七年级地理上册第一章第二节地图
- 格式:doc
- 大小:6.69 KB
- 文档页数:3
七年级地理上册第一章地球第一节地球的形状与大小地一、地球的形状:地球是一个两极部位略扁的不规则的球体。
球的1、盖天说:天圆如张盖,地方如棋局。
形二、认识过程2、浑天说:天之盖地,犹壳之裹黄。
状3、麦哲伦的环球旅行证明地球是一个球体。
与4、现在从太空看地球的确是一个球体。
大1、赤道半径:6378千米小2、极半径:6357千米三、地球的大小3、平均半径:6371千米4、赤道长:4万千米5、表面积:5.1亿平方千米第二节经纬网1、地球仪:按一定比例缩小的地球模型2、地轴:假想的地球旋转轴一、四个基本概念:3、两极:地轴穿过地心与地球表面的交点,指向北极星的为北极(N),反之为南极(S)4、赤道:到南北两极距离相等,与地轴垂直的大圆圈1、定义:与赤道平行的圆(1)形状:有的纬线都是圆,可称为纬线圈经2、特点(2)特点:短不等,赤道最长,往两极逐渐缩短,最后成一点。
纬(3)方向:示东西方向。
二纬线3、纬度的划分赤道(0°纬线)以北为北纬,习惯上用"N"表示;以南为南纬,习惯上用"S"表示。
南北纬各划分90°;南北极分别为90°S和90°N。
低纬度:0°~30°4、高纬度的划分中纬度:30°~60°高纬度:60°~90°5、南北半球的划分赤道以北为北半球,赤道以南为南半球;所有北纬均位于北半球,所有的南纬均位于南半球。
网1、定义:连接南北两极并同纬线垂直相交的线叫做经线,也叫子午线。
2、特点:(1)形状:半圆(2)长度:相等(3)方向:指示南北3、经度的划分:从本初子午线(0°经线英国伦敦格林尼治天文台旧址)向东、向西,各分作180°,以东的180°为东经,代号E,以西的180°为西经,代号“W”。
三.经线4、经线圈:所有的经线均为半圆形,故在地球仪上两条相对的经线组成一个经线圈。
第一章地球和地图第一节地球和地球仪地球的形状和大小1、人们对地球的认识过程:盖天说(天圆地方)→观测月全食,推测地球是个球体→麦哲伦环球航行(首次证明地球是圆的)→卫星图片。
2、证明地球是球形的证据(1)站得高望得远;(2)麦哲伦环球航行;(3)站在海边,遥望远处驶来船只,总是先看到桅杆,再看见船身,而离岸的船总是船身先消失;(4)欲穷千里目,更上一层楼;(5)月全食。
3、地球的形状:地球并非正圆球,赤道半径比极半径略长,是一个两极稍扁,赤道略鼓的不规则球体。
4、地球的大小:平均半径6371千米,最大周长(赤道周长)约为4万千米,表面积5.1亿平方千米。
(拓展:赤道半径6378千米;极半径6357千米。
)点拨:毛泽东的《七律二首·送瘟神》中“坐地日行八万里,巡天遥看一千河”。
指的是坐在赤道。
地球仪1、概念:地球仪是人们仿照地球的外形,制作出的按一定比例缩小的地球模型。
2、地球仪基本要素:地轴、两极、赤道、纬线、经线。
3、如果把地球按一定比例缩小制成地球仪后,其赤道半径和极半径的差异微乎其微,所以地球仪就成了一个正球体。
纬线和纬度(重点掌握)1、纬线:地球仪上有绘有许多大小不等的圆圈,在其中与南北两极距离相等的最大的圆圈是赤道,赤道和赤道平行的圆圈统称为纬线圈,也称为纬线。
2、纬线的特点(1)形状:圆(除极点外)。
(2)长度:长度不等,赤道最长,由赤道向两极逐渐缩短。
(3)指示方向:东西。
3、纬度的划分(1)起始线:0°纬线(赤道)。
(2)度数划分:从赤道向南和向北,各分90°。
(3)表示:北纬用“N”表示;南纬用“S”表示。
(4)规律:纬度向北增大为北纬,向南增大为南纬。
4、高、中、低纬度的划分:0°-30°为低纬度;30°-60°为中纬度;60°-90°为高纬度。
5、南北半球分界线:赤道是南北半球的分界线,赤道以是北半球,以是南半球。
第二节地图
地图三要素:方向、比例尺、图例
一、方向
地图上判断方向的三种方法
1.一般定向法:当一幅地图上既没有指向标又没有经纬网时,使用一般定向法,默认上北下南左西右东;
2.指向标定向法:当地图上有指向标时,采用指向标定向法,指向标的箭头一般指向北;
3.经纬网定向法:在有经纬网的地图上,采用经纬网定向法,描出参考点的经纬线做指向标,根据南北极点确定方位。
二、比例尺
1.比例尺=图上距离/实际距离(注意单位换算,cm转化为km去掉5个0)
比例尺比大小,转化为分数,分母大的反而小!
