滦南方言与普通话的比较

省级重点课题《唐山方言与普通话比较研究》子课题—《遵化方言与普通话比较研究》调研报告《遵化方言与普通话比较研究》课题组严井德一、课题研究提出的背景及课题研究工作的意义根据唐山市教育局、唐山市语言文字工作委员会关于做好《唐山方言与普通话比较研究》课题研究工作的通知要求，遵化市教育局、遵化市语言文字工作委员会，承担了其子课题《遵化方言与普通话比较研究》的课题研究工作。

开展方言与普通话比较研究工作有着十分重要的意义。

首先，普通话作为共同语，作为经过规范的标准语，是民族文化的重要载体，对方言起着示范性作用，所以要推广普通话，加大普通话的使用力度，尤其是国家机关、学校、媒体、公共服务行业等，都必须使用普通话。

其次，方言是一定地理范围内常用的交流沟通语言媒介。

在长期的使用和改进过程中，除了发挥交流媒介的作用以外，方言也组成了社会生活链中的一个重要方面：丰富多彩的方言反映了丰富多彩的世界，拉近了同一地域人群的距离，可以传承古老的文化，可以增强民族凝聚力，还可以保护文化的多样性，丰富普通话等等，另外方言的变迁还可折射出社会的变迁。

所以，方言有其自身无可替代的作用，是一笔丰富的文化遗产，有着丰富的人文内涵，其价值决定方言是不会消亡的。

第三，加强语言教育势在必行。

当前经济大潮中，我国各方言区的人口流动很多，为了相互沟通，就必须使用普通话。

语言的习得主要靠教育，素质教育中的语言教育，要尊重语言的多样性，语言教育的核心目标不是识字，而是使用母语的能力，不是为了交际，而是为了传承民族文化。

方言与普通话并不是不可并存，而是可以‚长期共存，互惠互利‛的。

总之，建立和谐社会，要有宽容的心态，宽松的语言环境。

在‚推广普通话‛的前提下，普通话跟方言要互相补充、共同繁荣。

二、课题研究的指导思想和目标本课题研究的指导思想是：开展遵化方言与普通话比较研究，就是要深入调查了解遵化方言使用现状、特点，建立遵化方言库，进而保护遵化文化历史遗产；分析遵化方言与普通话的差异，研究在遵化区域推广普通话的策略、方法，进一步加强普通话推广工作，提高遵化人民说讲普通话的意识和水平。

唐山滦南方言词汇的特点及成因探究王越丽【摘要】以唐山滦南方言词汇为研究对象,从音节数量、构词语素和构词方式三方面分析了词汇特点.并从语音变化、历史遗留、其他语言或方言影响、认知造词四方面探析了其成因.【期刊名称】《唐山学院学报》【年(卷),期】2015(028)004【总页数】4页(P4-6,46)【关键词】唐山;滦南方言;词汇;特点;成因【作者】王越丽【作者单位】辽宁大学文学院,沈阳110036【正文语种】中文【中图分类】H172.1滦南县位于河北省唐山市东南部，地处滦河冲击平原的最南端，南邻渤海，北倚燕山，全县共辖倴城、长凝、胡各庄、程庄、柏各庄等16个镇。

2012年辖土面积1 482.6平方公里，总人口57.08万人。

滦南方言是唐山方言的重要一支，属于北方方言下华北次方言的冀鲁官话，和邻近的昌黎、滦县、乐亭等地的方言合称昌滦乐老呔儿话或唐山老呔儿话。

滦南内部的各个镇之间的方言虽有差异，但词汇差异不大。

从掌握的资料看，有关滦南方言的研究较少。

少数研究唐山方言的著作和论文有所涉及。

赵立新、戴连第的《唐山方言与普通话》，分析了唐山各县的语音、词汇、语法的特点，但由于出版年份较早等原因，此著作在材料的搜集方面存在不全面等缺憾[1]。

庄洪江的《唐山方言俗语》，收集了唐山各县的俗语，但对东南部昌、滦、乐等地的俗语收录较少[2]；王振全、周志广的《论唐山方言的形成及其特点》，研究了唐山方言的总体特点，并分县加以说明，指出“东南部沿海乐亭、滦南语音带，语音语调优美，是唐山方言的代表”[3]。

