民国时期的文学艺术与思想变革

龙源期刊网

民国初期艺术设计思想变革中的“洋为中用”

作者：李锋

来源：《艺术科技》2016年第12期

摘 要：对于民国初期艺术设计思想变革中“洋为中用”观念的形成背景及应用形式进行分析和阐述，将加深我们对中国艺术设计发展进程中该观念的进一步理解，为研究民国初期艺术设计转型情况提供研究参考。

关键词：民国初期；艺术设计思想变革；“洋为中用”

“洋为中用”的观念较早地可以追溯到魏源的“师夷长技以制夷”思想，但与主要目的是“对外御侮”的“师夷长技以制夷”思想不同的是，民国初期“洋为中用”观念更多地运用到与民众生存密切相关的生产与生活事务上。

1 民国初期艺术设计思想变革中的“洋为中用”

民国初期，禁锢民众思想和行为的专制制度已被废黜，民众在思维取向与审美心理上表现出前所未有的活跃。西方的艺术设计思想与形式被顺利地引进中国，促进了民国初期我国艺术设计思想的变革。在设计师与民众的双重鼓动下，“洋为中用”的艺术应用模式逐步显现。民国初期艺术设计思想变革中的“洋为中用”观念持续了近代知识分子提倡的“中学为体，西学为用”的思想主张，初步解决了艺术设计思想与形式中的观念之争，暂时调和了民族危机时期艺术设计思想中“西洋化”与“民族化”的矛盾。

2 “洋为中用”观念的应用模式

2.1 外国艺术设计思想为中国所用

民国初期，传统伦理道德与习俗对民众思想的钳制力已经减弱，民众中“崇洋”观念盛行。外国传统的装饰主义设计思想与20世纪初流行的功能主义设计思想，被中外设计师们不分历史时期地引进中国，这些设计思想对于国人来说都是新的观念。在欧化问题上，民众持开放态度，认为欧化并不是什么坏事。这时引进的广告设计、包装设计、建筑设计等领域的设计思想，能从中国国情出发，以实用、新颖、便于与中国设计实际相结合为我国各项艺术设计服务为主，如“广告不可忘却之一点，即吸引顾客之法”“广告多新颖奇特惹人注目”“包装精致博他人欢心，所以商人能费些少的费用，必能推广货物的销路”等。西方近代“以人为本”的卫生、舒适、方便等设计思想被传入中国，改变了民众对于传统住宅设计的看法，使得民国初期住宅设计更加科学化、理性化。如“卫生以清气与日光为至”“新式住宅，最需要的条件旧式„安适‟和„便利‟，而同时必须处显示，显露着„科学化‟”等。 龙源期刊网

龙源期刊网

文艺复兴时期人文主义思想对文学和艺术的影响

作者：刘亚丽

来源：《青年文学家》2017年第32期

摘 要：文艺复兴时期的人文主义思想把“人”的尊严、权利作为人文主义的主要精神思想，由此建立起相应的思想认识体系和价值观。在文艺复兴时期，这种人文主义思想对这一时期的文学和艺术都产生了巨大的影响。如文学领域中拉伯雷的《巨人传》、在绘画艺术领域中达芬奇的《蒙娜丽莎》、米开朗琪罗的系列壁画如《创造亚当》等诸多作品中都体现了人文主义思想。

关键词：文艺复兴；人文主义思想；文学；艺术

作者简介：刘亚丽（1974-），Liu Yali，女，云南建水人，英语硕士，红河学院外国语学院副教授，研究方向：英语语言文学&文化。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-32--02

在欧洲的历史发展历程中，“文艺复兴”时期一直持续了14世纪至17世纪，文艺复兴的倡导理念，主要是对宗教的蒙昧主义进行理性的反对，力求人身的自由，所直接针对欧洲国家的历史发展时期中“禁欲”以及“神权”。在这一阶段，由于欧洲国家的封建统治较为腐败，再者随着社会发展生产技术也得以发展，更是推进了生产力的进一步发展，社会财富的积累使得新兴的资产阶级产生了新的思想价值体系的需求。人们的兴趣从信仰基督教转向人性的关怀，从宗教转向哲学，从向往天堂转向安于世俗，从崇尚上帝的美转向真实人体的美。人文主义思想的影响从意大利开始，蔓延到整个欧洲，并传承到现代。影响的领域方方面面，尤其在文学以及艺术领域的较大化影响，比如达·芬奇的《蒙娜丽莎》，以及薄枷丘的《十日谈》，这一系列作品均展现了丰富的人文主义色彩，建筑艺术以及戏剧艺术的存在，更是打破了原本处于中世纪时期的专为宗教服务转而成为了大众的世俗音乐。本文从人文主义思想内涵及特征展开论述其对文艺复兴时期文学和艺术的影响。

民国初期艺术设计思想变革表现形式研究

民国初期艺术设计思想变革表现出欧美装饰主义形式、功能性形式、民族性形式、中西融合性形式等多种表现样式，对于这些设计思想变革中的设计表现形式的研究将为我们进一步研究中国近现代艺术设计思想变革问题提供参考。

