快速入门指南(路虎发现4)15中文说明

NEW DISCOVERY SPORT全新路虎•发现神行全面多能打造您的车辆第13页第16页前卫设计卓越能力第3页第6页路虎发现神行是路虎发现车系推出的首款全新车型。

外观设计在秉承路虎特质的同时，更赋予时尚现代气息；车身设计匀称紧凑，随处尽显果敢坚毅之姿。

标识性的轮廓与精心打造的车身互相辉映，发现神行的动感气质一目了然。

令人渴望的外观设计理念同样呈现于车舱：硬朗不失灵动，紧凑兼具包容。

鲜明的水平和垂直线条设计，辅以时尚利落的线条、精湛的饰面和温莎高级真皮，极具个性的车内空间彰显其品质的同时，又展现了其多方面适用的特质。

车辆内外相映成彰，一望既知源自路虎发现车型的DNA ，而又具有现代先锋气质。

全新路虎发现神行延续了路虎久负盛名的卓越性能，满足您全方面的需求，给您带来非同凡响的驾驭体验。

较大的车轮间距和创新越野技术，让您从容稳定，应对一切。

全地形反馈适应系统，任您全天候全路况尽享非凡驾驶乐趣。

超凡绝伦的全地形能力，无与伦比的驾乘舒适性，为您带来非同凡响的驾驭体验。

全地形反馈适应系统，能通过智能车载电子管理系统和牵引辅助系统在各种地形上实现最佳牵引力；任道路崎岖起伏，始终如履平地。

这项经历20多个国家并接受18个月以上测试挑战的技术，任您在普通驾驶模式、草地/砂砾/雪地模式、泥沼/车辙模式、沙地模式这四种驾驶模式（另有运动模式可选）中自由切换，无惧任何挑战。

全新路虎发现神行配备大量先进智能科技，让您的旅途更为轻松愉快。

配备多种可选的先进驾驶系统，包括智能主动动力传输系统、扭矩矢量分配制动系统和搭载MagneRide™的自适应动态系统（选配项），为您带来舒适自信却又一切尽在掌控的驾驭体验。

八英寸触摸屏上车辆信息一目了然，并汇聚了包括巡航控制、音响系统和免提电话操作在内的诸多控制功能，一切触手可及且尽在掌握。

全新路虎发现神行在设计制造上可以满足任何对于空间的挑战。

灵活调节的座椅，在需要时可平放，充分利用车内空间，储物空间容量高达 1698 升，并且拥有更多空间组合的可能，最大程度实现行李舱的多功能性。

路虎发现操作方法
以下是路虎发现的一些基本操作方法：
1. 启动和关闭发动机：
- 把车钥匙插入点火开关，然后转动至"启动"位置。

- 发动机启动后，松开钥匙将其归位即可。

- 关闭发动机时，将点火开关转至"关闭"位置即可。

2. 换挡：
- 踩下刹车踏板。

- 拉起手刹。

- 将变速杆调至所需档位位置（P档为停车档，R档为倒档，N档为空挡，D 档为前进档）。

- 松开刹车踏板并逐渐加速。

3. 加速和减速：
- 踩下油门踏板可加速车速。

- 抬起油门踏板可减速或停车。

4. 转向：
- 向左或向右转动方向盘即可改变车辆的转向方向。

5. 刹车：
- 踩下刹车踏板可以减速或停车。

- 轻踩刹车踏板可实现轻微减速，深踩则能实现紧急制动。

6. 车灯：
- 右侧杠杆上的开关可以控制车头灯和前雾灯的开关。

- 左侧杠杆上的开关可以控制示宽灯、转向灯、远光灯和近光灯等。

7. 空调和座椅加热：
- 中控台上的空调控制面板可以调节空调温度和风速。

- 座椅则有独立的按键，可以选择加热或通风。

请注意，以上只是一些基本的操作方法，具体操作方法还需参考您所使用的具体车型的说明书。

路虎全系中文版使用说明书，维修手册发现三，发现四，路虎揽胜，运动，极光，神二，中文原版说明书发现三，发现四，路虎揽胜，运动，极光，神二，中文维修手册，电路图欢迎咨询淘宝店铺，百友林溪同时出售各种汽车维修资料节气门基本设定手工操作方法：奔驰车系采用电子节气门系统的车型当拆电瓶线超过两小时以上,或更换新电脑或更换怠速马达后,必需进行电脑学习设定程序：1. 将自动变速箱挡位放在P档或N档,发动引擎使怠速运转到正常工作温度80度以上,这段时间中不可以加速踩油门.2. 然后将引擎熄火后将点火开关KEY—ON,不发动引擎等待60秒以上,再将点火开关KEY—OFF等待10秒以上.3. 进行路试,自动变速箱挡位放在4 档或3 档,加速必须超过3500 转以上,然后保持引擎转速到1200转以上巡航.4. 重复步骤(3),三次即可设定完成机油油位查看方法：机油油位的检查方法：由于2003 款以后奔驰W211 车辆没有机油油尺，因此需要借助仪表多功能显示屏读取机油的油位。

操作方法如下：车辆处于水平路面，发动机处于正常工作温度，且熄火2 分钟以上。

(1)将点火开关置于“ON位置。

(2)重复压下方向盘上的“[][] ”按键，直到多功能显示器上显示公里数。

(3)重复压下方向盘上的前进/后退”按键，直到显示“ engine oil level measureme nt running"出现在显示器上。

(4)现在多功能显示器上显示发动机机油油位。

1、点火开关转到“1档”位置2、按压系统选择确认键S110s3 “[[]] 按键”直到仪表显示A1p13 出现里程或温度显示3、快速按压里程复位按键A1s3 3次，在显示屏A1p13会出现蓄电池信息4、按压前进/后退键S110s1，直到出现“SERVICE MENU5、按压“ +和-'”键S111s1,选择“ CONFIRMATION6、按压选择确认按键S110s3,选择“ COMPLETE SERVIC E7、按压选择确认按键S110s3,选择“SERVICE CONFIRMED&按压选择确认按键S110s3,选择“SERVICE MENU9、按压“ +和 -'”键S111s1,选择“SPECIAL WORK10、按压选择确认按键S110s111、按压“ +和键S111s1,选择“SERVICE 3”12、按压选择确认按键S110s313、按压“ +和键S111s1,选择“OIL QUALITY ”14、按压选择确认按键 S110s3, A1p13显示 “POSITION CONFIRMED15、 按压选择确认按键 S110s3, A1p13显示 里程或温度16、 关闭点火开关，保养归零结束。