专门研究滦南方言的著作至今没有，论文仅有三篇：刘宝云的《滦南方言撮口乎与齐齿乎的合流》，研究了滦南方言语音的一个方面，即撮口乎、齐齿乎的合流演变[4]；张冬红、关彦琦、王思潼的《浅析滦南方言与民俗文化》，研究了滦南方言的语音、词汇和语法的主要特点，及其与当地民俗文化的相互渗透，但由于篇幅所限，其研究并不深入，如文中关于词汇方面，仅列举了少数词语进行了简单释义，并未进行细致地描写[5]；杨丽明的《浅谈滦南方言与普通话的差异》，从声、韵、调三方面简单分析了滦南方言与普通话的差异[6]。

唐山方言与普通话对比概要唐山话作为一种方言,与普通话有着一定的差别。

总体来看,语音差异比较明显;语汇、语法差异相对较小。

一、声母主要差异1.在部分开口呼韵母形成的零声母音节前加“n”形成非零声母音节。

例字普通话读音唐山话读音词语举例恶 e ne( nɑo) 恶心袄ɑo nɑo;棉袄爱ɑi nɑi;爱人案ɑn nɑn;破案藕ou nou;莲藕碍ɑi nɑi;阻碍恩en nen ;恩人傲ɑo nɑo;骄傲2.部分舌尖前声母(平舌音z、c、s)用舌尖后声母(翘舌音zh、ch、sh )代替。

这也就是通常所说的把平舌音读成了翘舌音例字普通话读音唐山话读音词语举例森sen shen 森林责 ze zhe(zhai)责任测 ce che 测量暂 zɑn zhan 暂时3.—些不送气声母被异读成送气声母例字普通话读音唐山话读音词语举例逮捕 bu pu 逮捕同胞 bɑo pɑo 同胞哺育 bu pu 哺乳动物遍地biɑn piɑn 遍地包庇bi pi 包庇麻痹bi pi 麻痹症缔造di ti 取缔堤坝di ti 河堤撞倒zhuɑnɡchuɑnɡ撞车比bi pi 比你强4.一些送气声母被异读成不送气声母例字普通话读音唐山话读音词语举例媲pi bi(上声)媲美券quɑn juɑn 奖券炽chi zhi 白炽灯毗pi bi 毗邻触chu zhu 接触5.舌面音异读成舌尖前音例字普通话读音唐山话读音词语举例就jiu zou(dou)就是就不就算就去6.双唇音“m”异读成舌尖中音“n” 例字普通话读音唐山话读音词语举例棉miɑn niɑn(niɑo) 棉花谬 miu niu 谬论7.擦音异读成塞擦音例字普通话读音唐山话读音词语举例机械xie jie 机械朽xiu qiu 朽木摔 shuɑi zhuɑi 摔跟头8.塞擦音异读成擦音例字普通话读音唐山话读音词语举例校jiɑo xiɑo 校对酵jiɑo xiɑo 发酵9.唇齿音“f”,异读成双唇音“p”例字普通话读音唐山话读音词语举例脯fu pu 果脯甫 fu pu 杜甫10.用舌面音代替舌根音例字普通话读音唐山话读音词语举例更ɡenɡjinɡ深更半夜客ke qie 请客二、韵母的主要差异1.圆唇元音o与双唇音b、P、m和唇齿音f相拼时异读成不圆唇元音e。

河北方言与普通话发音的主要差异河北方言与普通话发音的主要差异河北方言与普通话发音的主要差异［摘要］河北方言属于典型的北方话，虽然在语音、语调及词汇方面与普通话很接近，但大部分地区在发音方面与普通话相比还有较大差异，在声母、韵母及声调方面都有自己独特的发音方法。

［关键词］河北方言普通话差异普通话是“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语”，这是在１９５５年的全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会议上确定的。

这个定义实质上是从语音、词汇、语法三个方面提出了普通话的标准。

河北在地理区域划分上属于北方，从方言区域划分上属于典型的北方话，而且北京被河北省环绕，环北京的地区廊坊、承德一带方言的语音、语调基本与北京话一致，河北方言在语音、语调及词汇方面较（２７）她放都学就回家啦。