标签：民国初期；艺术设计；思想变革；表现形式

民国初期，我国政治、经济、科技、文化等领域以前所未有的广度、深度与速度融入世界，与民众生活相关的艺术设计思想在变革中表现出多种形式。与以往跟风、逐利、体系支离破碎相对混乱的模仿与拼凑相比，民国初期艺术设计思想变革在表现形式上有一定的体系性。艺术设计思想变革的主导群体已经形成设计师群体与消费者两大群体，这两大群体都对民国初期艺术设计思想的变革起到了主导作用。

一、艺术设计思想变革中的国际化表现形式

随着西方商品与生活方式的不断输入及国人对于外国文化接触的不断增加，半个多世纪后的民国初期，西洋商品的消费者已逐渐从社会的上层扩大到包括农村消费者在内的中低社会阶层。在这个过程中，欧式设计样式已经变成了一种视觉文化符号，冲击并作为先进文化的代表占据着越来越多的民众尤其是青年人的审美之心。在上海、南京、广州、北京、天津等重要工商业经济城市。这些城市中外经济、文化交流频繁，中等、高等学校教育相对发达，华洋杂处，其融入到了世界时代潮流的速度较快，包括留学归国人员在内的本土城市居民中受西式中、高等教育人员数量比较高，民众有大量的接触外来商品机会，对西洋文化认同度较高。进入我国的国外商品，因其高性价比与洋化生活方式的渐热，深受我国当时上层消费者的喜爱，西方商品逐渐成了高质量、高技术与高性能的代名词。民国初期，艺术设计思想变革在大中型城市设计师与民众中表现得尤为突出。民众审美心理的变化，导致设计师在从事艺术设计时，必须在设计样式上考虑民众审美心理的国际化艺术设计形式需求。

民国初期艺术设计思想变革中的国际化表现形式，主要分为欧美装饰主义设计样式和功能主义设计样式。欧美装饰主义样式包括维多利亚风格、新古典风格、折衷主义风格、新艺术运动风格、装饰艺术运动风格，功能主义设计样式主要包括现代主义设计样式。民国初期艺术设计思想变革中设计师与消费者的观念中崇洋思维流行。在艺术设计样式上，只要是西洋形式的，不管是一战前的维多利亚风格、一战后的装饰主义风格，还是20世纪20年代兴起的现代主义设计风格，设计师们都乐于采用，民众尤其是居住在大中城市的民众都欣然接受。这些艺术设计品，在材质、图案、色彩等方面都带有强烈的西式设计信号，外国人像、外国装饰纹样、外国文字、几何图形、火车、轮船、汽车、飞艇、飞机、电灯、电话等现代交通工具与电气设备图案、西洋建筑、家具、服装、生活用品、乐器、现代体育竞技等图案与欧美各种风格的色彩搭配形式，都是其外在形式表现。

· 53 ·文化视点

民国初期艺术设计思想变革特性研究

李　锋

【摘 要】本文对民国初期艺术设计思想变革过程中参照源广泛性、知识分子引领性、互动性、冲突性、

区域不平衡性、中和性等六大特性的分析与阐释，将有助于我们对于近现代我国艺术设计转型问题的进一

步认识与研究。【关键词】民国初期　艺术设计　思想变革　特性

民国初期，与民众生活相关的各种艺术设计思想观念，

因政体变革而得到自由的释放与显现。民众的衣、食、住、

行、用等方面的范式处于革故鼎新的交替阶段，包含艺术

设计在内的各项变革真正从观念和形式上在民众生活中全

面推开，民众因家庭背景、接受教育内容、习俗、年龄、

爱好等方面的不同，对艺术设计变革持多种态度与评价。

处于时代新旧交替中的中国艺术设计思想，在从传统思维

模式向现代思想体系的转变的过程中显现出多种特性。笔

者主要从以下几方面对这些特性进行分析与归纳，希图为

研究民国时期艺术设计转型问题提供一些参考。一、现代设计样式参照源的广泛性

民国初期艺术设计思想向现代转型过程中，广泛的现

代设计样式参考源的出现，是促进当时设计师设计思想与

民众对于设计的态度转变的重要因素。相对于专制政体的

清政府，民国政府给予设计师与民众在衣、食、住、行、

用等方面前所未有的自由选择权，这使得民众生活中的现

代参照源能够在充分地在设计师与民众思想意识中发挥作

用。民国初期，生活在中国各大城市租界里的外国侨民服

装及生活用品，租界里带有欧美现代设计样式的建筑，厂

房里的现代生产设备，汽车、轮船、火车等现代交通工具，

洋行里的外国商品，商场里的仿自洋货的国货商品，留学

生带回的现代生活作风等等，这些印有很深工业社会机制

时代特征烙印的参照源范围广、数量多。如果说现代样式

的人造物在基本形态上给民国初期艺术设计思想及实践向

现代设计变革提供物质性参照，那么“侨居西人或教士所

传播，留学生或番客所燃染”[1]的生活习性，则在使用与

消耗现代样式人造物的行为习惯上给国人以精神观念方面