路虎中英文菜单对照可能好多朋友和我一样，英文小白，这里我要鄙视一下路虎，既然是对中国销售的中规车型，居然没有中文操作系统菜单，为了掌握本车功能我的英文水平在反复参照说明书的前提下得到了突飞猛进的提高，下面写下来供大家对照AIRBAG FAULT 安全气囊系统故障CHECK BRAKE FLUID 检查刹车油位CHECK BRAKE PADS 检查刹车片CHECK SPARE TYRE PRESSURE 检查备胎胎压COOLING SYSTEM FAULT MONITOR GAUGE 检查防冻液液位DRIVER’S DOOR OPEN驾驶员侧门打开或没关严关闭驾驶员侧门DSC SWITCHED OFF 系统不可用---DSC开关已被关闭需要重新启动ENGINE SYSTEM FAULT 发动机管理系统故障，发动机性能降低ENGINE SYSTEM SERVICE REQUIRED 保养时间已到达,车辆需要保养尽快保养HDC FAULT SYSTEM NOT AVAILABLE 陡坡缓降系统故障HDC NOT AVAILABLE IN THIS GEAR 陡坡缓降没有工作,因为没有选择正确档位.在高速档时”陡坡缓降”功能仅在”1”档,”D”档,”R”档时工作,在低速档的任何档位都工作. 在需要启动HDC功能的时候,选择正确的档位HDC NOT AVAILABLE SPEED TOO HIGH “陡坡缓降”不工作,时速超过正常工作速度.HDC 最大正常工作速度为50KM/H,选择HDC功能时车速不能超过80KM/H 不需要任何操作HDC TEMPORARILY NOT AVAILABLE SYSTEM COOLING “陡坡缓降”功能已关闭,此时刹车系统正在冷却. 等待信息消失后再尝试下陡坡路面.KEY BATTERY LOW PLACE KEY IN IGNITION TO CHARGE 遥控器电池电量低把钥匙插入到点火开关启动发动机,对遥控器电池充电LOW COOLANT LEVEL 防冻液液位低立即停车,检查防冻液壶LOW WASHER FLUID 雨刮玻璃水液位低于1升加满玻璃水PARK BRAKE FAULT 电子手刹车功能有故障立即寻求授权维修经销商PARK BRAKE FAULT SYSTEM NOT FUNCTIONAL 红色警告灯点亮----电子手刹功能不好用. 立即寻求授权维修援助RANGE MILES/KM 旅行电脑信息剩余燃油可行驶里程REDUCED ENGINE PERFORMANCE 发动机管理系统故障---导致降低发动机性能SELECT NEUTRAL FOR RANGE CHANGE 如果不选择空档的话,则不能进行档位切换选择空档SPECIAL PROGRAM OFF 你取消了全地形反馈特殊程序,通用操作程序目前已启动不需要任何操作SPEED TOO HIGH FOR RANGE CHANGE 车速过快,需要的换档无法实现自动档车辆需要减速至40KM/HSUSPENSION FAULT 空气悬挂系统出现故障,系统可能仍然可以正常工作SUSPENSION FAULT MAX SPEED 50KM/H(MAX SPEED 30MPH) 空气悬挂系统存储严重故障,高度不能控制减速行驶,直至故障被纠正SUSPENSION FAULT NORMAL HEIHT ONLY 空气悬挂系统存储故障仅正常高度可用SUSPENSION CLOSE DOOR TO CHANGE HEIGHT 空气悬挂高度改变停止,因为其中一个门被打开关闭所有车门SUSPENSION FAULT STOP SAFELY STOP ENGINE 悬挂主要组件故障SUSPENSION VEHICLE RAISING SLOWLY 车辆正在缓慢升高,因为储气罐已空.(仅在提升时间超过24秒时显示,这不是系统故障) 不需要任何操作SUSPENSION WILL RAISE WHEN SYSTEM COOLED 空气压缩机正在冷却,提升过程将会在压缩机冷却后继续等待气簧提升车辆SYSTEM FAULT SECIAL PROGRAMS NOT AVAILABLE “全地形反馈系统”存在故障TRANSMISSION FAULT 警告驾驶员自动变速箱内存有故障立即寻求授权维修援助TRANSMISSION FAULT LIMITED GEARS AVAILABLE 警告驾驶员变速箱内有故障,车辆行驶性能受影响立即寻求授权维修援助TRANSMISSION FAULT STOP SAFELY 警告驾驶员后电子差速器有故障立即在安全位置停车,禁止驾驶TRANSMISSION FAULT TRACTION REDUCED 警告驾驶员分动箱内有故障,车辆行驶性能受影响马上寻求授权维修援助TRANSMISSION FAULT AND OVER HEAT 警告驾驶员变速箱内存有故障并且温度过高马上寻求授权维修援助TRANSMISSION OVERHEAT SLOW DOWN 后电子差速器温度达到或接近警戒高度立即减速行驶,并马上寻求授权援助TRANSMISSION RANGE CHANGE NOT AVAILABLE 警告驾驶员分动箱有故障,导致无法换档立即减速行驶,并马上寻求授权维修援助TRANSMISSION TRACTION REDUCED 分动箱系统故障立即减速行驶,并马上寻求授权维修援助路虎仪表提示信息中英文速查对照表（按首字母分）AA中文含义相关操作ACCSENSORBLOCKED自适应巡航系统扫描区域受阻挡检查自适应巡航传感器是否被杂物覆盖AIRBAGFAULT辅助安全系统故障立即寻求授权维修援助AUTODOORLOCK(speedrelatedlocking)自动上锁(速度相关锁定ON/OFFAVERAGECONS.RESETMPGL/100KM旅行电脑中提示信息不要作任何处理AVERAGESPEEDRESETMILESKM旅行电脑中提示信息不要作任何处理CCANNOTEDITONTHEMOVE车辆行驶时驾驶员尝试进(CUSTOMERSETTINGS)菜单停下车辆,再进入该菜单进行操作CAUTIONPARKBRAKEAPPLIED车辆行驶时没有松开手刹车只有在紧急情况下才可以使用此功能CAUTIONRISKOFGROUNDINGWITHSUSPENSIONATNORMALHEIGHT当全地形反馈系统需要将车辆提升到”OFFROAD“高度时被手动的降低车辆(或系统不能够提升车辆)如果可能的话采用手动方式升降底盘,将其升到OFFROAD高度.CHECKALLTYREPRESSURES提示信息,在行驶中的轮胎胎压下降至初级警告状态检查轮胎胎压CHECKBRAKEFLUID刹车油壶中的油位降到最低刻度立即寻求授权维修援助CHECKBRAKEPADS刹车片磨损到最小维修位置立即寻求授权援助CHECKSPARETYREPRESSURE备胎胎压降到警告状态检查备胎胎压COOLINGSYSTEMFAULTMONITORGAUGE防冻液液位低停车检查防冻液液位,并加满,如果问题依然存在,请联系授权维修经销商CRUISECANCELLED驾驶员关闭巡航定速功能不需要CRUISENOTAVAILABLE系统故障,巡航功能不可用请联系授权维修经销商CRUISECONTROLNOTPERMITTED系统故障或车辆操作的参数超出正常巡航操作值查看定速巡航功能选择的说明部分CRUISEGAP自适应巡航系统距离设定(时间间隔)调速需要的距离(四种设定)DDRIVEROVERRIDE在巡航定速时,驾驶员踩下油门踏板不需要任何操作.当油门松开时信息将会消失,巡航将会恢复DOORMIRRORDIPSTORED记忆系统确认已存储驾驶员信息不需要DRIVERINTERVENE紧急警告,需要驾驶员踩刹车如果需要,请踩刹车DRIVEROVERSPEEDSETCLEAR旅行电脑信息不需要任何操作DRIVER’SDOOROPEN驾驶员侧门打开或没关严关闭驾驶员侧门DSCSWITCHEDOFF系统不可用---DSC开关已被关闭需要重新启动,请重新EENGINESYSTEMFAULT发动机管理系统存有一系列故障可能降低发动机性能避免高速行驶,并联系授权经销商ENGINESYSTEMSERVICEREQUIRED保养时间已到达,车辆需要保养尽快保养EXTERNALTEMPERATURE外部温度℃或□FFWDALERTON(OROFF)前向警告系统功能打开(或关闭)不需要FWDALERT‹—›前向警告系统灵敏度调节调节需要的灵敏度(四种设定0 FASTENSEATBELTS座位上有人,但没系安全带系紧安全带FRONTLEFTTYRERESSURENOTMONITORED你可能在该位置安装了一个备胎,或者胎压检测传感器失灵,因为你可能安装了一个未授权的附件,影响了胎压检测系统工作,又或者你安装的车轮上没有传感器.把车速降到80KM/小时,并尽快更换一个完整充气轮胎,或者尽快联系授权维修经销商FRONTLEFTTYREPRESSURETOOHIGH行驶中的右前轮胎胎压过高调整到正常胎压FRONTLEFTTYREPRESSUREVERYLOW行驶中的右前轮胎胎压过低调整到正常胎压FUELUSAGEUNITS燃油使用的单位L/100KmGGRASSGRAVELSNOW如果将旋钮保持在此位置,你将启动全地形系统的该特殊程序不需要任何操作HHEADLAMPOFFDELAY大灯关闭延迟四种选择30/60/120/240秒HDCFAULTSYSTEMNOTAVAILABLE陡坡缓降系统故障小心驾驶,不要尝试在陡坡上下降,同时立即寻求授权维修援助HDCNOTAVAILABLEINTHISGEAR陡坡缓降没有工作,因为没有选择正确档位.在高速档时”陡坡缓降”功能仅在”1”档,”D”档,”R”档时工作,在低速档的任何档位都工作.