（２８）她知道都准得生气。

（２９）快把这碗汤喝都再上学去。

上面例句中的“都”分别表示现在完成、过去完成、将来完成和用于祈使句中表未然。

２．“都”用作“了１＋２”时，只能用在小句句尾，即“小句＋都”。

第一：“都”用于疑问句和陈述句，句尾后另有一语气词。

如：（３０）天亮都呗［ｐａｉ°］？（３１）你考上大学都呗［ｐａｉ°］？（３２）给你明说都吧，我有钱也不借给你。

第二：［反复问句中的］前一小句＋都＋不，询问新情况是否发生。

如：（３３）你吃饭都不？（３４）晏每黑家（昨天晚上）回家你害怕都不？（三）“都”放在动词、形容词后面，表示动态的动作行为正在进行或静态的性质状态正在持续，与普通话的动态助词“着”在很多情况下有较强的对应性，只是用在不同句类中其句末语气词不同而已，在单县方言中多用语气词来［ｌａｉ°］或呗［ｐａｉ°］。

如：（３５）站都吃饭。

（３６）门口站都几个人。

（３７）他们正唱都歌来［ｌａｉ°］。

（３８）电视还演都（喽）呗［ｐａｉ°］？（３９）走都走都摔倒啦。

滦南方言与普通话的比较滦南县坨里镇冀东革命英烈红军小学赵敬红普通话，在《现代汉语词典》里是这样解释的：现代汉语的标准语，以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。

方言，作为一方之言，是有其独特之处的。

它是中国多元化地域文化的承载者，是中国民间思想最朴素的形式，也是含义最丰富最深刻的语态。

方言的产生，在原始社会多半是由于集体迁徙的结果。

一个部落中的一部分人迁移到另一个地方，和原来部落失去联系，他们的语言也就逐渐发生变化。

本文主要谈谈滦南方言与普通话。

一、唐山滦南方言的语言、词汇及语法的主要特点滦南靠近北京，受北京影响较大，滦南话语音的声韵系统与北京语音稍有差异，声调系统差异较大。

（一）语音特点1、声母系统注：本文滦南话的语音绝大多数都以汉语拼音字母标音，声调符号用普通话的阴平、阳平、上声、去声的符号，个别不能用汉语拼音字母著名的，用国际音标表音并加方括号[]以示区别。

（1）滦南话共有22个声母，比普通话多一个ng，它只出现在普通话零声母开口呼音节前。

例如：普通话发音滦南话发音鹅ãngã爱ài ngài熬áo ngáo（2）少数的字母与普通话不同，例如：普通话发音滦南话发音俊jùn zùn膝xīqī森sēn shēn侧câchâ涝lào nào泽zãzhâ2、韵母系统（1）滦南方言中有36个韵母，南部沿海地区ǔ、í不分，统读成í。

（2）滦南话没有次高圆唇元音o，唇音声母与央元音e柑拼。

例如：“菠”“婆”“摸”“佛”分别读作bě、pě、mě、fě。

（3）滦南话除ã、er、[i?]以外，每个韵母都有一个儿化形式。

例如：鸡jī读作jīr，字读zì作zìr。

3、声调系统滦南话的声调只有平、上、去三个，平生不分阴阳。

xx方言与普通话对比概要唐山话作为一种方言，与普通话有着一定的差别。

总体来看，语音差异比较明显；语汇、语法差异相对较小。

一、声母主要差异1．在部分开口呼韵母形成的零声母音节前加“n”形成非零声母音节。

例字普通话读音xx话读音词语举例恶e ne(nɑo)恶心袄ɑo nɑo；棉袄爱ɑi nɑi；爱人案ɑn nɑn；破案藕ou nou；莲藕碍ɑi nɑi；阻碍恩en nen ；恩人傲ɑo nɑo；骄傲2．部分舌尖前声母（平舌音z、c、s）用舌尖后声母（翘舌音zh、ch、sh ）代替。

