工具箱拉杆的字唛定制

外贸英语服装行业面料专业术语纺织面料靛蓝青年布:Indigo chambray人棉布植绒:Rayon cloth flockingPVC植绒：PVC flocking针织布植绒：Knitting cloth flocking珠粒绒：Claimond veins倒毛：Down pile making平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede牛仔皮植绒：Jeans flocking尼丝纺：Nylon taffeta （Nylon shioze）尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta素面植绒：plain flocking印花植绒：flocking(flower）雕印植绒：Embossing flocking皮革沟底植绒:Leather imitation flocking牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating双面呢：double-faced woolen goods羊毛立绒呢:cut velvet顺毛呢：over coating粗花呢:costume tweed弹力呢：lycra woolen goods塔丝绒: Nylon taslon塔丝绒格子：N/Taslon ripstop桃皮绒：polyester peach skin涤塔夫:polyester taffeta春亚纺：polyester pongee超细麦克布：Micro fiber锦棉稠（平纹）：Nylon-cotton fabric （plain）重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric （twill)素色天鹅绒：solid velvet抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布：pellet fleece velvet麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布：fleece in one side素色卫衣布：solid fleece鱼网布：fleece彩条汗布：color—stripes single jerseyT/R弹力布：T/R bengalineT/C色织格子布：T/C solid check fabric弹力仿麂皮：Micro suede with spandexT/R仿麂皮：T/R Micro suede 仿麂皮瑶粒绒复合布：100％polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合：100％polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺：semi—dull nylon taffeta亮光尼龙：Trilobal nylon全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan全消光牛津布：full dull nylon oxford尼龙格：Nylon rip-stop塔丝隆格：Taslan rip—stop哑富迪：Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺：Full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格子：polyester taffeta rip—stop涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布：Full dull poly textured oxford 涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach REVERSE SIDE 反面RE—W ASHING 返洗READY-TO-WEAR 成衣蒸化（aging）自动筛网印花(automatic screen printing）满地印花（blotch print)烂花印花(burn—out prints）涪烘（curing）直接印花(direct prints）拔染印花（discharge prints)干法印花(dry prints)双面印花（duplex prints）静电荷（electrostatic charge)静电植绒(electrostatic flocking）按特殊要求印花(engineered print)叠印(fall on）平板（flatbed)植绒印花（flock printing)植绒（flocking)半色调或中间色调(halftone）手工筛网印花(hand screen printing）热转移印花（heat-—transfer printing）喷射印花（jet printing)机械植绒（mechanical flocking）罩印（over print)印花色浆（print paste）印花对花准确／对花不准(print register／off register) 对花（registration）防染印花(resist printing）滚筒印花（roller printing)圆形筛网印花或圆网印花(rotary screen printing）筛网印花(screen printing)打样(strike off）热转移印花(thermal transfer printing)经纱印花（warp prints)湿罩干印花（wet—On-dry)湿罩湿印花（wet—On—wet)湿法印花(wet prints)制作精巧skillful manufacture工艺精良sophisticated technology最新工艺latest technology加工精细finely processed设计精巧deft design造型新颖modern design造型优美beautiful design设计合理professional design造型富丽华贵luxuriant in design结构合理rational construction款式新颖attractive design款式齐全various styles式样优雅elegant shape花色入时fashionable patterns任君选择for your selection五彩缤纷colorful色彩艳丽beautiful in colors色泽光润color brilliancy色泽素雅delicate colors瑰丽多彩pretty and colorful洁白透明pure white and translucence洁白纯正pure whiteness品质优良excellent quality(high quality)质量上乘superior quality质量稳定stable quality质量可靠reliable quality品种繁多wide