好吃的英语翻译
- 格式:doc
- 大小:57.50 KB
- 文档页数:4
PEP四年级上册英语课文Unit 1 My classroomA Let’s learnclassroom 教室window 窗户door 门picture 图画board 写字板 light 灯,管灯What’s in the classroom教室里有什么A board, two lights, many desks and chairs.一个写字板,两盏灯,许多课桌和椅子。
Let’s talkHello! Mike. 你好!Mike.Hi, Amy. This is Zhang Peng, our new classroom.你好,Amy。
这是张朋,我们的新同学。
Mike, we have a new classroom. Mike, 我们有一个新教室。
Really Let’s go and have a look.真的吗我们去看看吧!Wow! It’s so big.哇!它好大呀!We have 6 new lights. 我们有六个新电灯。
Look, this is my new desk. 看,这是我的新课桌。
Where is my seat 我的座位在哪儿It’s near the door.在门的附近。
Let’s sayA a ant apple handB b beef boy ballC c cat cake carD d doctor duck deskE e egg elephant bedB Let’s learncomputer 计算机fan 风扇wall 墙teacher’s desk 讲台floor地板Look! This is my classroom. The wall is white. The floor is green.看,这是我的教室,墙是白色的,地板是绿色的。
Let’s talkGood morning! Let’s clean the classroom.早上好!我们打扫教室吧!Good idea! 好主意!Let’s clean the desks and chairs. 让我们打扫课桌和椅子吧。
英语日常口语交流100句中文翻译1.Hello. 你好。
2.How are you? 你好吗?3.Good morning. 早上好。
4.Good afternoon. 下午好。
5.Good evening. 晚上好。
6.Good night. 晚安。
7.What’s your name? 你叫什么名字?8.My name is [name]. 我叫[name]。
9.Nice to meet you. 很高兴见到你。
10.How old are you? 你几岁了?11.I am [age] years old. 我[age]岁了。
12.Where are you from? 你来自哪里?13.I am from [country]. 我来自[国家]。
14.What do you do? 你是做什么工作的?15.I am a [profession]. 我是一名[职业]。
16.How was your day? 你今天过得如何?17.It was good, thank you. 很好,谢谢。
18.Can you help me? 你能帮助我吗?19.Of course. 当然可以。
20.What time is it? 现在几点了?21.It is [time]. 现在是[时间]。
22.Where is the restroom? 洗手间在哪里?23.It is over there. 就在那边。
24.Do you speak English? 你会说英语吗?25.Yes, a little. 会一点点。
26.What is this? 这是什么?27.This is a [object]. 这是一个[物品]。
28.How much does it cost? 这个多少钱?29.It is [price]. 是[价格]。
30.I don’t understand. 我不明白。
31.Can you repeat that? 你能重复一遍吗?32.I need help. 我需要帮助。
My treat. 我请客。
这里treat作名词,表示“款待,请客”。
也可以用作动词, I’ll treat you.补充:It’s on me.我请客This is my treat. 我请客I’ll take care of it. 我来付账。
Are you kidding? 你在开玩笑吧?Kid这里是“开玩笑,欺骗”,是及物动词,后面省略了me. Kid 还可以做不及物动词,比如,You must be kidding. 你肯定是在开玩笑。
补充:You are pulling my leg. 你在愚弄我。
Are you serious? 你不是认真的吧?I was only kidding. 我不过是在开玩笑。
I just say it for fun. 我只是在开玩笑。
I’m teasing. 我开玩笑呢。
You are making fun of me. 你拿我开玩笑。
I’m in a hurry. 我赶时间!补充:Hurry up!快点儿!I have to rush! 我得赶紧走!I have to get moving/going! 我得赶紧走!Are you in a hurry?你赶时间吗?Any discount? 能打折吗?补充:Can I get a discount? 能打折吗?Would you give me a discount? 能再打些折吗?Can you make it cheaper? 能再便宜一些吗?How about knocking something off the price? 价格能不能再便宜点?Shall I make an offer? 可以讲价吗?I can’t give you more than 100 yuan.我最多只能给你100元。
What a relief! 可以松口气了!补充:That’s a relief. 总算可以松口气了。