比例尺没有单位,图上距离和实际距离都有单位
2.比例尺有三种表示方式:线段式、数字式、文字式
3.当图幅相同时,比例尺越大,实地范围越小,内容越详细
比例尺越小,实地范围越大,内容越简略
三、图例【课本18页的图例需要记忆】
注记——地图上的文字和数字
图例——地图上的符号
四、遥感影像地图广泛应用与军事活动、气象预测、城市规划和地球资源勘测。
电子地图广泛应用于政府管理与决策、公共信息服务等
五、在野外辨认方向的方法
1.利用指北针辨别
2.立竿见影识方向
3.夜晚利用北极星识别方向
4.用手表进行识别方向
5.利用太阳定位
6.从树桩上看年轮,北密南疏。
地理七年级上册知识结构第一章地球和地图第一节地球和地球仪第二节地球的运动第三节地图第二章陆地和海洋第一节大洲和大洋第二节海陆的变迁第三章天气和气候第一节多变的天气第二节气温和气温的分布第三节降水和降水的分布第四节世界的气候第四章居民与聚落第一节人口与人种第二节世界的语言和宗教第三节人类的居住地──聚落第五章发展与合作一、地球和地图1.地球的形状和大小①地球是一个两极稍扁,赤道略鼓的椭球体。
②葡萄牙航海家麦哲伦率领的船队首次实现了人类环绕地球一周的航行。
③地球表面积5.1亿平方千米,最大周长4万千米,赤道半径6378千米,极半径6357千米,平均半径6371千米。
2.纬线和经线①纬线:与地轴垂直并且环绕地球一周的圆圈。
纬线是不等长的,赤道是最大的纬线圈。
②经线:连接南北两极,并且与纬线垂直相交的半圆。
经线是等长的。
3.纬度和经度①纬度的变化规律:由赤道(0°纬线)向南、北两极递增。
最大的纬度是90度,在南极、北极。
②赤道以北的纬度叫北纬,用“N”表示;赤道以南的纬度叫南纬,用“S”表示。
③以赤道为界,将地球平均分为南、北两个半球,赤道以北是北半球,赤道以南是南半球。
④经度的变化规律:由本初子午线(0°经线)向西、向东递增到180°。
⑤本初子午线以东的经度叫东经,用“E”表示;本初子午线以西的经度叫西经,用“W”表示。
⑥东、西半球的分界线是:20°W、160°E组成的经线圈。
20°W以西到160°E属于西半球(大于20°W或大于160°E)20°W以东到160°E属于东半球(小于20°W或小于160°E)4.地球的运动①地球运动绕什么转方向周期产生的自然现象自转地轴自西向东约24小时昼夜交替公转太阳自西向东一年形成四季②北半球与南半球的季节相反(春——秋;夏——冬)③地球表面五带的划分:北寒带(66.5°N--90°N)、北温带(23.5°N--66.5°N)、热带(23.5°N--23.5°S)、南温带(23.5°S--66.5°S)、南寒带(66.5°S--90°S)寒带:有极昼极夜现象热带:有阳光直射现象温带:既无阳光直射现象,又无极昼极夜现象,四季变化明显④低纬:0°--30°;中纬:30°--60°;高纬:60°--90°⑤自西向东拨动地球仪,从北极上空看,地球仪按逆时针方向转;从南极上空看,地球仪按顺时针方向转。
涓冨勾绾?鍦扮悊,涓婂唽,绗竴绔?绗簩,鑺?鍦板浘,銆?銆婂湴鍥句笂鐨勬柟鍚戙€嬫暀瀛﹁璁?