这也就是通常所说的把平舌音读成了翘舌音例字普通话读音xx话读音词语举例森sen shen 森林责ze zhe（zhai）责任测ce che 测量暂zɑn zhan 暂时3．—些不送气声母被异读成送气声母例字普通话读音xx话读音词语举例逮捕bu pu 逮捕同胞bɑo pɑo 同胞哺育bu pu 哺乳动物遍地biɑn piɑn 遍地包庇bi pi 包庇麻痹bi pi 麻痹症缔造di ti 取缔堤坝di ti 河堤撞倒zhuɑnɡchuɑnɡ撞车比bi pi 比你强4．一些送气声母被异读成不送气声母例字普通话读音xx话读音词语举例媲pi bi（上声）媲美券quɑn juɑn 奖券炽chi zhi 白炽灯毗pi bi 毗邻触chu zhu 接触5．舌面音异读成舌尖前音例字普通话读音xx话读音词语举例俊jun zun 俊俏英俊就jiu zou（dou）就是就不就算就去6．双唇音“m”异读成舌尖中音“n”例字普通话读音xx话读音词语举例棉miɑn niɑn(niɑo)棉花谬miu niu 谬论7.擦音异读成塞擦音例字普通话读音xx话读音词语举例机械xie jie 机械朽xiu qiu 朽木摔shuɑi zhuɑi 摔跟头8.塞擦音异读成擦音例字普通话读音xx话读音词语举例校jiɑo xiɑo 校对酵jiɑo xiɑo 发酵9.唇齿音“f”，异读成双唇音“p”例字普通话读音xx话读音词语举例脯fu pu 果脯甫fu pu 杜甫10.用舌面音代替舌根音例字普通话读音xx话读音词语举例更ɡenɡjinɡ深更半夜客ke qie 请客二、韵母的主要差异1．圆唇元音o与双唇音b、P、m和唇齿音f相拼时异读成不圆唇元音e。

家乡话与普通话比较我的家乡在内蒙古包头市，包头话属于非官话中的晋语，是晋语大包片的代表方言之一，也是内蒙古西路方言中的代表性方言。

包头话，被包头人称之为“此地话”，是当今汉语中保留入声最北的方言。

与其他各个城市方言不同的是，包头话并不是包头全市范围内的通行方言，包头话只通行在市内的旧城-东河区和相连的九原区。

城市中心区-青山区，建国后新建，此区居民大都为外地移民，以京津冀地区为主，普遍使用普通话。

城区中心区-昆都仑区，建国后新建，包钢集团在此区建立，初期职工大都来自东北地区，城区也以东北居民为主，使用东北话，因与青山区相连接，普遍使用普通话。

包头话的语音要比普通话保留古音多一些。

一、声母：与普通话主要有如下差别：1.平翘舌音不分，普通话中的zh ch sh读作对应的平舌音，声母r一部分人读作对应的平舌音，一部分人和普通话一样读r。

2.保留ng声母，但包头方言中的ng声母不完全等同于古代的ng声母（疑母）。

3.不规则的保留一些古音，如包头话有一个口语词[ko~ ning]，其本字当为”强硬“，”强“声母读k即是不规则保留的古音，但是在其他词语中，”强“仍然读为[qio~]，又如部分人将“去”读如“克”也是古音。

4.普通话的合口呼零声母字u，包头话用唇齿浊擦音声母v代替（如“完”，“卧”，“网”，“位”，“文”）。

对于u韵字，在前面加v声母（如“无”，“午”，“巫”，“武”）。

其他字的声母基本与普通话相同。

二、韵母相较于声母，与普通话的差别较大1.包头话保留了古代“入声韵”和“入声调”，如苏轼《水调歌头》词中的两句“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”，在古代本该押韵，但由于普通话失去入声而不押韵，在包头话里，这两句读作：reng you bei hue~ li hak, yuak you ying qing yue~ quak“，”合“[hak]和”缺“[quak]，可以完好的押韵。

2.包头话有丰富的鼻化元音，而且鼻化音有区别意义的作用。

杨丽明【摘要】唐山方言是北方方言区内冀鲁次方言区中的一个分支，语音委婉优美、语调富于变化的滦南方言是唐山方言的代表。

滦南方言与普通话虽较接近，但在发音方面却还存在较大差异，在声母、韵母及声调方面都有自己独特的发音方法、【关键词】滦南方言；普通话；差异普通话是“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。