四年级下册英语翻译℃ warm 北京 20℃温暖Harbin 5℃ cold 哈尔滨 5℃寒冷 Lhasa 15℃ cool 拉萨 15℃凉爽Hong Kong 30℃ hot 香港 30℃炎热 Let's chant 一起唱歌谣Brrr, it's cold. 卟噜.太冷了·It's cold outside. 外面太冷了·Put on a hat. 戴上帽子·Cold, bye-bye! 寒冷.再见!Mmm! It's warm.嗯!暖和·It's warm inside. 里面真暖和·Take off your shoes. 脱掉鞋子·It feels so nice.感觉真好· Let's spell 一起练拼写Read, listen and chant. 读一读.听录音并唱歌谣· ar arm 胳膊car 汽车card 卡片alball 球tall 高的wall 墙 Read, listen and number. 读一读.听录音并标序号·1. farm 农场2. far 遥远3. girl 女孩4. bird 鸟5. nurse 护士6. tall 高7. wall 墙8. arm 胳膊 Look, listen and write. 看图.听录音并写单词· a ball on the tall wall 高墙上的球dogs arm in arm 挽着胳膊的狗a card with a car 画着汽车的卡片B Let's talk 一起说一说Hi, Chen Jie! 嗨.陈洁!This is Mark. 我是马克·Hi, Mark!嗨.马克!What's the weather like in New York? 纽约的天气怎么样?It's rainy. 下雨了·How about Beijing? 北京怎么样? Is it cold? 冷吗?No, it isn't. 不.不冷·It's 26 degrees. 有26度·26 degrees! That's cold! 26度!那很冷!Huh? No, it's not. 嗯?不.不是的·It's warm! 很暖和! Let's learn 一起学 Here's the world weather. 这是世界地图·Today it's hot and sunny in Sydney.今天悉尼很热.天气很晴朗·What's the weather like in Sydney? 悉尼的天气怎么样?It's hot and sunny. 很热.很晴朗·London rainy 伦敦下雨的Moscow snowy 莫斯科下雪的Beijing windy 北京有风的Singapore cloudy 新加坡多云的Sydney sunny 悉尼晴朗的 Read and write读读写写Read and answer. 读一读并回答问题· Hi, John! 嗨.约翰!How are you?你怎么样?I'm in Sydney now. 我现在在悉尼·It's great! 很棒!It's hot and sunny here.这里炎热晴朗·The water is warm. 水很温暖·I can swim outside. 我可以在外面游泳·Is it cool and windy in Beijing? 北京冷吗.在刮风吗?Can you fly your kite? 你能放风筝吗?Love, Dad爱你的.爸爸· C Story time 故事时间Hello. 你好· Zip, are you OK? Zip.你好吗?I have a cold.我着凉了·It's cold here. 这儿很冷·What's the weather like in Beijing? 北京的天气怎么样?It's sunny and warm. 北京很晴朗也很暖和·I'll go to Dalian to see you. 我去大连看你吧·Tomorrow will be warm in Dali. 明天大理将会很暖和·Oh, it'll be warm tomorrow in Dalian.哦.大连明天将会很暖和·Ah-choo! It's cold here. 阿嚏!这儿很冷·Hi, Zoom. You look terrible. Ah-choo! 嗨.Zoom·你看起来很糟·阿嚏!Ah-choo! 阿嚏!Bless you! 上帝保佑你! Recycle 1复习1 Read aloud 大声朗读A: We have a show in the library today. 今天图书馆有一个展会·B: What time? 几点?A: At 4 o'clock. 四点·What time is it now? 现在几点了?B: It's 3:40.现在三点四十分·Time to go! 该走了!It's cold outside. 外面冷·A: Yes, it's windy, too.是的.还刮风·Do you have a jacket? 你有夹克吗?B: Yes, I do. 有·A: OK! Let's go.好吧!我们走·B: Oh no! Rain! 哦不!下雨了!Where's the library? 图书馆在哪儿?A: It's on the first floor. 在一楼·A,B: Oh no! 哦不Can you act it out? 你能把它演出来吗? Unit 4第四单元At the farm 在农场 How many horses do you have? 你有多少匹马?Seventeen.有十七匹·What are these? 这些是什么?Are these potatoes? 是土豆吗?Let me try one...让我尝一个…They're carrots. 它们是胡萝卜·What are those? 那些是什么?They're sheep.它们是绵羊·Let me count... 让我数数……Oh, I feel sleepy. 哦.我觉得困了· A Let's talk一起说一说Look at these! 看这些!Are these carrots? 它们是胡萝卜吗?Yes, they are.是的.它们是·Wow! They're so big! 哇哦!它们个头真大!What are these? 这些是什么?They're tomatoes. 是西红柿·But they're yellow! 但它们是黄色的!Try some! 尝尝吧·They're good.它们味道很好·Thanks. 谢谢·Yum. 真好吃! Let's learn 学习Look at the green beans.看那些豆角·They're so long! 它们可真长!Yes, and the potatoes are big.