淮阴侯列传翻译ppt课件

【注释】①母：对老年妇女尊称。漂：在水里冲洗丝棉之类。②竟：到底、完毕。③王孙：公子，少年。对年轻人敬称。
【译文】韩信在城下钓鱼，有几位老大娘漂洗涤丝棉，其中一位大娘看见韩信饿了，就拿出饭给韩信吃。几十天都如此，直到漂洗完毕。韩信很高兴，对那位大娘说：“我一定重重地报答老人家。”大娘生气地说：“大丈夫不能养活自己，我是可怜你这位公子才给你饭吃，难道是希望你报答吗？”
【注释】③空壁：全军离营。④裨将：偏将，副将。⑤详：通“详”，假装。⑥大将旗鼓：主将的旗帜和仪仗。
【译文】韩信告诫说：“交战时，赵军见我军败逃，一定会倾巢出动追赶我军，你们火速冲进赵军的营垒，拔掉赵军的旗帜，竖起汉军的红旗。”又让副将传达开饭的命令。说：“今天打垮了赵军正式会餐”。将领们都不相信，假意回答道：“好。”韩信对手下军官说：“赵军已先占据了有利地形筑造了营垒，他们看不到我们大将旗帜、仪仗，就不肯攻击我军的先头部队，怕我们到了险要的地方退回去。”
03
【原文】曰：“吾闻兵法十则围之，倍则战⑦。今韩信兵号数万，其实不过数千。能千里而袭我，亦已罢极⑧。今如此避而不击，后有大者，何以加之！则诸侯谓吾怯，而轻来伐我。”不听广武君策，广武君策不用
【注释】⑦十则围之，倍则战：语出《孙子·谋攻》：“故用兵之法，十则围之……倍则分之”。意思是说兵力十倍于敌人，就可以包围它，一倍于敌人，就可以和他对阵。⑧罢：通“疲”。
【注释】①间视：暗中探听，窥伺。②萆：通“蔽”，隐蔽。
1
2
3
【译文】韩信派人暗中打探，了解到没有采纳广武君的计谋，回来报告，韩信大喜，才敢领兵进入井陉狭道。离井陉口还有三十里，停下来宿营。半夜传令出发，挑选了两千名轻装骑兵，每人拿一面红旗，从隐蔽小道上山，在山上隐蔽着观察赵国的军队。