varieties规格齐全complete in specifications保质保量quality and quantity assured性能可靠dependable performance操作简便easy and simple to handle使用方便easy to use经久耐用durable in use以质优而闻名well-known for its fine quality数量之首The king of quantity质量最佳The queen of quality信誉可靠reliable reputation闻名世界world-wide renowm久负盛名to have a long standing reputation誉满中外to enjoy high reputation at home and abroad历史悠久to have a long history畅销全球selling well all over the world深受欢迎to win warm praise from customers增白: WHITE / SNOW WHITE特黑：BLACK / JET BLACK奶白：IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM大红: RED紫红：BORDEAUX/WINE紫色：BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE绿色：GREEN灰色：GREY玉色：OYSTER/PEACH黄色：YELLOW卡其：KAHKI雪青: LILAC古铜色：BROWN梅红：FUSCHIA墨绿：CHARCOAL豆绿: OLIVE藏青：NAVY/BLUE天蓝：SKY BLUE粉红：PINK米色：BEIGE橘黄：ORANGE驼色：CAMEL［color=Orange][size=2]产品包装方面：[/size］[/color] 卷杆: RILLING/WINDING散装：LOOSE PACKING编织袋: WEA VING BAG纸箱：CARTON木箱：WODEN CASE中性包装：NEUTRAL PACKING单幅卷杆：ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH双幅卷杆：DOUBLE FOLDED ON ROLLS双幅折板：DOUBLE FOLDED ON BOARD腰封: PAPER TAPES纸管：TUBE吊牌：LABLE / HANG TAG唛头：SHIPPING MARK船样：SHIPPING SAMPLE塑料袋：POL Y BAG匹长：ROLL LENGTH拼匹：ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN拼箱: LCL整箱：FCL出口包装：EXPORT PACKING涂银：SILVER烫金: GOLD PRINT磨毛：BRUSHED起皱：CRINKED/ CREPED硬挺：STIFFENING抗静电：ANTI-STATIC抗起球：ANTI-PILLING防羽绒：DOWN PROOF防霉：ANTI—FUNGUS免烫：W ASH AND WEAR砂洗: STONE W ASHED阻燃: FLAM RETARDANT环保染色：AZO FREE / NO AZO防水: W/P （W ATER SHRINKAGE ）里料：LINING面料：FABRIC平纹：TAFFETA斜纹：TWILL缎面: SATIN / CHARMEUSE绡：LUSTRINE提花：JACQUARD烂花：BURNT—OUT春亚纺：PONGEE格子：CHECK条子：STRIPE双层：DOUBLE –LAYER双色：TWO –TONE花瑶：FAILLE弹力布: SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA 牛仔布：JEANET牛津布：OXFORD帆布: CAMBRIC涤棉:P/C涤捻：T/R白条纺：WHITE STRIPE黑条纺：BLACK STRIPE空齿纺：EMPTY STRIPE人字锦棉纺:Nylon—cotton fabric斜纹锦棉纺:Nylon—cotton fabric (twill)麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric涤纶：PLOYESTER锦纶:NYLON/POL YAMIDE醋酸:ACETATE棉：COTTON人棉：RAYON人丝：VISCOSE 仿真丝：IMITATED SILK FABRIC真丝：SILK氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA 长丝：FILAMENT短纤：SPUN黑丝：BLACK Y ARN原纱、本色纱:gray yarn坯布、本色布：gray fabric纺纱：spinning纱支：yarn count经纱：warp纬纱：weft经密：ends per inch纬密：picks per inch织物结构:fabric construction布宽：fabric width单幅：single width双幅:double width天然纤维：natural fiber复合纤维:conjugated yarn长纤维：filament短纤维：cut staple，spun混纺纱：blended yarn交织：cross weave被子:Quilt；Duvet（充羽毛、绒制成的）被壳：Comforter Shell传统式枕套:Pillow Sham开口式枕套:Pillow Case靠垫:Cushion帷幔:Valance窗帘:Curtain闺枕：Boudoir Pillow圆抱枕：Neck Roll被单：Bed Sheet包被单：Sheet床单：Flat Sheet床罩:Fitted Sheet; Bed Skirt枕巾：Pillow Towel桌布：Tablecloth盖毯：Throw毛毯:Woolen Blanket毛巾毯：Towel Blanket睡袋:Sleeping bag; Fleabaghome textil家纺bedding 床上用品quilt 被子comforter胖被duvet cove被套quilt cover 被套comforter shell被壳sheet set床单套flat sheet床单套fitted sheet 床垫套pillowcase 西式枕（美）sham 中式枕（美）housewife pillowcase西式枕（英）oxford pillowcase中式枕(英) university 大学bed skirt床裙petti skirt床裙（加拿大）mattress床垫（toss）pillow 靠垫/抱枕cushion cover 靠垫壳breakfast cushion 早餐枕bumper床帷子table cloth台布placemat 盘垫runner长条doily杯垫oval椭圆的oblong长方的square正方的round圆的kitchen厨房oven mitt微波炉手套pot