是啊.土豆也很大·tomatoes 西红柿green beans 豆角potatoes 土豆carrots 胡萝卜 Let's chant一起唱歌谣I like tomatoes. 我喜欢西红柿·I like potatoes. 我喜欢土豆·Carrots I will try.胡萝卜我也想尝尝·I love to eat green beans, 我喜欢吃豆角·But onions make me cry.但是洋葱会让我流泪· Let's spell 一起练拼写Read, listen and chant. 读一读.听录音并唱歌谣· or horse 马fork 叉子or homework 作业world map 世界地图 Read, listen and number.读一读.听录音并标序号· 1. fork 叉子2. world 世界3. born 出生4. for 为了5. work 工作6. horse马 Look, listen and write. 看一看.听录音并写出单词· I'd like four forks. 我想要四把叉子·This is her homework. 这是她的作业·I like horses. 我喜欢马· B Let's talk 一起说一说Wow! You have a lot of animals! 哇哦!你有好多的动物啊! What are those? 那些是什么?They're horses.它们是马·Cool! How many horses do you have? 酷!你有多少匹马?Mmm... Seventeen. 嗯…… 十七匹·What about those? 那些是什么?Are they hens? 它们是母鸡吗?No, they aren't.不.不是·They're ducks. 它们是鸭子· Let's learn 一起学These are sheep. 这些是绵羊·Wow!They're so cute! 哇哦!它们真可爱! horses 马cows 奶牛sheep 绵羊hens 母鸡 Read and write读读写写·Read and tick (√). 听.读并在正确的选项上划勾 Hi! This is Mr MacDonald's farm.嗨!这是麦克唐纳先生的农场·Let's have a look! 我们一起看看吧!This is the vegetable garden. 这是蔬菜园·These are carrots and potatoes.这些是胡萝卜和土豆·Those are tomatoes and green beans over there. 那边是西红柿和豆角·There are animals, too. 这里还有些动物·What are these? 这些是什么?They are sheep. 它们是绵羊·Mr MacDonald has ten sheep on the farm. 麦克唐纳先生的农场有十只绵羊·Are those sheep?那些是绵羊吗?No, they are goats. 不.它们是山羊·They love to eat carrots! 它们喜欢吃胡萝卜!C Story time 故事时间Zip: Look at the vegetables. 看这些蔬菜·I love vegetables!我喜欢蔬菜·Zoom: I don't like vegetables. 我不喜欢蔬菜·What are those? 那些是什么?Zip: They're cows. 它们是奶牛·I like them. 我喜欢它们·Zoom: I like milk. 我喜欢牛奶·Zoom: Are those turkeys? 那些是火鸡吗?Zip: No, they aren't. 它们是母鸡·They're hens. 不.它们不是·I like them. 我喜欢它们·Zoom: I like chicken and eggs. 我喜欢鸡肉和鸡蛋·Are those sheep?那些是绵羊吗?Zip: Yes, they are. 是的.它们是·I like them. 我喜欢它们·Zoom: I like mutton.我喜欢羊肉·Zip: It's hot. 太热了·Let's make a hat. 我们做个帽子吧·Zoom: Good idea! 好主意·I'm hungry. 我饿了·Cow: Me too! 我也是!I love grass! 我喜欢青草·Zoom: Ah! 啊! Unit Five第五单元My clothes 我的衣服 A: Whose are these? 这些是谁的?B: They're John's.它们是约翰的·A: Whose cap is this? 这是谁的帽子? B: It's my brother's. Thanks.是我弟弟的·谢谢·Zoom: Where are you, Zip? Zip你在哪儿? A: Is this yours? 这是你的吗?B: Yes. Thank you. 是的·谢谢你· A Let's talk 一起说一说A: OK. It's four o'clock.好了·四点钟了·It's time to go home! 到回家的时间了· Amy, are these yours?艾米.这些是你的吗?B: No, they aren't. 不.不是· My shoes are green. 我的鞋是绿色的·They're Chen Jie's. 它们是陈洁的·A: What about this hat? 这顶帽子呢? Is this John's? 是约翰的吗? B: No, it isn't. It's Mike's. 不.不是·是迈克的· Let's learn 一起学A: I like that green skirt.我喜欢那条绿色的裙子·B: Me too. And I like those pants. 我也喜欢·我还喜欢那条裤子·clothes 衣服hat (常指带檐的)帽子skirt 女裙pants 裤子dress 连衣裙 Let's do 一起做练习Put on your shirt. 穿上衬衫·Hang up your dress. 把连衣裙挂起来·Take off your hat. 摘掉帽子·Wash your skirt. 洗裙子·Put away your pants. 把裤子收起来· Read, listen and chant. 