”80后”大学生 新词新语 构词方式 社会语言学 文化语言学 产生原因

新词汇的来源与出现原因分析-汉语言文学论文-语言学论文——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印——摘要：选取网络交际和日常交际中使用频率较高的100个新词汇, 通过分析它们的来源和原因, 研究其价值, 探讨其未来发展的趋势。

关键词：新词汇; 来源; 原因; 趋向;Abstract：This paper picks up 100 new vocabularies which are frequently used in network communication and daily communication, and this paper analyzes the value of these words of their sources and reasons, and explores their future development trends.Keyword：new vocabulary; source; reason; trend;一、引言语言是人类交际的工具, 是社会发展的产物。

社会经济的不断转变, 语言也不断地发展变化, 首当其冲的就是新词汇不断产生。

新词汇的产生与当时的社会、人口、物质、道德、文化、习俗等息息相关。

所谓新词汇是伴随着一个新事物、新思想而产生的语词。

它们或是新锻造的语词, 或是在老词原义的基础之上赋予新的语义。

当前人们对国内新词汇研究就研究对象而言可分为:一是研究新词汇对社会生活、、经济、文化等的影响。

例如杜鑫(2017) [1]、陈岩等人(2017) [2]等;二是研究新词汇的构词法。

例如王梦琦(2016) [3]等。

三是中外新词汇的对比研究。

例如章宜华(2003) [4]、李娜(2016) [5]等。

而对新词汇产生的来源、原因等分析较少, 尤其是新词汇发展趋势研究更少。

我们收集了最新的使用频率较高的100个新词汇, 追溯其出现的源头, 分析其产生的形式、特点、原因等, 以期探求社会文化发展的趋向。

探究社会文化与其俄语新词新义进入二十一世纪以来，俄罗斯的社会生活发生了剧变，对现代俄语产生了巨大冲击和影响。

现代俄语在社会文化因素影响下发生了明显变化，特别是在语言中最敏感的因素——词汇方面：新词语大量产生，旧词语被赋予新的涵义；外来词语尤其是美英外来词大量涌入。

对这些新词语的研究得到了众多语言工作者的重视。

但以往的研究注重语言本身的变化，没有涉及到社会文化原因。

本文从这个角度来探讨俄语新词语所反映的文化内涵，从而更加准确的把握和运用新词语。

一、新词语的产生原因1.社会制度众所周知，上个世纪80年代以后，前苏联及俄罗斯社会生活发生了巨大变化，戈尔巴乔夫为了加速经济的发展实行了改革перестройка，结果使市场经济日趋困窘，这种脱离本国国情、背离社会主义的经济变革不可避免地蕴含着危机，结果以失败告终。

有人把它讥讽为катастройка(“灾难性改革”)，也说成капиталистическаяперестройка(资本主义的改革)。

经济与政治的动荡诱发了新词语产生，коммерция商业、经济，приватизация私有化，инфляция通货膨胀，стагнация萧条、不景气等。

1991年12月苏联解体，独联体产生，出现了新词:СНГ(Содружествонезависимыхгосударств)。

适应社会的变化，一些旧有的词汇重新复活，如人们怀古的词语Дума(沙皇时代的杜马)杜马，парламент议会，чиновник(过去长期指用于指革命前俄国或资产阶级国家的“官吏”)官员，губернатор州长，полиция警察等开始流行。

2.科学技术的突飞猛进促使产生新词语近几十年来，科学技术突飞猛进对社会生活各个领域产生了极大影响。

出现了许多新的术语来指称新事物、新概念，人们很容易接纳。

如计算机方面的词汇:персональныйкомпьютер个人电脑，монитор显示器，программа计算机程序，гибкийдиск软盘，жёсткийдиск硬盘;通讯方面:интернет因特网，сеть网络，электроннаяпочта电子邮件，факс传真，мобильник手机，мультимедика多媒体等;电器:телеконтроль遥控器，видиокамера摄像机，оптическийдиск光盘，плейер随身听等等。