”这个定义实质上是从语音、词汇、语法三个方面提出了普通话的标准。

唐山方言属于汉语北方语系，是北方方言区内冀鲁次方言区中的一个分支，是我国北方方言的重要支脉。

唐山方言由于流传地域较广，使用的人口也比较多，各市、县、区之间的语言面貌存在着比较明显的差别。

东南部沿海乐亭、滦南语音带，语音语调优美，是唐山方言的代表。

滦南方言的特点是语音委婉，语调清丽，调尾拖长，富于变化，语汇丰富，词语诙谐，它与普通话的主要差异表现在语音方面，下面就从声、韵、调三方面来分析。

一、声母方面1．在开口呼韵母形成的零声母音节前加上后鼻辅音ng充当声母普通话里，后鼻辅音ng是不能充当声母的，而滦南方言中，开口呼韵母形成的零声母音节则用ng充当声母。

（注：以下例词均用“例词一普通话读音一方言读音”形式说明）例：（腌）躜-a-nga；（爱）听-ai-ngai：（熬）夜-ao-ngao：（饿）了-e-nge；（怄）气-ou-ngou。

2．将一些舌尖前音声母z、c、s异读成舌尖后音声母zh、ch、sh从发音原理上看，舌尖前音（平舌音）z、c、s和舌尖后音（翘舌音）zh、ch、sh的差异是发音部位的差异，即两组声母在发音时成阻部位是不同的。

z组声母是舌尖和上齿背成阻，zh组声母则是舌尖和硬腭前部成阻，所以前者叫平舌音，后者叫翘舌音。

滦南方言中某些音节里，舌尖前音声母z、c、s就被异读成舌尖后音声母zh.ch、sh。

例：（暂）时-zan-zhan：（踩）脚-cai-chai；掉（色）-se-shai。

唐山方言与普通话对比概要唐山话作为一种方言，与普通话有着一定的差别。

总体来看，语音差异比较明显；语汇、语法差异相对较小。

一、声母主要差异1．在部分开口呼韵母形成的零声母音节前加“n”形成非零声母音节。

例字普通话读音唐山话读音词语举例恶 e ne( nɑo)恶心袄ɑo nɑo；棉袄爱ɑi nɑi；爱人案ɑn nɑn；破案藕ou nou；莲藕碍ɑi nɑi；阻碍恩en nen ；恩人傲ɑo nɑo；骄傲2．部分舌尖前声母（平舌音z、c、s）用舌尖后声母（翘舌音zh、ch、sh ）代替。

这也就是通常所说的把平舌音读成了翘舌音例字普通话读音唐山话读音词语举例森sen shen 森林责 ze zhe（zhai）责任测 ce che 测量暂 zɑn zhan 暂时3．—些不送气声母被异读成送气声母例字普通话读音唐山话读音词语举例逮捕 bu pu 逮捕同胞 bɑo pɑo同胞哺育 bu pu 哺乳动物遍地biɑn piɑn遍地包庇bi pi 包庇麻痹bi pi 麻痹症缔造di ti 取缔堤坝di ti 河堤撞倒zhuɑnɡchuɑnɡ撞车比bi pi 比你强4．一些送气声母被异读成不送气声母例字普通话读音唐山话读音词语举例媲pi bi（上声）媲美券quɑn juɑn奖券炽chi zhi 白炽灯毗pi bi 毗邻触chu zhu 接触5．舌面音异读成舌尖前音例字普通话读音唐山话读音词语举例就jiu zou（dou）就是就不就算就去6．双唇音“m”异读成舌尖中音“n”例字普通话读音唐山话读音词语举例棉miɑn niɑn(niɑo)棉花谬 miu niu 谬论7.擦音异读成塞擦音例字普通话读音唐山话读音词语举例机械xie jie 机械朽xiu qiu 朽木摔 shuɑi zhuɑi摔跟头8.塞擦音异读成擦音例字普通话读音唐山话读音词语举例校jiɑo xiɑo 校对酵jiɑo xiɑo发酵9.唇齿音“f”，异读成双唇音“p”例字普通话读音唐山话读音词语举例脯fu pu 果脯甫 fu pu 杜甫10.用舌面音代替舌根音例字普通话读音唐山话读音词语举例更ɡenɡjinɡ深更半夜客ke qie 请客二、韵母的主要差异1．圆唇元音o与双唇音b、P、m和唇齿音f相拼时异读成不圆唇元音e。