读一读.le apple 苹果people人们table 桌子♪ Read, underline and listen. 听录音.读读单词.在正确的音节下划线·1. a little bike 一辆小自行车2. Uncle Dan 丹叔叔3. a green apple 一个绿色的苹果4. nice people 好人们5. a big table 一张大的桌子 Look, listen and write. 看一看.听录音并写出单词· Chen Jie has a green apple. 陈洁有一个绿苹果·This is a little bike. 这是一辆小自行车·That is Uncle Dan's table.那是丹叔叔的桌子· B Let's talk 一起说一说 A: Sarah, can you help me, please?莎拉.你能帮我个忙吗?B: OK. 好的·C: Whose coat is this? 这件大衣是谁的?A: It's mine.是我的·C: And those? 那些呢? Whose pants are those? 那条裤子是谁的?A: They're your father's. 它们是你爸爸的·B: Oh, no! Sam! 哦.不!萨姆!A: You're funny! 你真滑稽! Let's learn 一起学A: Mum, where are my new socks? 妈妈.我的新袜子在哪里?B: What colour are they?什么颜色的?A: White 白色的coat 大衣shirt 衬衫jacket 夹克衫sweater 毛衣shorts 短裤socks短袜 Read and write 读读写写·Read and circle. 读一读并圈出正确答案·Oh, it's time to pack my clothes. 哦.到时间收拾衣服了·This is my red T-shirt. 这是我的红色T恤衫·These are my blue pants. 这是我的蓝裤子· And those are my shoes. 那是我的鞋子·Wait! Is this my hat?等等·这是我的帽子吗? No, this is Amy's. 不.这是艾米的·Amy! Is this yours?艾米!这是你的吗? C Story time 故事时间Zoom: Dad, can I have your old T-shirt?爸爸.能给我一件你的旧T恤衫吗?Dad: Sure. What for? 当然·做什么用呢?Zoom: We're having a party at school. 我们学校要开一个聚会· Mum: Really? 真的吗?Zoom: First, tie these.首先.把这个系上·Zip: Let me help. 让我来帮你·Zoom: Then cut two small holes for my eyes,然后剪两个小洞露出眼睛. and cut two big holes for my arms. 再剪两个大洞露出胳膊·Zoom: Now let me draw something on it. 现在让我在上面画点儿什么· How do I look?我看上去怎么样?Mum: You look like Zip! 你看上去像兹普·Zip: Wow! You'll be a star!哇哦!你会成为明星!的 Unit 6 第六单元Shopping 购物 A: Can I help you?我能为您做点儿什么吗?B: Yes. This dress is pretty. 是的·这条连衣裙很漂亮·How much is it? 多少钱?A: It's eighty-five yuan. 八十五元·C: Can I try it on? 我能试试吗?A: Sure.当然可以· A: How much are those big shoes? 那双大鞋子多少钱?B: Sorry, they're not for sale. 对不起.那是非卖品· A Let's talk 一起说一说……。
人教版小学五年级英语上册课文翻译(旧版)1 第一单元A部分Let’s learn young年轻的 funny 幽默风趣的tall 高的 strong 强壮的 kind和蔼的,亲切的 old 年老的 short 矮的 thin瘦的Who is your ate teacher? 你们的美术老师是谁 M. Hu.胡老师。
What’s he like? 他长得什么样子He is short and thin. 他又矮又瘦。
Let’s talkWho is your math teacher? 你的数学老师是谁Mr. Zhao. 赵老师。
What is he like? 他长得什么样子He is short and thin. He is very kind. 他又瘦又矮。
他非常和蔼可亲。
Read and writeI have three new teachers. 我有三位新的老师。
Who are they? 他们是谁A science teacher, an art teacher and an English teacher. 一位科学老师一位美术老师和一位英语老师。
Who is your English teacher? 你们的英语老师是谁Mr. Carter. He is from Canada. 卡特老师。
他来自加拿大。
What’s he like? 他长得什么样子He is tall and strong. He is very funny.他又高又壮。
他很有趣。
I know. He is my father. 我知道。
他是我的爸爸。
Really?! 真的吗?!B部分Let’s learnPrincipal 校长kind 和蔼可亲的university student 大学生young年轻的 Strict 严格的 smart 聪明的 funny 有趣的 active 活跃的Who is your principal? 你们的校长是谁Miss. Lin. 林老师。