六、《史记·淮阴侯列传》中的成语：
1、漂母之恩 2、胯下之辱 3、妇人之仁 4、解衣衣我，推食食我 5、多多益善 6、逐鹿中原 7、成也萧何，败也萧何
。2. 一份耕耘，份收获，努力越大，收获越多，奋斗!奋斗!奋斗!3. 让我们将事前的忧虑，换为事前的思考和计划吧！4. 世界上那些最容易的事情中，拖延时间最不费力5. 不管现在有多么艰辛，我们也要做个生活的舞者。6. 奋斗是万物之父。— —陶行知7. 上帝制造人类的时候就把我们制造成不完美的人，我们一辈子努力的过程就是使自己变得更加完美的过程，我们的一切美德都来自于克服自身缺点的奋斗。8. 不要被任何人打乱自己的脚步，因为没有谁会像你一样清楚 和在乎自己的梦想。9. 时间不在于你拥有多少，只在于你怎样使用10. 水只有碰到石头才能碰出浪花。11. 嘲讽是一种力量，消极的力量。赞扬也是一种力量，但却是积极的力量。12. 在我们成长的路上也会遇到一些挫折，一些困 难，那韩智华就是我们的榜样，永不认输，因为我知道挫折过后是一片晴朗的天空，瞧，成功就在挫折背后向我们招手，成功就是在努力的路上，“成功就在努力的路上”！让我们记住这句话，向美好的明天走去。13. 销售世界上 第一号的产品——不是汽车，而是自己。在你成功地把自己推销给别人之前，你必须百分之百的把自己推销给自己。14. 不要匆忙的走过一天又一天，以至于忘记自己从哪里来，要到哪里去。生命不是一场速度赛跑，她不是以数量 而是以质量来计算，知道你停止努力的那一刻，什么也没有真正结束。15. 也许终点只有绝望和失败，但这绝不是停止前行的理由。16. 有事者，事竟成；破釜沉舟，百二秦关终归楚；苦心人，天不负；卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。 17. 我颠覆了整个世界。只为了摆正你的倒影18. 好的想法是十分钱一打，真正无价的是能够实现这些想法的人。19. 伤痕是士兵一生的荣耀。20. 只有一条路不能选择——那就是放弃的路；只有一条路不能拒绝——那就是成长的路。 21. 多对自己说“我能行，我一定可以”，只有这样才不会被“不可能”束缚，才能不断超越自我。22. 人生本来就充满未知，一切被安排好反而无味——坚信朝着目标，一步一步地奋斗，就会迈向美好的未来。23. 回避现实的人， 未来将更不理想。24. 空想会想出很多绝妙的主意，但却办不成任何事情。25. 无论什么思想，都不是靠它本身去征服人心，而是靠它的力量；不论靠思想的内容，而是靠那些在历史上某些时期放射出来的生命的光辉。——罗曼·罗 兰《约翰·克利斯朵夫》26. 上帝助自助者。27. 你的爸妈正在为你奋斗，这就是你要努力的理由。28. 有很多人都说：平平淡淡就福，没有努力去拼博，又如何将你的人生保持平淡?又何来幸福?29. 当事情已经发生，不要抱怨，不 要沮丧，笑一笑吧，一切都会过去的。30. 外在压力增加时，就应增强内在的动力。31. 我们每个人都应微笑面对人生，没有了怨言，也就不会有哀愁。一个人有了希望，就会对生活充满信心，只要你用美好的心灵看世界，总是以 乐观的精神面对人生。32. 勇敢的人。——托尔斯泰《袭击》33. 昨天下了雨，今天刮了风，明天太阳就出来了。34. 是的，成功不在于结果，更重要的是过程，只要你努力过，拼搏过，也许结果不一定是最好的那也走过了精彩的过 程，至少，你不会为此而后悔。35. 每一天的努力，以后只有美好的未来。每一天的坚持，换来的是明天的辉煌。36. 青年最要紧的精神，是要与命运奋斗。——恽代英37. 高峰只对攀登它而不是仰望它的人来说才有真正意义。38. 志不可立无可成之事。如无舵之舟，无衔之马，飘荡奔逸，何所底乎？--王守仁39. 拿望远镜看别人，拿放大镜看自己。40. 顽强的毅力可以征服世界上任何一座高峰。——狄更斯41. 士人第一要有志，第二要有识，第三要有恒。— —曾国42. 在我们能掌控和拼搏的时间里，去提升我们生命的质量。43. 我们不是等待未来，我们是创造未来，加油，努力奋斗。44. 人生如画，一笔一足迹，一步一脚印，有的绚丽辉煌，有的却平淡无奇。45. 脚跟立定以后，你必 须拿你的力量和技能，自己奋斗。——萧伯纳46. 一个能从别人的观念来看事情，能了解别人心灵活动的人，永远不必为自己的前途担心。

斩之 长乐钟室。
淮阴侯列传重要句子翻译
7
• 7、淮阴侯拉着他的手，让左右侍从退避，和他在庭院里漫步。 • 8、皇上亲自率领兵马前往，韩信称病没有随从。暗中派人到陈
豨处说：“只管起兵，我在这里协助您。” • 9、萧相国欺骗韩信说：“即使有病，也要勉强进宫祝贺。”韩
信进宫，吕后命令武士把韩信捆起来，在长乐宫的钟室杀掉了。
• 3、淮阴屠户中有个侮辱韩信的年轻人说：“你虽然高大， 喜欢带刀佩剑，其实是个胆小鬼罢了。”当众侮辱他。
淮阴侯列传重要句子翻译
2
精品资料
• 你怎么称呼老师？ • 如果老师最后没有总结一节课的重点的难点，你
是否会认为老师的教学方法需要改进？ • 你所经历的课堂，是讲座式还是讨论式？ • 教师的教鞭 • “不怕太阳晒，也不怕那风雨狂，只怕先生骂我
1、亭长妻患之，乃晨炊蓐食。信往，不为具食。
2、大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！
3、淮阴屠中少年有侮信者，曰：“若虽长大，好带刀 剑，中情怯耳。”众辱之。
淮阴侯列传重要句子翻译
1
• 1、亭长的妻子嫌恶他（把他当做祸患），在早上做饭， 在床上吃饭。韩信去了，不给他准备饭食。
• 2、大丈夫不能养活自己，我是可怜你这位公子才给你饭 吃，难道是希望你报答吗？
笨，没有学问无颜见爹娘 ……” • “太阳当空照，花儿对我笑，小鸟说早早早……”
• 4、愿君留意臣之计。否，必为二子所禽矣。 • 5、信乃解其缚， 东乡坐，西乡对，师事之。 • 6、信由此日夜怨望，居常鞅鞅，羞与绛、灌等列。
淮阴侯列传重要句子翻译
5
• 4、希望您仔细考虑我的计策。否则，一定会被他二人俘虏。 • 5、韩信于是解开他的绳索，请他面向东坐，自己面向西对坐，