holder锅垫hotpot火锅window 窗window treatment 窗上用品panel大窗帘drapery大窗帘tieback绑带tier小窗帘valance帘头swag三角帘sca**窗幔*scot valance倒三角帘shade遮光帘blind遮光帘Accessory附件trimming饰边tassel 吊苏fringe排苏button扣子stud暗扣zipper拉链thread线rayon人丝线metallic thread金属线tape带子ribbon丝带，缎带lace蕾丝，花边cord线绳twist粗绳elastics松紧带sequin亮片bead 珠子label标签care label水洗标sewn—in label水洗标woven label织标printed label印刷标签＊*＊** sticker不干胶纸帖law label法律标barcode条形码carton label箱帖carton纸箱swing tag 吊牌hang tag吊牌master carton外箱inner carton内箱vinyl bag PVC袋handle 提手gusset加高folding board垫板insert 彩卡package包装case pack装箱数shipping mark唛头main mark主唛side mark 侧唛container集装箱seal number封号dimension尺寸measurement尺寸design 设计designer设计者style风格description描述ricrac水浪带association协会store 商店department store 百货公司speciality store专卖店discount store折扣店supermarket 超市chain store连锁店importer进口商exporter出口商vendor卖主，供应商agency代理商manufacturer制造商，厂商supplier供货方factory工厂mill工厂retailer零售商[/size］［/color］纺织原料textile raw materials天然纤维natural fibre化学纤维chemical fibre植物纤维vegetable fibre纺织纤维textile fibre人造纤维man made fibre动物纤维animal fibre罗纹针织物rib knit fabric双反面针织物purl fabric长毛绒针织物high pile knitted fabric提花针织物jacquard knitted fabric多梳栉经编针织物multi-ba＊*＊bric树脂衬resin interlining麻布胸衬breast canvas树脂领衬resin collar interlining绒布胸衬breast fleece热熔衬fusible interlining粘合衬adhesive—bonded interlining双面粘合衬double-faced adhesive interlining 无纺布衬non—woven interlining无纺粘合衬non-woven adhesive interlining 有纺粘合衬adhesive woreninterlinging黑炭衬hair interlining马尾衬horsehair interlining化纤衬chemical fibre interlining针织衬knitted interlining2.填料棉花cotton人造棉artificial cotton喷胶棉polyester wadding丝棉silk wadding腈纶棉acrylic staple fibre羽绒down3。

count纱支数 yarn count纱支数 count密度 thread count密度 embroidery绣花 embroidery绣花 technique工艺 technique工艺 applique贴布 applique贴布 patchwork拼布 patchwork拼布 cutwork扣锁 cutwork扣锁 lace百带丽 battenburg lace百带丽 quilting绗缝 quilting绗缝 quilting手绗 hand quilting手绗 quilting机绗 machine quilting机绗 computerized quilting 电脑绗 sew缝 sew缝 cut 剪 finish整理 finish整理 iron整烫 iron整烫 stitch绷针 satin stitch绷针 stitch刷针 chain stitch刷针 embroidery锁链绣 chain embroidery锁链绣 embroidery丝带绣 ribbon embroidery丝带绣 embroidery机绣 machine embroidery机绣 chenille embroidery刀切瓣 embroidery刀切瓣 work雪丽绣 crewel work雪丽绣 platform床裙的面 platform床裙的面 skirt/drop床裙的裙 skirt/drop床裙的裙 corner开 split corner开*式拐角 corner对脸折拐角 pleated corner对脸折拐角 ruffle 自由折 pleat对脸折 box pleat对脸折 seam 接缝 allowance缝头 缝头 seam allowance缝头 hem卷边 hem卷边 face/ face/front 面 back/reverse底 back/reverse底 filling/batting/ filling/batting/wadding 填充物棉子 flap舌头 flap舌头 overlap大压小 overlap大压小 header上库库 header上库库pocket下库库 rod pocket下库库 hem侧卷边 side hem侧卷边 hem底卷边 bottom hem底卷边 hem顶卷边 top hem顶卷边 overlock锁边 overlock锁边 blanket stitch needle针 needle针 opening/closure开口 opening/closure开口 closure纽扣封口 button closure纽扣封口 zipper closure 拉链封口 zipper暗拉链 hidden zipper暗拉链 flange飞边 flange飞边 scallop荷叶边 scallop荷叶边 layout布局 layout布局 scatter分散的 scatter分散的 horizontal水平的 horizontal水平的 vertical垂直的 vertical垂直的 cuff/.hem西式枕的复边 /.hem cuff/.hem西式枕的复边 overlay覆盖物 overlay覆盖物 joint接缝 joint接缝 office办事处 office办事处 namecard名片 namecard名片 card名片 business card名片 telephone电话 telephone电话 phone/call电话 phone/call电话 fax传真 fax传真 meeting会议 meeting会议 hotel旅馆 hotel旅馆 programme项目 programme项目 project项目 project项目 order订单 order订单 order( .)