基础建设infrastructure淡季slack seasons 淡茶weak tea 浓茶strong tea 淡水fresh water第一产业the primary industry 第二产业the secondary industry第三产业the tertiary(第三) industry /the service industry裤子pants/slacks/jeans 牛仔裤jeans 短裤shorts 休闲裤slacks面条pasta 黄头发blond/blonde厕所=men's room;women's room;restroom;powder room(补妆间、女式厕所);John(上厕所):I visited John twice last night.(我昨晚上了两次厕所) Where can I wash my hand?洗手间在哪?马马虎虎:average;fair;all right;not too bad;OK, That’s too bad./It’s a shame.太可惜了It’s a pity.(说出来有点俗)再见:Bye!See you later!Mute静音Please mute your phone!请把手机调成静音!Do not try fatigue driving!请勿疲劳驾驶!Don’t drink and drive!请勿酒后驾车!好吃delicioustasty/good/nice/appetizing永远记住你 always remember you真遗憾that's too bad/it's a shame小心台阶mind the steps 我感到很痛I feel great pain教训是惨痛的The lesson is painful.亚洲四小龙the Four Little Tigers of Asia百里挑一one in a thousand干杯!(要一饮而尽) Cheers! Bottoms up.十分感谢!It’s a thousand thanks. 万分感谢!Thank you a million times.China reaction 连锁反应;water power station 水电站;spring washer 弹簧垫圈;adopt measures 采取措施;depend on its length 取决于其长度;from the point of view of 从….观点出发;under a heavy load 在重荷之下;As shown in figure 如图所示;convert wastes into useful materials 废物利用;without loss of time 不失时机;utilize every possibility 想法设法talk along parallel lines “英雄所见略同”G oldbrick 懒汉,赝品大忙人≠busybody爱管闲事的人busy bee/a very busy person自食其言≠to eat one’s own words. 收回自己的话,意识到自己错了to go/take backon one’s words work withmeticulous care(精雕细刻)accept sth. uncritically(生吞活剥)be full of fears andmisgivings(前怕狼后怕虎) 画饼充饥(feed on illusions)归根到底(in the final analysis)冷言冷语(sarcastic comments)弱不禁风(be in delicate health)(2)英语中一些较抽象的概念在汉语中常常用一些习惯性的具体词来转述:area(面积)大小;length(长度)长短;depth(深度)深浅;width(宽度)宽窄;weight(重量)轻重;Time mutesall feelings. 时间的流逝会使各种感情变得淡漠。
五年级英语句子大全100句带翻译免费1.My treat.我请客。
2.So do I.我也一样。
3.Forget it!休想!(算了)4.I decline!我拒绝!5.I promise.我保证。
6.Of course!当然了!7.Slow down!慢点!8.Take care!保重!9.They hurt.(伤口)疼。
10.Try again.再试试。
11.Do you have new teachers?你们有新老师吗?12.Yes./No.有/没有。
13.Who's your English teacher?谁是你的英语老师?14.Mary./Alison.玛丽/艾莉森15.What's she like?她长的什么样?16.She's tall and strong./She's young and pretty。
她很高很胖/她年轻漂亮。
17.He's very funny.他很滑稽。
18.I know.我知道。
19.His class is so much fun.他的课很有趣。
20.Who's that young lady?那位年轻的女士是谁?21.She's our principal.她是我们的校长。
22.Is she strick?她严厉吗?23.Yes, she is.是的。
24.She's very kind.她很和蔼。
25.She's a university student.她是一位大学生。
26.Is she old?她年老吗?27.No,she's young.不,她很年轻。
28.What day is it?今天星期几?29.It's Wednesday.今天星期三。
30.What do you have on Wednesdays?星期三你们都有什么课?31.We have English, computer and P.E.我们有英语,计算机和体育。
六上英语新教材中英文翻译Unit 1 How can I get there? 我能怎么到那里?Hey, Robin. Where is the science museum? 你好,罗宾,科学博物馆在哪里?It’s near the library. 在图书馆旁边。
