华尔街英语ppt
- 格式:pdf
- 大小:2.30 MB
- 文档页数:16
S1-Unit1-Lesson1-1Helen, Helen Cisse.Martin, Martin Kasubian.Mary, Mary Hartman.Alice, Alice Capecchi.Aiko Tomura.Hugo Peters.Susan Petri.Roger Petri.David Peters.Harry Carter.John Berry.S1-Unit1-Lesson1-2Hello HelenHello HugoHello MartinHi HugoMary helloHi HugoHello Hello HelloHello JohnHellomy name's Alice CapecchiHello Alice my name's Hugo PetersWhat's your name ?My name is Mary HartmanWhat's your name ?My name is John BerryWhat's your name ?My name is John Berry. What's your name ? My name is Martin KasubianS1-Unit1-Lesson1-3That's Alice.Aha...That's Martin.Aha...That's Helen.En...Helen this is John. and John, this is Helen. Hi, John.Hi, Helen.Hello Susan.Hi, Hugo. Hugo,this is Roger.Hello, Roger.Hello, Hugo.S1-Unit1-Lesson1-4Who's that?That's John.John this is Susan.Hi, Susan.Hi, John.And this is Roger.Hi.Hi.who's that?that's Hugo.And that?that's John.John, this is Aiko.Hi, Oko?No, Aiko.ah, Aiko.Yes, Aiko.Hi, Aiko.Hi, john.Who's that ?S1-Unit1-Lesson2-1What's your name?My name's peters?Peters?Yes I'm David Peters.I'm John Berry.Hi, John.Hi, David.I'm a teacher.I'm a manager.Hi, Martin, I'm a salesman.What's your job?I'm a photographer.What's your job?I'm a student.What's your job?I'm a pilot.What's your job?I'm an office worker.What's your job?I'm an actor.What's your job?I'm an accountant.A salesman.A photographer.A student.A pilot.An office worker.An actor.An accountant.I'm a businessman.S1-Unit1-Lesson2-2What's your name ?Bill Smith.What's your job, Smith?I'm a businessman.What?I'm an office worker. Ok.And what's your name?Jack Cooper.What's your job Cooper?I'm an actor.An actor.I'm a boxer and an actor.What's your name?sorry?What's your name?ah ,my name's Kim-Man-Soo. What's your job, a photographer? No, I'm tourist.S1-Unit1-Lesson2-3What's your job?I'm an office worker.What's your job?Oh, I'm a salesman.I'm a manager.What's your job,Helen?I'm an actor.Oh, I'm a businessman. What's your job,Roger?I'm a pilot.A pilot. En.Who's that?Mr.Hugo Peters?Yes, what's your name?My name's Harry Carter. How do you do?How do you do?What's your job, Mr.Carter? I'm a police officer.S1-Unit1-Lesson3-1How do you do?How do you do?What's your job Mr.Carter? I'm a police officer.Oh, is this Helen Cisse. yes, that's Helen.Hi Helen.Hi Harry.Aiko, this is Harry.How do you do? Aiko.how do you do?What's your job?I'm a student.Harry, this is John.John, Harry.oh, Hi.Harry, this is Roger.Sorry, what's your name? Petri, Roger Petri.How do you do? Mr.Petri. how do you do?And this is Susan Petri. How do you do? Mrs.Petri. How do you do?What's your job Mrs.Petri? I'm an accountant.What's your job Mr.Petri? I'm a pilot.What's your job Mr.Carter? I'm a police officer.Oh.Well Goodbye Mrs. Petri. Goodbye Mr.Petri. Goodbye Mr.Carter.Ok bye-bye Roger.bye-bye Susan.Bye-bye Helen.Bye-bye Hugo.Bye-bye Helen. Goodbye, Mr.Peters. Goodbye, Mr.Carter.S1-Unit1-Lesson3-2Hi!yes?yes?My name's Marco. What?My name's Marco.What's your name?My name's Helen. Sorry, Alan?No, Helen.Ah, what's your job Helen? I'm an actor.You are an actor.Yes, I'm an actor.I'm a salesman.Yes, I'm a ....Bye-bye Marco.S1-Unit2-Lesson1-1Name?My name's Martin Kasubian. Nationality?I'm American.passport, thank you.goodbye.Name?Sorry?What is your name?Oh, my name's Aiko Tomura. Nationality?Sorry?What's your nationality?I'm Japanese.Ok. Your passport ,please?Thank you.What's your job Miss Tomura?I'm a student.Ok Miss Tomura.thank you.goodbye.S1-Unit2-Lesson1-2What's your name?My name's Kim-Man-So.What's your nationality?I'm Korean.Aha, your passport,please?What's your job Mr.Man-Soo?No, Kim.sorry?my surname is Kim.Ok What's your job Mr.Kim?I'm a manager.Ok, thank you Mr.Kim.Goodbye.My name's Benini, I'm Italian, I'm a student. Stop, please.Oh, Sorry!Name?Benini.Surname?Benini.You name's Benini Benini?No Marco Benini?my first name……Stop, please. What's your Surname?my surname is Benini.You surname is Benini.yes.And What's your first name?My first name is Marco.Ok, thank you, goodbye Mr.Benini.Bye-bye.S1-Unit2-Lesson1-3Name?I am a pilot.I am a immigration officer and what is your name? Roger Petri.And your nationality?I am Canadian.Are you married?Yes, I'm married. This is my wife.What's your name?My name's Susan Petri.Are you Chinese.No,I'm Canadian.Here is my passport.Married or single?What?Are you married or single?I'm married this is my husband.Ok, thank you.Thank you, goodbye.Goodbye.It's ok. I'm American.Stop, stop.S1-Unit2-Lesson2-1It's ok.I'm American.Stop, stop.Oh, Ok.What's your name please?my name is Mary Hartman.Aha, what's first name?My first name is Mary.And what's your surname?my surname is Hartman. Mary Hartman, Ok?What's your nationality?I'm American.You are American?Yes I am. I'm American.Your passport please?Here you are.thank you.What's your job?I'm a student.Aha, are you married or single?I'm single.Ok thank you miss Hartman.Goodbye.Excuse me?Yes?My passport, please.sorry. Here you are, Miss Hartman.Thank you, Bye-bye.S1-Unit2-Lesson2-2Who's that?A customs officer.One two three four five six seven eight nine ten, twenty dollars, please. Here you are.Hi, Excuse me?Yes?What's your name?Krisiti Schmidt.Oh, are you French?No I'm German.Are you American?Yes, I am.What is your job, Krisiti?I am a journalist.I am a manager.This is my card.This is my home address 724 west end avenue.This is my phone number 212 555 9257, here you are.What's your address?Sorry?Your address What's your address in New York?The central hotel.What's your phone number.Krisiti.Hi.Oh, sorry.That's ok.Bye-bye, Krisiti.S1-Unit2-Lesson2-3Hi, what is your name?Benini.What's your first name?Marco.Hi Marco, I'm Mary. Are you a student?Yes I'm a student in New York.Hee, I'm a student too.Are you Mexican?No I'm Italian.You are Italian. mamamia.Are you married, Marco?No, I'm single.Ah, what's your address?In New York and in Rome?In New York and in Rome?My address in Rome is via Lincoln 16 00386 room.And what is your home phone number?0039 066253 1291.00390662531291. What is your address in New York?My address in New York is International Students Center 38 west 88th street, I mean room is 5-81.What's your mobile number ?355 555 9915.355 555 9915, and your e-mail?MarcoItalian@.Thank you Marco, Byebye.Oh, hi, lady, stop...Byebye.S1-Unit2-Lesson3-1What's your name please?My name's Harry Carter.What's your nationality Mr.Carter?I'm British.What is your address please Mr.Carter?In Paris?Yes, you address in Paris, please.I'm in hotel.Which hotel?The Kennedy Hotel.Thank you Mr.Carter. This is your card.Hello, Mr.Carter?My name's Harry Carter.Hello Mr.Carter.My name's Carlos Miranda.How do you do? Mr.Miranda. Are you Spanish?No I'm Colombian. Are you American?No I'm British.You are British, not American.Yes, I am.Are you a police officer?Yes ,I am. And you ?Yes, this is my wife Elena.How do you do? Mr.Carter.How do you do?Elena's a police officer.Oh she is a police officer too.Yes I am. I'm a police officer too.Ok, you are a police officer, and you are a police office too. Hey, you. yes, you.Excuse me.S1-Unit2-Lesson3-2Hey, you. yes, you.Excuse me.Excuse me? Are you Mr.Harry Carter?Yes, I'm Harry Carter.My name's Nasim Khesri, I'm Iranian.Are you a police?No My husband is in the police. He is a police officer in Tehran.Oh, what's your job Mrs. Khesri?I'm secretary in Embassy. In Iran embassy?Yes in the Iranian embassy in Paris.You are in Paris, and your husband is in Tehran.Yes listening, Mr.Carter.....Stop Mrs. Khesri. British Embassy please.No, The British Embassy...Ok, yes...Hello, is this British Embassy?My name Harry Carter, I'm plice officer, I just met to.....S1-Unit3-Lesson1-1Hello and Welcome, Welcome to Beijing, Welcome to China. This is Mr.China. Hello.Hello. My name's Wang lei. I'm form Beijing China.Are you married?Yes I am.What's your job?I'm an actor.You are an actor. Great!Ok, this is Mr.China.1 point 5 points 10 points 20 30 40 50 51 52 53 points for Mr.China.Thank you!S1-Unit3-Lesson1-2And this is Mr.Russia. Ok, Mr.Russia You are form …form…..I'm from Moscow.Sorry where?I'm from Moscow.What's your name Mr.Russia?My name's Mikhail.Are you married Mikhail?No, I'm not.You are not married.No, I'm not married.What's your job Mikhail. Are you an actor, too?No I'm a dancer.You are a dancer.Yes I am.That's great. Ok, this is Mr.Russia. 10 20 30 31 32 33 34 points for Mr.Russia. How many?34 points. I'm Sorry.Goodbye.Goodbye.S1-Unit3-Lesson1-3Where are you from?Sorry?Where are you from?I'm from France.What's your name?My name's Marcel.Welcome to Beijing Marcel.Thank you, thank you...Are you married, Marcel?Yes, I am my wife's name is ....Great, fantastic.What's your job Marcel?I'm a boxer.Great, amazing.So How many points for Mr.France?10 20 30 40 50 60 61 65 66 67 68 sixty eight point for Mr.France.Thank you, Thank you. Thank you very much.... thank you.Great, fantastic, amazing.S1-Unit3-Lesson2-1Where's he from?He's from Russia.He is nice.Yes, he is.What's his job?He is a dancer.Hey look! Where's he from?He's from France.He's cute.No, he isn't, he's gross.What's his job?He's a boxer.Ok.Excuse meYes?My name's Rrdhom.Where are you from Rrdhom?I'm from Moldova. From where?Moldova it's in Europe.yes it is.I'm Mr.Moldova.Hi Mr.Moldova.So, What's your job Mr.Moldova?I'm a lawyer.This is my card.A lawyer...Are you a photographer?Yes I am.And are you a model?No, I'm not model, I'm an actor.you are an actor, very nice.Are you married?Xu, please. Sorry.I'm very sorry.Are you married?Yes, I am, that's my husband.Oh, I'm sorry. Excuse me.It's ok.S1-Unit3-Lesson2-2Here is Mr.United States.What's your name, please?My name's Gary.Welcome to Beijing, Gary.Thank you.Where are you from, Gary?I'm from California.From California, that's great.What's your wife's name, Gary?I'm not married, sorry.it's ok. That's great. Ok, this is Mr.United States. How many points for Mr.United States.10 20 30 40 50 55 points for Gary from California.Great, fantastic!Bye-bye Gary.Bye.S1-Unit3-Lesson2-3Here is Mr.Britain.Where are you from Mr.Britain?I'm from Britain.Yes, which city?Oh, well, which city, oh, I'm from Leeds.Where's that?In the north, yes, it's in the north.Fantastic, are you married?Yes, I am.That's fantastic! That's incredible.What's your wife's name?Her name's Tracy.Her name's Tracy. That's nice. Ok, thank you.So how many points fro Mr.Britain.10 11 12 13 14 15 16 17 18 points, oh 18 points for Mr.Britain. Sorry. That Jack cooper, Mr.Britain, bye-bye jack.Goodbye!S1-Unit3-Lesson3-1Here is Mr.Spain.What's your name Mr.Spain?My name's Miguel.Great.How old are you Miguel?I'm 19 only 19.Are you married, Miguel?No, I'm not married I'm single.Fantastic. Which city are you from?I'm from Almeria.Where's that?it's in the south the south of Spain.That's great.This is Miguel from Almeria in the south Spain.So how many points for Miguel from Spain?10 20 30 40 50 60 70 80 90 92 95 96 points.Amazing incurable 96 points for Mr.Spain that's fantastic. Mr.Spain is Mr.Universe. Congratulations Miguel. Thank you thank you thank you very much.S1-Unit3-Lesson3-2Listen listen please.Souad.yes?Where are you from Souad?I'm from France.Are you married Souad?Yes I am.Oh, what's your husband's name?His name's Marcel.How old is he?He's 28.What's his job?He's a boxer.Great. Souad ask Kim.Are you married Kim?Yes, I am.What's your wife's name?Her name's Bo-Bae.How old is she?She's 39.What's her job?She is in it.Sorry? She's what?No, she is in it. She is an it manager.Sorry!Not 'it', Kim, IT, she's an IT manager.Yes, she's an IT manager.Thank you David. That's ok Kim.Now ask Heidi.Where are you from Heidi?I'm from Switzerland.Are you married?Yes, I am.What's your husband's name?His name's David.How old is he?He is 27.What's his job?He is a teacher.Yes.Very good Heidi. Ok, listen very baby.S1-Unit4-Lesson1-1Is this my hotel? Oh, it's not very nice.Ah, terrible.Like this vacation, bad like like this vaction.Ah, here it is.Where's my hotel.The central hotel 1-18 west 16th street.Yes, this is my hotel.Excuse me?What?Excuse me?What? Who?...My name's Kristi Schmidt. You have room for me.No. No, I'm sorry.I have a reservation.What?I have a reservation, Look.Ah yes, yes I have a room Miss Kristi....Schmidt, my name is Kristi Schmidt.My pen, where's my pen. Excuse me do you have a pen? Yes I have a pen. Here you are.Thank you!Well, where are you from, Miss Kristi...?Schmidt!Yes, where are you from?I'm from Berlin.Where's that.In the Germany.Here is my passport.Thank you. Where's your address in the country.Oh, Yes. The central hotel 1-18 west 16th street.S1-Unit4-Lesson1-2Where's your address in the Germany Miss Kristi...? Schmidt! Here is my card and this is my address.Thank you. here your passport.Well?Yes? What is it?What's my room number?Oh yes, I'm sorry. Room is 638.Where's the elevator.There.Thank you very much.Oh, no.Excuse me.Where am I? Hi, hello?The key, please. Do you have the key?Which room?Room 638.Here you are, Miss Kristi...Thank you.Oh no. Excuse me.Yes, what is it?Room 638 is double room, not single room. Do you have a single room? No, I'm sorry. I only have this room.Only this room?Yes.Ok, how much is it?380$ a day.How much?Oh, no, 180$ a day.Right.S1-Unit4-Lesson2-1Excuse me?Yes?Do you have a moment?Yes.I have five suitcases.Oh...Oh, thank you.Hi, my name's Mary Hartman.Do you have a single room, please?No, I don't.Do you have a double room, please?No, I don't. The hotel is full.Now one room.I don't have a room, the hotel is full.Hee, Where's room 581.it's on the 5th floor.Come on, First floor, second floor, third floor, 4th floor, 5th floor.Macro.Yes, Hi Marry.Hi, Macro. Is this your room?Yes this is my room.Ok here.Is that your bed?Yes that's my bed.Hi you have two beds in this room.Yes that's Sojeo's bed.Who's Sojeo?He's my friend.Where's he?He's in Italy.He's in Italy. That's fantastic.I have a room, I have a bed. LookLook, Marry .I'm sorry.It's alright. Macro. I have a room....S1-Unit4-Lesson2-2Hi what's that? It's horrible.No, it's amazing! It's rock band.What? rock band,it's my brother's band.Your brother is band?Yes, my brother is rock singer. Listen...Oh what's his name?Paul Hartman. Look, this is photo. Do you have a brother Marco?No, I don't, I have a sister.It that her photo?Yes, it is.What's her name? Her