加乐观和开放，而从事传统行业和生活在乡村的人群对于字母词的使用态度则更为保守和反对。
字母词使用现状及态度调查在现代社会中，字母词被广泛应用于各个领域，例如商业、科学、技术和媒体等。
字母词是指由一系列字母缩写而成的短语，通常由首字母缩写组成，也可以由其他字母组成。
在商业方面，字母词常用于品牌名称和营销活动中。
例如，IBM（国际商业机器公司）、H&M（Hennes和Mauritz）和KFC（肯德基）等品牌名称使用首字母缩写，以便更容易识别。
营销活动也经常使用字母词，例如B2B（企业对企业）和B2C（企业对消费者）等，以便更好地描述市场和目标消费者。
在科学和技术领域，字母词特别常见。
例如，DNA（脱氧核糖核酸）、MRI（磁共振成像）和NASA（美国国家航空航天局）等术语使用字母缩写，以便更快地描述科学和技术概念。
这些领域的研究人员和专家通常使用字母词，以便更方便地沟通和理解。
在媒体和互联网方面，字母词也非常常见。
例如，SEO（搜索引擎优化）、ASAP（尽快）、LOL（笑得很大声）和BTW（顺便说一下）等词语成为短信、社交媒体和电子邮件之间的约定俗成。
尽管字母词的使用已经日益普遍，但是一些人对其持有负面态度。
他们认为使用字母词是一种表达不清晰的方式，它可能会导致人们无法正确理解所说的话。
此外，一些人认为使用过多的字母词会削弱语言的美感和表达力，并对文字交流产生不良影响。
然而，许多人仍然认为字母词的使用是必要的，并且在当今世界中它已变得尤为重要。
字母词的使用可以为社交媒体和短信等快速通信提供便利，同时也可以在科学、技术和商业领域提高效率和准确性。
总之，字母词在现代社会已成为我们日常生活的一部分。
尽管有些人对其持有负面态度，但它们在提高效率和方便性方面具有巨大的作用。
无论如何，在使用字母词时，我们也应该注意相应的上下文和语境，确保我们使用的词语可以被其他人正确理解。