I see. How can I get there? 我知道了,我能怎么去那里?Turn right at the school. Then go straight. 在学校那里右拐,然后直走OK. Let’s go. 好的,让我们走吧Excuse me. Can you help me? 打扰了,你能帮助我么?Sure. 当然可以How can I get to the science museum? 我能怎样去科学博物馆?It’s over there. 在那里Thanks. 谢谢Oh, where is Robin? 哦,罗宾在哪里?Wu Yifan and Robin are looking at some robots. 吴一凡和罗宾正在看一些机器人Where are they? 他们在哪里?In the museum. 在博物馆里In the bookstore. 在书店里Is Grandpa there? 爷爷在那里么?Yes, he is. 是的,他在No, he isn’t. 不,他不在Robin, where is the museum shop? 罗宾,博物馆商店在哪里?I want to buy a postcard. 我想买张明信片It’s near the door. 在门边Thanks. Where is the post office? I want to send it today. 谢谢,邮局在哪里?我想今天寄出它I don’t know. I’ll ask. Excuse me, sir. 我不知道。
(完整版)小学英语课文翻译五年级上下册(人教版PEP)人教版PEP小学英语课文翻译五年级上册第一单元Let’s start你们有新的老师吗?有,我们有一位新的数学老师。
他又高又壮。
首页噢,不!那是我们新的科技老师!。
你们好!我是你们新来的音乐老师。
你好!你们有新的老师吗?有,我们有一位新的美术老师。
他长得什么样子?他又高又瘦。
A部分Let’s learn年轻的幽默风趣的高的强壮的和蔼的,亲切的年老的矮的瘦的你们的美术老师是谁?胡老师。
他长得什么样子?他又矮又瘦。
Let’s find out我们的数学老师很年轻。
他又矮又瘦。
他很幽默风趣。
我们都喜欢他。
他是谁?Let’s talk你的数学老师是谁?赵老师。
他长得什么样子?他又瘦又矮。
他非常和蔼可亲。
Read and write我有三位新的老师。
他们是谁?一位科学老师,一位美术老师和一位英语老师。
你们的英语老师是谁?卡特老师。
他来自加拿大。
他长得什么样子?他又高又壮。
他很有趣。
我知道。
他是我的爸爸。
真的吗?!Pair work那个人是谁?他是我们的数学老师。
他长得什么样子?他长得又高又壮。
B部分Let’s learn校长和蔼可亲的大学生年轻的严格的聪明的有趣的活跃的你们的校长是谁?林老师。
她年轻吗?不,她年纪大了。
她很和善。
Let’s chant你的老师是谁?哈尔特老师她很和善吗?是的!并且她很聪明。
你的老师是谁?瑞斯老师。
他很严厉吗?是的,但是他很友好。
Let’s talk那位年轻的女士是谁?她是我们的校长。
她严厉吗?是的,她是。
她活泼吗?不,她不活泼。
她很文静。
Group work她是我们的老师。
她是谁?猜一猜!她很严厉吗?是的,但她也很和蔼可亲。
她年老吗?不,她很年轻。
噢,吴老师,我们的数学老师。
Read and write我有一位新的数学老师。
她的课非常有趣。
真的吗?她长得什么样子?她年轻漂亮。
她是个大学生。
她文静吗?不,她不文静。
她很活泼。
生肖英文译法英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“What animal sign were you born under?你属什么?I was born in the year of the Rat./Mine is the Rat.我属鼠。
”汉语中,人们往往以十二生肖中的动物来比喻人,即把不同(性格、特征、习性等)的人比作动物,如常以“毒如蛇蝎”,“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、胆小怯懦的人等。
英语中同样可用十二生肖中的动物喻人,其所表达的意思不尽相同。
从下面的十二生肖英语翻译中就能看出各种属相在英语中表达的意义。
Rat charm,子鼠Ox patient,丑牛Tiger sensitive,寅虎Rabbit articulate,卯兔Dragon healthy,辰龙Snake deep,巳蛇Horse popular,午马Goat elegant,未羊Monkey clever,申猴Rooster deep thinkers,酉鸡Dog loyalty,戌狗Pig chivalrous. 亥猪1.Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人2.Beggars' bags are bottom less.乞丐永远不知足3.Better go to heaven in rags than to hell in embroidery.宁可穷而有志,不可富而失节4.Better late than never.迟做总比不做好5.Between two stools you fall to the ground.脚踩两条凳,早晚要坠地(意同:脚踏两条船)6.Birds of a feather of lock together.物以类聚,人以群分7.Blood is thicker than water.血浓于水(意指:亲人总比外人亲)8.Bad excuses are worse than none.狡辩比不辩护还要糟9.Beauty and folly are often com panions.美貌和愚蠢常结伴10.Better to wear out than rust out.与其锈坏,不如用坏11.Better lose the saddle than the horse.宁可丢鞍,不可失马12.Better early than late.宁早勿晚英语祝福语(友情)From majestic mountains and valleys of en to crystal clear waters so blue, this wish is coming to you.越过青翠的峻岭和山谷,直到晶莹湛蓝的水边,飞来了我对你的祝愿。