name is Juliana.That's nice name! Is she married? No, she isn't.Is she a student? No, she is a doctor.WA! Doctor!Hi Marco oh hi.Hi are you Sojeo?Yes I am. Who are you?My name is Mary Hartman. I am Marco's friend.Ok that's my bed.Yes, I'm sorry, Sojeo. I don't have a room I don't have a bed I'm only a student.Look, I'm a student too, but this is my room that's my bed.It isn't only your room, Sojeo, it's my room too.What?And I don't have a room.This isn't your room?Yes, it is.Not, is it?Yes,it is.No, it isn't. Hee, Marco, who.....I'm sorry, Sojeo.Oh... Goodbye Marco, and goodbye Mary.Byebye, Sojeo. That's great.Now I have a room and I have a bed!S1-Unit4-Lesson3-1I have a reservation for a single room for... Oh..Welcome come to University Hotel. I'm your reservation list. My name is Lerty. What your name please?My name is Martin Kasubian.Is that Mr.Martin Kasubian? Miss Martin Kasubian? or Ms. Martin Kasubian?Mr.Martin Kasubian.Thank you Mr.Martin Kasubian, wait a moment plaese....Hello, Mr.Martin Kasubian, your room nomber is 8924.Where is that?That mean 89th floor.Thank you.You are welcome! Have a nice day.Hi, Martin Kasubian.What?Welcome come to University Hotel.Ha...?Have a beer?Oh,No...No...Have a coffee?No....Have a whisky?Ok.Here you are, Martin Kasubian.Oh, thank you.Your are welcome. Have a nice day!Have a soda?No, thanks.Have a beer?No.Have a coffee?No...Have a whisky?I have a whisky, look..Have a soda?I have an appointment! Mr. Biedermaier, ECS......S1-Unit4-Lesson3-2Hi, you!Oh, me?Yes, who are you?My name is Martin Kasubian.Ok, but who are you?Look, I work for ECS in New York.I'm a salesman, here's my card.En, What do you have in there?In my briefcase? Oh, the documents.Open it please.Here you are, have a look.Ok, Mr.Kasubian. Thank you!Tank you, Goodbye!Have a nice day!Hello!I have a appointment for Mr. BeterMar.What's your name please?My name is Martin Kasubian, I'm a salesman for ECS in New York. Here's my card. Wait a moment, Mr.Kasubian.Mr.BeterMar, I have a Mr.Kasubian for you.Mr.Kasubian? Who is he?Hello, Mr.BeterMar, I have a appointment with you. I work for ECS, I'm a saleman, in the New York.Oh, yes, Mr.Kasubian. Ok Joliane. Thank you!Mr.BeterMar is in room 4792.Where is that?It's on 47 floor.Thank you!You are wclcome, Mr.Kasubian, have a nice day.Which floor, please?The 47.华尔街英语课文内容之S1[最新版]the 37, OK?Not 37, the 47.You are welcome, here you are!Hee, this is the 37 floor, not 47...You are welcome, have a nice day!Hee, stop! come here. Damn。
Section 13.1A Dialogue.MARCO: Pronto!MARY: I'd like to speak to MARCO BENINI, please!MARCO: Is that Mary?MARY: Yeah! Hello, Marco!MARCO: Hello, Mary! How are things in Washdon?MARY: I'm not in Washdon - I'm in Rome! Will you come and meet me?MARCO: Oh, really!!? Er... that's fantastic, Mary! Shall I find you a hotel?MARY: A hotel? I don't need a hotel! I can stay in your apartment and try some real Italian food! Is your mother a good cook? And we can be together again! Isn't that amazing?MARY: Well, isn't it? Anyway, look, I'm here in this square. I have a lot of luggage, so I can stay for a good long time. Will you come over? MARCO: Where are you exactly?MARY: I don't know.MARY: It's a big long square, with a lot of tourists and artists and cafés. MARCO: Is it Piazza Navona?MARY: Yeah, some Italian name. So hurry up, Marco. I can't wait! MARY: Hello, Marco! Look, that's my picture! It's good, isn't it? Can you pay him, please? I don't have any Italian money.MARY: There's my luggage! Hey, what kind of car do you have? Is it a big one?MARCO: No, but it'll be alright, MaryMARCO: So, Mary, these are my parents. This is my mother, and my father - Miss Mary Hartman.MARCO’S FATHER: How do you do. Very happy to meet you, Miss Hartman.MARY: Hi! So this is your apartment, Marco. It's not very big, is it? MARCO: There are only 3 of us here! Anyway, never mind; there's an extra bedroom for you.MARY: I don't need a bedroom. I can sleep in your room, can't I - like in the hostel in Washdon! Remember, Marco?MARCO’S MOTHER: Oh no, Miss Hartman! You must have your own bedroom! Please come with me!MARY: Hey, this wine's really good! Can I have some more please? Oops!MARY: Never mind, spaghetti with wine's fine!MARY: Hey, do you get it? Spaghetti with wine's fine!MOTHER: Che strana ragazza!1MARY: What does that mean?MARCO: Oh, it means …What a nice young girl!‟MARY: Thank you very much, ma'am!FATHER: I'm going to bed. It's late. Goodnight, Mary.MOTHER: Yes, it‟s time for bed.MARY: Goodnight, ma‟am!MARY: Hey Marco, we're alone together! Isn‟t that great? I know -we‟ll listen to some music! What about this? It‟s my brother‟s new CD! MARCO: But my parents are in bed!MARY: Oh, they won't hear it!MOTHER: What's happening!MARY: Oh, hi! It's my brother's group. Isn't it incredible? MOTHER: It's so loud! I'm trying to sleep!MARCO: Yes, why don't we listen to it tomorrow? We're all tired now, aren't we?MARY: OK, OK, alright.MOTHER: Good night!MARCO: Good night, Mary. If you‟d like a bath, the bathroom is nextto your bedroom. See you in the morning.MARCO: Hey, er... what's that?MARY: Oh Marco, I can't sleep!MARCO: Oh, dear!MARY: You are happy to see me, aren't you?MARCO: Yes, of course I am. But Mary, my parents‟ bedroom is next door!MARY: Never mind about your parents, Marco! What about your little Mary?MARY: Morning! So what's for breakfast, eh?MARCO: Well, in Italy we just have coffee for breakfast.MARY: Just coffee? That's no good, I'll make you an American breakfast. Come on!MARY: It's alright Mrs Benini, you can take it easy. I'm making breakfast - American style!MARY: OK, I need sugar, milk, flour and eggs. So, here are the eggs, and here's the milk.MARY: Here's the sugar. Hey, where's the flour? I must have flour! MARCO: Here it is, Mary.MARY: Thank youMARY: In the States we call this a pancake. What do you think of it? MARCO: It's … incredible!MARCO: Look Mary, I'm afraid there's a problem. You see, some relatives are coming here. They're staying for two weeks, so we need the extra room.MARY: You mean - I must stay in your room? That's fine!MARCO: No, I don't mean that, Mary. I'm afraid you must... er... go. MARY: Oh! Oh, I see. Oh well, alright! I have some friends in Naples. I'll go there.MARCO: Why don‟t I take you to the station, Mary?MARCO: Bye-bye, Mary. See you in Washdon, maybe?MARY: Yeah, maybe.MARCO: Bye!Section 13.1E Dialogue.DEBORAH: Well, here we are, back in Brighton, standing in front of our hotel. Today we‟re visiting some English friends of mine, who live here in Brighton.ALAN: What, today?DEBORAH: Yes, today, honey. So - where was I? Right, these friends of mine; their names are Peter and Rosie. Now, Peter‟s a salesman; he works for a food company, and he travels a lot, all around Europe. And Rosie works at the American Embassy in London - that‟s how I know her, in fact, from when I was in England last year. So they‟re very busy people, and it‟s real sweet of them to make time to see us. We‟re very lucky.ALAN: Can I say something?DEBORAH: Why sure, honey.ALAN: I want to go play golf today, Deborah.ALAN: You know what the weather‟s like in England. Today it‟s sunny, there‟s no rain. OK, it‟s damn cold, but still, it‟s a great day for golf. So that‟s what I want to do today.DEBORAH: Sure honey, but we‟re seei ng Peter and Rosietoday. You can play golf tomorrow.ALAN: I can‟t play golf tomorrow. The weather won‟t be like this tomorrow; it‟ll probably rain.DEBORAH: Well, it is winter, honey. Even in the States it rains a lot in the winter.ALAN: Yeah, well, in England it rains a lot in the spring, the summer, the fall and the winter. But it‟s not raining today, so let‟s go play golf, OK? Hey, I‟ll tell you what. We‟ll go play golf this afternoon, and we can still go see your friends in the evening.DEBORAH: No, that won‟t work, I‟m afraid.ALAN: Why the hell not?DEBORAH: Because I‟m cooking dinner for us all. ALAN: They‟re inviting us to dinner, and you‟re cooking it? That‟s crazy!DEBORAH: We‟re cooking it, honey. Just because I‟m a woman, that doesn‟t mean I m ust do all the cooking, now does it? Hey, will you look at us? Here we are, just standing in front of the hotel, talking. Let‟s get going; we have a lot of shopping to do!DEBORAH: There‟s a really good supermarket down this road; we can get everything we need there.ALAN: So what are you cooking?DEBORAH: What are we cooking? Well, my idea is to do something really typically American. So I think I‟ll make them some jambalaya.ALAN: Jambalaya? But that‟s Southern food. We‟re from Pittsburgh, not New Orleans!DEBORAH: So what‟s typical Pittsburgh food, then? Burger and fries? No, Alan, Peter and Rosie are sophisticated people; they travel all around. I want to cook them something real special. Ah! Here we are. …Waitrose‟. ALAN: I can‟t see any shopping carts.DEBORAH: Over there, honey, where it says …trolleys‟. ALAN: …Trolleys‟? Is that what they call shopping carts here? I‟ll go and get one. Geez, this shopping cart is so small! What‟s with this country?DEBORAH: It‟ll be big enough for us, Alan. We‟re only cooking one dinner.DEBORAH: Here we are.ALAN: So what do we need?DEBORAH: First of all, rice.ALAN: Hey look, they have Uncle Ben‟s! Here - …Uncle Ben‟s easy cook rice. One pound.‟ Is that enough? DEBORAH: Honey, I can see you‟re not a great expert on food!ALAN: What do you mean?DEBORAH: Well, first of all, easy cook rice is yukky, and second of all, you don‟t want to use American rice anyway.ALAN: Why the hell not, when we‟re cooking an American dinner?DEBORAH: Honey, we‟re in Europe now. Try to be a bit sophisticated, OK? We‟ll go for the Italian rice. DEBORAH: And we need tomatoes, or …tomatoes‟, as they say here.DEBORAH: And peppers - red peppers - and prawns, DEBORAH: and bacon. And last of all, we need sausages. Great, that‟s it. Let‟s go and p ay.ALAN: Where‟s the checkout? Or do they call it, like, I don‟t know, …The Winston Churchill‟ in this country? DEBORAH: No, they call it …checkout‟ here, just like we do.DEBORAH: There it is.ALAN: Good. Do we have enough cash for all this stuff? DEBORAH: Of course we do, honey. Anyway, this isn‟t, like, the third world. They take Visa and Mastercard here. ALAN: Wow!DEBORAH: So let‟s pay, and then we can go to Peter and Rosie‟s, and start cooking delicious jambalaya!ALAN: Let‟s go for it.Section 13.2A Dialogue.JOHN: Morning, darling!COMPUTER SECRETARY: Late again! Why are you always late? JOHN: Gee, what's the matter with you? Are there any messages for me?COMPUTER: Messages for you? Of course not! Who wants to speak to you?JOHN: Hey, don't talk to me like that! Or I'll turn you off! COMPUTER: You can't turn me off! You need me!JOHN: Come on, answer the phone! Well, come on! COMPUTER: Oh, alright!COMPUTER: Hello! I'm John Berry's secretary, I'm afraid. Can I help you?ANNIE: I‟d like to speak to M r Berry, please.COMPUTER: Do you? That's very strange! Why do you want to speak to him?JOHN: Here, give me that phone!JOHN: Hi, John Berry here. What can I do for you?ANNIE: Oh, hello John. How are you?JOHN: Gosh, is that Annie? Hey, I'm fine, thanks. Would you like to come to a restaurant with me? I know a very good one -ANNIE: No, wait a moment, John. I'm ringing about work. Yo u work for a multinational company, don‟t you? Perhaps your company needs interpreters. Do you think you can help me?JOHN: You want to work for my company? Well sure, I can certainly help you, Annie.JOHN: I know. Why don't you come to my office after work? We can go for a drink, and then we can go to a restaurant, and then perhaps - ANNIE: No, er… don't do anything special, John. Why don't we just have a quick drink?JOHN: OK, I‟ll give you my office address? It's 3932 Industrial Highway, W ashdon West 18.ANNIE: Oh, so your office isn't in downtown Washdon?JOHN: No, no. Sorry.ANNIE: Well, never mind. See you about 6:00, OK?JOHN: Gee, I‟m having a drink with Annie! Great! Hey, I must call Martin Black.JOHN: Will you get me Martin Black at ECS, please? COMPUTER: No, I won't!JOHN: You won‟t? Alright, I don't need you now. I'll turn you off! COMPUTER: No, please! Turn me on again! Turn me on again! Turn me on…ECS RECEPTIONIST: Electronic Control & Security. Tracy speaking. How can I help you?JOHN: I‟d like to speak to Martin Black, please. RECEPTIONIST: Which department is he in?JOHN: I don't know. Er… the sales department, I think. RECEPTIONIST: Wait a moment, please!MARTIN: Hello. Martin Black speaking.JOHN: Hi! This is John Berry.MARTIN: Sorry? I don't remember your name, Mr… Very. Which company are you from?JOHN: No, this is John Berry - from Plastic Box.MARTIN: Oh yes, of course! How are you, John? Nice to talk to you! Are you happy with your new secretary?JOHN: No, that's the reason I'm calling. There's something wrong with it. Can you come and take a look?MARTIN: Oh damn! Not another one!JOHN: Sorry?MARTIN: Oh, nothing! Wait a moment please, John.MARTIN: Jim. Another one of these electronic secretaries is out of order! Can you go and take a look?JIM: Is the customer one of yours, Martin?MARTIN: Well, yes.JIM: Then you can go!MARTIN: Oh, damn! Stupid man!MARTIN: Yes, John, I'll be happy to come around. See you later! MARTIN: Hello, John. Nice to see you again! So, there's something wrong with your secretary. Let me see: which model do you have? MARTIN: Oh, you have model 1: the old model! I understand now, of course! You need model 2, John! You're an important executive, aren't you? You must have the new model!MARTIN: Here, this brochure will tell you all about it. And here‟s the contract.JOHN: But… but… this machine is only two months old!MARTIN: Two months is a long time in modern technology, you know, John.MARTIN: Here, just sign the contract here. You‟ll get the new model, and I‟ll take back the old one.JOHN: But… but…MARTIN: Just sign here, John.MARTIN: Great! Another happy customer! Hey, why don't we go and have a drink together? My club's near here.JOHN: But I'm meeting someone here at six-o-clock.MARTIN: Take it easy, we won't be long! Come on!MARTIN: I‟ll tell you John, this is my philosophy about women. Love them and leave them, John. And show them that you‟re the boss! Isn't that right?JOHN: Yeah. Gee, there are some nice girls in here!MARTIN: Yes, they're alright.MARTIN: Hey, Suzie!SUZIE: Yes, Mr Black?MARTIN: Suzie darling, this is my old friend John Berry. He's looking for a good time, aren't you, John?JOHN: Oh I, er… gosh, I don't know.SUZIE: Hey, look out!JOHN: Sorry! It's five past six! I have an appointment! I must go! MARTIN: I understand, John, it‟s OK! Hey, I'd really like to meet your lady friend. What‟s she like?JOHN: Well, you see, I -MARTIN: Will you introduce me to her?JOHN: Gee Martin, I really think -MARTIN: Hey, I'll take you to your office. Come on!ANNIE: Oh hello John. You're half an hour late! My God, it's Martin! What are you doing here?MARTIN: What are you doing here? Are you going out with him? With this... idiot here?ANNIE: No, of course I'm not going out with him. But it isn't your business, anyway! I'll do what I like, thank you very much! MARTIN: You're a cold, cold woman, Annie. Yo u have no heart. ANNIE: Oh, don‟t be so stupid! I'm going! Goodbye, John. And thank you for your help!MARTIN: Goodbye!JOHN: Annie, wait a moment!JOHN: Come back, Annie! Gee, I‟m sorry.MARTIN: Oh, never mind about her, John! There are lots of nice girls in Washdon. Lots of them. Bye-bye!JOHN: Great! So I'll go home alone and watch TV alone - again! Section 13.2E Dialogue.ALAN: Geez, this bag! Can we get a cab, please? DEBORAH: No honey, you need the exercise. Anyhow, we‟re nearly there. It‟s just a hundred yards or so down the road, round the corner.ALAN: I call this work. It‟s not my idea of a vacation, I can tell you.DEBORAH: Sure, honey. Now, I just know you‟ll love Peter and Rosie. They are so sweet, and polite, and typically British.ALAN: What, like, six hundred years old?DEBORAH: No dear, he‟s 41 and she‟s 39. Ah - and there‟s their house!ALAN: Geez, it‟s small! Do they have any kids? DEBORAH: No, they don‟t have any. But Peter has a daughter from his first wife. He was married before, you see - just like you, Alan. But the girl doesn‟t live with Peter and Rosie. She lives with her mother, in … London, I think. Or Cambridge.ALAN: Well come one, which? I really want to know. DEBORAH: Hold on a moment: there‟s a note.ALAN: So what does it say?DEBORAH: “Dear De borah - and Alan” - that‟s sweet of them - “I‟m afraid I‟m working this afternoon; we‟re incredibly busy at the moment in the office. I‟ll be back at about 5.00. There‟s a key under the milk bottle, if you want to wait for me here. See you later. Love, Ros ie. P.S. Peter‟saway in Spain on business at the moment; he‟ll be back about the same time as me.”ALAN: Great! So why don‟t we go and play a bit of golf, and come back later?DEBORAH: Honey, will you stop talking about golf?We‟ll just go into the house and start cooking now; jambalaya needs a good long time.ALAN: Alright!DEBORAH: So here‟s the key.DEBORAH: It doesn‟t work. There‟s something wrong with the lock. What is the matter with this lock?ALAN: Which way are you turning the key? DEBORAH: To the left, of course.ALAN: Then try turning it to the right.DEBORAH: Silly me!DEBORAH: Here we are. There‟s the kitchen. Let‟s get to work!DEBORAH: So, you get the food out of the bags, and I‟ll look for all the cooking utensils. Kitchen knife, big pan,fr ying pan …..DEBORAH: So why don‟t you cut up the sausages and the bacon, dear?ALAN: OK.DEBORAH: Not like that! Hey, you really have a lot to learn about cooking, don‟t you, honey?ALAN: What‟s the matter now?DEBORAH: You want to cut them really small, honey, like this.DEBORAH: See?ALAN: It‟s the phone. Are you going to answer it? DEBORAH: I don‟t know.ALAN: It‟s still ringing. Don‟t they have an answering machine? Maybe you can‟t get answering machines in Britain. Or only really really old ones.DEBORAH: Maybe it‟s Peter or Rosie. I think I will get it. DEBORAH: Hello? No, this is Deborah. You know, Rosie‟s friend Deborah, from Pittsburgh. Well, there was a key outside for us. No, that‟s alright, really, Peter. No problem. Oh, I see. Oh, that‟s a shame. Yes, I‟ll tell her. Never mind. Maybe some other time. Yeah, well, never mind. Bye for now!DEBORAH: That‟s a shame. Peter‟s still in Madrid; he has meetings all day. So he won‟t be back till tomorrow. ALAN: Oh well, that‟s the way it goes.DEBORAH: But we‟ll still have a great time with Rosie. I know you‟ll just love her, Alan. So back to work! Back to the kitchen!DEBORAH: Ah. Maybe that‟s Peter again, to say he‟ll be back after all.DEBORAH: Hello? Yes, this is Deborah. Just fine, Rosie, just fine. And how are you? Oh, no! What, like, all of them? So what are you going to do? No no, we‟ll be alright. No problem, Rosie, really. Maybe I‟ll call you tomorrow? Sure, we‟ll see. Bye for now!ALAN: Who was that?DEBORAH: That was Rosie, to say she isn‟t comin g home. She‟s in London, and there are, like, no trains. They‟re on strike. So she‟s going to stay in London, in a hotel or something.ALAN: What a great dinner party!DEBORAH: Yeah, it‟s a real shame! It‟s just going to be the two of us eating the jambalaya. Still, never mind. We can still have a good time anyway, can‟t we, honey? ALAN: Can I tell you something, Deborah? DEBORAH: Sure, honey.ALAN: I don‟t like jambalaya. In fact, I hate jambalaya. In fact, I‟m not going to eat that jambalaya. I‟m going to take that jambalaya, and I‟m going to put it down the toilet. Section 13.3A Dialogue.HEIDI: Oh, no!DAVID: Hello, Heidi - are you OK? Hey, it's really good, this Swiss beer. Would you like some?HEIDI: Look at this apartment! It's so untidy!DAVID: Oh yeah, I must tidy it. What do I do with this ashtray? HEIDI: Oh, give it to me, David. I'll tidy the apartment.DAVID: OK, if you like.DAVID: Hey, er… can I turn the TV on again? I'd like to watch …Deborah and Alan‟.HEIDI: Will you turn that damned TV off! How can you just sit there when I'm doing all the work?HEIDI: I have a job. I work all day, and when I come home I must do all the housework too! You just sit there, and smoke cigarettes and drink beer, and you don't do anything!What's the matter with you, David? Why don't you do something? DAVID: You know, I am looking for a job, Heidi, but it's kind of difficult in Switzerland.HEIDI: It isn't difficult if you try. What are you doing exactly, anyway? DAVID: Well, I'm looking in the newspapers, for example.HEIDI: This newspaper is from last month!HEIDI: Oh, David! What's happening to us? Why are you like this? Why aren't things like before: like in Washdon?DAVID: Yes, I was happy in Washdon. And you were different, too. HEIDI: What do you mean: I was different?DAVID: Oh, I mean, like… no, you were the same, of course, but you were so sweet and gentle.HEIDI: So you don't think I'm sweet and gentle now?DAVID: Gee yes Heidi, of course you are! Of course! I mean, maybeit‟s me. Maybe I was different in Washdon.HEIDI: No, I don't think so, David. You're just the same now as you were then.HEIDI: It's no good, David. We‟ll never be happy together. Why don't you go back to Washdon?DAVID: Go back to Washdon? But… what will you do?HEIDI: I'll stay here, of course. I can live without you, David.DAVID: Oh, I see. You mean we're finished?HEIDI: That's right, David. You understand English very well, don't you?DAVID: Hey! Wow!HEIDI: Well, don't you have anything to say?DAVID: Well, I‟m afraid there is, like, a small problem. You see, I don't have much money, and I need a lot - about $500 - to get a ticket back to Washdon.HEIDI: Is that all? You just want some money?HEIDI: Take the money and go! Get out of my apartment! You're a monster!DAVID: Excuse me; is there a flight to Washdon soon?AIRLINE SALESGIRL: Yes, there's one in an hour. Do you have a ticket?DAVID: No, I don‟t. I‟d like to buy one, please.SALESGIRL: Club or tourist?DAVID: Tourist, please.SALESGIRL: One-way or return?DAVID: One-way, please. I don't need a return ticket; I don't think I'll come back here.JEANNETTE: So David's coming back today!FRITZ: And we'll have a good teacher again. But where's Heidi? I can't see her here.JEANNETTE: Perhaps she's late.JUANITA: Tell me, what's David like?JEANNETTE: Oh, he's very nice! You'll like him, Juanita. He's very sweet! He's a complete gentleman!JUANITA: Great!AIKO: Here he comes!JEANNETTE: Welcome back, David!AIKO: Hello David, nice to see you again!HASSAN: Good morning, my teacher.FRITZ: Good morning, David. How's your wife?DAVID: Sorry?FRITZ: I mean, how‟s Heidi? Isn't she coming back to the class? JEANNETTE: Perhaps she speaks English really well now. She has a very good teacher!DAVID: No, er… in fact, Heidi‟s still in Switzerland. JEANNETTE: When‟s she coming to Washdon? Or will you go back to Switzerland?DAVID: Well, no, er.... we're not together any more. It's over. AIKO: Oh, poor David! Are you very sad? Is your heart break... break...?DAVID: Broken. My heart is broken. Yeah, it's a real shame. JEANNETTE: It's so sad when one person is in still love, and the other person isn't.AIKO: Yes, it's very sad!AIKO: I know: why don't we have a party? I'll invite you all to my house. We can have a Japanese dinner. What do you think? STUDENTS: Yes, please! Great idea!AIKO: Can you come too, Juanita?JUANITA: Yes, I think so. Thank you, Aiko.AIKO: How about you, Fritz?FRITZ: Yes, thank you. But why must we eat Japanese food? Why don't we eat German food?STUDENTS: German food is terrible! Horrible!FRITZ: Alright, alright, I'm sorry. I won't speak again. JEANNETTE: I‟m sure you will!AIKO: So let‟s meet at my house tonight. I'll give you the address: it's389 Garden Avenue, North 25. You get the number 25 bus from …. Section 13.3E Dialogue.MRS WHITE: Bye-bye, girls! Have a nice party. You won't have any loud music, will you?AIKO: Oh no, Mrs White! Only Mozart - and Vivaldi, maybe.MRS WHITE: And no alcoholic drinks either!AIKO: No, only Coca-Cola.MRS WHITE: And of course, you won't invite any men?AIKO: Oh no, certainly not, Mrs White!MRS White: Good.MRS WHITE: Well, I won't be back tonight. I'll stay with my sister, I think. Goodbye!MARY: See you in the morning, Mrs White!MARY: What kind of party is that, with no music, no drink and no men?AIKO: I'm not going to one of Mrs White's parties! Oh well, I must cook dinner.DAVID: So, you're a new student?JUANITA: That's right. My name is Juanita.DAVID: Would you like to dance, Juanita?JUANITA: Yes, I would, thanks.MRS WHITE: Hello, girls!MARY: Oh my God, it's Mrs White!AIKO: I'll go and speak to her, Mary! Turn the CD player off, quickly! AIKO: Hello, Mrs White! You're back early. How's your sister?MRS WHITE: Very well, thanks. Her son is with her, so I‟m not staying there. What was that music? It certainly wasn‟t Mozart! AIKO: What music?MRS WHITE: And I can hear men talking! I'm going to take a look at this …party‟ of yours!MRS WHITE: What is going on here?MARY: We're having a party, Mrs White.JEANNETTE: It's for our English teacher.MRS WHITE: Are you a teacher?DAVID: Yes, I am.MRS WHITE: Hm! I don't like parties in my house, and I don't like men, either!JEANNETTE: This is a special party! Our teacher‟s just back from Switzerland.AIKO: Please Mrs White, just this time!MRS WHITE: Oh, alright. But everybody must go home at 11 o'clock. STUDENTS: Hooray! Great! Cheers!FRITZ: Will you have a little drink, Mrs White?MRS WHITE: Oh, thank you!FRITZ: What about a dance?MRS WHITE: Ah! Sure! Why not?Section 14.1A Dialogue.THACKER: OK, Carter. Tell me everything you know about these people.HARRY: Well, sir, this one's name is Hugo Peters. He says he's a “businessman”. This man's name is Peter Moran; I don't know what he does exactly. And I don't know thisone at all - who is he?THACKER: Wait a moment, Carter.THACKER: Now, who was at the airport: Peters or Moran? HARRY: Only Peters was there.THACKER: Did you stop him?HARRY: Of course I stopped him, and I looked in his suitcase. THACKER: What was in it?HARRY: Nothing.THACKER: Nothing was in it? So did you look anywhere else? HARRY: No, I didn't, actually. Sorry. Excuse me sir, but who is that other man?THACKER: He is “the boss”, Carter.HARRY: So he was the man on the phone, talking to Hugo Peters! Now I understand!THACKER: Ah, you understand now? That's good.THACKER: Listen, Carter, you're going to Trinidad. You must find “the boss”, and arrest all of these men!THACKER: Here's your passport, and here's your gun!HARRY: Thank you, sir! Goodbye! Look out, “boss”! I'm comi ng to get you!TRINIDADIAN HOTEL RECEPTIONIST: Good afternoon, sir, and welcome to the Universe Hotel, Trinidad! Do you have a reservation? HARRY: Er, yes. My name's Harry Carter.RECEPTIONIST: Ah yes! You're very welcome, Mr Carter. HARRY: Thank you.RECEPTIONIST: How long are you staying with us, Mr Carter? Or perhaps you don't know yet?HARRY: Er, two or three days, I think.RECEPTIONIST: Can I have your passport, please?HARRY: Oh yes, certainly! Here you are.RECEPTIONIST: Aren't you hot, Mr Carter? You're in the Caribbean now, not in Washdon. You don't need all those clothes here. HARRY: Oh, er… no, I see.RECEPTIONIST: Here's your passport, Mr Carter. Your room number is 2924.RECEPTIONIST: George! Will you take Mr Carter's luggage to his room?GEORGE: Alright! Come with me, sir!HARRY: Er… can I have the key, please?RECEPTIONIST: It's in the door of your room. Have a very pleasant stay in Trinidad, Mr Carter!HARRY: Yes, thank you.HARRY: Come in!CLYDE: Hi there, man! Welcome to Trinidad! I'm Detective Clyde Williams. What can I do for you, Mr Carter? Do you like Caribbean2 food? Do you like surfing? Do you like girls? I know a little place where -HARRY: I'm not here on vacation, Mr Williams. I have a very important job to do.CLYDE: Oh, I'm sorry. I didn't know. Well, what's it all about, then?I'm listening!HARRY: Somewhere in Trinidad, Mr Williams, there's a man who- CLYDE: Yes?HARRY: Wait a moment! Did you hear that?CLYDE: What?HARRY: I thought so! Look, that's Hugo Peters! Listen Mr Williams, do you have a car?CLYDE: Yes, it's outside the hotel. Why? Who's Hugo Peters? What‟s going on?HARRY: I'll tell you later. Come on! There‟s no time! Let's go! CLYDE: Look, what's happening? Where are we going? Will you please tell me?HARRY: In a moment, Mr Williams. But why are we going so slowly? CLYDE: Take it easy, man! I'm driving, OK. I know this road, and you can‟t drive quickly here. But what are you looking for?HARRY: That's what I'm looking for! That big car up there!。
