下载文档原格式
人教版六年级上册英语教材课文翻译Unit1~3人教版六年级上册英语教材课文翻译U n i t1~3R e c y c l e 1 Unit1 How can I get thereHey，Robin. Where is the science museum嘿，罗宾。
科学博物馆在哪儿？It's near the library.它在图书馆附近。
I see. How can I get there 我知道了。
我怎么到那儿？Turn right at the school. Then go straight.到学校右转。
然后直走。
OK. Let's go.好的。
让我们走吧。
Excuse me. Can you help me打扰一下，你能帮助我吗？Sure.当然。
How can I get to the science museum 我怎么到科学博物馆？It's over there.它在那边。
Thanks.谢谢。
Oh, where is Robin哦，罗宾在哪儿？P4 Let's tryWu Yifan and Robin are looking at some robots. Listen and tick.吴一凡和罗宾正在看一些机器人。
听一听并打钩。
1.Where are they 他们在哪儿？In the museum．在博物馆里。
In the bookstore 在书店里。
2.Is Grandpa there (外)祖父在那儿吗？Yes，he is．是的，他在。
No，he isn't.不，他不在。
P4 Let's talk部分翻译Wu Yifan：Robin，where is the museum shop I want to buy a postcard.吴一凡：罗宾，博物馆的商店在哪儿？我想要买一张明信片。
Robin：It's near the door.罗宾：在大门附近。
Unit2 Let’s Check教学设计【内容来源】人民教育出版社（一起点）六年级上册Unit2 Around the World 【课时】Let’s Check一、教学目标通过听、说、读、写等形式的语言活动，帮助学生复习本单元的重点词汇和句型，检测学生能否综合运用所学的语言知识和技能进行交流。
二、教学建议A. Listen and number.1. 热身活动教师与学生利用本单元所学句型展开自由交流，可围绕以下几个问题进行：Where did you go last winter vacation? Where is it ? What is it famous for? What did you do there?等等。
2. 听录音，完成练习(1) 教师带领学生观察A项图片，并引导学生关注对话中的主线人物。
教师提问学生：Who is talking about their last winter vacation? Can you guess where they went last winter vacation?(2) 学生听第一遍录音，并尝试在图片上标注出主人公的名字Tom和Beibei，然后继续思考以下几个问题：Where did they go? What did they do there? How were their vacations?(3) 学生听第二遍录音，边听边完成给图片标号的练习。
(4) 学生结对，交流标号练习的结果，最后全班核对答案。
答案参考如下：Tom: 1. a photo of my family in front of the White House2. Mickey Mouse3. Swim, beachBeibei: 1. play with a kangaroo2. the Opera House3. eat seafood on the beachB. Let’s read.1. 教师引导学生读一读本文段后面的几个问题，大概预测一下文段的主要内容。
UNIT 1 How can I get there?Part A Let ’s try (P4)Wu Yifan: These robots are so cool! I love this museum!Robin: Me too! Don ’ t forget to buy some gifts for grandpa.Wu Yifan: I know. But I really need to go to the bathroom. Where is it?Robin: It ’ s on the second floor.Wu Yifan: OK, thanks.Part B Let ’s try (P6)Wu Yifan: Hi, Mike. Let ’s go to the cinema.Mike: Sure. How can I get there?Wu Yifan: Go to Main Street. The cinema is next to the bookstore. See you soon.MIke: OK. Bye.Part C Let ’s check (P10)Boy: Today, I want to go to the museum. From my school I go straight and turn leftat the post office. I can see the bookstore there. From there I go straight ahead.Then, at the cinema I turn right. Finally, I ’ m at the museum. It ’ s not far.UNIT 2 Ways to go to schoolPart A Let ’s try (P14)Amy: Morning, Mike.Mike: Morning. Hey! Don ’t forget! Mrs Smith will take us to the naturepark next Wednesday.Amy: Oh, yes! How do we get to the nature park?Mike: By bus.Amy: look! There ’s Mrs Smith now.Part B Let ’s try (P16)Mrs Smith: Children, let ’s get on the bus!Kids: Yeah!Mrs Smith: You should get on one by one.Children: OK.Chen Jie: Mrs Smith, where is Wu Yifan?Mrs Smith: He ’s not coming. His grandpa is ill.Chen Jie: I ’m sorry to hear that.Part C Let ’s check (P20)1. Wu Yifan: Excuse me. How can I get to the park?Police officer: Take the number 25 bus.Wu Yifan: Can I go on foot?Police officer: No. It ’s too far. Go by bus.2. Boy: My father works near my home. It ’ s great!Girl: My father works in the city.Boy: How does he go to work?Girl: Usually, by train.3.John: Hey, Amy. School is over. How do you go home? Amy:I usually go on foot. And you? By bus?John: No. I go on foot, too.4.Man: Don ’t cross the street now!Woman: Why? There are no cars coming.Man: It ’ s a red light. Cars are very fast! It ’s dangerous. Woman: Ok.UNIT 3 My weekend planPart A Let ’s try (P24)Mike: Hi, Sarah.’s go swimming. Sarah: Good morning, Mike. Today is so warm. LetMike: Sorry, I can ’t. I have to do my homework now.Sarah: OK. What about this afternoon?Mike: No, I can ’t. I ’m going fishing.Part B Let ’s try (P26)John: Amy, where are you going?Amy: I ’ m going to buy some fruits.John: Nice. I ’m going to buy ice cream.Amy: Do you like ice cream?John: No, it ’ s for my cousin Jack.Part C Let ’s check (P30)1. Boy: Hi, John. What are you going to do tomorrow?John: Not much. I ’m just going to do my homework and buy a postcard tomorrow morning. And you?Boy: I ’m going to see a film tomorrow afternoon.John: Great! Can I go too?Q: What is John going to do tomorrow morning?2. Boy: Amy, did you see my new comic book? I ’ m going to read it this evening.Girl: Oh. It looks good. Can I read it after you?Boy: Yes, I can give it to you tomorrow.Girl: OK. Thanks.Q: What is the boy going to do this evening?3.Boy: I ’m going to the bookstore to buy a new dictionary.Girl: Oh. When are you going?Boy: This afternoon. The bookstore is open this evening.Q: Where is the boy going?4.Man: I ’ m going to buy some milk and a newspaper.Woman: Where are you going to buy them?Man: I ’m going to buy them at the small shop near the post office.Woman: Really? I ’ m going to buy a postcard there. Can I go with you?Man: Sure. Let ’ s go together.Q: What is the woman going to buy?Recycle 1P32Yifan: Robin, how do we get to my grandfathers ’ new house from here? Can you use your GPS?Robin: Sure. First, go straight. Then turn left. At thetraffic lights turn left and walk 100 metres. Then,finally, we can see the house.Yifan: Good. What time are we leaving?Robin: 9 o ’ clock.Unit 4 I have a pen palPart A let ’s try (P38)Zhang Peng: Look! I have a new pen pal. He is from New Zealand.Oliver: That ’s good. What ’s his name?Zhang Peng: His name is Peter. He likes playing basketball.Oliver: Oh, is he very tall?Zhang Peng: Yes, he is.Part B let ’s try (P40)Miss White: On the pen pal website, we have a student from Australian.Wu Yifa ,would you like to be his pen pal?Wu Yifan: Sure. Does he study in Primary School, too?Miss White: Yes, he is 11 years old.Wu Yifan: Great! I ’ ll write an email to him today.Miss White: Good! Thank you!Part C Let ’s check (P44)1.Boy: Who ’s that?Girl: That ’s Andy.Boy: Does he like playing basketball?Girl: No, he likes playing football.2.Girl: Does Mike go to school by bike?Boy: Yes, he does.3.Girl1: Does Amy read the newspaper every day?Girl2: No, she doesn ’t, but she loves to read stories.4.Boy: Does your mother like watching TV at night, John?John: No, she likes watching TV in the morning.Unit 5 What does he do?Part A Let ’s try (P48)Oliver: Sarah, today is Parents ’ Day.Sarah: Yes, my mother is coming ,but my father is too busy.Oliver: I see. What does your father do?Sarah: He ’ s a doctor.Part B Let ’s try (P50)Mike: Hi, Xiao Yu. Who is that tall man?Xiao Yu: My uncle.Mike: He is so big. What does he do?Xiao Yu: He is a police officer.Mike: Cool! How does he go to work? On foot?Xiao Yu: No, he goes by car. He often take me to school on his way to work. Part C Let ’s check (P54)Xiao Yu: Hi, Wei Fang. Let ’ s go home.Wei Fang: Sorry, Xiao Yu. My father will come to get me.Xiao Yu: OK. What does your father do?Wei Fang: My father is a police officer. What about your father?Xiao Yu: My father is a coach. My grandfather is a scientist.Wei Fang: Cool! My uncle is a postman, but he wants to be a scientist.Unit 6 How do you feel?Part A Let ’s try (P58)Sam: Phew! It ’ s so cold in January.Sarah: Yes, but we can stay inside and watch films.Sam: Great! I like cartoons.Sarah: Yes, me too. They make me feel happy.Part B Let ’s try (P60)Dad: Ah-choo! (sneeze)Mum: Bless you! Oh, no! You have a fever. You should see a doctor. Dad: OK. But what about the zoo?Mum: It ’ s OK. I will take the kids.Part C Let ’s check (P64)1.John: Mike, it ’ s snowing outside.Mike: That ’ s great, John!John: Really? The cold weather makes me feel sad.Mike: Why? Look at the snow. It ’s so beautiful.John: Yes. I guess so.Mike: It makes me feel so happy.2.Robin: Are you