水果类(fruits):火龙果pitaya西红柿tomato菠萝pineapple西瓜watermelon香蕉banana柚子shaddock (pomelo)橙子orange苹果apple 柠檬lemon樱桃cherry桃子peach梨pear枣Chinese date (去核枣pitted date )椰子coconut 草莓strawberry树莓raspberry蓝莓blueberry黑莓blackberry葡萄grape甘蔗sugar cane 芒果mango木瓜pawpaw或者papaya杏子apricot 油桃nectarine柿子persimmon石榴pomegranate榴莲jackfruit槟榔果areca nut (西班牙产苦橙)bitter orange猕猴桃kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘cumquat蟠桃flat peach荔枝litchi青梅greengage山楂果haw水蜜桃honey peach香瓜,甜瓜musk melon 李子plum杨梅waxberry red bayberry桂圆longan沙果crab apple 杨桃starfruit枇杷loquat柑橘tangerine莲雾wax-apple 番石榴guava肉、蔬菜类(livestock家畜):南瓜(倭瓜) pumpkin cushaw甜玉米Sweet corn牛肉beef猪肉pork羊肉mutton羔羊肉lamb鸡肉chicken 生菜莴苣lettuce白菜Chinese cabbage (celery cabbage)(甘蓝)卷心菜cabbage萝卜radish胡萝卜carrot韭菜leek木耳agarics豌豆pea马铃薯(土豆) potato黄瓜cucumber苦瓜balsam pear秋葵okra 洋葱onion芹菜celery芹菜杆celery sticks地瓜sweet potato蘑菇mushroom橄榄olive菠菜spinach冬瓜(Chinese)wax gourd莲藕lotus root紫菜laver油菜cole rape茄子eggplant香菜caraway枇杷loquat 青椒green pepper四季豆青刀豆garden bean银耳silvery fungi腱子肉tendon肘子pork joint茴香fennel (茴香油fennel oil药用)鲤鱼carp咸猪肉bacon金针蘑needle mushroom扁豆lentil槟榔areca牛蒡great burdock水萝卜summer radish竹笋bamboo shoot艾蒿Chinese mugwort绿豆mung bean毛豆green soy bean瘦肉lean meat肥肉speck黄花菜day lily (day lily bud)豆芽菜bean sprout丝瓜towel gourd (注:在美国丝瓜或用来做丝瓜茎loofah洗澡的,不是食用的)海鲜类(sea food):虾仁Peeled Prawns龙虾lobster小龙虾crayfish(退缩者)蟹crab蟹足crab claws小虾(虾米) shrimp 对虾、大虾prawn (烤)鱿鱼(toast)squid海参sea cucumber扇贝scallop鲍鱼sea-ear abalone小贝肉cockles牡蛎oyster鱼鳞scale海蜇jellyfish鳖海龟turtle蚬蛤clam鲅鱼culter鲳鱼butterfish虾籽shrimp egg鲢鱼银鲤鱼chub silver carp黄花鱼yellow croaker调料类(seasonings):醋vinegar酱油soy盐salt加碘盐iodized salt糖sugar白糖refined sugar酱soy sauce沙拉salad辣椒hot(red)pepper胡椒(black)pepper花椒wild pepper Chinese prickly ash powder色拉油salad oil 调料fixing sauce seasoning砂糖granulated sugar红糖brown sugar冰糖Rock Sugar芝麻Sesame芝麻酱Sesame paste芝麻油Sesame oil咖喱粉curry番茄酱(汁) ketchup redeye辣根horseradish葱shallot (Spring onions)姜ginger蒜garlic料酒cooking wine蚝油oyster sauce枸杞(枇杷,欧查果) medlar 八角aniseed酵母粉yeast barm Yellow pepper黄椒肉桂cinnamon (在美国十分受欢迎,很多事物都有肉桂料) 黄油butter香草精vanilla extract(甜点必备) 面粉flour洋葱onion主食类(staple food):三文治sandwich米饭rice粥congee (rice soup)汤soup饺子dumpling面条noodle比萨饼pizza方便面instant noodle香肠sausage面包bread黄油(白塔油)butter茶叶蛋Tea eggs油菜rape饼干cookies咸菜(泡菜)pickle馒头steamed bread饼(蛋糕)cake汉堡hamburger火腿ham奶酪cheese馄饨皮wonton skin高筋面粉Strong flour小麦wheat大麦barley青稞highland barley高粱broomcorn (kaoliang )春卷Spring rolls 芋头Taro山药yam鱼翅shark fin黄花daylily松花蛋皮蛋preserved eggs春卷spring roll肉馅饼minced pie糙米Brown rice玉米corn馅儿stuffing开胃菜appetizer面粉flour燕麦oat白薯甘薯sweet potato牛排steak里脊肉fillet凉粉bean jelly糯米江米sticky rice燕窝bird’s nest 粟Chinese corn肉丸子meat balls枳橙citrange点心(中式)dim sum淀粉starch蛋挞egg tart(dry fruits)干果类:腰果Cashew nuts花生peanut无花果fig榛子filbert hazel栗子chestnut核桃walnut杏仁almond果脯preserved fruit芋头taro葡萄干raisin cordial开心果pistachion巴西果brazil nut菱角,荸荠water chestnut (和国内食用法不同,做坚果食用)酒水类(beverage):红酒red wine白酒white wine白兰地brandy葡萄酒sherry汽水(软饮料) soda (盐)汽水sparkling water 果汁juice冰棒Ice-lolly啤酒beer酸奶yoghurt伏特加酒vodka鸡尾酒cocktail豆奶soy