Section 9.1A Dialogue.HARRY: Who is that man? I know him, but I can't remember his name.MORAN: You're Roger Temple, right?ROGER: Yes; do you have something for me? MORAN: Yes, here it is. Take this to Johannesburg, OK? The Sheraton Hotel. And don't open it!HARRY: Now I remember! His name's Roger Temple. Helen knows him. I can ask her.ALICE: Hello?HARRY: Hello, Helen, dear! I'm back in Washdon! ALICE: This is Alice here. Helen isn't in!HARRY: Oh, I see. Do you know where she is?ALICE: Yes, she's at work.HARRY: Is she at the studio?ALICE: That's right. Hey, are you Harry Carter the detective?HARRY: Yes, I am.ALICE: Bye-bye, Mr Detective!HARRY: Taxi!HARRY: The Contrast Photo studio, please, in York Road. TAXI DRIVER: Yes, sir.TAXI DRIVER: That's $87.50, please1.HARRY: How much!?TAXI DRIVER: 87.50: that's $70, plus $15 extra for the airport, plus ...HARRY: Oh, it doesn't matter! Here you are!TAXI DRIVER: Thank you, sir.PHOTO STUDIO RECEPTIONIST: Can I help you? HARRY: Er... yes. I want to see Miss Helen Wells. It's very important!RECEPTIONIST: Oh!HARRY: Can I see her now, please? RECEPTIONIST: Who are you?HARRY: My name's Harry Carter. I'm a friend of hers. RECEPTIONIST: Oh, you're a friend of hers? HARRY: Yes, I am. Look, can I see her, please? I'm in a hurry!RECEPTIONIST: Oh, you're in a hurry, are you? Wait here, please.HARRY: Where is she?RECEPTIONIST: She can't see you now, she's busy. HARRY: She's busy? Look, I‟m just back from Paris and I want to see her!PHOTOGRAPHER: That‟s great, Helen baby! That's realnice!PHOTOGRAPHER: Huh?HARRY: Hello, Helen dear! Nice to see you. I'm back in Washdon now!HELEN: Yeah, I can see that. Look Harry, I'm busy now. HARRY: Oh, yes, I'm sorry. Er... are you free this evening?I can come to your apartment at...HELEN: Harry, I'm busy! I'm at work. Can't you see? HARRY: But Helen, I want to see you! What's the matter? HELEN: Oh, damn you! Excuse me a moment, Terry. PHOTOGRAPHER: That's OK, Helen. No problem. HELEN: Look, Harry, I have a new boyfriend.HELEN: I don't want to see you again. I'm not interested. Do you understand?HARRY: But, Helen...HELEN: Goodbye, Harry! Goodbye!HARRY: Taxi!HARRY: Fred's Gym, please.Section 9.1E Dialogue.HARRY: Ough! Bash! Agh!FRED: Hello, Mr Carter! Very nice to see you again. How are you?HARRY: Oh hello, Fred! I'm alright. I‟m just back from Paris, you know.FRED: Nice for you, Mr Carter. On police business? And how's your lady friend?HARRY: Which lady friend?FRED: The beautiful Miss Helen. Is she well?HARRY: Oh, yes, she's very wellFRED: Yeah, sure, I see. Well - see you, Mr Carter. HARRY: Mmh, Look at this!COOPER: That's interesting!HARRY: Interesting? It's terrible!! This country is in a terrible state.COOPER: Oh, yes, it's terrible!HARRY: That's right! Wait a minute - don't I know you? COOPER: Oh, no! No way!LUCY: Good afternoon. This is Hugo Peter's office. COOPER: Hello. Can I speak to Mr Peters, please? LUCY: Can I have your name, please?COOPER: Jack Cooper.LUCY: Er... just a moment, Mr Cooper.LUCY: Mr Peters, there's someone on the phone. HUGO: Who is it?LUCY: A Mr Jack Cooper.HUGO: Jack Cooper? What does he want?LUCY: Do you want to speak to him?HUGO: No, I don't!LUCY: Mr Cooper? I'm sorry, Mr Peters isn't in the office. Can I give him a message?COOPER: So he doesn't want to speak to me? That's very stupid. Very, very stupid! Ask him again please, miss. LUCY: Wait a moment, please.LUCY: Mr Peters, he's a horrible man! Can you speak to him, please?HUGO: Oh, alright!HUGO: Cooper!COOPER: Yes. Is that Mr Peters?HUGO: Listen, Cooper! Don't phone me at the office again, OK? Now, what do you want?COOPER: You listen to me, Mr Peters. We're in the newspaper now, you know.HUGO: In the newspaper? I don't understand. Wait a moment.HUGO: Hell, no!COOPER: Oh, yes! This is an expensive job, Mr Peters. I want another $1000.HUGO: What?COOPER: Give me another 1000, Mr Peters. I want it today, OK?HARRY: Give me that phone!BARMAN: What?HARRY: Give me that phone! Hurry up! I'm a police officer!Section 9.2A Dialogue.CAROL: Good morning, John! You're late again. Mr Black is already here.JOHN: Mr who?CAROL: Mr Black! You have an appointment with him for 9:30! Don't you remember?JOHN: Really?CAROL: Oh John, you're impossible! You're late every day! You forget your appointments!CAROL: I'm fed up! I‟m going!JOHN: Carol, please, come back! What can I say? Gee, I'm sorry! Oh, darn it!MARTIN: Hey, hello! Good morning to you!JOHN: Good morning, Mr Black.MARTIN: Oh, call me Martin! Can I call you John? JOHN: Yeah, sure.MARTIN: Good! Well, how are you, John?JOHN: I'm alright. How are you?MARTIN: Very well, thanks, John. Very well.JOHN: And how's Annie?MARTIN: She's fine, thanks.JOHN: She's a great girl.MARTIN: Yes, she's a fine girl.MARTIN: Well, John, let's talk about business. I want to show you something incredible. This is an amazing new product, John. This is a revolutionary product!JOHN: Is it a computer?MARTIN: No John, it isn't a computer. It's an Automatic Electronic Secretary.JOHN: Gosh! What does it do?MARTIN: It answers the phone. It types letters. It does everything.JOHN: Gee! Can you show me?MARTIN: Yes, John, certainly! What's the name of your company, John?JOHN: Plastic Box.MARTIN: OK!MARTIN: Listen to this!COMPUTER SECRETARY: Good morning. Plastic Box Company. This is John Berry's secretary. Can I help you? JOHN: Golly! I like her!MARTIN: Yes ...MARTIN: And if you're not in the office –COMPUTER: Good morning. John Berry's secretary here. I'm sorry, Mr Berry isn't in the office this morning. Can I take a message?JOHN: Gee, she's beautiful. I want to buy her! MARTIN: Fine! Er, can you sign here, please?JOHN: There you are!MARTIN: Thank you very much, John. See you again! JOHN: Goodbye!COMPUTER: Oh, John, you're fantastic! COMPUTER: I love you, John!COMPUTER: I want to be with you every day! COMPUTER: You're fantastic, John! I love you! I want to be with you every day! I want…JEWELLER: Can I help you?MARTIN: Er, can I see some diamond rings, please? I'd like a very good one.JEWELLER: What about this one? It costs $3000. MARTIN: OK - that's fine.Section 9.2E Dialogue.MARTIN: Well, Annie, here we are together. Do you like this restaurant?ANNIE: It's very... expensive.MARTIN: Oh, not really. Money isn't a problem for me. I take what I want, Annie.MARTIN: Hey, waiter! Can I order, please? HEADWAITER: Yes, …sir‟. What would you like? MARTIN: Let's have a bottle of champagne.ANNIE: Champagne?MARTIN: Yes, dear. This is a very special evening. HEADWAITER: What would you like for your first course, …sir‟?MARTIN: Smoked salmon and caviar! HEADWAITER: And for your second course? MARTIN: Two steaks, please! Very good and very large! HEADWAITER: Do you want anything else, …sir‟? MARTIN: No, thank you. Not now.HEADWAITER: H ere's your champagne, …sir‟. MARTIN: Cheers, Annie! Here's to us!ANNIE: To us?MARTIN: Yes, Annie, to us. Annie, darling. I love you! I love you very much! I want to marry you.MARTIN: Look, my darling! This ring is for you. ANNIE: Oh no, Martin! I'm sorry.MARTIN: What?ANNIE: I can't marry you, Martin. It's impossible! MARTIN: Why not, Annie? Is there another man? ANNIE: No, Martin, there isn't another man, but I don't love you, you see.MARTIN: You don't love me! Why are you here with me if you don't love me? This restaurant is very expensive! ANNIE: I'm sorry, Martin. I like you, but I just don't love you.MARTIN: That's just fantastic, Annie! What about this bill, eh?MARTIN: And what about this ring? This ring costs three thousand bucks! 3000, do you understand, damn you! Goodbye, Annie Peters!MARTIN: What's on the TV this evening? …Deborah and Alan‟s European Vacation‟ - what‟s that? Oh, well! Section 9.3A Dialogue.DAVID: Hi there, Dad!HUGO: Hello, David! What are you doing here? DAVID: Oh, I just want to say hi, you know.DAVID: I have some news for you.HUGO: Oh, do you? Is it good news or bad news? DAVID: It's good news, really. I'm going to Switzerland. HUGO: Are you? Why?DAVID: I'm in love, you see. I'm in love with a great girl! HUGO: Oh, I see. Grand! Is she one of your students? DAVID: That's right, her name's Heidi. She lives near Berne.HUGO: Well, David, you're a free man. You can go where you like. Er... when are you going?DAVID: That's the problem. Perhaps next week - I don't know.HUGO: You don't know? Why not?DAVID: Well, er...I don't have very much money. Switzerland is a very expensive country. So, can you give me some money, Dad?HUGO: I see, you want some money. I understand. Look, David, you're thirty years old. Why do you always ask me for money? It's ridiculous!DAVID: I'm sorry, Dad. I really want to see Heidi. I love her!HUGO: Oh, David, you're impossible! You have a job, anyway. How much do you earn?DAVID: Not very much - only $15002 a month.HUGO: Oh, alright! How much do you want?DAVID: Can I have $2000, please?HUGO: Here you are, David. And don't ask me again! DAVID: Thanks, Dad. You're great! Bye-bye!HUGO: Bye-bye, David. Have a good time in Switzerland. Section 9.3E Dialogue.DAVID: Good morning! This is Julie, your new teacher. STUDENTS: What? Who? Why?FRITZ: I don't want a new teacher! I like my old teacher! MARCO: He isn't so old, Fritz!JEANNETTE: Why do we have a new teacher? What's happening to you, David? Are you fed-up?DAVID: No, I'm leaving, Jeannette.JEANNETTE: Where are you going?DAVID: I'm going to Switzerland.STUDENTS: Ah, I see!FRITZ: Wait a moment! I don't! Why are you going to Switzerland, David?DAVID: Oh, you know, it's a nice country. I like mountains. FRITZ: No David, that's not it. There's something else. FRITZ: Ah, now I understand! Heidi is in Switzerland and you want to marry her! Is that right?DAVID: Well, not exactly, Fritz.FRITZ: You don't want to marry her? I don't understand. JEANNETTE: He doesn't want to marry her, Fritz. He just wants to...DAVID: Yes, thank you, Jeannette!DAVID: Well, I'm going to Switzerland next week. So this is goodbye.MARCO: I'm leaving too!AIKO: Are you going to Switzerland too, Marco? MARCO: No, I'm going back to Italy.AIKO: Oh! Why are you going, Marco?MARCO: Well, I speak English very well now. So, I can go home.JEANNETTE: This is terrible! David is going, and Marco is going. This class is finished!DAVID: Yes, it's very sad. I know, let's go out together! Let's go to a nice restaurant!MARCO: Great! What about this evening? Is that alright for you, Jeannette?JEANETTE: Yes, that's fine.MARCO: And what about you, Aiko?AIKO: Yes, I'm free this evening. And I can tell Mary! She can come too!MARCO: Oh, yes. Great!Section 9.3H Dialogue.DAVID: Can we order, please?WAITRESS: Yes - what would you like for your first course?MARCO: The vegetable soup, please.FRITZ: And for me too, please.JEANNETTE: I want that too, please.DAVID: OK - three vegetable soups, please. WAITRESS: Vegetable soup for three.FRITZ: Er - no, I don't want vegetable soup.FRITZ: Can I have scampi, please?DAVID: So - two vegetable soups and scampi for one. JEANNETTE: And for me, too.WAITRESS: Who wants scampi, and who wants soup? MARCO: OK - give me the scampi, too.AIKO: I want vegetable soup, please.DAVID: OK - that's vegetable soup for 2... or 3? And scampi for 3... or 4?HASSAN: Excuse me, what is scampi?AIKO: It's a kind of fish. It's very nice.HASSAN: Thank you. Vegetable scampi for me, please. MARCO: Scampi soup for me, pleaseWAITRESS: Look! Who wants what?STUDENTS: Scampi! Soup! Vegetables!MARY: Hello, class! And hello, Marco!MARCO: Hi, Mary.MARY: So, you're going back to Rome?MARCO: Yes, that's right.MARY: And what about your little Mary? What can she do without her Marco?MARY: No, it doesn't matter. I can come to Rome, right? I can come and stay with you.MARCO: Well, Mary, you see, I...MARY: What's the matter, Marco? Don't you have an apartment in Rome? Or do you live in a car?MARCO: Well... I live with my parents.MARY: That's fantastic! I can come and stay with you and your mother and father and eat spaghetti and drink vino every day!MARCO: Yes, you're welcome, Mary.MARY: So it's alright! It isn't goodbye, it's “arrividerci”! Cheers!MARY: And you're going to Switzerland, to see Heidi. Right, David?DAVID: Yes, I am.MARY: Congratulations! Well, here's to love! STUDENTS: To love!HASSAN: Excuse me, what is “love”?MARCO: Love is - David and Heidi!DAVID: Or Mary and Marco!MARCO: Yes...Section 10.1A Dialogue.MR P’S SECRETARY: One moment, please! SECRETARY: It's for you, sir.MR P: Who is it?SECRETARY: It's the President of the United States.MR P: I can't speak to him now.SECRETARY: I'm sorry: the Boss is very busy now. Would you like to leave a message? Oh, alright.MR P: Listen, I want to speak to that guy in Washdon: what's his name?SECRETARY: Hugo Peters?MR P: Yeah, that's right. Get him!HUGO: Hello? Hugo Peters here.SECRETARY: The Boss wants to speak to you. HUGO: What?MR P: Hello, Peters. What‟s going on?HUGO: Oh, er... I'm very sorry, sir. There's a small problem, you see.MR P: I don't want your excuses, Peters. I want the stuff. Where is it?HUGO: I have it here, sir. It's coming tomorrow.MR P: Tomorrow's no good, Peters. I must have it today. HUGO: But Temple's coming to Trinidad tomorrow. He's bringing it.MR P: No, he isn't. You must bring it, Peters.HUGO: But, I - I can't do that! What about the Customs? MR P: I must have the stuff this evening, Peters. And you must bring it, OK? See you later!HUGO: Who's that?!HARRY: The airport - quickly!HUGO: What time's the next flight to Trinidad, please? AIRLINE GIRL: It's at 18:30: in two hours.HUGO: Alright; give me a first class ticket, please. AIRLINE GIRL: Sorry, there aren't any seats left. HUGO: What? Look, I must travel now, do you understand?AIRLINE GIRL: Oh yes, I understand, sir. But you can't travel on that flight.HUGO: Well, when's the next flight?AIRLINE GIRL: Oh, at 21:30. But there's a flight to Madeira at 18:30.HUGO: That's no good! Look, I must go to Trinidad now. AIRLINE GIRL: Well, there is a flight at 17:10. That's in 40 minutes. Would you like a ticket for that flight? HUGO: Of course!! Come on, come on!HARRY: Excuse me, Mr Peters. Can you answer some questions, please?HUGO: Look, I'm in a hurry!AIRPORT ANNOUNCER: Air Jamaica announces the departure of flight AJ569 to Trinidad.HUGO: My plane is leaving! I must go!HARRY: Wait a moment, please. Where are you going, Mr Peters?HUGO: To Trinidad.HARRY: I see. And why are you going there, please? HUGO: On business.HARRY: I see. What kind of business, Mr Peters? HUGO: Oh, er... investments.HARRY: Investments, eh? Very interesting! That's a very large suitcase, Mr Peters. Can I have a look inside, please? HUGO: Of course you can.HARRY: OK; where is it, Mr Peters?HUGO: Where's what? I don't understand.HARRY: Where's the stuff?HUGO: I'm sorry, Mr Carter, I really must go now. My plane is leaving in twenty minutes.HARRY: Alright, Mr Peters. Goodbye for now.HUGO: Goodbye.CUSTOMS OFFICER: Just a moment, please!HUGO: Look, I'm in a hurry.CUSTOMS OFFICER: I'm sorry, you must wait. CUSTOMS OFFICER: Where do you come from, please? HUGO: From Sweden.CUSTOMS OFFICER: And where are you going now? HUGO: To Trinidad.CUSTOMS OFFICER: To Trinidad? I see. Can I see your passport, please?HUGO: Yes, here you are.ANNOUNCER: This is the final call for AJ 568 to Trinidad, now boarding at Gate...HUGO: Can I go now, please? My plane is leaving in 10 minutes!CUSTOMS OFFICER: You must wait here, Mr Peters. What's in your suitcase?HUGO: Only clothes; look!CUSTOMS OFFICER: Are these your clothes?HUGO: Of course they are!CUSTOMS OFFICER: Alright, Mr Peters. Here'syour passport.CUSTOMS OFFICER: You can go now. STEWARDESS: Would you like a drink, sir?HUGO: Yes, please. A mineral water.STEWARDESS: With ice and lemon?HUGO: Yes, please.STEWARDESS: Here you are. And would you like to see a film?HUGO: What is it?STEWARDESS: …Deborah and Alan‟s European Vacation‟. HUGO: Oh alright, thank you.Section 10.1E Dialogue.DEBORAH: Hello and welcome. My name‟s Deborah Simkowitz. I‟m American, I come from Pittsburgh, PA, and I work as a tour guide in England. I show groups of tourists around the many lovely and historic places in the South of England. Well, right now I‟m here in England on vacation, with my husband Alan - my new husband Alan. Alan and I are just married, so I‟m, like, showing him around England. Showing him some of my favorite places - and showing them to you good people, too. So, I‟ll do the talking, and Alan - that‟s my husband - will take the photos. Would you like to say …hi‟ to the people, Alan?ALAN: Hi.DEBORAH: So this will be, like, our honeymoon, and I‟m reallyexcited about it. Aren‟t you excited too, Alan honey?ALAN: Yeah, really. Really excited, Deborah honey. DEBORAH: That‟s great! So, here we are, at Gatwick airport, in London, England, after a 9-hour flight from the States. And we‟re feeling a bit, aren‟t we, honey?ALAN: Yeah, really tired. You know, Deborah, I‟d l ike a coffee. Why don‟t we go and get one?DEBORAH: No honey, let‟s go to the hotel now. You can get a coffee there.ALAN: But I want a coffee now.DEBORAH: Sorry honey, we must go to the hotel now. They‟re expecting us at noon, and it‟s already 12:30.ALAN: We can call them and say we‟ll be late.DEBORAH: No, honey, you must wait for your coffee. Sorry! We‟ll go to the hotel now.ALAN: OK. Hey, wait a moment, where are you going? DEBORAH: I must change some money.ALAN: Don‟t we have some British money alr eady? DEBORAH: Yeah, but it‟s all in traveler‟s cheques. We don‟t have any cash - remember? You wait here, honey. I‟ll go and change some cheques.ALAN: OK. Don‟t be long!DEBORAH: I‟ll be right back!DEBORAH: Here I am. Right, let‟s go to the hotel.ALAN: OK. Hey, where is it, anyway?DEBORAH: It‟s in Brighton.ALAN: How far is that?DEBORAH: About thirty miles.ALAN: Where are we going? This isn‟t the way to the cabs. DEBORAH: We aren‟t going by cab, we‟re going by train. ALAN: By train? Why?DEBORAH: It‟s like, you never really feel where you are in a cab; you never meet the people.ALAN: I don‟t want to meet people. I just want to get to my hotel.DEBORAH: Come on honey, we‟re on vacation in England! Of course you want to meet English people; they‟re so polite, and friendly. Here we are.DEBORAH: So, when‟s the next train to Brighton? DEBORAH: I‟ll go and take a look. You wait here, honey. DEBORAH: That‟s a shame.ALAN: What‟s the matter?DEBORAH: The next train‟s at 2:30. That‟s in two hours, nearly. ALAN: So we must wait here for two hours? Geez! DEBORAH: No, I know what we‟ll do. We‟ll get a cab. ALAN: Gee, thanks, Deborah. So where do we go?DEBORAH: This way. You see those signs?ALAN: Yeah?DEBORAH: In Britain they say …taxi‟, not …cab‟.ALAN: Right. Do the drivers speak English, anyway? DEBORAH: Yeah, of course they do. They speak it with a British accent, that‟s all.ALAN: Well, if I don‟t understand -DEBORAH: you can ask me, honey. Any time. DEBORAH: Here we are. This is our cab. And this is where our vacation begins.ALAN: You know what, honey? I‟m excited too, now! DEBORAH: Wow! So here we go! Driver - the Grand Hotel in Brighton, please.Section 10.2A Dialogue.JOHN: Morning, Hugo. Morning, Annie!HUGO: Good morning, John. How are you?JOHN: Gee, I‟m great! But I‟m in a real hurry this morning.I have an appointment at 9:30 with three very important new clients from Japan.HUGO: Well, I'm afraid you're late, John. It's already 9:30! JOHN: Oh, gosh!JOHN: Ladies first! After you, Annie!COMPUTER SECRETARY: You're late, Mr Berry! JOHN: Yes, I'm sorry.COMPUTER: Please don't be late again. Your clients are waiting for you.JOHN: Gee, thanks.CHINESE: Good morning!JOHN: Good morning. So you're the guys from Japan? WU: No, we're from China, actually.JOHN: Oh, I see. Well, er... my name's John Berry.LI: How do you do, Mr Berry. My name is Li Wu-Dzih. This is my colleague Wu Dzih-Li. And this is my other colleague Dzih Wu-Li.JOHN: Er... can you say that again, please?CHINESE:JOHN: Oh, I see. Well, er... Mr, er... WuLI: Li, actually!JOHN: Yes. Would you like to see our products? CHINESE: Yes, please!JOHN: Well, we make plastic boxes. Er... do you understand? Boxes of plastic. Do you understand? Plastic boxes?CHINESE: Yes, yes, yes.JOHN: Good. Well, our boxes come in three sizes. JOHN: This is the small size. Oh, dear! I can't open it!DZIH: Give it to me, please. I can try.CHINESE: Oh!JOHN: Oh look! You can make Chinese soup with it! JOHN: Well, this is the medium size.JOHN: Hey, what do you know? That's my lunch from last Tuesday!JOHN: Well, this is the large size. Let me open it.WU: No thank you, Mr Berry. Never mind about the large size. It doesn't matter.JOHN: Alright. Would you like a cup of coffee? CHINESE: Yes, please.JOHN: Four cups of coffee, please, darling! COMPUTER: There isn't any coffee. You must buy some - if you can remember.JOHN: I'm afraid we don‟t have any coffee. Well, let's visit the factory now, OK?CHINESE: Yes, certainly.LI: What's happening? Is this a festival?JOHN: No, I'm afraid it isn't. The workers are on strike. WU: On strike? What does …on strike‟ mean, please? JOHN: It means …not working‟. They aren't working today. DZIH: They aren't working? Why not?JOHN: They want more money.LI: Then why don't you give them more money?JOHN: Oh! Gee, I don't know.STRIKER: What are you doing here?JOHN: Oh, I'm just looking.STRIKER: Well, look somewhere else! Go away! JOHN: Oh, yes, certainly! Hey, what about lunch? Let's go to a restaurant.CHINESE: Alright.HEADWAITER: Do you have a reservation, …sir‟? JOHN: No, I don't.HEADWAITER: I'm afraid this is the only table. JOHN: Oh, that's fine.WAITRESS: Would you like to order now?JOHN: Yes, please!JOHN: Ham, egg, sausages and French fries for me. JOHN: How about a cheese salad for you, Mr Wu?LI: Li, actually. No thank you, I don‟t eat cheese. Can I have a prawn salad, please?WU/DZIH: And for me too, please!JOHN: And three bottles of red wine, please!JOHN: Have some wine, Mr Dzih!WU: Wu, actually. No, thank you, I don't drink wine.LI/DZIH: No, I don't drink wine either.JOHN: Ah well, never mind.JOHN: Here's to Japan - I mean China!JOHN: Gee, now I must pay. Hey, can I have themenu - I mean, the bill!JOHN: Hey, er.. do you take American Excess? WAITRESS: Yes sir, we do.LI: What‟s …American Excess‟?JOHN: Oh, it's a credit card. Hey, do you guys know what that is? credit card is a piece of plastic, so you can pay without money! It‟s great! CRED-IT CARD!WU: Yes, I know what a credit card is.DZIH: Is there a problem?JOHN: Yeah, there is. I‟m afraid I don't have my card with me. Er... can you pay, Mr Li?DZIH: Dzih, actually.DZIH: How much is it, please?HEADWAITER: $700, …sir‟.JOHN: Gosh, I'm real sorry about that! Hey, I must get you a taxi!JOHN: Taxi!JOHN: Church Street, please.JOHN: Oh gee, there they are! Oh well, never mind. I must go home; …Deborah And Alan‟ are on TV!Section 10.2E Dialogue.DEBORAH: Well, here we are, in Brighton, and this is our hotel. What do you think of the hotel, dear?ALAN: Oh, it‟s fine. Kind of old-fashioned, but fine. Anyway, I‟m real hungry now. Let‟s go get some lunch.DEBORAH: Lunch? Not now, dear. First we‟re going to take a look around Brighton.ALAN: Oh come on honey, I‟m hungry!DEBORAH: So what‟s new? No dear, first we ta ke a walk, then we have lunch. That‟s the rule! I‟ll tell you what: we‟ll go to the pier first.ALAN: The pier? What‟s that?DEBORAH: Don‟t you know what a pier is? We have them in the States too, you know. Anyway, come and see it - it‟s great! DEBORAH: So this is Brighton pier.ALAN: Uh-huh. It‟s like an amusement park back home - only kind of small.DEBORAH: It‟s nothing like an amusement park, Alan - it‟s typically British.ALAN: Like those video games over there: are they typically British?DEBORAH: Come on Alan, you know what I mean. Like some things here are typically British, and some things are, well, like,not so typically British.ALAN: Hey, look at that - cotton candy! Do you want some, honey?DEBORAH: Cotton candy? No way! And don‟t you have any either, Alan. What about your teeth?ALAN: Listen honey, I‟m not having lunch, OK? But I‟ll have some cotton candy if I want some. I‟m on vacation, right? DEBORAH: Well, all right - just this one time. Oh, and don‟t call it …cotton candy‟, will you? The British call it …candyfloss‟. ALAN: What? Can you say that again?DEBORAH: Candyfloss.ALAN: Candyfloss. Here I go!ALAN: You know what, honey? I‟m still hungry. How about a typically British burger and fries?DEBORAH: No way, honey! No way! Just think of all that fat! We‟ll go get some lunch later. You can have something that‟s good for you, like a salad.ALAN: Gee, thanks! A salad. I can‟t wait.ALAN: Anyway, so what‟s so great about this …pier‟ thing, Deborah? Like, show me something here that‟s typically British. DEBORAH: Now what about that? That is just so British!You see - that pub down there? Hey, do you know that word, honey - …pub‟? …Pub‟ is what the British call a bar.ALAN: Yeah, I know what a pub is. So let‟s go get a drink. DEBORAH: Here we are. Do you want to sit outside? ALAN: No, it‟s cold. Let‟s go inside.DEBORAH: Isn‟t this so British? I‟ll have a diet Coke. ALAN: I‟ll have a beer. I‟ll go and get the drinks. Hey, what do you know? They have Budweiser here!ALAN: Here you are: two typically British drinks: a diet Coke for you and a Budweiser for me. To our vacation! Cheers! DEBORAH: Cheers! To our honeymoon!ALAN: So what now? I‟m still hungry, you know. What about a snack? A typically British snack, of course.DEBORAH: No honey, no snacks. We‟ll have lunch later. ALAN: Fish and chips.DEBORAH: No honey, not now.ALAN: No, I mean, like, what does that mean? Is that a kind of food? What are …chips‟, anyway?DEBORAH: Chips are french fries, and you‟re not having any, OK? No, I want to you show you this.DEBORAH: Now this is so British! The ghost train! Are you afraid?ALAN: Afraid of that? No way!DEBORAH: Come on then, honey. Let‟s go!DEBORAH: Isn‟t that amazing?。
Section 41.1A Dialogue.TAXI DISPATCHER: Hello, control here. Come in, Number 5 cab.CAB-DRIVER: I just dropped a customer at Meanstreet Prison, and I'm on my way back. Anyone to pick up?TAXI DISPATCHER: No, nobody.CAB-DRIVER: OK.JOHN: Quiet today, isn't it?TAXI DISPATCHER: Eh?JOHN: Not many customers today, are there? Is it usually like this?TAXI DISPATCHER: It depends.TAXI DISPATCHER: Morning, Clint!CLINT: Hi. Hey you, that's my chair you're sitting on! JOHN: Oh, sorry. You see, I'm new here, and these chairs all look pretty similar, you know.CLINT: Watch it!TAXI DISPATCHER: Morning, Samson.SAMSON: Yeah.JOHN: Gee, maybe that's a customer for me!TAXI DISPATCHER: Yellow Streak Cabs.CALLER: Can I kindly have a cab, please?TAXI DISPATCHER: Where to, madam?JOHN: Wow! She sounds real nice!CALLER: Why, to Washdon International Airport, sir, if that’s not too much trouble.TAXI DISPATCHER: And whereabouts are you calling from?CALLER: From my home. I’ll give you the address: it’s 2320 Eastern Avenue. Apartment 326.TAXI DISPATCHER: Yeah, got it. We’ll have a car to you in 10 minutes.TAXI DISPATCHER: Did you get that? 2320 Eastern Avenue.JOHN: Yeah, I’ll go straight away!CLINT: Get lost! I’m going!JOHN: Ough! Why did he do that?SAMSON: You got to wait for your turn, man.JOHN: But I got here before him; it was my turn.TAXI DISPATCHER: Yellow Streak Cabs.CALLER: Hello, Tone. Mikey here. I got this package here, and I want you to er… like, lose it for me. Know what I mean?TAXI DISPATCHER: Got you, Mikey.TAXI DISPATCHER: Got that? Someone to pick up a package from Mikey’s place, take it down the river and drop it in.JOHN: Er… I think it's my turn now.SAMSON: No way!JOHN: What? But...SAMSON: Hey man, just get out of my face!TAXI DISPATCHER: It’s on the corner of Nixon Street and Daley Avenue!JOHN: It was my turn! I should have gone before both of them! It's not fair!TAXI DISPATCHER: So what's new?JOHN: I'll do it! I'll do it!TAXI DISPATCHER: Sssh!CALLER: Hello, this is Blue Flash cabs here; can you possibly help us out? The Terminal Hotel want us to collect someone from WAX airport, and we have no drivers available for an hour.TAXI DISPATCHER: I see. We're kinda short of drivers ourselves right now.JOHN: What about me? Don't forget me!TAXI DISPATCHER: Keep your damn voice down! CALLER: You'll get twenty dollars commission.TAXI DISPATCHER: Uh-huh. Well, in that case, I reckon I may be able to help.CALLER: Good. Well, the customer's name is Mr Theo Gusper. He's flying in on BO 472 from Tokyo, landing at 10:20. Thank you.TAXI DISPATCHER: So your luck just came in, right? Mr Theo Gusper, BO 472, at WAX. Off you go.JOHN: Er... where's that?TAXI DISPATCHER: You know, Washdon International Airport. Planes and all that kinda stuff.JOHN: Yes, I’ve heard of it, but I don't know how to get there by car.TAXI DISPATCHER: Geez, some guys! OK, listen to me good, ‘cos I’m saying it just once. You go out of here, you take the first on the left, you go straight till you get to the first intersection, then you pass the second intersection, and you take the fourth exit after that. Left-right-left. Then you go straight, and follow the signs for the New Camford freeway. Once you’re on the freeway, it's the fourth exit. Then you take a left, and a right, and another right, and you’ll see the airport sign. Oh yeah - it says 'Washdon International .Airport', and there's even a cute little picture of a plane. Got it?JOHN: I think so.TAXI DISPATCHER: Then get outa here!JOHN: What does that sign say? I can't quite read it; maybe if I move into the inside lane...ANGRY DRIVER: Look out, you fool!JOHN: Sorry about that! That can't be right; it says "Washdon City Center". Hey, what’s the matter with my car?JOHN: I don’t believe it; I’ve run out of gas!JOHN: Excuse me; can you give me a hand here?