现代汉语中的新词造成和流行趋势近年来，随着科技发展和社会进步，现代汉语中涌现出大量的新词。

这些新词不仅丰富了语言表达方式，还反映了社会和文化的变迁。

本文将探讨现代汉语中新词的产生原因以及其流行趋势。

一、新词产生的原因1.科技进步所带来的新概念和新事物。

随着科技的不断发展，新技术、新产品层出不穷，对应的新词也随之出现。

比如，"云计算"、"人工智能"、"移动支付"等都是近年来兴起的新词。

2.社会现象和热点事件的涌现。

社会变革和热点事件常常催生新的词汇。

比如，"低碳生活"、"快闪族"、"宅经济"等都是针对特定社会现象或热点事件的新词。

3.文化交流与文化输出。

随着中国国际影响力的提升，越来越多的外来文化元素涌入中国，并逐渐融合到我们的日常生活中。

新的饮食、时尚和娱乐概念也带来了一批新词，比如，"网红"、"素颜"、"碎片时间"等。

二、新词的流行趋势1.网络与社交媒体影响的扩大。

网络和社交媒体的普及使得信息传播更加迅速和广泛，新词在互联网上传播更加快捷。

许多新词最初在网络上诞生并扩散，之后逐渐融入日常口语和书面语中。

2.年轻人的创造和推广。

作为社会的主要创新力量，年轻人对流行文化和时尚敏感度较高，他们创造了大量新词并通过社交媒体推广，这些新词迅速传播和流行起来。

3.跨领域交叉影响的增加。

现代社会各领域的交叉合作越来越频繁，这导致了各个领域之间的词汇交流和借用。

新词的产生也借鉴了其他领域的术语和概念，使得词汇的含义和用法变得更加多样化。

4.时事和热点话题的推动。

当前社会变迁迅速，各种热点问题层出不穷。

对于时事和热点话题的讨论和关注，也会引发新词的涌现。

新词往往与社会问题、环境变化和文化冲突等密切相关。

综上所述，现代汉语中新词的造成和流行趋势是多方面的。

谈谈社会语言学与文化语言学的异同社会语言学是一门新兴的边缘学科，它作为一门独立的学科诞生于20世纪60年代。

社会语言学是语言学与社会学结合的产物，是从语言学的角度来探讨语言和社会的关系，考察语言的社会功能以及语言结构在社会环境中的变化规律。

社会语言学是一门关系到语言学，社会学，人文学，心理学，信息论等领域的多科性交叉边缘科学。

文化语言学的兴起是在20世纪80年代的后半期，当时整个中国弥漫在一片“文化热”的浪潮中。

文化语言学是研究语言的文化性质和文化价值的一门综合性的语言学科，边缘学科，交叉学科。

社会语言学和文化语言学虽然诞生的时间不同，但是它们的研究目的是相同的，并且相互间有着一定的联系。

语言学家对语言和文化关系的思考，是语言学研究不止于语言形式，而且也通过语言来研究一个民族文化的过去和将来。

语言之中蕴含着文化，而文化的丰富和发展也得益于语言，从而研究语言的历史演变，故与社会语言学的目标之一是一致的。

社会语言学的目标之一也是研究语言演变，研究语言有哪些变体，如何演变，有什么规律。

不过它不是从文化的角度而是从社会的角度来研究语言的历史演变及其原因，就此而言，社会语言学和文化语言学可以说是有异曲同工之妙。

另外，在社会语言学的引导下，更多的语言学工作者把语言放在更为广阔的文化背景下探讨语言的文化价值和文化性质以及语言和文化的相互关系，从而使文化语言学从社会语言学中脱颖而出成为一门崭新的语言学科。

