下载文档原格式
适合朗读的经典英语诗歌7篇双语版邂逅世间最美的英语诗歌 The Road Not Taken 未选择的路下面就是本店铺给大家带来的英语诗歌，希望能帮助到大家!英语诗歌1I Love This Land我爱这土地Ai Qing艾青If I were a bird,假如我是一只鸟，I would sing with my hoarse voice.我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：Of this land buffeted by storms,这被暴风雨所打击着的土地，Of this river turbulent with our grief,这永远汹涌着我们的悲愤的河流，Of these angry winds ceaselessly blowing,这无止息地吹刮着的激怒的风，And of the dawn, infinitely gentle over the woods..和那来自林间的无比温柔的黎明?…Then I would die.然后我死了，And even my feathers would rot in the soil. 连羽毛也腐烂在土地里面。
Why are my eyes always brimming with tears? 为什么我的眼里常含泪水?Because I love this land so deeply.因为我对这土地爱得深沉……英语诗歌2Yet Do I Marvel但是我感到惊奇Countee Cullen康蒂卡伦I doubt not God is good, well-meaning, kind, 我不怀疑上帝的仁慈、善良和好意，And did He stoop to quibble could tell why但若是他使用遁词便能解释，The little buried mole continues blind,为何地下的鼹鼠仍然瞎眼，Why flesh that mirrors Him must some day die. 为何反映他形象的肉体总有一天要死去，Make plain the reason tortured Tantalus说明坦塔罗斯受折磨的原因，Is bailed by the fickle fruit, declare是他被变化不定的果子吸引，If merely brute caprice dooms Sisyphus阐明是否仅仅因蛮横的任性，To struggle up a never-ending stair. Inscrutable 西西弗斯就注定得攀登无限高的阶梯。
适合初中生朗诵的英文诗歌英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。
它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。
小编精心收集了适合初中生朗诵的英文诗歌，供大家欣赏学习!适合初中生朗诵的英文诗歌篇1w.b. yeats - sailing to byzantium驶向拜占庭 ---- 叶芝查良铮译that is no country for old men. the youngin one another's arms, birds in the trees- those dying generations - at their song,the salmon-falls, the mackerel-crowded seas,fish, flesh, or fowl, commend all summer longwhatever is begotten, born, and dies.caught in that sensual music all neglectmonuments of unageing intellect.an aged man is but a paltry thing,a tattered coat upon a stick, unlesssoul clap its hands and sing, and louder singfor every tatter in its mortal dress,nor is there singing school but studyingmonuments of its own magnificence;and therefore i have sailed the seas and cometo the holy city of byzantium.o sages standing in god's holy fireas in the gold mosaic of a wall,come from the holy fire, perne in a gyre,and be the singing-masters of my soul.consume my heart away; sick with desire and fastened to a dying animalit knows not what it is; and gather meinto the artifice of eternity.once out of nature i shall never takemy bodily form from any natural thing,but such a form as grecian goldsmiths make of hammered gold and gold enamellingto keep a drowsy emperor awake;or set upon a golden bough to singto lords and ladies of byzantiumof what is past, or passing, or to come.那不是老年人的国度。
哪些经典的英文诗歌值得一读
世界中有大量经典英文诗歌，这些诗歌代表了英语诗歌中最杰出的作
品代表。
以下是一些值得一读的英文经典诗歌，我列举如下：威廉·莎士比亚（William Shakespeare）：
《八十四景》（Sonnet 84）：这是莎士比亚的一个经典十四行诗，
讲述了一个情人对美好景色和体现在其身上的美好感慨的描述。
约翰·基恩斯（John Keats）：
《秋日颂》（To Autumn）：这首诗代表了浪漫主义诗歌的绝妙之处，描述了一个美丽的秋季日子，以及自然的融合和妥协。
威尔弗雷德·欧文（Wilfred Owen）：
《多恩的离去》（Dulce et Decorum Est）：这首诗是第一次世界大
战中最知名的诗歌之一，以生动的方式描绘了战争的残酷和荒谬。
基普林（Rudyard Kipling）：
《君子行》（If）：这首诗的主题是君子的气质，强调勇气、振奋精神、智慧和谦虚的品质。