‘GOOD SAMARITAN’: Most certainly, my friend. JOHN: Gee, thanks. Can you help me push this car?‘GOOD SAMARITAN’: Most certainly, my friend. Yourcar's broken down, has it? As it happens, my uncle Ali runsa garage where you can have your car repaired at a most reasonable price. Let me give you his card.JOHN: I haven't broken down; I'm just out of gas, that's all.‘GOOD SAMARITAN’: Oh, I see. In that case let me recommend an excellent gas station with most reasonable prices, which is run by my cousin Ahmed. Here is his card. JOHN: How far is it to this gas station?‘GOOD SAMARITAN’: It's on the New Camford by-pass. JOHN: But that's 50 miles from here!‘GOOD SAMARITAN’: About 50, yes.JOHN: Look, please, will you just help me push my car? There’s a gas station 200 yards up the road.‘GOOD SAMARITAN’: Sorry my friend, I'm in a most terrible hurry today. Must go. Why don't you ask someoneto tow you?JOHN: At last! I'll have ten dollars’ worth of unleaded, please.GENTLEMAN: I beg your pardon?JOHN: I said, ten bucks’ worth of unleaded. Hurry up, please!GENTLEMAN: How dare you! Get it yourself!JOHN: I see! So that's the kind of service you get in this place.JOHN: Excuse me, miss, I want to make a complaint about one of your attendants.GAS STATION CASHIER: You what?JOHN: He was very rude to me, and I'm not going to put up with it.CASHIER: We don’t have any attendants here. It’s selfservice. JOHN: Oh, I see. So you have to, like, help yourself? CASHIER: You catch on quick, don’t you? Hey, and when you've finished, make sure you come back here and pay! JOHN: You see, I only wanted ten dollars’ worth of gas,but unfortunately I kind of lost control of the pump, so itwent a bit over ten -CASHIER: Which is your car?JOHN: That gray and pink one.CASHIER: You mean the rusty one with the broken window?JOHN: Hey, it's not that rusty! It's in quite good condition, considering it’s got over100,000 -CASHIER: That'll be $10.27, please.JOHN: Here you are.JOHN: Oh no; where the hell am I now?JOHN: Excuse me sir, I think I’m lost.PREACHER: Yes son, I do believe you are. But the Lord will save you. Hallelujah! Just step right this way. JOHN: No, I mean, I'm trying to get to the airport. Can you help me?PREACHER: Oh, I see. OK son, I’ll show you the way to go. Pay attention please, it's kinda complicated: first you take a right at the next set of lights, then you go straight till you get to the Interstate. Don’t take the Interstate, just keep straight, till the Lord sends a sign and the sign says “Freeway”! Then you take the freeway, make sure you’re northbound, if you go southbound you’ll have to go all around. Once you’re on the freeway you’re going the right way, so you keep on the freeway till the fourth exit. You take the fourth exit and then you’re at the airport. You got that?JOHN: Uh… yeah, sure! Thanks for your help. PREACHER: Don’t mention it, son.JOHN: Well, I guess I’d better go.PREACHER: Hey, look out for that truck! I said, look out for that truck!ANGRY TRUCK-DRIVER: Are you out of your mind? PREACHER: Poor man! I’d better go say a prayer for him. Section 41.2A Dialogue.JOHN: “Washdon International Airport”. At last! Now, where to park? Hey, there’s a perfect place, right outside the entrance, where all those taxis are.JOHN: Lucky nobody else parked here. Now let's go and find Mr - What's-his-name? - Gusper. I hope he’s still there;I must be at least an hour late…AIRPORT ANNOUNCER: Band Air wishes to apologize for the delay to flight BO 472 from Tokyo. The late arrival of this flight is due to operating difficulties - or some garbage like that.JOHN: That's a bit of luck, anyway. I’m an hour late myself.ANNOUNCER: Passengers with connecting flights to other parts of Great Britica need not go through Immigration Control, but should go straight to the Domestic Departures lounge. Take it easy, you've probably missed your flights anyway.JOHN: I guess this must be him!‘GUSPER’: So you're the cab driver - Good Heavens! JOHN: What is it?HUGO: Oh, nothing. It's a damned nuisance, my flight was delayed.JOHN: Yeah, I heard the announcement.HUGO: Uh-huh. Look, why don't you wait here while I goand see if there any messages for me on the board? JOHN: Oh no, it's alright, I'll come with you.JOHN: Here, let me push your luggage cart.HUGO: You really needn't bother. I can manage by myself. JOHN: No, I insist.JOHN: Did you have an enjoyable flight?HUGO: Yes, it was perfectly alright.JOHN: Hey, did you get those cigars at the duty-free shop? HUGO: Yes, I did.JOHN: Havana cigars are the best kind, aren't they? HUGO: Stop here, please; this is the message board. JOHN: Are there any messages for you?HUGO: I haven't looked yet! Let me see... there doesn't seem to be anything.JOHN: Aren't you looking in the wrong section, Mr Gusper? Your name begins with 'G', not 'P'. It's strange, you know, you remind me of someone I used to know; I'm just trying to remember -HUGO: Look, would you mind waiting here while I go to the men’s room? It's alright, I'll take the luggage cart. JOHN: Hey, that's funny; I want to go to the men’s room too. I might as well come with you, I guess.JOHN: What's the matter with this door? It won't open! HUGO: That's because you're pulling it. You'll probably have more success if you push it, like the notice says. JOHN: Oh, yes! Gee, how dumb of me!HUGO: I'll stay outside with the luggage cart, then. JOHN: Oh no, Mr Gusper, please. I'll look after it, don't you worry.JOHN: The cab's parked over there.JOHN: Here it is. Hey look, someone's left me a letter. I wonder who it's from?HUGO: I think you'll find it's a parking fine, actually. JOHN: “Washdon Police Department, Traffic Control Division. Your vehicle is illegally parked, for which a fine of $100 is payable. If this vehicle is not removed by 2:30 p.m. it will be towed away.” Gosh, darn it!HUGO: Look, I think I'll go and get another cab. JOHN: Oh no no, I'll take you there! Let me put your luggage in the trunk.JOHN: I'm sure the firm will pay the parking fine - don’t you think?JOHN: Well, in you get, Mr Gusper.JOHN: So, you're going to the Terminal Hotel, are you...? Hey, I've just realized who you remind me of! You look exactly like someone I used to know called Hugo Peters, only he had a beard and mustache. Are you his brother, by any chance?HUGO: Never heard of him.JOHN: Even your voice sounds the same as his.HUGO: Listen, I'm late for an appointment. Can't you go any faster?JOHN: Oh yes, certainly.JOHN: It's got quite good acceleration, this car. And the top speed is over 90, you know. You know, it’s kinda weird, though. Are you sure you've never heard of Hugo Peters? HUGO: Concentrate on the road, will you, please! Look out, those traffic lights are red!JOHN: Sorry about that. The brakes are good, aren't they? HUGO: You didn't lock the trunk, did you?JOHN: No, why? Oh darn it, it's a cop!JOHN: Good morning, officer; I mean, afternoon. It is afternoon, isn't it? My watch has stopped, so I'm not really sure.MOTORCYCLE COP: Do you realize that you were breaking the speed limit?JOHN: Oh! Uh…. was I?COP: Yes. You were doing 85 miles an hour, and the speed limit on this road is 50.JOHN: Gosh, I'm real sorry. You see, I'm a cab-driver, and I was taking a passenger to the Terminal Hotel, and he kept telling me, like, to hurry up.COP: What passenger?JOHN: The gentleman in the back seat, of course. You see - COP: What are you talking about? There's no one in the back seat.JOHN: Eh? Gee, he must have got out of the cab. And he didn't even pay me! Huh! Maybe it was because I said he reminded me of Hugo Peters.COP: Who? Can you say that name again?JOHN: Hugo Peters. You don’t know him, do you? My passenger looked just like him, only he was clean-shaven, and his name was Theo Gusper. You see -COP: Hold on.HENSON: Henson speaking.COP: Bates here, Mr Henson. Does the name “Hugo Peters” mean anything to you?HENSON: It certainly does! Have you found him? COP: No sir, but I've just stopped a guy who claims to be a taxi driver. This guy claims he picked up a man at the airport called Theo Gusper, who looked exactly like Hugo Peters.HENSON: Really? Where was he going?COP: To the Terminal Hotel.HENSON: Thank you, Bates. I'll send Bedges there straight away.BEDGES: Excuse me! I'm looking for a Mr Gusper. CHINESE RECEPTIONIST: At your service!BEDGES: It's very urgent. I've got to find him immediately. RECEPTIONIST: Find whom?BEDGES: Mr Gusper! I believe he's staying here. RECEPTIONIST: It's perfectly possible, sir. Many people are staying in this hotel. Let me look in the register. Can I have your friend's name, please?BEDGES: I just said, Mr Gusper! Spelt G-U-S-P-E-R. RECEPTIONIST: Let me see... Yes, he checked in today. BEDGES: Good. Well, can I speak to him then? RECEPTIONIST: What is your name, please, sir? BEDGES: Erm… er… John Smith. RECEPTIONIST: Do you spell that with an “I” or a “Y”, Mr Smith?BEDGES: Er... with an “I”. Look, it doesn’t matter! Please, can you just call his room?RECEPTIONIST: Smith with an “I”. I'm afraid Mr Gusper isn't in his room at the moment. He's gone out to lunch. BEDGES: What?RECEPTIONIST: A young lady came to collect him about five minutes ago. You've just missed him, I'm afraid. Section 41.2E Dialogue.JOHN: Dear Annie,It was very nice to see you the other day, even though we hardly had a chance to talk to each other properly. I'm very sorry to have wasted your time trying to sell you a washing machine; I should have realized that fanatical Greens like to keep their clothes black; my little joke! Of course, if you've changed your mind about the machine, you know where to get hold of me.Anyway, that isn't the reason why I'm writing - although, if you were interested in a machine, I'd be happy to demonstrate one to you - the reason why I'm writing is a different one. I wanted to apologize for upsetting you by talking about my old friend and your old, or to put it another way, former father Hugo. I really shouldn't have mentioned him after all; he was your only father, if you see what I mean.Anyway, the reason why I'm writing to you, as well of course as offering you another chance to buy a Laundroperk machine, is to tell you about a rather interesting customer I picked up at Washdon International Airport the other day. I drive a cab now, you see, which is why I collected, as I said, this person at the airport.Well, this person I collected at the airport looked exactly like Hugo, except for the beard and mustache; he didn't have them, that is, but Hugo did, as I'm sure you remember. I asked him if he'd ever heard of him: Hugo I mean; I asked my passenger, that is, but he said he hadn't; in fact, he seemed to be quite offended, and he got out of my cabwithout paying! Just think; there's someone else around who looks just like your poor dead father!The thing is, the reason why I'm writing to you is to suggest that we get together for a chat about old times, your Dad, maybe washing machines, and stuff like that. Perhaps we could go to a club one evening?Looking forward to hearing from you,John Berry. XXXP.S. If you don't have any use for a washing machine, perhaps a friend of yours has?P.P.S. If you don't like clubs, what about a quiet intimate evening in my apartment?P.P.P.S. Sorry to go on about it, but if you are interested in the Laundroperk machine, could you let me know soon, so that I can get in touch with the company that sells them? Section 42.1A Dialogue.HUGO: Here we are, then. It's a fairly good restaurant, by Washdon standards. Have you ever been here before, Annie?ANNIE: What do you think? It's not exactly my sort of place.HUGO: I suppose not. You've changed such a lot, since... since the old days. You know, I hardly recognized you when you turned up at the hotel in those dreadful workman's clothes.ANNIE: What's the matter with them?HUGO: Well, they're not exactly feminine, are they? ANNIE: They're not supposed to be.HUGO: Why have you had your hair cut so short? You used to be such a sweet, pretty girl, with your long, blonde hair.ANNIE: That was a very long time ago. Can we change the subject?HUGO: Oh very well, my sweet. I'll call the headwaiter. Excuse me!HEADWAITER: Yes?HUGO: I reserved a table for two in the name of Gusper. HEADWAITER: What time was it for?HUGO: For a quarter past one.HEADWAITER: Then you're late! You'll have to wait till a table becomes free.HUGO: How long will that be?HEADWAITER: How do I know? Excuse me, I have work to do.HUGO: This is ridiculous! Let's go somewhere else. ANNIE: Oh, it's not worth it, Dad. Look, those two over there have finished their coffee; they might be going soon. HUGO: Very well. I'm surprised David isn’t here, by the way. I asked him to come too in my letter.ANNIE: Oh? He didn't mention that you'd written to him as well.HUGO: I didn’t actually mail the letter, I sent it via a Japanese acquaintance who was visiting Washdon. Perhaps David never got it.ANNIE: David's a family man nowadays. He's got a lot on his mind.HUGO: If you give me his number I'll try calling him. ANNIE: He'll be delighted, I'm sure.WAITER: Excuse me, are you waiting for a table? HUGO: Yes, we are.WAITER: Follow me then, please.HUGO: The headwaiter was extremely rude to me, by the way.WAITER: Oh, I'm so sorry. He's always doing that, I'm