高中英语必修一Unit1Reading：课文英汉对照
ANNE’S BEST FRIEND
Do you want a friend whom you could tell everything to,like your deepest
feelings and thoughts?Or are you afraid that your friend would laugh at you,or would
not understand what you are going through?Anne Frank wanted the first kind,so she
made her diary her best friend.
安妮最好的朋友
你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。
Anne lived in Amsterdam inthe Netherlands during World War II.Her family was
Jewish so the had to hide or they would be caught by the German Nazis.She and her
family hide away for two years before they were discovered.During that time the only
true friend was her diary.She said,“I don’t want to set down a series of facts in a
diary as most people do,but I want this diary itself to be my friend,and I shall call my
UNIT 8 READING 1
Utilitarianism requires us to evaluate the ethics of an ethics strategy in terms of its consequences. Although
utilitarian philosophers disagree over the correct standard (whether we should maximize average or total happiness),
those consequences which maximize happiness are considered to be ethical (Smart and Williams, 1973). At least
five objections may be made to the use of ethics or corporate social responsibility as strategy because of its
unfavorable consequences.
功利主义要求我们去评估一个道德策略的道德规范就它的结果而言。虽然功利主义哲学家不同意正确的标准（是否我们应该使平均或总的幸福最大化），这些行为使幸福最大化的结果被认为是道德（Smart和威廉姆斯，1973）。至少有五个反对的理由被用做是功利或者企业社会责任的策略因为它导致的不利结果。
First, ethics may be used to create a competitive advantage by imposing the ethical conventions of one firm on
an industry. In effect, business ethics creates a monopoly for those firms already in compliance with respect to
模块一unit1 reading-wordpower
1. 对…感到开心be happy with
2. 出席集会attend an assembly
3. 校规rules of the school
4. 做…的最好方法the best way to do sth. is to do…
5. 赢得尊敬earn respect
6. 致力于devote oneself to doing sth.
7. 获得好成绩achieve high grades
8. 听起来像sound like
9. 平均尺寸the average size
10. 给某人许多鼓励give sb much encouragement
11. 免费for free
12. 在…结束时at the end of
13. 喜欢be fond of
14. 看起来漂亮look beautiful
15. 回顾look back on
16. 满意的with satisfaction
17. 首先first of all
18. 上网surf the internet
19. 适应become used to sth.
20. 对…尊敬show/have respect for二、重点句子
1．在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
Going to a British high school for one year was a very enjoyable and
exciting experience for me.
2. 上某些课的时候，班上的同学也不一样，所以对我来说记住所有人的面孔和名字可是一件难事。
We also had different students in some classes, so it was a struggle for
Unit 1 Reading
Bus Driver and Passengers Save an Old Man
At 9:00a.m. yesterday, bus No. 26 was going _______Zhonghua Road when the driver saw an
old man ______on the side of the road. A woman _______ ______him was ___________ for help.
The bus driver, 24-year-old Wang Pin, _______ the bus _______thinking twice. He got
_____and asked the woman what _____. She said that the man had a ______ problem and should
go to the _____. Mr. Wang knew he had to act _____. He told the ______ that he must _____the
man _______the hospital. He _______ most or all if the passengers to get off and ____ _____ the
next bus. But _____ his _________, they all agreed ______ go with him. Some passengers helped
Mr. Wang_____ _______move the man on the bus.
_______ _____ Mr. Wang and the passengers, the doctors saved the man _____ time. “ It’s sad