.
11
夜半传发：传令出发 信建大将之旗鼓，鼓行出井陉口 建：设置，树起 鼓：名词做状语，大吹大擂地 赵见我走，必空壁逐我，若疾入赵壁，罢赵
帜，立汉赤帜。 走：逃跑 空：“空”，使动，意思是“全营出击”
水上军开入之，复疾战。 开：打开（营门）； 入：动词的使动用法，使… …进入。 复：再。
.
12
于是有缚广武君而戏下者，信乃解其缚，东乡坐 ，西乡对，师事之。
信乃谋与家臣夜诈诏赦诸官徒奴，欲发以袭吕后 及太子。
与：介词，和；
夜：名词做状语，在夜里
.
16
其舍人得罪于信，信囚，欲杀之 于：介词，引出对象。
相国绐信曰：“虽疾，强入贺。” 绐：欺骗 虽：即使 疾：生病 强：强打精神
.
17
秦之纲绝而维弛，山东大扰，异姓并起， 英俊乌集。秦失其鹿，天下共逐之，于 是高材疾足者先得焉。
纲绝而维弛：法度败坏、政权瓦解 山东：崤山以东 乌集：像乌鸦一样聚集 鹿：指帝位 高材疾足：形容人才能出众，行事敏捷 焉：之
.
18
问题探讨
1.韩信墓前有对联曰：“生死一知己，存亡 两妇人。”联中“一知己”和“两妇人” 分别指代什么人？
“一知己”指萧何，“两妇人”指的是 漂母和吕后。不仅概括了韩信一生， 而且点出成败之由。
胯下受辱----坚忍，忍辱负重。
.
8
三个故事的结局：
（韩信被封为楚王）信至国，召所从食 漂母，赐千金。及下乡南昌亭长，赐百 钱，曰：“公，小人也，为德不卒。” 召辱己之少年令出胯下者，以为楚中尉。 告诸将相曰：“此壮士也。方辱我时， 我宁不能杀之邪？杀之无名，故忍而就 于此。”
.
9
“井陉之战”中重点字词
.

力做得更好！
1.今予之生地，皆走，宁尚可得而用之乎！ 如果给他们留有生路，就都跑了，怎么还能用他们取胜呢！ 2.愿足下假臣奇兵三万人，从间道绝其辎重；足下深沟高垒，坚 营勿与战。 希望您临时拨给我奇兵三万人，从隐蔽小路拦截他们的军用物资， 您就深挖战壕，高筑营垒，坚守军营，不与交战。 3.假令韩信学道谦让，不伐己功，不矜其能则庶几哉，于汉家勋 可以比周、召、太公之徒，后世血食矣。 假使韩信能够谦恭退让，不夸耀自己的功劳，不自恃自己的才能， 那就差不多了。他在汉朝的功勋可以和周朝的周公、召公、太公 这些人相比，后世子孙就可以享祭不绝。 4.不务出此，而天下已集，乃谋畔逆，夷灭宗族，不亦宜乎！ 他没能致力于这样做，天下已经安定，反而图谋叛乱，诛灭宗族， 不也是应该的吗！ 5.大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！ 大丈夫不能养活自己，我是可怜你这位公子才给你饭吃，难道是 希望你报答吗 ！ 6.陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。 陛下不能带兵，却善于驾驭将领，这就是我被陛下俘虏的原因。