銆愭暀瀛﹀唴瀹瑰垎鏋愩€?
鏈妭涓昏浠嬬粛浜嗗湪鍦板浘涓婂浣曞垽鏂柟鍚戠殑鏂规硶銆傚叧浜庡湴鍥句笂鐨勬柟鍚戠殑鏁欏锛岄噸鐐瑰湪浜庤缁冨鐢熷湪鍦板浘涓婅鲸鍒柟鍚戠殑鎶€鑳姐€傛暀鏉愭槑纭簡鍦板浘涓婃湁涓夌瀹氬悜鏂规硶锛屽畠浠槸锛氫竴鑸畾鍚戞硶锛屽嵆涓婂寳涓嬪崡锛屽乏瑗垮彸涓溿€傛寚鍚戞爣瀹氬悜娉曪細鎸囧悜鏍囨寚绀哄寳鏂广€傜粡绾綉瀹氬悜娉曪細鏈夌粡绾綉鐨勫湴鍥撅紝缁忕嚎鎸囩ず鍗楀寳锛岀含绾挎寚绀轰笢瑗裤€傞噸鐐瑰拰闅剧偣鏄湪鏈夌粡绾綉鐨勫湴鍥句笂杈ㄥ埆鏂瑰悜銆?
銆愬鎯呭垎鏋愩€?
涓冨勾绾у鐢熺殑璁ょ煡姘村钩鏈夐檺鍜岀┖闂存兂璞¤兘鍔涗篃鏈夐檺锛屾墍浠ュ湪璁捐鏈妭璇剧殑鐭ヨ瘑鐐规椂鐢辨祬鍏ユ繁,灞傚眰娣卞叆鍦拌缁冪粨鍚堬紝骞惰璁′竴浜涙儏鏅棶棰橈紝婵€鍙戝涔犲叴瓒o紝浣垮鐢熸劅鍙楀埌鈥滅敓娲讳腑澶勫鏈夊湴鐞嗙煡璇嗏€濓紝浠庤€岀姝e涔犲湴鐞嗙殑鎬佸害銆?
銆愭暀瀛︾洰鏍囥€?
1锛庣煡璇嗕笌鎶€鑳斤細鈶犺瀛︾敓鐭ラ亾鍦板钩闈笂鐨勫叓涓熀鏈柟鍚戯紝骞朵笖瀛︿細鍦ㄦ櫘閫氬湴鍥惧簲鐢ㄤ竴鑸畾鏂规硶杈ㄥ埆鏂瑰悜銆傗憽鎺屾彙鎸囧悜鏍囧畾鍚戞硶鍜岀粡绾綉瀹氬悜娉曠殑姝ラ銆傗憿瀛︾敓鑳藉鍦ㄤ笉鍚岀被鍨嬬殑鍦板浘涓婄伒娲诲垽鏂柟鍚戙€?
2锛庤繃绋嬩笌鏂规硶锛氶€氳繃璁茬粌缁撳悎銆佹儏鏅棶棰樺垎鏋愶紝鑱旂郴瀛︾敓鐨勭敓娲诲疄闄咃紝浣垮鐢熷垵姝ュ叿澶囧湪瀹為檯鐢熸椿涓繍鐢ㄥ湴鍥捐鲸鍒柟鍚戠殑鑳藉姏銆?
3锛庢儏鎰熸€佸害涓庝环鍊艰锛氶€氳繃鏈妭鍦ㄥ湴鍥句笂杈ㄥ埆鏂瑰悜鐨勬柟娉曚互鍙婂疄璺垫椿鍔紝浣垮鐢熸噦寰楀湴鐞嗙煡璇嗗湪鐜板疄鐢熸椿涓殑閲嶈鎬э紝鏍戠珛姝g‘鐨勫湴鐞嗗涔犳€佸害銆?
銆愭暀瀛︽柟娉曘€?
璁茬粌缁撳悎銆佹儏澧冩暀瀛︺€佸濯掍綋璇句欢杈呭姪鏁欏娉曠瓑銆?
銆愭暀瀛﹂噸鐐广€?
璁粌瀛︾敓鍦ㄥ湴鍥句笂杈ㄥ埆鏂瑰悜鐨勬妧鑳斤紝鍦ㄦ湁缁忕含缃戠殑鍦板浘涓婅鲸鍒柟鍚戙€?