爱默生（Ralph Waldo Emerson）：
《自然》（Nature）：这是一首关于大自然的探索和反思的诗歌，强
调了自然和人类之间的互动和关系。
罗伯特·弗罗斯特（Robert Frost）：
《雪夜》（Stopping by Woods on a Snowy Evening）：这首诗揭示了自我发现和探索的主题，同时描述了一个寒冷的雪夜和对生命的思考。
艾米丽·狄金森（Emily Dickinson）：
《愉快的孤独》（There is a solitude of space）：这首诗是一首感性的诗，反映了独处和沉思的主题，同时表达了对自由、生命和存在的思考和愉悦。
经典的英文诗歌朗诵大全20世纪40年代兴起了声势浩大的"朗诵诗"运动,"为朗诵而作诗"的需求使得新诗的语言趋于口语化,朗诵诗占据了诗坛的主流。
下面小编整理了英文诗歌朗诵，希望大家喜欢!英文诗歌1吾之三愿Three Passions I have Lived Forby Bertrand Russell(贝特兰·罗素)Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.吾生三愿，纯朴却激越：一曰渴望爱情，二曰求索知识，三曰悲悯吾类之无尽苦难。
此三愿，如疾风，迫吾无助飘零于苦水深海之上，直达绝望之彼岸。
I have sought love, first, because it brings ecstasy—ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of my life for a few hours for this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness—that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss. I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what—at last—I have found.吾求爱，盖因其赐吾狂喜——狂喜之剧足令吾舍此生而享其片刻;吾求爱，亦因其可驱寂寞之感，吾人每生寂寞之情辄兢兢俯视天地之缘，而见绝望之无底深渊;吾求爱还因若得爱，即可窥视圣哲诗人所见之神秘天国。
30首必读经典外国诗歌_经典英语诗歌朗诵THE sky is low, the clouds are mean,A travelling flake1 of snowAcross a barn or through a rutDebates if it will go.A narrow wind complains all dayHow some one treated him;Nature, like us, is sometimes caughtWithout her diadem2.云暗天低又复云暗，飞过雪花一片。
穿越车辙马圈，去留择决艰难。
谁人这样待风，令其整天抱怨。
自然犹如我等，时常没戴皇冠。
华尔德·司各特Proud Maisie is in the wood,Walking so early;Sweet Robin sits on the bush,Singing so rarely.“tell me ,thou bonny bird,when shall I marry me?”-“when six braw gentlemenkirkward shall carry ye.”“who makes the bridal bed,birdie, say truly?”-“The gray-headed sextonThat delves the grave duly.“The glowworm o’er grave and stone Shall light thee steady;The owl from the steeple sing,Welcome, proud lady.”骄傲的梅西漫步林间，踩着晨曦;伶俐的知更鸟栖息树丛，唱得甜蜜。
“告诉我，美丽的鸟儿，我哪年哪月穿嫁装?”--“等到六个殡葬人抬你上教堂。
”“谁为我铺新床?好鸟儿，莫撒谎。
”--“白发司事，兼挖墓穴，误不了你的洞房。
叶芝经典英文诗歌阅读朗诵英语诗歌,对有一定英语基础的学生来说是很重要的。
它有助于扩大词汇面、提高文学素养、锻炼发音器官的纯熟运用等。
下面是店铺带来的叶芝经典英文诗歌阅读，欢迎阅读!叶芝经典英文诗歌阅读篇一外套威廉·巴特勒·叶芝我用古老的神话作为衣料，为我的歌缝制一件外套，上面铺满刺绣，层层秘密，从头到脚;可是愚蠢的人们把它夺去，穿起来在世人面前炫耀，似乎是他们亲手织造。
让他们拿走吧，歌啊，没有衣服更好，因为裸体行走，需要胆识更加高超。
A CoatWilliam Butler YeatsI MADE my song a coatCovered with embroideriesOut of old mythologiesFrom heel to throat;But the fools caught it,Wore it in the world's eyesAs though they'd wrought it.Song, let them take it,For there's more enterpriseIn walking naked.叶芝经典英文诗歌阅读篇二不要爱得太过久长威廉·巴特勒·叶芝啊，不要爱得太过久长，就象我曾爱过那样，正如一首古老的歌谣，变得过于远离时尚。
在那青春时光，我们的心一摸一样，你我难分彼此，天生一对，地长一双。
啊，转瞬之间她就变了主张，啊，不要爱得太过久长，不然就象一首古老的歌谣，你会变得远离时尚。
O do not Love Too LongWilliam Butler Yeats?Sweetheart, do not love too long:?I loved long and long,?And grew to be out of fashion?Like an old song.?All through the years of our youth?Neither could have known?Their own thought from the other's,?We were so much at one.?But O, in a minute she changed —?O do not love too long,?Or you will grow out of fashion?Like an old song?叶芝经典英文诗歌阅读篇三文字威廉·巴特勒·叶芝刚才我生出一个闪念：“这茫茫世界充满苦难，我的爱人无法理解，我的所作所为，我的打算。