在需要启动HDC功能的时候,选择正确的档位HDCNOTAVAILABLESP EEDTOOHIGH“陡坡缓降”不工作,时速超过正常工作速度.HDC最大正常工作速度为50KM/H,选择HDC功能时车速不能超过80KM/H不需要任何操作HDCTEMPORARILYNOTAVAILABLESYSTEMCOOLING“陡坡缓降”功能已关闭,此时刹车系统正在冷却.等待信息消失后再尝试下陡坡路面.HIGHENGINESPEEDFORCOOLING发动机怠速提升来提高冷却系统或空调系统性能不需要任何操作HIGH/LOWRANGESELECTED提示驾驶员分动箱已挂上HIGH或LOW档不需要任何操作IINTERIORLIGHTSOFF室内灯仅可手动操作,有车门打开时将不会点亮不需要任何操作INTERIORLIGHTSAUTOMATIC所有室内灯自动打开功能已开启不需要任何操作KKEYBATTERYLOWPLACEKEYINIGNITIONTOCHARGE遥控器电池电量低把钥匙插入到点火开关启动发动机,对遥控器电池充电LLOWCOOLANTLEVE防冻液液位低立即停车,检查防冻液壶,并尽早加注正确混合比的防冻液.如果还存在问题,请联系授权维修经销商LOWWASHERFLUID玻璃水液位低于1升加满玻璃水LAZYENTRY懒人进入模式(底盘高度降低方便上下车)ON/OFFMMEMORY1/2/3STORED/SELECTED确认记忆已被存储不需要任何操作OOVERSPEEEDWARNING超速警告OFFPPARKBRAKEFAULT电子手刹车功能有故障立即寻求授权维修经销商PARKBRAKEFAULTAUTORELEASENOTFUNCTIONAL行驶后自动松开手刹车功能不工作手动解除手刹车PARKBRAKEFAULTSYSTEMNOTFUNCTIONAL红色警告灯点亮----电子手刹功能不好用.立即寻求授权维修援助PARKBRAKEFAULTTOHOLDVEHICLEREMOVEKEYTHENAPPLYPARKBRAKE电子手刹车已失去车速信号信息按照说明把车停下PARKBRAKEOFFLIFTSWITCHTOAPPLY检测到需要紧急松开手刹车原故障一旦被解决,马上重新放下手刹PARKLOCKFILUREAPPLYHANDBRAKE自动变速箱驻车锁功能无效,因为分动箱没有在HIGHORLOW档位立即寻求授权维修援助PRESSFOOTBRAKEANDPARKBRAKESWITCHTORELEASE检测手刹车开关松开,但没有踩下刹车踏板按照说明,采取手动方式松开手刹车开关.PROGRAMCHANGEINPROGRESS目前暂时选择不了新程序,该状态可能是由于ABS或DSC系统正在工作或电子差速器过热等原因造成相关操作:如果该情况在60秒内改变,选择的新程序将被启动.如果该提示是由于电子差速器过热所致,新程序要花更长的时间启动,对此系统会有额外的信息提示.待差速器冷却,就可尝试重新选择需要的特殊程序.RRESTOREDEFAULTSETTINGS恢复默认设定YESORNORANGEMILES/KM旅行电脑信息剩余燃油可行驶里程RECOMMENDSTARTINGIN2ND/3RD/GEARFORSLIPPERYCONDITIONS在湿滑路面建议用高档位起步选择2档或3档RESETSUSPENSIONHEIGHTIFCLEAROFOBSTACLE悬挂始终在扩展功能检查车辆下有无障碍物,如果没有,选择需要的悬挂高度REDUCEDENGINEPERFORMANCE发动机管理系统存储了一系列故障---导致降低发动机性能避免高速行驶,并联系授权维修经销商REVERSEMIRRORDIP倒档后视镜降低ON/OFFSSAND/etc如果将旋钮保持在此位置,你将启动”全地形反馈”中指示灯亮的特殊程序不需要任何操作SAND/ETCPROGRAMSELECTED旋钮停留在某一位置上的时间超过2秒,SAND/ETC功能被选择不需要任何操作SELECTLOWRANGETOACTIVEROCKCRAWL车辆没有在LOW档位,ROCKCRAWL将不会激活如果需要”ROCKCRAWL”功能的话请选择LOW档SELECTNEUTRALFORRANGECHANGE如果不选择空档的话,则不能进行档位切换选择空档SLOWDOWNORVEHICLEWILLLOWER/RAISE车速过高车辆将会自动升/降减速或接受车辆改变高度SETSPEEDXXXKM/H设置自适应巡航速度不需要SPECIALPROGRAMOFF你取消了全地形反馈特殊程序,通用操作程序目前已启动不需要任何操作SPEEDTOOHIGHFORRANGECHANGE车速过快,需要的换档无法实现自动档车辆需要减速至40KM/HSUSPENSIONACCESSHEIGHTSELECTEDACCESS高度被选择不需要任何操作SUSPENSIONFAULT空气悬挂系统出现故障,系统可能仍然可以正常工作立即寻求授权维修援助SUSPENSIONFAULTMAXSPEED50KM/H(MAXSPEED30MPH)空气悬挂系统存储严重故障,高度不能控制减速行驶,直至故障被纠正SUSPENSIONFAULTNORMALHEIHTONLY空气悬挂系统存储故障仅正常高度可用立即寻求授权维修援助SUSPENSIONCLOSEDOORTOCHANGEHEIGHT空气悬挂高度改变停止,因为其中一个门被打开关闭所有车门SUSPENSIONFAULTSTOPSAFELYSTOPENGINE主要组件故障立即停下车辆,寻求授权维修援助SUSPENSIONINEXTENDEDMODE车身被卡在障碍物上,车辆会自动升高不需要任何操作SUSPENSIONLOCKEDATACCESSHEIGHT选择爬行模式,空气悬挂被锁定不需要任何操作SUSPENSIONNORMALHEIGHTSELECTED已选择正常高度不需要任何操作SUSPENSIONSPEEDTOOHIGHTOCHANGEHEIGHT车速太高,预期高度被禁止降低车速SUSPENSIONSTARTENGINETORAISEVEHICLE车辆高度升高调整仅在引擎运转时工作启动引擎SUSPENSIONVEHICLERAISINGSLOWLY车辆正在缓慢升高,因为储气罐已空.(仅在提升时间超过24秒时显示,这不是系统故障)不需要任何操作SUSPENSIONWILLRAISEWHENSYSTEMCOOLED空气压缩机正在冷却,提升过程将会在压缩机冷却后继续等待气簧提升车辆SYSTEMCHECKINPROGRESS仪表内部进行常规诊断程序不需要任何操作程序SYSTEMFAULTSOMEPROGR AMSNOTAVAILABLE“全地形反馈系统”存在故障在OFFROAD状态下小心驾驶,因为全地形反馈系统不能正常工作,立即寻求授权维修援助.SYSTEMFAULTSECIALPROGRAMSNOTAVAILABLE“全地形反馈系统”存在故障在OFFROAD状态下小心驾驶,因为全地形反馈系统不能正常工作,立即寻求授权维修援助.Setapersonalspeedlimit–warningsaredisplayedinthemessagecentre设定一个个人速度限制-----在信息中显示警告信息20-----250km/h或者20-----140mph,分5个阶段设定TTERRAINRESPONSESPECIALPROGRAMSOFF如果将”全地形反馈”系统的旋钮停在该位置,你将会激活通用操作程序,并且取消”全地形反馈”特殊程序不需要任何操作TERRAINRESPONSETIMEOUTSPECIALPROGRAMNOLONGERSELECTED全地形反馈系统工作超时,特殊程序关闭不需要任何操作TRAILERCONNECTEDOFFROADHEIGHTNOTSELECTEDAUTOMATICALLY虽然使用了拖车牵引钩,但是车辆没有达到OFFROAD高度如果牵引车已经连上,则不需要任何操作,如果牵引了其他物体如自行车架,需要手动将车辆升至OFFROAD高度,如果没有牵引任何东西,需要检查牵引钩接口是否有故障TRANSMISSIONFAULT警告驾驶员自动变速箱内存有故障立即寻求授权维修援助TRANSMISSIONFAULTLIMITEDGEARSAVAILABLE警告驾驶员变速箱内有故障,车辆行驶性能受影响立即寻求授权维修援助TRANSMISSIONFAULTSTOPSAFELY警告驾驶员后电子差速器有故障立即在安全位置停车,禁止驾驶TRANSMISSIONFAULTTRACTIONREDUCED警告驾驶员分动箱内有故障,车辆行驶性能受影响马上寻求授权维修援助TRANSMISSIONFAULTANDOVERHEAT警告驾驶员变速箱内存有故障并且温度过高马上寻求授权维修援助TRANSMISSIONOVERHEATSLOWDOWN后电子差速器温度达到或接近警戒高度立即减速行驶,并马上寻求授权援助TRANSMISSIONRANGECHANGENOTAVAILABLE警告驾驶员分动箱有故障,导致无法换档立即减速行驶,并马上寻求授权维修援助TRANSMISSIONTRACTIONREDUCED分动箱系统故障立即减速行驶,并马上寻求授权维修援助Tripdistrangeavesp.avecons旅行电脑信息不需要任何操作Tripdistanceresetmileskm旅行电脑信息不需要任何操作TYREPRESSUREMONITORINGSETFORHEAVYLOAD胎压系统被驾驶员设定为重负载模式确保该设定符合当前的胎压和车辆负载情况TREPRESSUREMONITORINGSYSTEMFAULT轮胎胎压系统故障立即寻求援助TYREPRESSUREVERYLOW轮胎胎压过低调整到正常轮胎胎压TRIPDISTANCEUNITS(ODOMETER)旅行表单位MILES/KM。