銆愭暀瀛﹂毦鐐广€?
鍦ㄦ湁缁忕含缃戠殑鍦板浘涓婅鲸鍒柟鍚戙€?
銆愭暀瀛﹁繃绋嬨€?
涓€銆佸湴鍥句笂瀹氭柟鍚戯紙鏉夸功锛?
1銆佷竴鑸畾鍚戞硶锛氬湪鏅€氬湴鍥句笂锛堟棤鎸囧悜鏍囧拰缁忕含缃戠殑鍦板浘锛夛紝闈㈠鍦板浘鈥滀笂鍖椾笅鍗楋紝宸﹁タ鍙充笢鈥?銆?
瀛︾敓娲诲姩锛?锛夈€佸嚭绀衡€滄境闂ㄧ壒鍒鏀垮尯鈥濆浘锛堟棤鎸囧悜鏍囧拰缁忕含缃戠殑鍦板浘锛夛紝璇蜂綘鍒ゅ埆璇ュ湴鍥剧殑鏂瑰悜锛燂紙瀛︾敓绛旓級
锛堟暀甯堣姝o細涓婂寳涓嬪崡锛屽乏瑗垮彸涓溿€傦級
瀛︾敓娲诲姩锛?锛夈€佷笅鍥句腑锛岄儜宸炪€佷笂娴枫€佸崡鏄屻€侀噸搴嗐€佽タ瀹夊悇鍦ㄦ姹夌殑浠€涔堟柟鍚戯紵锛堝鐢熺瓟锛?
鏁欏笀璁㈡锛氶儜宸烇紙姝e寳锛夈€佷笂娴凤紙涓滃寳锛夈€佸崡鏄岋紙涓滃崡锛夈€
侀噸搴嗭紙瑗垮崡锛夈€佽タ瀹夛紙瑗垮寳锛?
锛堣繃娓★級鍦ㄦ湁鎸囧悜鏍囩殑鍦板浘涓婃垜浠鐢ㄦ寚鍚戞爣瀹氬悜娉曪紝鎸囧悜鏍囩殑绠ご鎸囧悜鍖楁柟锛岄偅涔堢灏炬寚鍚戝摢閲岋紵锛堝崡鏂癸級闈㈠绠ご锛屸€滃乏瑗垮彸涓溾€濄€?
2鎸囧悜鏍囧畾鍚戞硶锛堟澘涔︼級
瀛︾敓娲诲姩锛?锛夋煇鏃ワ紝浣犲拰鍚屽姝e湪鐜╄€嶏紝涓€浣嶅徃鏈鸿矾杩囬棶鍒板ぇ绠╁洯鎬庝箞璧帮紝浣犳墜杈规濂芥湁涓€鍓钩闈㈠浘鈥︹€︼紝瀹屾垚鎸囪矾浠诲姟銆?
锛堝鐢熷綊绾虫€荤粨锛夊湪鏈夋寚鍚戞爣鐨勫湴鍥句笂纭畾鏂瑰悜锛?
鈶犮€佺‘瀹氫腑蹇冨湴鐐广€?
鈶°€佷互涓績鍦扮偣涓轰腑蹇冨钩绉绘墍缁欐寚鍚戞爣鐩稿搴旂殑鍗佸瓧鍧愭爣锛屾寜鎸囧悜鏍囨柟浣嶆爣娉ㄤ笢瑗垮崡鍖椼€?
鈶€佹寚鍑哄悇鐐逛笌涓績鐐圭殑鏂瑰悜鍏崇郴銆?
鏁欏笀寮曞瀛︾敓鎸囧嚭锛氬浘涓苯杞﹀悜瑗垮寳鏂瑰悜琛岄┒銆?
瀛︾敓娲诲姩锛?锛変笅鍥炬槸涓€骞呭叕璺钩闈㈢暐鍥撅紝璇诲悗鍥炵瓟锛?