虽然社会语言学和文化语言学的研究目的是相同的，但是它们子昂研究对象，研究方法上也有不同之处。

第一，社会语言学从社会的角度来看语言，研究的是语言社区，多语制语言态度，语言选择，语言计划和标准化，语言和文化等问题。

狭义社会语言学从语言的角度看社会，研究的是语言事件，语言功能，语码变异，语用，语篇分析，语言和性别等问题。

从语言观和方法论上看，社会语言学家认为语言的本质属性是社会学，而研究社会的真实的社会交谈的人的言语，社会语言学特别重视各类语言变体的调查研究。

新词语产生的原因词汇是语言各要素中与社会生活联系最为密切的部分。

我国实行改革开放以来，社会生活发生了翻天覆地的变化，这些变化促使许多新词语产生。

促成新词语产生的原因有很多，本文主要以《新华新词语词典》中首字母为A、B、C的207个新词语为封闭域，。

对新造词、旧词新义和借词三类新词语产生的语言因素做了定量统计和定性分析，并进一步探讨了其背后的语言机制。

一、新词语产生的语言因素我们结合波普尔的三个世界理论和张志毅先生的义位来源三界说认为新词语的产生包含客体因素，主体因素和语言因素。

客体因素指客体世界对新词语的影响，具体而言就是导致新词语产生的科技，经济，政治等现实世界的发展变化。

主体因素则与人们的认知，心理等精神内容有关。

语言因素则与语言自身的结构系统有关。

新词语可以分为新造词、旧词新义和借词三大类。

在抽样分析的207个新词语中，对这三类新词所做的统计如下表。

从上述统计结果中可以看出新造词占新词语的绝大多数。

我们把抽取的207个新词做为样本Ⅰ，其中的178个新造词做为样本Ⅱ。

(一)造词法与新造词“所谓造词就是指创造新词，它是解决一个词从无到有的问题。

“新词语用到的主要造词法有说明法、比拟法、仿造法、借代造词法、简缩法。

根据这五种造词法，我们对样本Ⅱ做了统计，结果如下表。

1说明法说明法是通过解释说明创造新词的方法。

从上面表格中可以看出说明法是造词过程中经常使用的方法，说明法造词有以下几种方式：从事物的情状方面进行说明，例如：安居房、冰壶、次声武器；从事物的性质特征方面说明，例如：保健食品、持久性有机污染物、充气建筑；从事物的用途方面说明，例如：便利店、步行街、车市；从事物的颜色方面说明，例如：彩喷、彩页；用数量对事物进行说明，例如：包二奶；通过注释的方法进行说明，例如；蹦床、笔记本电脑、辩手。

2比拟法比拟法就是用已有的语言材料，通过比拟、比喻等修辞手段创制新词。

这样创制的新词，有的整个词就是一个完整的比喻，有的只有一部分是比喻成分。

从来源角度论新词新语随着社会的发展、科技的进步、新事物的层出不穷，反映现实社会生活最为灵敏训诫的新词语便雨后春笋般涌现。

“新词新语是处在使用状态的活语言，”是当代社会人的交际语言，“语言系统自身的调整和社会对他们的评判、抉择都有一个过程。

”语言要从社会交际、社会文化、社会心理等许多方面吸取生活资料，语言更从别的语言系统中吸取生活资料。

我们要了解汉语的新词新语的来源，才能更好地理解以及恰当的运用新词新语。

新词新语的来源各不相同，那么笔者将其来源归类为以下几种：第一、新出现的词语必然需要新的词语来诠释：词汇发展得比较快的直接原因应该是社会政治经济的变革、社会思想影响生产生活的变革及科技文化的发展。