淮阴侯列传
《史记》
.
早年韩信
战神韩信
.
现代版战神韩信
.
漂母分食. 待韩信
胯 下 之 辱
.
韩韩 信信 故故 里里
.
韩信故里
.
韩 信 寺
.
韩信墓前雕像
.
韩 信 墓
.
韩母墓
.
漂母. 墓
韩信
韩信（约公元前231年－公元前196年），汉族，淮 阴（原江苏省淮阴县，今淮阴区）人，西汉开国功臣，中 国历史上杰出的军事家，与萧何、张良并列为汉初三杰。
【概括段意】第1——3段：早年屈辱 。
.
1.找出下列句子中的通假字，写出本字，并解释其含义。 ⑴常数从其下乡南昌亭长寄食
⑵乃晨炊蓐食
常，同“尝”，曾经。 蓐，同“褥”，在床上
⑶不能死，出我袴下
⑷俯出袴下，蒲伏
袴，同“胯”，两腿下。
蒲伏，同“匍匐”，跪在地上爬行
.
2、解释下列语句中加横线的词语的含义。
早年家贫，常从人寄食。陈胜、吴广起义后，韩信始 投项梁，继随项羽，未得到重用。萧何向刘邦保举韩信， 于是，刘邦拜韩信为大将军。
.
汉高祖元年（前206），经丞相萧何力荐，始为 大将，协助刘邦制定了还定三秦以夺天下的方略。 楚汉战争期间，韩信率兵数万，开辟北方战场。 破魏之战，俘获魏王豹。井陉之战，背水为阵， 大破赵军。淮水之战，借助河水，分割楚军，将 齐、楚联军各个击灭，被封为齐王。参与指挥垓 下（今安徽灵璧南）决战，击灭楚军。
⑴始为布衣时，贫无行。
没有好的品行
⑵亭长妻患之
以---为患，嫌恶
⑶食时信往，不为具食。
准备
Байду номын сангаас

淮阴侯列传
生
存
死
亡
一
两
知
妇
己
人
关于韩信：
汉初军事家。淮阴（今属江苏）人。陈胜、吴广起义 后，韩信始投项梁，继随项羽，后从刘邦。汉高祖元年 （前206），经丞相萧何力荐，始为大将，协助刘邦制定了 还定三秦以夺天下的方略。楚汉战争期间，韩信率兵数万， 开辟北方战场。破魏之战，针对魏军部署，佯作正面渡河 之势，暗从侧后偷渡，攻其不备，俘获魏王豹。井陉之战， 背水为阵，大破赵军。淮水之战，借助河水，分割楚军， 将齐、楚联军各个击灭。四年二月，被封为齐王。参与指 挥垓下（今安徽灵璧南）决战，击灭楚军。韩信熟谙兵法， 战功卓著，为汉王朝的创建作出了重要贡献。刘邦虽用韩 信而心存疑忌，故在项羽败亡后，即夺其兵权，徙为楚王， 继又黜为淮阴侯。吕后知刘邦疑忌韩信，乃与萧何定计， 于汉高祖十一年正月诱韩信至长乐宫，以谋反罪名杀之。 韩信著有兵书三篇，已失传。
古人评点
“天下已集，乃谋叛逆”此史公微文。 谓淮阴之愚，必不至此也。（李慈铭 《越缦堂读书记》）
天下已集，岂可为逆于其必不可为叛之 时？而夷其宗族，岂有心肝人所宜出哉！ 读此数语，韩信心迹，刘季、吕雉手段 昭然若揭矣（李笠《史记订补》）
谷定珍《读〈史记淮阴侯列传〉》
司马迁将愤激之意深蕴于反语之 中，对英雄壮士犬马一生冤屈而终， 司马迁尽洒热泪，同情、痛心、惋惜、 悲愤交织于字里行间，读来令人扼腕； 而对“刘邦们”，则竭尽反语，讥讽、 揭露、鞭挞，意在未言之中，读来令 人切齿。
76、信仰是伟大的情感，一种创造力量。—— 高尔基 79、乐观是一首激昂优美的进行曲，时刻鼓舞着你向事业的大路勇猛前进。—— 大仲马
80、顽强的毅力可以征服世界上任何一座高峰！—— 狄更斯 名人名言激励励志名言名语名句100句（励志古诗词篇，附出处）