锛?锛夊浘涓叕璺疍鍒癊璧板悜鐨勫彉鍖栫敱聽聽聽聽聽聽聽聽鎶樺悜聽聽聽聽聽聽聽聽銆?锛堣タ鍖椻€斺€斾笢鍗楄蛋鍚戙€佷笢瑗胯蛋鍚戯級
锛?锛夊浘涓渤娴佷笂娓告祦鍚戜笅娓哥殑鎬昏秼鍔挎槸浠幝?聽聽聽娴佸悜聽聽聽聽聽銆?锛堜笢鍖?銆佽タ鍗楋級
锛?锛夋潙搴凚鍦ㄦ潙搴凙鐨劼?聽聽聽鏂癸紙姝d笢锛夛紱鏉戝簞C鍒嗗埆鍦ㄦ潙搴凙銆丅鐨劼?聽聽聽聽聽鏂瑰拰聽聽聽聽聽聽鏂广€?锛堜笢鍗椼€佽タ鍗楋級
鎻愰棶锛氬湪鏈夌粡绾垮拰绾嚎鐨勫湴鍥句笂锛屾垜浠浣曡鲸鍒柟鍚戯紵锛堟澘涔︼級
3銆佺粡绾綉瀹氬悜娉曪紙鏉夸功锛?
鎻愰棶锛氱粡绾挎寚绀轰粈涔堟柟鍚戯紵绾嚎鎸囩ず浠€涔堟柟鍚戯紵锛堝崡鍖椼€佷笢瑗匡級
濡備綍鍦ㄧ粡绾綉鍦板浘涓婄‘瀹氭柟鍚?锛?
锛?锛夊湪缁忕含缃戝湴鍥句笂锛屾棤璁虹粡绾裤€佺含绾挎€庢牱寮洸锛屽湪鍚屼竴鏉$粡绾夸笂鐨勫悇鐐归兘鏄鍗楁垨姝e寳鏂瑰悜锛屽嵆缁忕嚎鎸囩ず鍗楀寳鏂瑰悜锛涘湪鍚屼竴鏉$含绾夸笂鐨勫悇鐐归兘鏄涓滄垨姝hタ鏂瑰悜锛屽嵆绾嚎鎸囩ず涓滆タ鏂瑰悜銆?
锛?锛夊鏋滀袱鐐规棦涓嶅湪鍚屼竴鏉$粡绾夸笂锛屽張涓嶅湪鍚屼竴鏉$含绾夸笂锛岄偅灏卞彲浠ュ垽瀹氫负涓滃寳涓庤タ鍗椼€佽タ鍖椾笌涓滃崡鏂瑰悜銆?
鏁欏笀灏忕粨锛?
鈶犮€佸畾涓績鍦扮偣銆?
鈶°€佷互涓績鍦扮偣涓轰腑蹇冩部缁忕含绾跨敾鍗佸瓧鍧愭爣锛屾寜缁忕含绾挎柟鍚戞爣娉ㄤ笢瑗垮崡鍖椼€?
鈶€佹寚鍑哄悇鐐逛笌涓績鐐圭殑鏂瑰悜鍏崇郴銆?
缁冧竴缁?锛氬鐢熸椿鍔細5锛?
涓嬪浘涓紝鐢插湴鍦ㄤ箼鍦扮殑浠€涔堟柟鍚戯紵涔欏湴鍦ㄤ笝鍦扮殑浠€涔堟柟鍚戯紵锛堟暀甯堣姝o細鐢插湴鍦ㄤ箼鍦扮殑姝e寳鏂瑰悜銆佷箼鍦板湪涓欏湴鐨勮タ鍗楁柟鍚戙€傦級
浜屻€併€愯鍫傚皬缁撱€?
杈ㄥ埆鍦板浘涓婄殑鏂瑰悜锛岄€氬父鏈変笁绉嶄笉鍚岀殑鎯呭喌锛?
锛?锛夋棤鎸囧悜鏍囧拰缁忕含缃戠殑鍦板浘锛氱敤涓婂寳涓嬪崡锛屽乏瑗垮彸涓滃畾鏂瑰悜銆?
锛?锛夋湁鎸囧悜鏍囩殑鍦板浘锛氭牴鎹寚鍚戞爣瀹氭柟鍚戯紝鎸囧悜鏍囩殑绠ご閫氬父鎸囧悜鍖楁柟銆?
锛?锛夋湁缁忕含缃戠殑鍦板浘锛氭牴鎹粡绾垮畾鍗楀寳鏂瑰悜锛屾部绾嚎瀹氫笢瑗挎柟鍚戙€?
涓夈€併€愬珐鍥虹粌涔犮€?