afraid. You see, he had a terribly unhappy childhood. Well, here's your table.WAITER: Allow me to get you an aperitif while you're choosing your meal.HUGO: Very well. I'll have a dry martini.ANNIE: Nothing for me, thanks.WAITER: As you like. Here's the menu, sir, and for Madame.WAITER: I'll bring your aperitif straight away, sir. HUGO: That's more what one expects in a place like this. Well, what do you feel like, my dear?ANNIE: I don't know what half these dishes are, even. HUGO: Let me see. I can recommend the grilled mushrooms to start with, and for your main course, the veal in tomato sauce, or perhaps you'd prefer the roast pork in ream and brandy?ANNIE: No way! I’m a vegetarian, Dad - you know that! Anyway, Dad, I didn't come here to waste time on all this nonsense - I just wanted to talk to you. Order what you like. WAITER: Here's your aperitif, sir. Are you ready to order yet?HUGO: Yes. We'll both have the seafood cocktail as a starter, and for the main course I'll go for the roast lamb, and for my daughter I think the asparagus omelet. Will that be alright, Annie darling?ANNIE: Yeah, that’s fine.WAITER: Splendid. Now, are you having any side dishes? HUGO: I'll have a mixed salad, please.WAITER: And what about the delightful young lady? ANNIE: I'll have the same.WAITER: Now, what would you like for dessert? HUGO: I think I’ll go for the strawberries and cream, personally.WAITER: And for the charming young lady?ANNIE: I don't want any dessert.WAITER: Thinking of your delightful figure, I imagine. Well lastly, what may I bring you to drink with the meal? HUGO: We'll have a bottle of rosé wine, please. WAITER: Sweet or dry?HUGO: Dry, please.WAITER: Thank you. I'll go and see to your order. HUGO: I think you'll find that the asparagus omelet here is really rather special, Annie.ANNIE: Look, can we stop talking about damn food, please?HUGO: Of course, of course. We've got so much else to talk about, haven't we? I expect you're wondering what happened to me in Trinidad, and why I disappeared afterwards.ANNIE: Presumably it was to keep out of the way of the police.HUGO: It certainly was not! How can you say that, Annie? ANNIE: According to the papers you were involved in drug smuggling, with some guy called Mr P, or something. HUGO: How typical of newspapers! That's a complete lie! ANNIE: I read the same story in several very reliable papers, which usually get their stories right.HUGO: Annie, if you'd rather believe the lies told by journalists than the truth told by your own father… ANNIE: I'm sorry, Dad. What's your story, then? HUGO: My story, as you put it, is this: I first met Mr P through my antiques business. He used to collect, er… medieval religious statues, and I sometimes bought them for him. I had absolutely no idea that he was involved in drugs, or I wouldn't have had anything to do with him. Well, after a while Mr P tried to persuade me join him in the drugs business. He was a monster: he threatened to have me killed if I refused. He even sent Roger Temple, who used to be a friend of mine, to threaten me….ROGER: So, I've found you at last, you bastard! HUGO: Roger! What do you want from me?ANNIE: According to the papers, Temple used to carry the drugs, and you informed the police about him so as to get rid of him.HUGO: Will you forget about the damned papers! My sweet, don't you believe what I'm saying?ANNIE: Sorry Dad, I just... oh, carry on.HUGO: Thank you. I decided that I had to find a way of stopping Mr P, so I flew to Trinidad in order to destroy him, his drugs and his whole organization.ANNIE: Really? You mean it was you who blew up the whole place?HUGO: Well no, not exactly. I was there when it happened,though.ANNIE: So how did you manage to survive, then? HUGO: I'm coming to that. So, there I was in front of Mr P and Roger Temple, telling them exactly what I thought of them….HUGO: I hate and despise you for making a profit from the misery of drug-takers, and I shall see that you are brought to justice!MR P: What was that?ROGER: My God! The whole place is going up! HUGO: I found myself flying through the air. I couldn't see anything; I didn't know whether I was dead or alive... WAITER: I hope you're feeling alright, sir. I've brought your first courses and your wine.HUGO: Yes yes, thank you! As I was saying, there I was, with bits of trees and buildings flying all around me, and the terrifying noise of the explosion...HUGO: Then I lost consciousness for a while, and the next thing I knew was when I found myself in the sea; in absolute silence, apart from the waves. There was a bit of a fog, so I couldn't tell whether or not I was near the land. HUGO: At first I was glad to be alive and well. I didn't seem to have been injured in the explosion. But that feeling quickly changed to fear and panic. I'm not a strong swimmer, as you know, and in any case I had no idea in which direction to go. I told myself to keep calm, chose a direction at random, and started swimming. After a few minutes of this I was completely exhausted. I thought I was going to drown there in the calm, blue Atlantic Ocean; far, far away from home.HUGO: Suddenly I saw a small boat, a rubber dinghy in fact, just a short distance away, and with the last of my strength I managed to swim over and pull myself up into it. HUGO: No sooner had I done this than I noticed that there was someone else there. He wasn't moving and he didn't seem to be breathing, so I presumed he was dead. Then, as I sat there wondering what to do, he slowly turned his face towards me.HUGO: Good God! Roger!ROGER: So here you are, at last!Section 42.2A Dialogue.ROGER: So here you are, at last!HUGO: It was as if he'd been expecting me. I moved back to the other end of the boat, with my mind working fast. Fortunately I had a knife on me, so I knew I could defend myself in case he attacked me. Anyway, he was obviously very seriously injured. I had to stay in that boat, it was my only chance. It had a small motor, and I tried to start it. ROGER: You're wasting your time, there's no fuel.HUGO: Damn!HUGO: Listen Roger, don't come near me! I've got a knife and I'll use it.ROGER: You always were a clever bastard, Hugo. Don't worry, I haven't got the strength to move.HUGO: There was a light wind, so we drifted slowly across that enormous ocean. The fog got thicker, so I could see nothing at all. And then, night fell. I didn't dare to go to sleep, so I lay awake and watching all night long. I might have become dangerously weak from hunger, but fortunately I found a bar of chocolate which I'd bought at Trinidad Airport.ROGER: Are you eating something, Hugo? Please give me some, I'm so hungry!HUGO: There isn't enough for both of us.HUGO: The following morning the fog had gone, and when the sun rose it became incredibly hot. The chocolate had given me such a terrible thirst that I thought I would die. Then I noticed the label on the motor, it said "Water-cooled. Fill regularly."HUGO: I hurriedly took the thing to pieces and found about half a liter of water. It was brown and rusty, but it saved my life. Temple was watching me.ROGER: Water! Give me some water, please!HUGO: Get your own water!HUGO: That water got me through the following day and night, but by the next morning I had finished it, and, of course, I was terribly hungry as well. I was only half conscious on that third day. I lay there quite still, with one hand on my knife. At one point I thought Temple was attacking me... “Keep away from me, I told you I've got a knife!”HUGO: But I was only imagining it. What a state I was in!I remember dreaming at one point that I was a child again, on a train going to Stockholm, and feeling terribly excited. And I looked around me and saw... the land!HUGO: Only a few hundred metros away there was a small sandy beach with palm trees all around. I thought it was another dream. I closed my eyes and looked again, and it was still there! Temple wasn't moving, but, just in case he was still alive, I took out my knife and made a large hole in the side of the dinghy.HUGO: It still felt like a dream. I jumped into the sea and somehow managed to swim to the shore. As I pulled myself onto the beach I turned round to check that the dinghy had sunk.HUGO: Then I fell asleep on the beach, where I lay until I was found by a couple of tourists.DORIS: Hey Oscar, what's that? My God, there's a guylying here! Oscar, help me!OSCAR: Keep calm, Doris! Hey, don't touch him! DORIS: I don't think he's dead! He's opening his eyes! Oscar!HUGO: The rest of the story is simple. I found out that I'd drifted up the coast to Florida, where I've got a number of friends in the, er... import/export business, who took good care of me. After a week or so in hospital I was quite myself again.HUGO: So, that's how I went through hell, Annie, and came out again alive.ANNIE: So, you killed Roger Temple?HUGO: What do you mean? He was probably dead already. Anyway he was a criminal: a murderer and a drug smuggler!ANNIE: The thing is, I really don't understand why you've been hiding for four years, if the police aren’t after you, and Temple and Mr P are both dead,.HUGO: Oh, that. Well, Mr P had a lot of very important friends. Look my sweet, we haven't touched our food yet. HUGO: Mmm! This tastes superb!ANNIE: I don't like the smell of mine; it smells kind of funny.HUGO: Wait till you taste it, Annie. It's quite wonderful. ANNIE: I'm not even all that hungry. Anyway, what have you been doing for a living since then?HUGO: Oh, you know, the same old import/export business. Can't teach an old dog new tricks, as the saying goes.ANNIE: I still don't see why you had to come here under a false name.HUGO: Oh, no!ANNIE: Hey, what's the matter?HUGO: Those two men are cops, and they're coming this way! Here's a couple of hundred dollars to pay the bill. I'll be in touch! I'll explain everything!HENSON: There he is, Bedges! Stop him! HEADWAITER: Do you have a reservation, sir? HENSON: I'm a police officer. I've come here to arrest someone!HEADWAITER: That has nothing to with it. Have you booked a table?HENSON: Bedges, he's going the other way! Look out for that waiter!WAITER: Oh, look what you’ve made me do! BEDGES: It wasn't my fault; I didn't see you!DINER: Look, my dress is ruined!DINER: My wife's dress is ruined!DINER: That's what I just said, Henry!。
U39.1A.1.Carter here.2.Hello Chief, Henson reporting3.Well?4.The young lady we have been following, Ms Peters, left the apartment in MountStreet about seven minutes ago.5.Accompanied by a young man, and they are now both walking down Park Street, towardMc Carthy Park .6.Who is the young man?7.I’m unable to tell you his name, I’m afraid, sir.8.Well, what does he look like?9.It’s a bit difficult to say, sir, he’s about three hundred yards. away from us now.10.He seems to be wearing a –coat. It’s hard, to say.11.I thought you were supposed to be following them!12.Unfortunately they are on the southbound side of the road, and we are parked in the northbound lane?13.Look Henson, get over to the other line and follow them ! Here we are on the point of catching a gang of major international.14.terrorists, and you’re afraid to cross the bloody road! Get on with it15.Yes , sir.16.What do you think you’re doing, you crazy idiot?17.Look out!!!18.We’ll here we are , sir I hope they didn’t n otice that.19.Right, Now describe the young man to me, Tall or short? fair or dark hair?20.Tall , with fair hair ,sir.21.Has he got a small mustache?22.Yes , sir, And I was right; he is wearing a coat.23 That’ll be ought to be her brother David. I t hought so. Now what exactly are they doing?24.Well they’re talking sir, discussing, something, I’d say. She’s showing him a letter.25.Ah is she? What does it say?26.’m not able to read it from here, sir, without driving on to the sidewalk.27.The side walk’s very narrow, sir, not nearly wide enough for a big car like this.28.That’s definitely his handwriting! It’s extraordinary, though, that he left it so long before contracting us.29.Maybe he wasn’t able to contact anyone before now.30.You mean he may have been in prison? God, that’s the last thing. I need right now.31.Look Annie, obviously I’m dying to see Dad again, but, like, you know how easilyJuanita gets upset.32.So look , would you mind just trying to keep me out of it, you know?33.After all, it was you he wrote to, not me. I know that sounds awful, but…34.You’re wasting your time , David. It doesn’t depend on me , does it? Look at what he says in the letter.35.