路虎神行者、发现三、发现四、揽运、极光，保养灯归零、机油油位查看方法路虎神行者、发现三、发现四、揽运、极光保养灯归零、机油油位查看方法1. 神行者保养注意事项及归零方法:A.2.0T直列四缸汽油发动机放油螺丝扭矩: 28Nm机滤专用工具机油型号:SAE 5W-30.API SM/CF;标准加注量:常规保养时5.4L;大修时6.2L B.3.2L直列六缸汽油发动机:放油螺丝拧紧力矩:38Nm机油格拧紧力矩:25Nm机油型号:SAE 5W-30.API SM/CF;标准加注量:常规保养时7.5L;大修时9.0LC.2.2L直列四缸柴油发动机:放油螺丝拧紧力矩:20Nm机油格拧紧力矩:25Nm机油型号:SAE 5W-30.API SM/CF;标准加注量:常规保养时5.9L;大修时6.5LD.油位的检查通过机油尺;保养灯的手动归零方法:执行某项保养操作时，需要重置SII。

可以使用Land Rover认可的诊断系统或按照手动重置步骤实现此操作。

执行下列例行操作可以进入手动重置模式：车辆静止时按住行程重置按钮并且进入动力模式6以下的模式。

按住行程重置按钮时，车辆进入动力模式6。

进入动力模式6后的10秒内释放行程重置按钮。

如果成功进入手动重置模式，则会在里程表中示“dISt”或“DATE”，具体取决于激活的警报。

要清除“dISt”警报，请在进入手动重置模式后的10秒内按住行程重置按钮5秒以上。

如果成功，则会在里程表中显示“RESET”（重置）5秒钟。

如果尚未激活日期警报，则会在里程表中显示“END”（结束）。

注意：如果车辆行驶的距离少于下次保养间隔值的20%，则不会重置距离警报。

如果已经激活日期警报，则会在里程表中显示“DATE”（日期）。

要清除警报，请在显示“DATE”（日期）后的10秒内按住行程重置按钮5秒以上。

如果成功，则会在里程表中显示“END” （结束）后显示“RESET”（重置）5秒钟。

现在里程表将退出重置模式。

10-12年路虎揽胜发现四各车系使用说明书-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1路虎全系中文版使用说明书，维修手册发现三，发现四，路虎揽胜，运动，极光，神二，中文原版说明书发现三，发现四，路虎揽胜，运动，极光，神二，中文维修手册，电路图欢迎咨询淘宝店铺，百友林溪同时出售各种汽车维修资料节气门基本设定手工操作方法：奔驰车系采用电子节气门系统的车型当拆电瓶线超过两小时以上,或更换新电脑或更换怠速马达后,必需进行电脑学习设定程序：1. 将自动变速箱挡位放在P档或N档,发动引擎使怠速运转到正常工作温度80度以上,这段时间中不可以加速踩油门.2. 然后将引擎熄火后将点火开关KEY—ON,不发动引擎等待60秒以上,再将点火开关KEY—OFF等待10秒以上.3. 进行路试,自动变速箱挡位放在4档或3档,加速必须超过3500转以上,然后保持引擎转速到1200转以上巡航.4. 重复步骤(3),三次即可设定完成机油油位查看方法：机油油位的检查方法：由于2003款以后奔驰W211车辆没有机油油尺，因此需要借助仪表多功能显示屏读取机油的油位。