不同方言与中文标准语对比学习在中国这个拥有五千年历史的文明古国中，方言一直以来都是一个非常有趣的话题。

因为中国地域广阔，民族众多，所以方言的种类繁多，每个省市甚至是每个县都有自己独特的方言。

与此同时，中文标准语作为国家通用语言也在全国范围内广泛使用。

本文将就不同方言与中文标准语进行对比学习，探讨它们的共同点和区别。

深入了解不同方言与中文标准语之间的关系，需要从它们的历史和起源说起。

方言是指不同地区、不同族群在日常交流中所使用的语言。

它们源于地域、历史、文化等因素，反映了中国历史的多元性。

根据学术研究，中国的方言可分为七大语系，包括汉语、藏缅语、壮侗语、哈尼语、回鹘语、锡伯语和高山语。

而中文标准语，即普通话，是中国政府在1956年制定的国家通用语言标准。

它的基础是北方的官话，同时融合了其他方言的语音、词汇和语法特点。

不同方言与中文标准语在发音、词汇和语法等方面存在一定程度的差异。

首先，发音是一个明显的区别。

方言的发音因地域和语言环境而异，比如典型的“儿话音”在北京话中很常见，而在南方的方言中则较少出现。

相比之下，中文标准语的发音更加规范，以普通话为基准，整体上更加清晰、标准。

其次，在词汇方面，不同方言与中文标准语之间存在很多差异。

方言中常常有一些独特的词汇，这些词汇反映了当地的地域、历史和文化特色。

例如，广东话中的“嘢”和普通话中的“东西”意思相同，但是在不同方言中的使用频率可能会有所不同。

中文标准语在词汇方面更加统一，较少出现地域特色的词汇，更加方便国家范围内的交流与理解。

最后，语法是不同方言与中文标准语之间的另一个显著差异。

方言的语法结构常常受到地域文化和历史的影响，因此差异较大。

例如，广西壮语中的主谓宾语顺序与中文标准语有所不同，可能会导致词序的混乱。

而中文标准语在语法方面更加规范，遵循着明确的语法规则。

虽然不同方言与中文标准语在发音、词汇和语法等方面存在差异，但它们之间也有一些共同点。

首先，都属于汉语语系，有着相同的基础和起源。

南和话与普通话的语音差异摘要：本文通过对南和话和普通话的对照调查，分别从声母、韵母、声调等方面分析总结了南和话和普通话发音的差异，旨在为该地区推广普通话提供一定的帮助。

关键字：南和话普通话语音差异尖团合流零声母 a韵腹萧豪韵圆唇音不圆唇音声调变化规律合音词复韵母简化正文：南和县，古称“和城”，别称为“和阳”，是河北省南部的一个小县城，隶属邢台市。

：“泉清而甘醇，土膏而禾茂，人和而知礼，物厚而阜安。

”（《南和县志》）风土人情自有一番特色。

本文仅想通过南和话和普通话的语音差异对比研究，来让更多的人了解一下南和的方音，也希望有利于南和县普通话的推广。

毫无疑问，南和话属于北方方言，是北方官话冀鲁官话和晋语的过渡地带。

南和隶属邢台市，位于河北省的南部，而整个邢台市西邻山西省，东临山东省，往南是邯郸和河南省。

所以邢台方言是北方官话、中原官话和晋语互相影响的过渡区域，方言的语音特征也比较复杂。

而从地理位置上来说，南和县位于邢台市东西方向的中间，受晋方言的影响相对较小。

南和话中没有入声，而南和县西邻的邢台县靠近山西左权县的一部分地区有入声，其他一些地区没有入声。

河南话属于中原官话，对河北南部地区的影响也较大。

下面我们就通过对南和话和普通话的语音差异进行对比，深入了解一下南和话的语音特点。

一、声母方面的差异1、普通话里尖团合流，而南和方言里分尖团。

下面列出了南和话尖音和普通话发音的国际音标对照：例字津酒煎秋七前选西小普通话 [ ][ ][ ][ ][ 3 ][ ][ Wyan ][ W3 ] [ W ]南和话[ ] [ ] [ ][ ] [ 3 ][ ] [ sy ] [ s3 ] [ s ]2、零声母加声母。