英文经典诗歌10首英文经典诗歌10首英文诗歌（一）Sweetheart，My thoughts are deep into you From the moment that I wake up And to the whole day through Happy Valentine\'s Day友爱的，我深深地惦念著你，从我每一天早上起来的那一刻起，每一分每一秒直到一天结束。
情人节欢快！英文诗歌（二）You\'re always there for meWhen things tend to go wrongIt\'s that faith you have in meThat makes our love strong当我需要你时你永久在那里，就算是我犯了错误也没关系，是你对我坚决的信念，让我们的爱更加健壮。
英文诗歌（三）Love is more than a word，It says so much。
When I see these four letters， I almost feel your touch。
This only happened sinceI fell in love with you。
Why this word does this，I haven\'t got a clue。
Love 不单是一个字，它还代表了很多意涵，当我看到这四个字母时，我几乎能感受到你内心的感动。
可是这只发生在，我爱上你之后，为何这个字有如此的魔力，我也搞不清晰。
英文诗歌（四）Thank you for forting me when I\'m sad Loving me when I\'m madPicking me up when I\'m downThank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shoveBut most of all thank you forLoving me for who I am当我生气时你护著我，当我懊丧时你拉拔我。
以下是一些英语诗歌的选读，涵盖了不同风格和主题的经典作品：1."The Love Song of J. Alfred Prufrock" by T.S. Eliot这首诗歌是现代主义诗歌的代表作之一，以其复杂的内心独白和象征手法而闻名。
它描绘了一个中年男子对爱情和生活的渴望和无奈，反映了现代都市人的孤独和迷茫。
2."Dover Beach" by Matthew Arnold这首诗歌以其抒情的语言和深刻的思想内涵而受到广泛赞誉。
它描绘了英吉利海峡岸边多佛海滩的景象，并通过对比过去和现在，表达了对人类文明的忧虑和对未来的悲观预测。
3."The Waste Land" by T.S. Eliot这首长诗是现代主义诗歌的又一经典之作，以其碎片化的结构和丰富的象征意象而著称。
它描绘了一个荒芜、破败的世界，反映了第一次世界大战后西方社会的精神危机。
4."When You Are Old" by W.B. Yeats这首诗歌以其简洁、柔美的语言和深情的情感而广受欢迎。
它描绘了一个人年老时回忆年轻时的爱情，表达了对逝去时光的感慨和对爱情的执着追求。
5."The Rime of the Ancient Mariner" by Samuel Taylor Coleridge这首叙事诗是浪漫主义诗歌的代表作之一，以其奇特的情节和生动的描绘而著称。
它讲述了一个古老的海员讲述他在海上遭遇的种种奇幻事件，反映了人与自然的关系和人类的探索精神。
以上是一些经典的英语诗歌选读，它们涵盖了不同的风格和主题，展现了英语诗歌的丰富多样性和深刻内涵。
阅读这些诗歌不仅可以提高英语水平，还可以启迪思想、感悟人生。
《著名英文诗歌短篇精选》一、罗伯特·弗罗斯特的《未选择的路》黄色的树林里分出两条路，可惜我不能同时去涉足，我在那路口久久伫立，我向着一条路极目望去，直到它消失在丛林深处。
但我却选了另外一条路，它荒草萋萋，十分幽寂，显得更诱人，更美丽；虽然在这两条小路上，都很少留下旅人的足迹。
虽然那天清晨落叶满地，两条路都未经脚印污染。
啊，留下一条路等改日再见！但我知道路径延绵无尽头，恐怕我难以再回返。
若干年后在某个地方，我将轻轻叹息把往事回顾：一片树林里分出两条路——而我选了人迹更少的一条，从此决定了我一生的道路。
二、威廉·莎士比亚的《十四行诗第18首》在我眼中，你最美丽，仿佛那逝去的四月天，你的娇美容颜，在我心中，胜过一切璀璨的星辰。
你那热烈的夏日光辉，犹如灿烂的太阳照耀，虽然有时它会被云遮蔽，但你的美丽永远不变。
你那金色的秋天丰盈，让我陶醉在你的温柔，即使冬季严寒来临，你依旧是我心中的暖阳。
啊，亲爱的，你永恒之美，将伴随我度过四季轮回，直到生命终结，我依然爱你，你在我心中，永不消逝。
三、埃德温·阿灵顿·罗宾逊的《理查德·科里》理查德·柯里长得很英俊，我们镇上的人都羡慕他，他的言谈举止总是那么得体，他的衣着永远那么光鲜。
他的房子坐落在山丘上，窗户闪耀着阳光的金边，我们总认为他拥有一切，生活在他，似乎完美无瑕。
但谁又能料到，在他笑容背后，隐藏着无尽的悲伤和绝望，他的心中充满了孤独，那些光鲜亮丽，只是假象。
理查德·柯里，在我们眼中，你是如此成功，如此幸福，然而，生活却在你背后，悄悄布满了无法言说的痛苦。
四、艾米莉·狄金森的《因为我不能停下来死亡》因为我不能停下来死亡，他友善地停下来等我，乘着马车，我们一起前行，缓缓行驶，只有我们两个。
他停下来，那是他的礼貌，我也放下手中的劳作，宽大的斗篷，温和的面容，让我感到温暖的安宁。
我们经过学校，孩子们正玩耍，在草地上，无视我们的经过，我们也经过了麦田，经过了太阳，直到抵达了家的门口。
【导语】英语诗歌是⼀个包含丰富社会⽣活内容和艺术内涵的世界 ,欣赏它 ,有多种⽅法 ,如对⽐法 ,背景分析法 ,艺术分析法等等。
下⾯是由带来的关于英美诗歌名篇选读，欢迎阅读!【篇⼀】关于英美诗歌名篇选读 A Musical Instrument Elizabeth Barrett Browning (1806 - 1861) What was he doing, the great god Pan, Down in the reeds by the river? Spreading ruin and scattering ban, Splashing and paddling with hoofs of a goat, And breaking the golden lilies afloat With the dragon-fly on the river. He tore out a reed, the great god Pan, From the deep cool bed of the river; The limpid water turbidly ran, And the broken lilies a-dying lay, And the dragon-fly had fled away Ere he brought it out