操作方法如下：车辆处于水平路面，发动机处于正常工作温度，且熄火2分钟以上。

（1）将点火开关置于“ON”位置。

（2）重复压下方向盘上的“[] []”按键，直到多功能显示器上显示公里数。

（3）重复压下方向盘上的“前进/后退”按键，直到显示“engine oil level measurement running"出现在显示器上。

（4）现在多功能显示器上显示发动机机油油位。

保养归零手工操作方法：1、点火开关转到“1”档位置2、按压系统选择确认键S110s3“[] []按键”直到仪表显示A1p13出现里程或温度显示3、快速按压里程复位按键A1s3 3次，在显示屏A1p13会出现蓄电池信息4、按压前进 / 后退键 S110s1 ，直到出现“SERVICE MENU”5、按压“+”和“-”键S111s1，选择“CONFIRMATION”6、按压选择确认按键S110s3，选择“COMPLETE SERVICE”7、按压选择确认按键S110s3，选择“SERVICE CONFIRMED”8、按压选择确认按键S110s3，选择“SERVICE MENU”9、按压“+”和“-”键S111s1，选择“SPECIAL WORK”10、按压选择确认按键S110s111、按压“+”和“-”键S111s1，选择“SERVICE 3”12、按压选择确认按键S110s313、按压“+”和“-”键S111s1，选择“OIL QUALITY ”14、按压选择确认按键S110s3，A1p13显示“POSITION CONFIRMED”15、按压选择确认按键S110s3，A1p13显示“里程或温度”16、关闭点火开关，保养归零结束。

路虎全系中文版使用说明书，维修手册发现三，发现四，路虎揽胜，运动，极光，神二，中文原版说明书发现三，发现四，路虎揽胜，运动，极光，神二，中文维修手册，电路图欢迎咨询淘宝店铺，百友林溪同时出售各种汽车维修资料节气门基本设定手工操作方法：奔驰车系采用电子节气门系统的车型当拆电瓶线超过两小时以上,或更换新电脑或更换怠速马达后,必需进行电脑学习设定程序：1. 将自动变速箱挡位放在P档或N档,发动引擎使怠速运转到正常工作温度80度以上,这段时间中不可以加速踩油门.2. 然后将引擎熄火后将点火开关KEY—ON,不发动引擎等待60秒以上,再将点火开关KEY—OFF等待10秒以上.3. 进行路试,自动变速箱挡位放在4档或3档,加速必须超过3500转以上,然后保持引擎转速到1200转以上巡航.4. 重复步骤(3),三次即可设定完成机油油位查看方法：机油油位的检查方法：由于2003款以后奔驰W211车辆没有机油油尺，因此需要借助仪表多功能显示屏读取机油的油位。

操作方法如下：车辆处于水平路面，发动机处于正常工作温度，且熄火2分钟以上。

（1）将点火开关置于“ON”位置。

（2）重复压下方向盘上的“[] []”按键，直到多功能显示器上显示公里数。

（3）重复压下方向盘上的“前进/后退”按键，直到显示“engine oil level measurement running"出现在显示器上。

（4）现在多功能显示器上显示发动机机油油位。

保养归零手工操作方法：1、点火开关转到“1”档位置2、按压系统选择确认键S110s3“[] []按键”直到仪表显示A1p13出现里程或温度显示3、快速按压里程复位按键A1s3 3次，在显示屏A1p13会出现蓄电池信息4、按压前进/ 后退键S110s1 ，直到出现“SERVICE MENU”5、按压“+”和“-”键S111s1，选择“CONFIRMATION”6、按压选择确认按键S110s3，选择“COMPLETE SERVICE”7、按压选择确认按键S110s3，选择“SERVICE CONFIRMED”8、按压选择确认按键S110s3，选择“SERVICE MENU”9、按压“+”和“-”键S111s1，选择“SPECIAL WORK”10、按压选择确认按键S110s111、按压“+”和“-”键S111s1，选择“SERVICE 3”12、按压选择确认按键S110s313、按压“+”和“-”键S111s1，选择“OIL QUALITY ”14、按压选择确认按键S110s3，A1p13显示“POSITION CONFIRMED”15、按压选择确认按键S110s3，A1p13显示“里程或温度”16、关闭点火开关，保养归零结束。

快速入门指南2024中文说明引言：欢迎使用路虎发现4车型！本指南将为您提供有关该车型的基本信息、操作指引以及常见问题的解答。

请您仔细阅读本指南，以充分了解并正确使用您的车辆。

第一章：车辆概述1.1车型介绍本章节将向您介绍路虎发现4车型的特点、配置以及车身外观。

您将了解到车辆的尺寸、座椅布局、外观设计等相关信息。

第二章：操作指南2.1车辆启动与熄火本节将详细介绍发现4车型的启动与熄火操作步骤，包括钥匙启动、电子钥匙启动以及车辆熄火方法。

2.2挡位选择在本节中，您将学习如何正确选择发现4车型的挡位，包括手动挡和自动挡的操作方法。

2.3方向盘与座椅调节本节将向您介绍如何调整发现4车型的方向盘和座椅，以提供更加舒适的驾驶体验。

2.4灯光与雨刮器操作在本节中，您将学习如何正确操作发现4车型的灯光和雨刮器，以确保行车安全。

2.5空调与暖风系统本节将详细介绍发现4车型的空调和暖风系统的使用方法，以满足不同气候条件下的需求。

2.6娱乐与导航系统在本节中，您将了解如何操作发现4车型的娱乐和导航系统，包括收听广播、播放音乐以及使用导航功能等。

第三章：常见问题解答3.1车辆故障排除本节将提供一些常见车辆故障的解决方法，包括电瓶没电、轮胎漏气等问题的处理方式。

3.2维护与保养在本节中，您将了解到发现4车型的维护与保养要点，包括机油更换、轮胎保养以及定期检查等。

3.3车辆安全提示该节将提供一些有关车辆安全的提示，以帮助您正确使用发现4车型并避免潜在的危险。

结语：本指南只是对路虎发现4车型的基本说明，如需更加详细的信息，请参阅发现4车型的使用手册。

希望您能够善用本指南，并正确使用您的发现4车型，祝您驾驶愉快！。

路虎全系中文版使用说明书，维修手册发现三，发现四，路虎揽胜，运动，极光，神二，中文原版说明书发现三，发现四，路虎揽胜，运动，极光，神二，中文维修手册，电路图欢迎咨询QQ1310448496淘宝店铺，百友林溪同时出售各种汽车维修资料节气门基本设定手工操作方法：奔驰车系采用电子节气门系统的车型当拆电瓶线超过两小时以上,或更换新电脑或更换怠速马达后,必需进行电脑学习设定程序：1. 将自动变速箱挡位放在P档或N档,发动引擎使怠速运转到正常工作温度80度以上,这段时间中不可以加速踩油门.2. 然后将引擎熄火后将点火开关KEY—ON,不发动引擎等待60秒以上,再将点火开关KEY—OFF等待10秒以上.3. 进行路试,自动变速箱挡位放在4档或3档,加速必须超过3500转以上,然后保持引擎转速到1200转以上巡航.4. 重复步骤(3),三次即可设定完成机油油位查看方法：机油油位的检查方法：由于2003款以后奔驰W211车辆没有机油油尺，因此需要借助仪表多功能显示屏读取机油的油位。