南和话中，将一些普通话的零声母读作辅音声母。

用[ ]来代替零声母作为音节的声母。

以下列举了一些普通话零声母，南和话辅音声母的例字，并用国际音标标出读音的差异：例字安俺岸凹熬袄傲挨矮爱普通话[an ] [an ] [an ] [au ] [au ] [au ] [au ] [a I ] [a I ] [a I ]南和话[ A ] [ A ] [ A ][ au ][ au ][ au ][ au ][ ai ] [ ai ][ ai ]例字昂摁藕普通话[ ] [ ] [ou ]南和话[ ] [ ] [ ou ]以上例字列出了大部分南和话中零声母前加辅音声母的情况。

不同地区的普通话与方言的口音音色比较研究“同说一种语言，各有各的腔调。

”这是我们常听到的说法，随着人们日益紧密的交流与交往，不同地区的普通话和方言口音受到越来越多的关注。

本文将就此展开研究，探讨不同地区普通话和方言口音音色的比较。

一、普通话口音的比较普通话，即国家通用语言，其语音、语调和语法都是以北京话为标准。

随着国家整体提升语言素养，许多地区的普通话口音也逐渐得到了改善，口音也越来越接近标准的北京话。

1.华北地区由于北京话为普通话标准，华北地区的普通话口音相对比较纯正，语音、语调比较标准，口音比较接近标准普通话。

其特点就是气息饱满，语调平稳，读书声音洪亮。

2.东北地区东北地区的普通话口音有些独特，习惯加上嗓音，有点像唱歌的方式。

因为这样会让声音更加有力，更显阳刚之气。

同时，东北地区的普通话口音也有口音浓重，部分人由于习惯性说汉语，所以带有浓重的东北方言色彩。

3.华东地区华东地区的普通话口音带有浓重的方言口音，尤其是江苏、浙江地区，带有一些明显的无头音。

但由于经济、教育等方面原因，此地的年轻人已经开始大量流入外地城市，使得其普通话语音越来越接近标准普通话。

4.华南地区面对着走入20世纪以来的城市化发展的巨大变革，华南人口对于普通话的学习和掌握也相对更多。

由于语音区别较大，所以在广东等地一些口音比较标准的地区，城市很多人普通话口音普及的很高。

二、方言口音的比较中国的方言种类非常多，每个地方的方言口音也非常独特。

在各地方言中，差别最大的两种是闽南话和广东话，这两种方言口音听起来十分独特。

1.闽南话闽南话，指的是中国福建沿海和台湾的方言语系，“沥光国音”的闽南话口音就是颇有代表性的例子，口音浓重，有快上又快下，平背声，摸式断音等独特特征，使得其可以快速的流利的组织语言，尽情表达。

2.广东话广东话，是使用广东语音系统的中文方言，广东话口音是独特的，许多非广东籍华人即使长时间生活在广东也难以脱离外地口音劣习，对广东话（普通话）发音有着相对比较大的难度。

普通话与方言常见语法差异对照表 (一)汉语普通话与各方言之间的差别，总的来说语音方面表现最突出，因此，在进行普通话教学和训练的过程中，首先抓住方言区语音上的难点是完全正确的。

其次是词汇，这一部分要比语音上的差别小一些。

相对前两者而言，普通话与方言在语法上的差别显得小得多，不过，决不能因此而忽视语法上的差别。

事实上，语法上的差别虽然小些，某些突出的现象却非格外留心不可。

例如有些方言区的人学说普通话很容易就会说出“你走先”“我有看”“你讲少两句”一类的句子来。

这些句子格式都不合乎普通话语法规范，直接影响表达效果。

这里说的方言和普通话的差异，实际上主要是指在测试中表现出来的地方普通话（指处于方言向普通话过渡中的一种“中介状态”）和标准普通话之间的差别。

同是差异和问题，在语音和语法上的表现又有不同。

语音上的差异主要表现在地区上，不同地区有不同的差别和问题，主要是带着不同口音的地方腔。

而语法差异则不同，有时不同方言区之间会相互渗透一些方言的句式或表达习惯，几个不同方言区可能在在同样的语法问题，所以我们在做语法差异对比时，不以地区分类，而是按不同问题的类型进行分类。