of the river. High on the shore sat the great god Pan, While turbidly flowed the river; And hacked and hewed as a great god can With his hard bleak steel at the patient reed, Till there was not a sign of a leaf indeed To prove it fresh from the river. He cut it short did the great god Pan (How tall it stood in the river!) Then drew the pith, like the heart of a man, Steadily from the outside ring, And notched the poor dry empty thing In holes, as he sat by the river. 'This is the way,' laughed the great god Pan (Laughed while he sat by the river), 'The only way, since gods began To make sweet music, they could succeed.' Then dropping his mouth to a hole in the reed He blew in power by the river. Sweet, sweet, sweet, O Pan! Piercing sweet by the river! Blinding sweet, O great god Pan! The sun on the hill forgot to die, And the lilies revived, and the dragon-fly Came back to dream on the river. Yet half a beast is the great god Pan, To laugh as he sits by the river, Making a poet out of a man: The true gods sigh for the cost and pain - For the reed which grows never more again As a reed with the reeds of the river.【篇⼆】关于英美诗歌名篇选读 Love in the Lab Jo Shapcott One day the technicians touched souls as they exchanged everyday noises above the pipette. Then they knew that the state of molecules was not humdrum. The ins criptions on the specimen jars which lined the room in racks took fire in their minds: what were yesterday mere hieroglyphs from the periodic table became today urgent proof that even here - laboratory life - writing is mystical. The jars glinted under their labels: it had taken fifteen years to collect and collate them. Now the pair were of one mind. Quietly, methodically they removed the labels from each of the thousands of jars. It took all night. At dawn, rows of bare glass winked at their exhausted coupling against the fume cupboard. Using their white coats as a disguise they took their places at the bench and waited for the morning shift.【篇三】关于英美诗歌名篇选读 The Jaguar Ted Hughes (1930 - 1998) The apes yawn and adore their fleas in the sun. The parrots shriek as if they were on fire, or strut Like cheap tarts to attract the stroller with the nut. Fatigued with indolence, tiger and lion Lie still as the sun. The boa constrictor's coil Is a fossil. Cage after cage seems empty, or Stinks of sleepers from the breathing straw. It might be painted on a nursery wall. But who runs like the rest past these arrives At a cage where the crowd stands, stares, mesmerized, As a child at a dream, at a jaguar hurrying enraged Through prison darkness after the drills of his eyes On a short fierce fuse. Not in boredom - The eye satisfied to be blind in fire, By the bang of blood in the brain deaf the ear - He spins from the bars, but there's no cage to him More than to the visionary his cell: His stride is wildernesses of freedom: The world rolls under the long thrust of his heel. Over the cage floor the horizons come.。