“For various obvious reasons. I can’t tell you in this letter how to ge t in touch with me.36.but I’ll try and get a personal message to you or David in the next couple of weeks.”37.Oh , no! Juanita’ll devoice me.38.That wouldn’t be the end of the world , so long as she took the child and left you with the money.39.It would probably be the other way around. I need a drink how about coming to a bar withme, Annie?40.No thanks ,I’ve got to go to the travel agent.41.What for?42.Oh, I’m organizing a study tour of Albanian peasant communes.43.God, that sounds r eally depressing! Well , we’ll be in touch, ok?44.Sure, So long, David.45.They’re separating. Sir.46.Where are they going?47.Well one of them’s going one way, and the other one’s going the other way, sir.48.Well , don’t just sit there, follow them bot h!49.We’ve only got one car, sir.50. Oh , use your imagination! One of you stay in the car and follow the guy, and theother one get a taxi! And keep reporting back to me.51.You heard what he said , didn’t you? Out you get- find a cab ,and follow that girl, OK?52.Yes ,sir. Uh…You wouldn’t happen to have a few dollars on you, would you , sir?53.Oh , here you are!54.Thank you, sir, See you later. Taxi!55.Where to?56. I want to follow that girl, OK? The slim, fair-haired one.57.Disgusting! People like you should be locked up.58.Damn! Taxi!Taxi!59.What can I do for you, sir?60.I’m an officer from the Washdon Police Department and61.Well, I aint done nothing, you honor!! Look , here’s my license. Here are thepapers for my cab.62. Eve rything’s in order you won’t find noting on me! Honest as the day is long, I am.Honest Lee, they call me.63.Never mind all that, I’ve got to follow somebody.64.Ah, got it, your honor, got you now. sorry about all that, you know. So who are we following then?65.That young lady over there, with blonde hair and the shoulder bag.66.Oh ,yeah, very neat, pretty little lady, real pretty, Friend of yours, huh? Huh?Know what I mean?67.Just get moving, please.68.Hey, it’s a funny old world, know w hat I mean? Still you got to a laugh, right? Know what I mean?69.What are you doing? She just went down that street;I told you to follow her!70.Can’t you go down there, your honor. It’s a one way street know what I mean?71.Oh, darn it!72.Carter here.73.Hello sir, Bedges reporting.74.So where’s the girl now?75. I’m afraid I haven’t been able to follow her , sir.76.What? why not?77.Well, she’s gone the wrong way down a one way street, sir.78.Damn! Well why don’t you arrest her, then?79.She’s one foot, sir; I’m in a vehicle.80.They get out of the vehicle and follow her on foot!81.Ah, yes! Great idea!82.And don’t waste any more time.83.OK driver, this’ll do.84.Pardon?85.Can you stop, please? I’ll get out her.86.Whatever you say.87.Here’s a dollar.88.What’s this? What about my tip? Hey, come back! Police! Oh, forget it!89.Carter here.90.Bedges reporting again, sir, She’s just gone into a travel agent , sir.91.Well go in there and see what she’s up to .And try not to make yourself tooobvious. Report back to me soon, OK?92.Hmmm,so we definitely can’t get a cheap flight to Tivana.3.There are no charter flights , no There’s one scheduled flight a week,94.wich departs from Nw Camford Airport at 5:30 am, on Tuesday. The fare is$428 one way, $810 return.95.Are there any eduction?96.Ummm, there’s a 2 1/2% reduction for senior citizens.97.Creat! No one in your group is over 30, as it happens.98.Oh, well.99.There must be some other means of transport.I guess we’ll have to go by train 100.You won’t be able to . I don’t think there’s any through rail service to Albania. 101.Well , you could get a train as far as pod-pod go-102.Padgorica.103.Thanks, well , pad-whatever: in Serbia, which is about 10 kilometers from theAlbanian border.104. That’s the nearest place which can be reached by rail.105. And how would we cross the border?106. Good point, I don’t think you’d be able to, actually. It’s full of mountains and stuff. 107.Well , There wouldn’t be much point then, would there? Look, this is stupid! We’ve received clear invitations from the people in Albania.108.They just said we have to make our own travel arrangement that’s all.109.All I can suggest is that you hire a bus.110.How much would that cost?111.Would you like to have a look at this brochure?I must just serve that gentleman; he’s been waiting for ages.112.Yes sir, what can I do for you?113.Eh?Oh er…good morning , er…afternoon.114.Are you interested in a vacation?115.Eh?Uh…a vacation, yeah, great idea!116.Where were you thinking of going, sir?117.Oh, uh…I don’t really know.118.Are you going by yourself, sir, or with the family?119.Look, why don’t you give me a moment or two to make up my mind, OK? Youcontinue to serve the young lady.120.Alright, sir. I’ll be back with you shortly.121.Hello, Bedges! What’s going on?122.Not in here, sir!123.What was that ?Please report to me immediately, Bedges!!!124.It’s…my wife. I’ll just go outside and have a quick word with her. Excu se me a moment.125.Crazy!126.Yes.127.Anyway, have you made up your mind about the bus yet?128.Not really. Look , there are only going to be about ten or twelve of us, so there’s no point in hiring a great 40-seater bus.129.Couldn’t we just hir e a camper or a mini-bus or something?130.Yes, you can hire them from the same company, what co you think that man is ?A spy, or something?131.I don’t know, but I don’t like the way he’s hanging around outside.132.I think I’d better call the po lice.133.There isn’t a back entrance by any chance , is there?134.Yes, there is, You just go out through the office, and its….Lesson2.sectionA1.That was a bit embarrassing sir, I’m afraid the girl may have noticed what happened.2.Well you shouldn’t have gone in there. I thought you were waiting outside3.In fact, sir, you told me to go in.4.That’s all, rubbish, man, anyway, you’d better stay there now, and wait for her tocome.5.Yes, sir, How is Mr Henson getting on, by the way?6.Will you be having something to drink now, sir?7.Oh, no, I’ll wait for my friend to get here , I think.8.Then may I suggest the sidewalk outside .It’s perfect for your purpose beingabsolutely free.9.Excuse me, a moment10.Well, Henson. How is it going?11.A bit quieter, please sir, I’m sitting in a bar. I don’t think I’ll be able to stay heremuch longer sir12.What? Where’s David Peters?13.He’s just sitting smoking a Marlboro, and reading a Daily Planet. The thing is. Iwon’t be able to stay here, unless I have a drink!14.Can’t you control yoursel f, eh? What are you, an alcohol or something? you havealcohol or something15.No, sir, It’s just that I won’t be allowed to stay in this bar, without drinking. And I’mnot allowed to drink when I’m working do you see the problem , sir!16.You have my permission to drink, Henson.17.Thank you sir, Thank you very much.18.Just stay there as long as Peters, does and have as many bloody drinks as you like, butwatch him, OK? And get back to me as soon as anything happens.19.Excuse me, I’ll have a beer please.20.At last, with pleasure, sir21.Another beer, please.22.Straight away, sir23.Can I get another one, please.24.whatever you say, sir25.Excuse me, another one of these , please26.Don’t you think you’ve had enough sir27.You see, my friend, it’s just that I mustn’t let anyone notice me o r caused anysuspicion.28.Oh, must answer that. Where did I put my phone.29.Henson what’s happened? Are you being attacked?30.NO sir, I fell off my chair, that’s all31.You’re drunk what’s Peter’s doing now. anyway32.oh, same as usual, sir. Just sitting and… Geeze, he’s gone! Where’s he gone? Theyoung man with the mustache where is he?33.What’s it to you sir?34.Henson. What’s going on35.Got to find him. Out of my way!36.Excuse me, Have you seen a young man mustache with a mean a young man with amustache.37.Yo no hablo ingles.38.Henson , What are you doing?39.Excuse me .I’m looking for a tall , slim young man , a fairy-hair40.Aren’t we all ?darling?41.Henson. What’s happening42.I’m sorry sir. I’ve lost him. I’m no use sir. You can’t trust me to get anything right.43.Get hold on yourself, man! Go back to his apartment and wait for him there. Reportback to me when you reach Mount Street44.Can I have some change for the Jukebox, please?45.Here you are , four quarters46.Thanks47.Excuse me, Is there a phone booth there?48.Sure, it’s over there oh by the way, there was a guy there49.yeah, what about him50.Oh, nothing, It doesn’t matter51.ok52.Washdon International school of Languages, Juane speaking. Can I help you?53.Hello. This is David Peters54.Sorry sir, I’m afraid, I didn’t quite catch that55.This is David Peters here, I’m not very well today56.Oh , hello, David I can hardly hear you. Where are you calling from57.Er, I’m in the hospital58.In the hospital. What’s all that music59.Oh. Er…one of the nurses is having a party, Look, I won’t be able to teach my classest oday I’m really not at all60.Oh, well, I see. There was a message for you from a young lady by the way, butperhaps I should leave it until you’re feeling better.61.Oh who was it from? You’ve never known62.It was from a former student of yours, a Miss Aiko Tomura63.Oh really? What did she say?64.She just called to say she was in Washdon for a few days staying at the Terminalhotel, and she’d very much like to see you if you’re Free .65.Oh great, Yeah sure, I’ll go and see her as soon as I feel better Thank you Jane I’ll goback to bed now66.So Aiko would very much like to see me. Wonder what would she look like thesedays. Welll it’ll certainly be more funny than going home67.Hello, my name is Hasheyawg. My room number is 2613.I wish to make a complaint68.At your service69.I want to have air-conditioning70.You want hair-conditioner, Excused me, Mr Hashegawg, but you have no hair71.Not hair , air, Wait a moment , Yes ,my guide Miss Jomur, Miss Tomura.72.Yes. Mr Hashegara?73.Mr Hashegawa, wishes to complain about the lack of air conditioning in his room74.Ah , I see75.Well ,What do you intend to do about it, the a brochure for your hotel clearly statethat all rooms have air conditioning76. This is true.77.How can you say it’s true.78.All rooms have air-conditioning ,Not all rooms have air-conditioning, Which works.79.Then please have it fixed as soon as possible alright80.at your service, is that all Mr Hashegawa81.No laundry82.Raundry? what’s that?83.No laundry!84.You run dry, why not go to the bar?ha,,,ha85.no not the bar, Miss _____86.what is it now?, Mr Hashegawa?87.Mr Hashegawa wants to have his laundry done88.h I see89.Well what does he have to do90.There’s a laundrymat down the road about half a mile away, He can go there91.But it says on your brochure guests can have their clothes washed by our staff, at anytime92.Ah, yes, That was a printing error93.what do you mean94.It should have said guests can not have their clothes washed by our staff at any timeha….95.That’s ridiculous very well I’ll take his clothes to the laundrymat myself , it’s alright,I’ll look after it ,Mr Hashegawa.96.thank you97.and there is one other thing98.Yes?99.we want a proper American breakfast , tomorrow with bacon and egg and sausageand everything. That’s what we paid for.100.with pleasure always at your service101.Excuse me102.at your service103.I’ve come to see Miss Tomura, Aiko Turmora104.what’s his room number, please?105.Sorry I don’t know It’s her, not him, by the way.106.Ah There’s a lady in the room too107.sorry what are you talking about ?Oh I don’t know, maybe she’s got her sister with her , what’s the other lady’s name?108.What other lady ?so your friend has two ladies in his room. I must look into this.What is his room number, please?109.I told you , I don’t know. Look, there seems to be a bit of confusion here , can we start from beginning please Will you just call Miss Tumura in her room and tell her David Peters is here110.Let me just check the register please111.No, we have no one here called Mora112.It’s not Mora, it’s Tomura, spelled T-O-M-U-R-A. Miss Aiko Tomura113.Ah I understand now, you said Miss Tomura but I thought you said Mr. Mora’s English is a very funny language114.Killingly funny115.I’ll check the register again116.You needn’t bother, I’ve just seen her Aiko117.David, How nice to see youSection E mini-dialogueThe Terminal Hotel, Washdon , An unforgettable experience…!Whether you’re in Washdon on business or pleasure or just because you got on the wrong plane there is only one word that you need to know: TerminalThat’s right, from nearly $200 a night , including a traditional American breakfast of a cup of tea and a biscuit, the terminal experience can be yoursYou can have your clothes washed and cleaned by our expert staff, and your car personally parked for you , while you relax in the comfort of your own air-conditioned room, with its wonderful view of Washdon’s historic Great Northern stationFancy a bit of night life? Then dance the night away to the exciting latin sounds of the Bob Smith TrioOr perhaps you feel like a romantic evening , just the two of you together? Beppo welcomes you to the San. Tropo Bar. where we serve ice-cream cocktails in all your favourite colorsDon’t worry , Mr or Ms business person, we’ve thought of you too , You won’t believe our 1000-seater conference hall with its enormous fifty-square-meter floor areaYes , whoever you are and wherever you come from, this is where you could end up , There’s only one word for it: TerminalLesson3Hello everyone and welcome to EOL Travel, Well no prizes for guessing where we are today , In Japan of course , in Japan is one of the best-known and yet at least understood countries in the world. Until the late 19th century the country was virtually closed to foreigners and seemed t be totally absorbed in its own complex and highly formal traditions and rituals .A classic example is the famous tea ceremony where the , use of special movements and gestures, turns the preparation of tea into a form of the meditation, So this is traditional Japan, tranquil spiritual, and unworldly and this by way of total contrast is the modern Japan. The industrial giant which dominates world markets in so many key industries. Here we are in Tokyo , a vast and incredibly wealthy city of over250,000,000. People no longer closed to outsiders , at least commercially Japan , today , imports largely goods from all over the world, Foreign signs, foreign labels are everywhere and always masses and masses of peopleThe Japanese are not individualists. They work in groups and they spend their leisure time in groups as well , When come to food, The Japanese are perhaps the most discriminating consumers in the world .Classic dishes like Sushi requires not only the finest ingredients but also elaborate and time-consuming preparationIn the country where technology seems to rule every aspect of life, good food is still prepared lovingly and patiently by hand. We’re long way from Suchi and the tea ceremony is this Tokyo dance club, yet even here .There’s something characteristically Japanese .You could say these young people are simply expressing their fascination with technology and their love of group activities. The Japanese learn group consciousness very early on in life. This ability to work in a team is a major factor in the country’s economic successBut there are some individualists in Japan even if they only show themselves in groups, all of them affecting the same look .These Takenoko are obsessed with the fashions and styles of in 1950’s in America which they of course, they imitate almost perfectlySo away from the modern world and from the imitations of other cultures ,we return to traditional Japan with its temples and its religious statues. The Bhudda preach the non-attachment to the material world what would he make of modern Japanese societyAt times Japan disappears to be a country which has lost touch with its spiritual and cultural roots .But in fact Japan’s modern achievements are solidly based on her traditional qualities patience love of formality o and pains-taking attention to the details.。