方言中有一些句式，似乎和普通话一样，比如广西方言说“我不比他好”，意思是“我没有他好”。

孤立地看，这句话没有语法错误，因为普通话中也有这样的句式。

但是普通话中“我不比他好”包含两层意思：一是“我没有他好”，二是“我和他一样”。

广西话“我不比他好”只能表达前一层意思，如果要表达的是后一层意思，这种说法就错了。

所以对于这一类句式，只有在一定的语言环境中才能判断出正误来。

一、词尾普通话和各方言都有一些词尾，最常见的如“子、儿、头”等，但这些词尾用在什么词语里，普通话和方言不所不同。

最常见的是“子”尾，但普通话说“虾”，不带“子”，江苏很多地方都说“虾子”。

与此相反，普通话中的“袜子”，在吴方言大都说“袜”或“洋袜”。

普通话的“鼻子”，吴方言说成“鼻头”。

知识我们所学的普通话，竟是源于这个小县城的“方言”与北京一山之隔的河北省承德市滦平县，因为独特的历史渊源，成为普通话语音采集地之一，这是这个山区小县对中国文化作出的独一无二的贡献。

上至耄耋老人，下至垂髫小儿，人人一口字正腔圆的普通话，使滦平成为中外汉语爱好者的乐园，成为天然的“普通话体验区”。

那么，地理上并不属于中心的滦平，为什么人人能说一口标准的普通话？出北京，向东北，过密云，进入的第一个县就是河北省承德市滦平县。

夏秋之交，滦河之畔，群山环抱的滦平县水草丰美。

甫进滦平，但见一个大大的石刻，上书“普通话之乡”。

置身滦平，犹如身处播音员中间，上至耄耋老人，下至垂髫小儿，人人一口字正腔圆的普通话。

由于没有儿化、省字、尾音等语言习惯，滦平话被认为“比北京话更接近普通话”。

有人开玩笑：“学普通话，原来学的是滦平方言！”“普通话之乡”石刻北京专家进村采集语音滦平话音准分明，字正腔圆，没有儿化、省字、尾音等习惯，易于学习和推广。

滦平成为普通话语音采集地之一今年77岁的白凤然，精神矍铄，对63年前发生的一件事情，仍记忆犹新。

1953年春天，滦平第四完全小学刚刚开学。

14岁的白凤然正在教室，班主任叫他到办公室来一趟，两位陌生人坐在那里。

白凤然有些懵懂地站到两个陌生人面前。

老师介绍，这是北京来的专家，白凤然有些手足无措。

来人主动跟他打招呼：“小同学，你别紧张，我们就是想让你读几篇文章来听。

”只见他们随手拿了一张报纸，指着其中一篇文章让白凤然读。

白凤然大声朗读了一遍，中间几个陌生字不认识，也“秀才念半边”地读过去了。

专家找来白凤然的语文课本，让他朗读一篇已经学过的课文。

这回，白凤然没有停顿，一气儿读完。

听小学生读课文，两位专家竟然一直在本子上记录，有的地方还让他停顿一下，把某个词重读一遍。

读完之后，两位专家夸奖他：“读得不错，你们平时在家里说话也是这个口音吗？”白凤然点点头。

滦平都是这么说话的。

同学校其他年级的3名同学也像白凤然一样，当着专家的面朗读了几篇文章。

河北滦南话的声调
王辅世
【期刊名称】《语言研究》
【年(卷),期】1990()1
【摘要】一河北省滦南县话和乐亭话、昌黎话、滦县话虽然被外地人总称为老呔儿话,但滦南话在语音上有其特点,特别是声调,特点更多。

本文主要介绍滦南话的声调。

声调是附在音节上的超切分音位,讨论声调时,不能不简单介绍一下构成音节的声母和韵母。

因为正文中有许多声、韵母的例字,这里不另列例字。

【总页数】14页(P92-105)
【关键词】声调;北京话;古浊声母;滦南县;轻声;韵母;平声字;多音节;上声字;去声字【作者】王辅世
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】H0
【相关文献】
1.凉城话声调与中古声调的渊源关系 [J], 孟丽君
2.外砂话声调与澄海话、汕头话的比较研究 [J], 林伦伦;陈照儿
3.主持人的话——道县官话声调特点及与土话声调比较 [J], 周冠英;谢奇勇
4.浅析平顶山话声调和普通话声调的对应规律 [J], 李静
5.永修话声调的演变(注一)——兼论鄱阳湖西侧赣方言声调的演变 [J], 陈昌仪
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。