OK, Yifan?Wu Yifan: No, I feel ill.Wu Yifan: Yes, I do.Robin: Hmm. You should see a doctor.3.Chen Jie: Oliver, what ’s wrong?Oliver: I ’ m so angry.Chen Jie: Oh, you should count to ten. Why are you angry?Oliver: Someone took my sunglasses.Chen Jie: No, they are on your head.Oliver: Oh, yes. Haha!4.Zhang Peng: Ah-choo!Amy: Are you OK, Zhang Peng?Zhang Peng: Yes. I ’ m fine.Sarah: Wear warm clothes. It ’ s cold outside. Zhang Peng: I will, thanks.Recycle 2P66My friend Kevin is a farmer. He has two boys and one girl. Hislittle boyis called Ken. He ’s 11 years old. He likes singing. Ken ’s mother is a worker in a milk factory. She likes reading. Ken’ s brother is a fisherman.He likes fishing. His sister is a police officer. She likes doingkungfu. She’s really cool! Ken’ s aunt teaches football. She likes watching football matches, too. His uncle is a postman. He likes going hiking every week.倾听，岁月吹奏长笛，叮咚流韵，悠悠靡音。
Unit 2 Ways to go to schoolPeriod 1 Section A Let’s learn Write and sayP15教师寄语：（Well begin is half done.良好的开端是成功的一半）Learning aims(学习目标)1.能够听、说、读、写短语：on foot、by bus、by plane、by taxi、by ship 、by subway、by train。
2.Learn：How do we get there? How do you get to…?By bus….3.了解出行方式知识，培养学生选择不同的出行方式的表达与交流。
Important &difficult points(重难点)1.learn: on foot、by bus、by plane、by taxi….2.能够听、说、读、写句子：How do we get there ? How do you get to… ? By bus/ taxi/ subway/On foot…导学探究Step1 : 预习温故（用时5分钟）1.Greetings T: Welcome back to school. Nice to see you again.S: Nice to see you ,too.2. Go over : How are you ? How old are you ?Step 2. 新课内容展示（用时15分钟）1.用图片taxi , train ,plane …的图片引入这些单词。
老师教读：taxi…T: by taxi…..2. Use the same way to learn th e other words: by bus, by plane, by ship, on foot…3.T: Let’s go to Pan Zhihua Park/Beijing. S: Great!T: How do we get there? S:By bus.T: How do you get to school?. S: On foot/By bus/bike….(请分小组进行操练)4. Q: How many traffic ways can you find? S:sevenQ: What are they? S: on foot/by bus/ plane/taxi/ship / subway/ train.5. Let’s learn page 15. 听录音，仿读对话,并表演对话。
Unit 2 Last weekend 全文翻译Unit2《Last Weekend》Main生词本1. weekend 周末2. clean 打扫3. play football 踢足球4. wash 洗课文翻译Last weekend上周末What did you do last weekend?你上周末干什么了？I cleaned my room and washed my clothes on Saturday.我星期六打扫了房间，还洗了衣服。
Did you play football with Zhang Peng?你跟张鹏踢足球了吗？Yes, I did.是的，我踢了。
We played football on Sunday.我们星期日踢足球了。
Unit2 A Let's try & Let's talk生词本1.cleaned (clean的过去式）打扫2.stayed (stay的过去式）停留；待3.washed (wash的过去式）洗4.watched （watch的过去式）看课文翻译A Let's trySarah and Mike are talking about this weekend. Listen and circle.萨拉和麦克正在谈论这个周末。
听录音，圈出正确的答案。
Tomorrow is Monday.明天是星期一。
We will have class again soon.我们很快又要上课了。
Yes, we will. 是的。
How was your weekend, Mike?你周末过得怎么样，麦克？It was OK. 很好！I cleaned my room, and I watched TV.我打扫了房间，还看了电视。
I'm going to call my grandparents now.我现在要给我的爷爷奶奶打电话。
【新思路】Unit 2 第一课时教案单元总述单元要点分析本单元Let，s talk部分以“上学的交通方式”为话题，A部分讲述Mike、Amy和MrsSmith 早晨在学校见面时交流如何来学校的，引出句子：How do you come to school?Usually，I come on foot.B部分则通过Wu Yifan向Mr Jones问路，引出乘哪路车的英文表达：Take the No. 57 bus over there.然后通过谈论Mr Jones手中的相片引出：在美国骑自行车必须戴头盔这一知识。
Wu Yifan急着赶公共汽车，于是Mr Jones善意提醒：Don，t go at the red light! Wu Yifan 接受劝告，并反省：I must pay attention to the traffic lights!Let’s learn部分主要学习乘坐各种交通工具的英文表达和交通信号灯的三种颜色的含义：on foot, by bus, by taxi, by plane, by ship, by subway, by train, Slow down and stop at ayellow light. Stop and wait at a red light. Go at a green light。
Tips for pronunciation部分，要求学生通过听音、跟读的方式理解句子中的连读现象，为良好的语音、语调的形成打下坚实的基础。
教材还设计了许多活动，如：Do a survey.让学生通过问卷调查的方式，了解同学和老师是如何来校的；Role-play让学生通过游戏强化红绿灯的含义。
这些丰富有趣的活动，来源于学生的生活实际，使他们能在轻松愉悦的环境中体会学习语言、运用语言的乐趣。
单元教学目标能力目标1．学习询问并回答乘坐某种交通工具去某个地方的一组问答句：How do you come；能用Slow down and stop at a yellow light. Stop and wait at to…?I usually(sometimes, often)…．a red light. Go at a green light. Don't go at the red light！I must pay attention to the traffic lights!等句式来提醒自己和对方注意交通安全。