操作方法如下：车辆处于水平路面，发动机处于正常工作温度，且熄火2分钟以上。

（1）将点火开关置于“ON”位置。

（2）重复压下方向盘上的“[] []”按键，直到多功能显示器上显示公里数。

（3）重复压下方向盘上的“前进/后退”按键，直到显示“engine oil level measurement running"出现在显示器上。

（4）现在多功能显示器上显示发动机机油油位。

保养归零手工操作方法：1、点火开关转到“1”档位置2、按压系统选择确认键S110s3“[] []按键”直到仪表显示A1p13出现里程或温度显示3、快速按压里程复位按键A1s3 3次，在显示屏A1p13会出现蓄电池信息4、按压前进/ 后退键S110s1 ，直到出现“SERVICE MENU”5、按压“+”和“-”键S111s1，选择“CONFIRMATION”6、按压选择确认按键S110s3，选择“COMPLETE SERVICE”7、按压选择确认按键S110s3，选择“SERVICE CONFIRMED”8、按压选择确认按键S110s3，选择“SERVICE MENU”9、按压“+”和“-”键S111s1，选择“SPECIAL WORK”10、按压选择确认按键S110s111、按压“+”和“-”键S111s1，选择“SERVICE 3”12、按压选择确认按键S110s313、按压“+”和“-”键S111s1，选择“OIL QUALITY 229.5”14、按压选择确认按键S110s3，A1p13显示“POSITION CONFIRMED”15、按压选择确认按键S110s3，A1p13显示“里程或温度”16、关闭点火开关，保养归零结束。

路虎全系中文版使用说明书，维修手册发现三，发现四，路虎揽胜，运动，极光，神二，中文原版说明书发现三，发现四，路虎揽胜，运动，极光，神二，中文维修手册，电路图欢迎咨询淘宝店铺，百友林溪同时出售各种汽车维修资料节气门基本设定手工操作方法：奔驰车系采用电子节气门系统的车型当拆电瓶线超过两小时以上,或更换新电脑或更换怠速马达后,必需进行电脑学习设定程序：1. 将自动变速箱挡位放在P档或N档,发动引擎使怠速运转到正常工作温度80度以上,这段时间中不可以加速踩油门.2. 然后将引擎熄火后将点火开关KEY—ON,不发动引擎等待60秒以上,再将点火开关KEY—OFF等待10秒以上.3. 进行路试,自动变速箱挡位放在4 档或3 档,加速必须超过3500 转以上,然后保持引擎转速到1200转以上巡航.4. 重复步骤(3),三次即可设定完成机油油位查看方法：机油油位的检查方法：由于2003 款以后奔驰W211 车辆没有机油油尺，因此需要借助仪表多功能显示屏读取机油的油位。

操作方法如下：车辆处于水平路面，发动机处于正常工作温度，且熄火2 分钟以上。

(1)将点火开关置于“ON位置。

(2)重复压下方向盘上的“[][] ”按键，直到多功能显示器上显示公里数。

(3)重复压下方向盘上的前进/后退”按键，直到显示“ engine oil level measureme nt running"出现在显示器上。

(4)现在多功能显示器上显示发动机机油油位。

1、点火开关转到“1档”位置2、按压系统选择确认键S110S3 “皿按键”直到仪表显示A1p13出现里程或温度显示3、快速按压里程复位按键A1s3 3次，在显示屏A1p13会出现蓄电池信息4、按压前进/后退键S110S1，直到出现“SERVICE MENU5、按压“ +和-'”键S111s1,选择“ CONFIRMATION6、按压选择确认按键S110s3,选择“ COMPLETE SERVIC E7、按压选择确认按键S110s3,选择“SERVICE CONFIRMED&按压选择确认按键S110s3,选择“SERVICE MENU9、按压“ +和 -'”键S111s1,选择“SPECIAL WORK10、按压选择确认按键S110s111、按压“ +和键S111s1,选择“SERVICE 3”12、按压选择确认按键S110s313、按压“ +和键S111s1,选择“OIL QUALITY ”14、按压选择确认按键 S110s3, A1p13显示 “POSITION CONFIRMED15、 按压选择确认按键 S110s3, A1p13显示 里程或温度16、 关闭点火开关，保养归零结束。