中国的社会变革在社会、政治、经济、科学、文化等范围内都出现了新生事物，因此新的概念层出不穷，与之相适应的词语也随之不断地涌现出来，表达新事物的含义。

价值观念和生活方式的改变，新思想的产生等也促使一些新词新语产生，例如：家庭手机：指中国移动专为家庭市场设计推出的一款通讯设备。

是一种无需布线安装的固定电话，携带方便，话费低廉。

变色婴儿服：指一种会随婴儿体温变化自动改变颜色的婴儿服，由英国人埃贝耶发明。

宝宝手机：专门为儿童开发设计的手机。

这种手机颜色亮丽、外形可爱、操作容易，四岁大的孩子就能使用。

电手镯：法国为预防家庭暴力，强制有暴力倾向的丈夫戴在手腕上的一种电子设备。

人们的生活方式不断改变，满足需求，只有努力创造更适合能符合价值观及生活方式的产品，而这类产品是之前没有的，也就需要创造新词来描绘该产品。

第二、赋予旧词语的新诠释：主要是指旧有形式的词语增添出新义项后原来的意义依然存在，但是有些词突出的是新义。

旧词增添新义的时候，词义通过引申、比喻等有了改动，因此在有些时候不能解释为原意，否则会闹笑话。

例如：纳米蜂：一种利用自身携带的蜂毒素攻击癌细胞的微型粒子。

它比人的一根头发还要细数千倍，其核心是由碳氟化合物(用于人造血的一种惰性物质)制成的小珠。

新词新语论文随着社会的不断发展和进步，新词新语在我们的日常生活中逐渐增多，而这些新词新语的涌现不仅反映了社会文化的变化，同时也给我们的语言系统带来了一定的挑战。

因此，研究新词新语的产生、传播和发展，对于我们深入了解时代精神、丰富语言文化，具有重要的意义。

一、新词新语的产生原因新词新语的产生，主要是受到社会发展的影响，同时也受到人们心理需求的驱动。

1. 社会发展的影响随着科学技术的不断发展，社会经济结构不断调整，新产业、新知识、新经济模式等方面的出现，都带来了新概念、新词汇的诞生。

比如，互联网时代的新词汇“微信”、“微博”等，就是随着社交媒体的兴起而产生的；新兴产业的新词汇，“共享单车”、“网约车”等，都是随着新兴业态的崛起而出现的。

2. 人们心理需求的驱动人们对于新事物的好奇心和求知欲也是新词新语产生的原因之一。

比如，“负面清单”、“无人机”等新词汇，就是因为人们对这些新事物产生了浓厚的兴趣和好奇心，才逐渐被广泛使用。

二、新词新语的传播途径新词新语的产生只是第一步，如何使这些新词新语广为流传，是新词新语进入人们日常生活的重要环节。

下面介绍一些常见的新词新语的传播途径。

1. 媒体传播媒体是新词新语传播的重要途径，尤其是互联网时代的媒体传播更加方便和快捷。

比如，新闻报道、微博、微信公众号、短视频等，都可以很快地将新词新语传播给更多的人。

2. 社交圈传播人们的社交圈子也是新词新语传播的重要途径。

往往是通过人际交往、聚会、吃饭等活动中，人们相互传递新词新语，使其广为流传。

3. 学术界传播学术界也是新词新语产生和传播的一个重要渠道。

学者们通过发表论文、举办学术讲座等方式，将独具特色的新词新语推广到更广泛的学者和观众中。

三、新词新语的发展趋势新词新语的涌现和演变，是语言发展的一种客观反映。

对于新词新语的发展趋势，我们可以从以下几个方面进行分析。

1. 以人为本的发展趋势新词新语的产生和流行，往往是以人们需要和需求为出发点的。

新词新语分析、产生原因、特点随着社会经济的迅猛发展所引发的各种心理变化，以及当代文化环境的稳定因素和动态因素，对新造词语的产生起着重要作用。

中国正经历着深刻的社会变革，各种新事物、新思潮、新观念纷至沓来，生活时尚和社会热点也频繁更迭。

语言中的词汇，对社会的变化最为敏感。

一新词新语的涵义对于新词新语的涵义，语言界有不同的界定。

但总体上有四种界定说法:1 新词语是新创造的，但还没有被普遍接受的词或短语。

2 新词语是最近创造的、代表新概念的词或短语。

3 新词语是指一个旧词所产生的新涵义或新语义、新用法。

4 新词新语是指一个新创造的从其他语言中，从本民族语言的方言古语词和行业语中借用过来的词语。

二新词新语的分类1 新造词新造词是指已有语素独立而成的新词，或者根据汉语构词法，由原来语素合成的新词。

已有语素独立构成的词有：酷爽靓耶复合新词在新词语中屡屡出现，如作为否定性类词前缀：零X 零风险零消费音译新词语，即直接借助外语词的读音翻译过来的新词语如：德克士（di co’s）披萨（pizza）麦当劳（mcdonald’s）肯德基（KFC）咖啡（coffee）扑克牌（poker）部落格（blog）哦了（OK）克隆（clone）艾滋病（AIDS）音译新词语，即按其所表达事物的概念音译引入汉语中的新词语如：电子邮件（e-mail）即在语音上保留了与原外语词相接近的读音，而在词义上保持了与2吸收外来词外语词相对应功能的新词语如：黑客（Hacker）纯外文缩写词：NBA USA KFC OK外文字母词外文字母加汉字混合词：SIM卡A TM机3吸收方言词方言词跨地域流行并入普通话，主要表现在北京方言和港台方言上，这两种方言的地理位置恰好构成南北相对之势。

跨地域流行的北方方言主要是近年来产生的新方言词，如“宰人”4专业词语一般化由于高科技行业和经济领域的影响越来越大，这些行业的一些专业词语使用频繁，逐渐被吸收到普通话中来。