鏁欏笀璁㈡锛氾紙1锛夋鍗椼€侊紙2锛夋瑗裤€侊紙3锛変笢鍖椼€?
鏁欏笀璁㈡锛氭瑗挎柟銆?
鍥涖€佸惎鍙?
缁忓父鏈夊悓瀛︿細杩欐牱璇达細鈥滄垜涓嶇煡鎬庢牱瀛﹀ソ鍦扮悊锛熲€濄€傚叾瀹炴牴鏈師鍥犲湪浜庝粬鍦ㄥ涔犱腑娌℃湁鍩瑰吇瀛︿範鍏磋叮锛屼笉鍠勪簬鎶婃墍瀛︾殑鍦扮悊鐭ヨ瘑搴旂敤鍒板疄闄呯敓娲讳腑锛佺敓娲讳腑澶勫鏈夊湴鐞嗙煡璇嗭紒
閭d箞鎴戜滑搴旇鎬庢牱瀛﹀ソ鍦扮悊鍛紵鍏跺疄瀛﹀湴鐞嗘渶澶氭槸鐢ㄥ埌鍦板浘锛屾垜浠鍦扮悊锛岃鍠勪簬浠庡湴鍥句笂鑾峰彇鍦扮悊淇℃伅浠ュ強鎶婂湴鐞嗙煡璇嗚惤瀹炲埌鍦板浘涓婏紝鐢卞叿浣撶殑棰樼洰鎬荤粨銆佸綊绾冲嚭涓€鑸殑瑙i瑙勫緥锛岃揪鍒颁妇涓€鍙嶄笁鐨勭洰鐨勶紝浠庤€屾彁楂樿嚜宸辩殑瀛︿範鏁堢巼鍜岃兘鍔涖€傝繕瑕佸杽浜庢妸鎵€瀛︾殑鍦扮悊鐭ヨ瘑搴旂敤鍒板疄闄呯敓娲讳腑锛佸彧鏈夎繖鏍锋墠鑳藉寰楁洿濂姐€?
銆愭暀瀛﹀弽鎬濄€?
缁忚繃绮惧績鐨勫噯澶囷紝鎴戞垚鍔熷湴鍙栧緱婊℃剰鐨勬暀瀛︽晥鏋溿€?
1銆佹暀瀛︾洰鏍囩殑鏈夋晥杈炬垚銆傞€氳繃鏈妭璇剧殑鏁欏锛屼娇瀛︾敓浠細鍦ㄤ笉鍚岀被鍨嬬殑鍦板浘涓婅鲸鍒柟鍚戠殑鏂规硶銆傞€氳繃涓€浜涚敓娲讳腑鐨勬儏鏅棶棰樼殑瀛︿範浣垮鐢熸噦寰楀湴鐞嗙煡璇嗗湪鐜板疄鐢熸椿涓殑閲嶈鎬э紝浠庤€屾爲绔嬩簡姝g‘鐨勫湴鐞嗗涔犳€佸害銆?
2銆佷綋鐜颁簡鈥滃涔犵敓娲讳腑鐨勫湴鐞嗏€濈悊蹇点€傚湪鏈妭璇剧殑涓€浜涢棶棰樼殑璁捐涓婃垜鍏呭垎鑰冭檻浜嗭紝浠庡鐢熺殑鐢熸椿瀹為檯鍑哄彂锛岃璁″鐢熻韩杈圭殑鍦扮悊闂锛岃瀛︾敓娣辨繁浣撲細鈥滅敓娲讳腑澶勫鏈夊湴鐞嗙煡璇嗏€濄€備粠鑰屽煿鍏讳簡瀛︾敓浠垎鏋愬湴鐞嗛棶棰樺拰瑙e喅鍦扮悊闂鐨勮兘鍔涖€?
3銆佹暀瀛︾粏鑺傚鐞嗗埌浣嶃€傜粡绾綉瀹氬悜娉曟槸鏈妭璇剧殑閲嶇偣鍜岄毦鐐癸紝鎴戝厖鍒嗗湴鑰冭檻鍒颁簡缁忕含缃戠殑涓夌绫诲瀷锛岀敱娴呭叆娣憋紝鐢ㄥ濯掍綋璇句欢鐩磋鏁欏锛岄€愭璁茶В鍦ㄧ粡绾綉涓婂浣曡鲸鍒柟鍚戙€。