路虎卫士用户手册出版编号LRL***-*****1本手册是随您的新车提供的用户资料的一部分。

在图片和针对某一特定国家／地区的信息中可能会出现左侧驾驶和右侧驾驶情况，文中将对这些情况予以明确说明。

单独的快速入门指南旨在使驾驶者能迅速熟悉初始设置，并对一些独特的功能予以阐释。

请尽快花时间研究随车提供的所有操作手册。

重要说明本随车资料包内包含的信息涵盖了所有车辆附属产品和可选设备。

因此资料包内包含的信息可能不适用于您的车辆。

您车辆中的可选件、硬件和软件均来自针对该车辆目标销售市场而提供的规格。

如果您的车辆在另一个地理区域使用，您可能需要更改车辆的规格，使之与当地的条件相符。

Land Rover 不负担由任何更改而产生的费用。

本出版物内所包含的信息在付印时正确无误。

在本手册付印之后，车辆规格可能已经发生变化。

如果是这样，在出售前资料包内可能会增加一份手册补遗。

您可以在Land Rover 的官方网站上看到后续更新内容，网址是/doc/4e0f44e1b8f67c1cfad6b8eb.html。

Land Rover 汽车公司保留未经事先通知且不承担任何责任的情况下随时更改规范、设计或设备的权利。

本出版物或其部分内容未经事先批准不得以任何形式或方式进行复制、翻译或传输。

错误和疏漏之处除外。

? Land Rover 2007保留所有权利。

由Land Rover Technical Communications 出版发行。

2目录简介符号词汇. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7标签位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7健康与安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8数据记录. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8零件和附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8钥匙与遥控器使用钥匙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10射频一般信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10使用遥控器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10车锁锁闭与解锁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12报警布设报警. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14解除报警 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14座椅坐在正确位置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16手动座椅 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17头枕. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19后座椅. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19加热型座椅 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23安全带操作原则. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24系紧安全带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25怀孕期间使用安全带 . . . . . . . . . . . . . . 26儿童安全儿童座椅. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27辅助座垫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28儿童安全锁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28照明灯光控制. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29后雾灯. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29前照灯水平调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . 30危险报警闪光灯. . . . . . . . . . . . . . . . . 30方向指示灯. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30内部照明灯. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31更换灯泡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31灯泡规格表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37刮水器和清洗器挡风玻璃刮水器 . . . . . . . . . . . . . . . . . 38挡风玻璃清洗器 . . . . . . . . . . . . . . . . . 38后车窗刮水器和清洗器. . . . . . . . . . . . 38调整挡风玻璃清洗器喷嘴. . . . . . . . . . 39检查刮水器刮片 . . . . . . . . . . . . . . . . . 39更换刮水器刮片 . . . . . . . . . . . . . . . . . 40车窗与后视镜电动车窗. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41推拉窗. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41车外后视镜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42车内后视镜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42仪表仪表板概览. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43警告灯和指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . 45气候控制出风口. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48手动气候控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49天窗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51便利功能遮阳板. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52时钟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52点烟器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52烟灰缸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53杯托 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53储物箱室. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54踏板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543目录4可拆式顶蓬安装顶蓬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55启动发动机启动柴油发动机 . . . . . . . . . . . . . . . . . 58变速器手动变速器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59分动箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59技术规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62制动器操作原则. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63与配备ABS 的车辆有关的驾驶提示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63驻车制动器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64驾车提示磨合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66经济行驶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66燃油与加油安全预防措施 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67燃油质量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67燃油耗尽. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67加油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68技术规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69装载负荷一般信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70行李定位固定点 . . . . . . . . . . . . . . . . . 70车顶货架和载货工具. . . . . . . . . . . . . . 70拖车牵引拖车. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71水平高度调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71建议的牵引重量 . . . . . . . . . . . . . . . . . 72牵引基本检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72拖车杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73车辆保养外部清洁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75内部清洁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76修复细小油漆损伤 . . . . . . . . . . . . . . . 77维护保养一般信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78打开和关闭发动机罩 . . . . . . . . . . . . . 80发动机舱概况. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81发动机机油检查. . . . . . . . . . . . . . . . . 82发动机冷却液检查 . . . . . . . . . . . . . . . 83助力转向液检查. . . . . . . . . . . . . . . . . 85制动液检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86离合液检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87清洗液检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89车辆蓄电池蓄电池警告符号. . . . . . . . . . . . . . . . . 90蓄电池保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90使用增压器电缆. . . . . . . . . . . . . . . . . 92车辆蓄电池充电. . . . . . . . . . . . . . . . . 93车辆蓄电池更换. . . . . . . . . . . . . . . . . 93车轮和轮胎一般信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96轮胎保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98使用冬季轮胎. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102置换车轮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102使用雪链 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109轮胎词汇表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110保险丝保险丝更换 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111保险丝盒位置. . . . . . . . . . . . . . . . . . 111保险丝规格表. . . . . . . . . . . . . . . . . . 112应急设备危险报警闪光灯. . . . . . . . . . . . . . . . 115目录碰撞之后碰撞之后的行驶. . . . . . . . . . . . . . . . . 116检查安全系统部件. . . . . . . . . . . . . . . 116车辆施救牵引点. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117系绑点. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117运输车辆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117四轮牵引车辆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117车辆标识车辆标识牌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119车辆标识代码（VIN）. . . . . . . . . . . . 119技术规格发动机规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120重量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120尺寸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122类型许可类型许可 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125音频介绍无线电接收 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127音频单元概述音频单元概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128音频系统安全安全代码. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129音频单元操作开启／关闭按钮. . . . . . . . . . . . . . . . 130音量控制. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130音频控制. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130波段按钮. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132自动存储控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132电台预设按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132交通信息控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133光碟播放器载入光碟. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134光碟弹出. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135光碟播放. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135曲目选择. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136光碟暂停. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136快进／快退. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136随机曲目选择 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136光碟曲目重复 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137光碟曲目扫描 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 MP3 文件播放. . . . . . . . . . . . . . . . . . 138辅助输入（AUX IN）插座辅助输入插座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139本手册末列有综合索引。

