饲料机械的专业词汇(中英)

刮板flightattachment

刮板运输机dragconveyor或者scraperconveyor弯式刮板机bentdragconveyor

舱口盖accesscover

端口法兰endflange

高强螺栓highstrengthbolt

抗滑移系数anti-slidecoefficient

陷入式装配embedassembly

填料式装配bullringassembly

旋转溜槽装配rotatingchuteassembly

出仓螺栓推运器传动装置装配reclaimaugerdriveassembly

皮带护罩装配beltguardassembly

出仓螺旋变速箱安装装配reclaimaugergearboxmountingassembly

出仓螺旋装配reclaimaugerassembly

高级传动装配advancedriveassembly

高级传动底盘装配advancedrivecarrierassembly

棒形导体conductorbar

圆顶装配domeassembly

屏蔽装配shieldassembly

润滑槽装配greaselinesassembly

机器界面machineinterface

位移位置接线盒shiftpositionjunctionbox

接线盒工具junctionboxstationary

出仓装置布局图reclaimerlayout

可编程逻辑控制程序programmablelogiccontroller(PLC)

声纳电路板sonarcircuitboard

指示器indicator

趋势图屏幕trendgraphscreen

出仓插头电流制reclaimplugcurrentsystem

无线油位wirelessoillevel

缓出仓螺旋joggingreclaimauger

简化硬盘启动reducehardstarting

卸料斜槽装配dischargechuteassembly

调节距离传感器和标值adjustingtheproximitysensor&targets

缓冲联轴器flexiblecoupling

皮带张力试验使用的皮带偏转法beltdeflectionmethodfortestingbelttension

横向翘曲刀片cuppedblade

斗式提升机bucketelevator

气动三通pneumatictwo-waydiverter

清理筛precleaner

不锈钢永磁筒stainlessmagnetsleeve

旋转分配器rotarydistributor

投料斗intakehopper

除尘器dustcollector

圆锥粉料清理筛conicaldrummushprecleaner

旋风分离器cyclone

粉碎仓pre-grindingbin

上料位器highlevelindicator

“V”型闸门V-gate

缓冲斗surgehopper

叶轮喂料器impellerfeeder

粉碎机hammermill

风机fan

沉降室sedimentchamber

料封绞龙sealedscrewconveyor

配料仓proportionbin

螺旋出仓机outletscrewfeeder

气动蝶阀pneumaticbutterflyvalve

振动卸料器vibrationunloader

大配料秤largebatchingscalehopper

混合机回风管系统mixerreturnairpumpssystem

固定式除尘投料筛fixeddumpingstation

校核秤revisescale

双轴桨叶式混合机double-shaftpaddlebatchmixer

成品检验筛end-productcheckdresser

配料秤batchingscalehopper

制粒仓pelletingbin

调质器conditioner

制粒机pelletmill

颗粒机keliji.org

待膨化仓pre-extrusionbin

双螺杆膨化机twinscrewshiftextruder

蒸汽吸风装置streamvaporsuction

皮带输送机beltconveyor

循环带式烘干机circulatingbeltdrier

待喷涂仓pre-coatingbin

连续式液体喷涂机continuousliquidcoater

翻版式逆流冷却器tippingtypecounter-flowcooler

膨化成品仓finishproductbinforextrusionfeed

双料斗定量包装秤doublehopperbaggingmachine

缝口输送机sewingmachineandbeltconveyor

粉碎仓grindingbin

投料斗dumpinghopper

喂料关风器feedingairlock

冷却器cooler

破碎机crumbler

振动分级筛rota-shakesifter

成品仓finishproductionbin

手动闸门manualgate

振动筛vibrationsieve

微机控制双称斗定量包装秤doublehoppercomputercontrolquantitativescale

超微粉碎机pulverizingbin

超微粉碎机pulverizer

喂料仓feedingbin

消音器silencer

出料绞龙screwdischarger

高方平筛plan-sifter

膨化料破碎仓extrusionfeedcrumblingbin

破碎料成品仓crumblingsstoragebin

圆振筛roundvibrationsieve

称重式液体添加系统scaletypeliquidaddingmachine

液体混合机liquidmixer

油罐oilstoragetank

压缩空气系统compressedairsystem

货梯goodselevator

电机electricengine;electricmachine;electric(al)motor

电机参数parameterofelectricmachine

电机槽宽toothratio

电机学electromechanics

电机用油motoroil

电机自动继电器motorautomaticrelay

电机座motorcabinet

电机座位motorcavity

3-phaseslip-ringinductionmotor三相滑环式感应电动机

3-phasesquirrelcageinductionmotor三相鼠笼式感应电动机

battery-operatedmotorcycle(玩具)电动摩托车

bearingofmotor电动机轴承

magneticfield磁场

eddycurrent涡流

slip转差率

inductionmotor感应电动机

rotatingmagneticfield旋转磁场

winding绕组

stator定子

rotor转子

inducedcurrent感生电流

time-phase时间相位

excitingvoltage励磁电压

solt槽

lamination叠片

laminatedcore叠片铁芯

short-circuitingring短路环

squirrelcage鼠笼

rotorcore转子铁芯

cast-aluminumrotor铸铝转子

bronze青铜

horsepower马力

random-wound散绕

insulation绝缘

acmotor交流环电动机

endring端环

alloy合金

coilwinding线圈绕组

form-wound模绕

performancecharacteristic工作特性

frequency频率

revolutionsperminute转/分

motoring电动机驱动

generating发电

per-unitvalue标么值

breakdowntorque极限转矩

breakawayforce起步阻力

overhauling检修

wind-drivengenerator风动发电机

revolutionspersecond转/秒

numberofpoles极数

speed-torquecurve转速力矩特性曲线

plugging反向制动

synchronousspeed同步转速

percentage百分数

locked-rotortorque锁定转子转矩

full-loadtorque满载转矩

primemover原动机

inrushcurrent涌流

magnetizingreacance磁化电抗

line-to-neutral线与中性点间的

staorwinding定子绕组

leakagereactance漏磁电抗

no-load空载

fullload满载

Polyphase多相(的)

iron-loss铁损

compleximpedance复数阻抗

rotorresistance转子电阻

leakageflux漏磁通

locked-rotor锁定转子

choppercircuit斩波电路