下载文档原格式
Unit 1 Legal SystemsText AText translation由于美国实行联邦制，美国人通常会意识到不同管辖区的法律可能会有所不同。
从政治上而言，每一个独立的司法管辖区都有自己独立的法律制度的说法是很正确的。
但是，在法律传统和法律方法方面，世界上大多数的法律制度都可以归于为数不多的几个法律传统之一。
在西方以及在世界上那些被殖民化的或受到西方强烈影响的地区，存在着两个主要的法律传统或者法系——大陆法系和普通法系。
美国的法律制度属于普通法系（路易斯安那州除外）。
这篇文章为你介绍普通法系和大陆法系的起源和发展，以及这两大法系之间的主要区别，尤其是法律方法方面的区别。
1. 两大法系的起源以及它们在世界各地的分布情况1）普通法系普通法系起源于英国。
早在1066年，一种新的法律秩序就由威廉征服的英国所建立。
但在1066年，普通法并不存在。
征服者威廉（英王威廉一世）并没有废除地方的习惯法和法院。
地方法院继续适用当地的习惯法。
对于整个王国来说并没有统一适用的法律。
尽管如此，国王还是在威斯敏斯特建立了一些王室法院。
它们最初的管辖权是很有限的，但是最终扩大到使地方法院被废止。
王室法院的判决成为整个王国通行的法律，即普通法。
普通法的渊源是先前的判例，因而普通法最主要的传统意义上的渊源是判例而不是立法，这一点是很正确的。
当普通法发展成为一整套不公正的、非常严格的正式的程序时，国王创设了新的法院而不是以立法的形式修改法律。
当一个臣民认为普通法的判决导致了不公正的结果时，他（在这种时候通常不是她）会向国王请愿。
请愿是如此之多，以至于国王创设了衡平法院。
它会准许酌情的救济以修正普通法。
这个法院判决产生了一系列可被称为衡平法的法律。
这种衡平法也是建立于先前的司法判例的基础之上的。
普通法和衡平法都是普通法系传统的部分。
大不列颠帝国把普通法带到了世界各地。
普通法在许多国家得以“继受”。
但它的继受在欧洲殖民者成为主要居民并且将他们的法律强加于当地的土著居民的那些国家中最为成功。
法理学完整笔记第一章绪论1.法学（法律科学）：一门以法（或法律）这一社会现象及其规律为研究对象的人文社会科学2.法学体系：一个互不相同但有联系的分支学科构成的知识体系。
3.法学和法不是同时产生的，法在前，法学在后。
4.法学产生需要两个条件5.法学产生的时间6.马克思主义法学的产生时间：19世纪40年代7.马克思主义法学的特征：3个8.法理学：研究法和全部法律现象及其规律性，并着重研究我国社会主义法和法治的基本理论问题的理论学科。
9.法理学的研究对象：一般法（法的整个领域或者说整个法律事实，包括所有部门法在内的法律领域，以及现行法从制定到实施的全部过程）。
10.法理学与部门法之间是“一般”与“特殊”的关系11.法理学的研究方法：社会调查、历史调查、分析和比较、词义分析、社会效益和经济效益的分析12.学习法理学的意义第二章法的本质与特征1.在法学上，一般从哲学意义上来理解法，从国家法意义上来理解法律；在制度上，一般认为狭义的法律仅指由全国人民代表大会及其常务委员会制定的规范性法律文件，广义的法律是指包括宪法、法律、行政法规、地方性法规等在内的一切法律规范性法律文件。
2.关于法的本质学说可以分为马克思主义和非马克思主义。
3.非马克思主义关于法本质的学说大致有如下：神意论、理性论、民族精神论、命令说、社会控制论（请记住各个学说的代表人物）4.马克思主义关于法本质的学说要点：统一性、整体性、物质制约性（其中物质制约性包括了四个要点）5.法的基本特征：规范性、国家意志性和普遍性、权利和义务的一致性、国家强制性和程序性。
第三章法的起源与演进1.法起源的主要原因包括经济因素和政治因素2.法起源的经济因素主要是社会大分工及私有制经济的出现3.法起源的政治因素是阶级划分和阶级斗争的结果4.法起源的一般规律：由个别调整逐步发展为规范性调整，由习惯到习惯法再到制定法，法由与道德规范混为一体到相对独立5.古代法（奴隶制法和封建制法）：奴隶制法严格保护奴隶主的所有制，公开确认奴隶主贵族的等级特权，惩罚手段极其残暴；封建制法确认人身依附关系，维护专制王权。
法学绪论三．世界主要法系及其发展（一） 法系的概念；在当代以民族—国家为基础的国际社会中，各国的法律虽然都是由本国立法机构和其他具有立法权的机构制定的，具有国别性，但由于历史、文化、传统、以及政治经济等原因，一些国家的法律制度具有历史上的渊源或相同的形式、操作技术和运行模式，因此又可以归纳为几种不同类型的法律制度。
根据法律制度的历史渊源、法律形式、操作技术及运行模式，对现有和历史上的各种法律制度所做的分类就是法系。
Legal System，Legal Family, Legal Tradition，就是指具有相同历史传统、形式、技术和运行模式的法律制度构成的“法律家族”、“法律体系”，即“法系”。
分类的标准：1）历史渊源；2）法律形式；3）法律技术；4）法律程序；5）法律概念；6）法官的作用；也有人认为应当按照政治制度、经济基础和文化传统进行划分。
当代最主要的两类法系是大陆法系和普通法系。
大陆法系(continental legal system)又称民法法系(civil law system)、罗马法系、罗马日尔曼法系、成文法系(written law, codified law)，主要包括法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、葡萄牙等欧洲大陆的国家，以及拉丁美洲、亚洲和非洲的不少国家都采用大陆法系。
普通法系(common law system)又称英美法系(Anglo-American legal system)、英国法系、判例法系(case law)、不成文法系，主要包括英国、美国、澳大利亚、加拿大、新西兰，以及其他英语国家和地区的法律制度。
此外还有宗教法系（伊斯兰法系、希伯来法系）；印度法系、“社会主义法系”、“中华法系”、混合法系（苏格兰、魁北克、路易斯安那、南非、印度等）。
（二）大陆法系的发展大陆法系是历史上最为古老、传播最广的法系。
它发源于古罗马。
德国著名的法学家耶林说：“罗马帝国曾三次征服世界，第一次以武力，第二次以宗教，第三次以法律。