THE LAND ROVER GUIDETO OFF ROAD DRIVINGThink rugged descents and deep wading are for experts? Think again.With good preparation and a bit of practice, anyone can off road.A Land Rover is capable of more than you could ever imagine. It can carry you through almost any environment: thick forest, fiery desert, rugged mountain or frozen river.This guide is designed to help you make the most of your Land Rover’s legendary capability. To tame the most vigoroustopography, and get to places other vehicles simply can’t.THROUGH, UNDER, OVERABOVE AND BEYOND5 Know your vehicle6 Off road checklist7 Off road driving: golden rules 9 Off road technique10 Land Rover off road technology 11 Terrain Response 12 Terrains13 Driving in mud 14 Driving on sand 15 Driving on rocks 16 Driving on gravel 17 Driving on hills18 Driving through water 19 Driving in snow and ice 20 Returning to the road 21 Find out moreCONTENTSThe key to safe driving on any terrain is a robust knowledge of your vehicle and what it can do.Before you venture off road, equip yourself with a clear mental picture of the underside of your 4x4.Learn the location of the fuel tank, engine sump, differentials and gearbox. You’ll be less likely to snag them on rocks and other obstacles if you can see them in your mind’s eye. Memorising some basic stats will help you deal confidently with off-road obstacles. Get to know your vehicle’s height and width, its lowest point, its wading depth and angles.Get to grips with your vehicle’s on-board technology features; you’ll find everything you need to know in the manual. Click here to download your manual .KNOW YOUR VEHICLEWHEN VENTURINGOFF ROAD, ALWAYS CARRY:– Suitable clothing and footwear – Water – Torch– Mobile phone (and charger) – Shovel– Hot drinks/food, in snowy weatherOFF ROAD CHECKLISTIf possible, plan your journey beforehand by checking the terrain and topography of the area you’ll be visiting. You can do this with Ordnance Survey maps or Google Maps Earth mode.Consider the current and recent weather, and how it might affect the land.Before you set off, make sure your tyres are properly inflated. Secure anything in your 4x4 that could move or fall during a bumpy ride, and don’t overload the roof rack.OFF ROAD DRIVING: GOLDEN RULES1Be aware of the Countryside Code and never damage the environment. Stay within the bounds of existing tracks andgive way to wildlife.2If you don’t have permission, don’t drive there.3Know your limits and always plan ahead. Going off road can be perilous: think about what could go wrong, and howyou’d deal with it.5Make sure you have more than enough fuel for your journey. You definitely don’t want to be stranded off roadwith an empty tank.4Tell someone where you’re going and when you’re due to arrive. That way, people will know where to look for you if something goes wrong.6Always carry a mobile phone with fully charged battery. It’s a good idea to have an in-car charger.7If in doubt, don’t do it. It’s only a drive after all, and you should always keep risk to a minimum.OFF ROAD TECHNIQUEDrive as slowly as possible, and as fastas necessary.Always keep both hands on the wheel, even when reversing.Don’t hook your thumbs inside the steering wheel. Kickback from rough terrain could sprain them.Use progressive throttle, gentle steering and progressive braking.Never make harsh movements unlessit’s vital to do so. Keep steering precise and braking to a minimum.Use the driver display to check your wheels are straight, and assess any potential risks ahead. Where necessary, get out of your vehicle and check the terrain.Avoid gear changes while negotiatingtricky terrain.LAND ROVER OFF ROADTECHNOLOGYTerrain ResponseLand Rover’s pioneeringtechnology optimises settings togive a combination of traction,agility and control which bestsuits the terrain.Terrain Reponse 2Adds an automatic modewhich uses sophisticatedsystems to analyse live drivingconditions and select themost suitable program.All-Terrain Progress Control(ATPC)Land Rover’s innovative 4x4technology enables steady,composed progress across anyterrain at the push of a button.Hill Descent Control(HDC)Allows smooth, controlleddescent in rough terrainwithout the driver needingto touch the brakes.There are five programs in the Terrain Response system:Choose the one that best suits the terrain you’re tackling. If you have Terrain Response 2, this will happen automatically. In the pages ahead, you’ll find detailed advice on using Terrain Response with different surfaces.TERRAINRESPONSEGear selectionTo climb, always use the highest practical gear. To descend use the lowest, and/or engage Hill Descent Control if available. If you have an automatic gearbox and Terrain Response, select [D] and the vehicle will cope with whatever conditions you throw at it.If you want to be a bit more hands-on, try CommandShift.©When driving on icy, slippery or muddy surfaces in an automatic 4x4, move off in second gear as it reduces the risk of wheel spin. If you’re in a manual vehicle without low range, use first gear.The key is to find the right balance between traction and momentum . If you have decent traction, use less momentum.NORMAL DRIVINGGRASS/GRAVEL/SNOWMUD AND RUTSSANDROCK CRAWLTERRAINSDRIVING IN MUDIn deep mud, you need steady momentum to carry you through. Engage Mud and Ruts on Terrain Response, and use a low-range gear like 2nd or 3rd.Your tyres will cut through mud tofind traction on firmer ground below.All Land Rovers have built-in Traction Control, which drives power to the wheels with the most traction.If your wheels do start to spin, ease off the throttle and slow the tyres to regain grip.RutsA rut is a long, deep track created by the repeated passage of vehicles. Try to straddle deep ruts, as this keeps your environmental impact to a minimum.If muddy conditions force you to drive in ruts, make sure you know where your front wheels are pointing. Check the Wheel Direction Indicator, if available.Try to keep your lowest point clear ofthe ground at all times. Terrain Response will automatically raise the vehicle to an optimum height.Muddy hillsWhen climbing muddy hills, remember that you’ll need more momentum to balance the decrease in traction.Always try to avoid wheel spin, as it results in loss of momentum and can cause environmental damage.DRIVING ON SANDThe basicsTo travel across sand*, you need a low gear and steady momentum. Consider lowering your tyre pressure (15psi minimum) to create a greater surface area.Engage Sand on Terrain Response. If your wheels spin, ease off the throttle and slow the tyres to regain traction.When driving on damp sand, your wheels may sink into the surface, so use the Mud and Ruts setting. Keep off wet sand. It can contain dangerous areas of ‘floating’ sand or quicksand.If you need to park in sand, do so on a downward slope. This will help you when you pull away.* When driving off-road on sand please respect local laws and road signs at all times.Beach drivingBetween the high-tide mark and four metresfrom the sea, sand is usually firm enoughto take a 4x4. Always be aware of incomingtides when you’re driving on the beach.Desert drivingOn stretches of firm sand in the desert,you can travel in relatively high-range gears.Remember that the sand’s surface crustwill be stronger, and appear dryer, in thecool of the morning.Driving in damp desert sand, after rainfall,can be easier. Flowers blooming overnightwill also help bind the sand together.If you encounter dunes, go around themnot over them.Should you get caught in a sandstorm: turnthe rear of your vehicle to face the wind, turnthe engine off and wait for the storm to pass.DRIVING ON ROCKSBefore crossing rocks and scree in your 4x4, get out of the vehicle and assess the risks. If you feel it’s safe to continue, select Rock Crawl on Terrain Response and proceed carefully. Low-range first gear is best for rocky ground.If possible, ask someone outside the vehicle to guide you through the area, or use surround cameras if fitted.TraversingBefore navigating uneven ground, secure anything inside the vehicle that could fall.If possible, remove any roof-rack items.Use the lowest gear possible and approach at a crawl. Avoid the temptation to steer up the slope.If you slide, steer downhill and gently apply the throttle. If you lose traction on your uphill wheels, stop immediately, reverse away and choose a more suitable route.Keep an eye out for anything that could unbalance the vehicle, like rocks or potholes. Approach logs, rocky steps or ditches diagonally: you want three wheels on the ground at all times.DRIVING ON GRAVELSelect Grass/Gravel/Snow on Terrain Response, and use the highest gear possible for the conditions.Gravel is a constantly changing, low-grip surface, so drive at a slow speed. This reduces the risk of losing traction when you stop, accelerate or take a corner.Always leave a generous gap between you and other vehicles, to minimise the risk of damage from flying gravel.Avoid dust clouds as they reduce visibility.DRIVING ON HILLSDriving uphillWherever possible, investigate the areaon foot. You should always know what’s on the other side of the hill. Remember your approach angle: is the wheel or nose going to hit the ground first?Approach the hill straight on, rather than diagonally, to avoid a roll. Use the highest gear in which the vehicle will ‘pull’ comfortably.Never attempt to turn your 4x4 on asteep slope.Be prepared for a failed climb, it happens to the best drivers. Work out an escape route and take note of where the obstacles are.Driving downhillStop one vehicle-length before the descent, so you have time to make any corrections. Remember your departure angle. Is the back of your vehicle going to hit the ground?Choose the lowest gear possible and select Hill Descent Control (HDC), if available.If using HDC, try to keep your foot away from the pedal and avoid the temptation to brake. If you do need to brake, apply progressive rather than strong pressure. If you don’t have HDC, just use your lowest gear.Follow the natural fall line—the route water would take down the slope—and keep your wheels straight. If the vehicle starts to slide, increase throttle to match the ground speed and regain steering control.If driving a manual, never roll or reverse downhill in neutral or with the clutch depressed. And never turn your 4x4 on a steep slope, as it could lead to sideways sliding.DRIVING THROUGH WATERTry to work out how deep the water is.In static shallower water, explore on foot and use a stick to gauge the depth—or watch another vehicle go through. It’s a good idea to keep a pair of wellies or waders in the boot.If there are other vehicles ahead, wait until they’ve left the water. Unsettled water can make a safe passage more challenging. Drive through the water very slowly at first, then build up momentum. Do not slip/ride the clutch as this reduces control of the vehicle. Ease off the accelerator as you reach the other side.A Land Rover 4x4 can manage submersion of between 50 and 90cm. Refer to your manual to find your maximum wading depth. Never attempt to cross deep, fast-flowing streams and always prioritise safe driving. As a general rule, don’t drive into water unless you really have to.DRIVING IN SNOW AND ICEWhen off-road driving on icy surfaces, select the Grass/Gravel/Snow setting and use the highest gear possible for the conditions.Use steady momentum to carry you through: it’s important to keep the wheels rolling.All Land Rover 4x4s have built-in Traction Control, which drives power to the wheelswith the most traction. If your wheels do start to spin or slide, ease off the accelerator until you feel the tyres regain grip.Harsh braking may cause you to skid; so start gently, then progressively increase pedal pressure. Hill Descent Control (HDC) willtake the guesswork out of steep, slippery slopes by automatically braking to maintaina steady speed.On corners, brake before you approach,steer through the corner at a safe speed,then accelerate once you’ve straightened up. Don’t steer while braking or accelerating,and vice versa.RETURNING TO THE ROADStop and check for damage. Look for debris and cuts in the tyres, including inside the walls, and debris lodged in the underside of the vehicle.Clear any excess grass, mud or snow from your 4x4, paying particular attention to your lights and number plates. Make sure that any equipment is secure.If you’ve lowered your tyre pressureto tackle a surface, remember to revert to the correct pressure as recommended by the manufacturer.Set off slowly, as mud on the wheels could affect handling and braking. Always check for a firm brake pedal and ensure there isno resistance in the steering.FIND OUT MOREKeep up to date with Land Rover by following us on Twitter @LandRover, Instagram /LandRover and Facebook /LandRover.For more driving tips, visit our Official Youtube Channel at /landrover Keen to master your off-road driving skills? Book Land Rover Half Day, Full Day or Advence Experience days on your nearest Land Rover Experience Centre. Find your nearest centre: /experiences/ find-a-centreSome features shown are optional. Please consult , your owner’s manual or your local authorised Land Rover retailer for more details.21。