milk豆浆soybean milk七喜7 UP麒麟(日本啤酒kirin)凉开水cold boiled water汉斯啤酒Hans beer浓缩果汁concentrated juice冰镇啤酒iced(chilled ) beer札幌(日本啤酒)Sapporo爱尔啤酒(美国)ale A级牛奶grand A milk 班图酒bantu beer半干雪利dry sark参水牛奶blue milk日本粗茶bancha生啤酒draft beer白啤酒white beer <苏格兰>大麦酒barley-bree咖啡伴侣coffee mate零食类(snack):mint薄荷糖cracker饼干, biscuit饼干, 棒棒糖bonbon茶tea (沏茶make the tea)话梅prune candied plum锅巴rice crust瓜子melon seed冰棒(冰果) ice(frozen) sucker冰淇凌ice cream防腐剂preservative 圣代冰淇淋sundae巧克力豆marble chocolate barley布丁pudding与食品有关的词语(some words about food):炸fired炝quick boiled烩braise (烩牛舌braised ox tongue)烤roast饱嗝burp饱了饱的full stuffed 解渴quench thirst (形容食物变坏spoil spoilage) preservative防腐剂expiration date产品有效期(形容酒品好: a good strong brew绝味酿)应各位要求补充的中式西式食物中式早點:烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns割包Steamed sandwich 饭团Rice and vegetable roll蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg豆浆Soybean milk饭类:稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice糯米饭Glutinous rice卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg地瓜粥Sweet potato congee面类:馄饨面Wonton & noodles 刀削面Sliced noodles麻辣面Spicy hot noodles麻酱面Sesame paste noodles鴨肉面Duck with noodles 鱔魚面 Eel noodles乌龙面Seafood noodles榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles牡蛎细面Oyster thin noodles板条Flat noodles 米粉Rice noodles炒米粉Fried rice noodles冬粉Green bean noodle汤类:鱼丸汤Fish ball soup貢丸汤Meat ball soup 蛋花汤Egg & vegetable soup蛤蜊汤Clams soup 牡蛎汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup 酸辣汤Sweet & sour soup 馄饨汤Wonton soup 猪肠汤Pork intestine soup 肉羹汤Pork thick soup 鱿鱼汤Squid soup 花枝羹Squid thick soup中餐:bear’s paw熊掌 * of deer鹿脯beche-de-mer; sea cucumber海参sea sturgeon海鳝 salted jelly fish海蜇皮 kelp,seaweed海带 abalone鲍鱼shark fin鱼翅 scallops干贝 lobster龙虾 bird’s nest燕窝 roast suckling pig考乳猪 pig’s knuckle猪脚 boiled salted duck盐水鸭preserved meat 腊肉barbecued pork叉烧 sausage香肠 fried pork flakes肉松BAR-B-Q烤肉meat diet荤菜 vegetables素菜 meat broth肉羹 local dish地方菜Cantonese cuisine广东菜 set meal客饭 curry rice咖喱饭fried rice炒饭 plain rice白饭 crispy rice锅巴gruel, soft rice , porridge粥—noodles with gravy打卤面plain noodle阳春面 casserole砂锅 chafing dish,fire pot火锅 meat bun 肉包子shao-mai烧麦 preserved bean curd腐乳 bean curd豆腐fermented blank bean豆豉 pickled cucumbers酱瓜preserved egg皮蛋salted duck egg咸鸭蛋dried turnip萝卜干西餐与日本料理:menu菜单 French cuisine法国菜 today’s special今日特餐 chef’s special主厨特餐buffet自助餐 fast food快餐 specialty招牌菜 continental cuisine欧式西餐aperitif饭前酒 dim sum点心 French fires 炸薯条 baked potato烘马铃薯mashed potatoes 马铃薯泥 omelette简蛋卷 pudding布丁 pastries甜点 pickled vegetables泡菜kimchi韩国泡菜 crab meat蟹肉 prawn明虾 conch海螺escargots田螺 braised beef 炖牛肉 bacon熏肉 poached egg荷包蛋 sunny side up煎一面荷包蛋over煎两面荷包蛋fried egg煎蛋over easy煎半熟蛋 over hard煎全熟蛋 scramble eggs炒蛋boiled egg煮蛋 stone fire pot石头火锅 sashi日本竹筷 sake日本米酒miso shiru味噌汤 roast meat铁板烤肉 sashimi生鱼片 butter奶油。