订单 purchase order(P.O.)订单 training培训 training培训 presentation 推介 negotiate谈判 negotiate谈判 approve/confirm确认 approve/confirm确认 production生产 production生产 bulk production 批量生产production大规模生产 mass production大规模生产 manager经理 manager经理 manager总经理 general manager总经理 director董事 董事， director董事，主管 lightbox灯箱 lightbox灯箱 labdip烧杯样 labdip烧杯样 off印花布的挂钩样 strike off印花布的挂钩样 handloom手织样 handloom手织样 system系统 system系统 flight航班 flight航班 forwarder货代 forwarder货代 consolidator集运公司 集运公司、 consolidator集运公司、人 logistics后勤 logistics后勤 payment付款 payment付款 term付款条件 payment term付款条件 inspection检验 inspection检验 audit审查 审查， audit审查，验厂 list一览表 一览表， list一览表，清单 namelist名单 namelist名单 defect缺陷 defect缺陷 facility设施 facility设施 customer顾客 customer顾客 buyer买方 买方， buyer买方，买手 compliance遵守 compliance遵守 source资源 资源， source资源，开发 cost成本 cost成本 price价格 price价格 quote报价 quote报价 quotation报价 quotation报价 quota配额 quota配额 duty税 duty税 freight运费 freight运费 commission佣金 commission佣金 center配货中心 distribution center配货中心 review查看 review查看 shipping出运 shipping出运 delivery发货 delivery发货 seal红封样 red seal红封样booking预订 booking预订 update更新 update更新 download下载 download下载 upload上载 upload上载 submit提交 提交， submit提交，递交 contact联系 联系， contact联系，联系人 register注册 register注册 meter立方米 cubic meter立方米 meter平方米 square meter平方米 foot英尺 foot英尺 inch英寸 inch英寸 centimeter厘米 centimeter厘米 ounce盎司 ounce盎司 gram克 gram克 kilogram千克 kilogram千克 file文件 file文件 attachment附件 attachment附件 catalogue目录 catalogue目录 warehouse仓库 warehouse仓库 standard标准 standard标准 quality质量 quality质量 quantity数量 quantity数量 team/group组 team/group组，队 sample样品 sample样品 comment意见 comment意见 change/amend更改 change/amend更改 exclusive专门 exclusive专门 logo标志 logo标志 picture/photo图片 picture/photo图片 finish后处理 finish后处理 pre-treatment前处理 pre-treatment前处理 content成分 content成分 bleach漂白 bleach漂白 width 幅宽 weight面料克重 fabric weight面料克重 construction组织结构 construction组织结构 screen网 平网/圆网印花） screen网（平网/圆网印花） mercerize 丝光sanforize预收缩 sanforize预收缩 preshrink 预收缩 shrinkage缩水率 shrinkage缩水率 cloth坯布 grey cloth坯布 goods坯布 piece goods坯布 greige 坯布 calender 砑光 coating 涂层 resin 树脂 emboss 压花的 sanding 磨光 soften 柔软 seersucker 泡泡纱 wash 水洗 launder.(动词） .(动词 launder.(动词） 洗涤 laundry. 名词） laundry.（名词） 水洗 梭织的， woven 梭织的，机织的 knit 针织的 felt 毛毡 mattelasse 凸纹布 plush 长毛绒 terry 毛圈布 开士米， cashmere 开士米，山羊绒 wool 毛的 test 测试 test request form 测试申请单 test report 测试报告 test result 测试结果 colo* **stness colo* **stness 色牢度 dry crocking 干磨 wet crocking 湿磨 wash手洗 hand wash手洗 dry clean 干洗 machine wash 机洗 flammability 阻燃性 appearance retention 外观持久性 dimension stability 尺寸稳定性。

包袋名称Beauty case//cosmetic bag化妆包Brief case//note case 公文包Travelling //duffle bags旅行包Cabin bag//flight bag//air travelling roller bag 航空袋Camera bag相机袋Wallet//pouch钱包Garment bag西装袋Trolley//uprights//luggage upright 拉杆箱Simple notebook bag简单电脑包Toiet kit洗手间Waist bag腰包Trolley backpack拉杆背包Handbag手提包Tote bag大手提袋Lady bag女式包Pencil bag文具包Shoulder bags肩包Sport bag运动包Satchel小背包Backpack背包Slg小包Tote手提袋Swagger bag休闲包Natural bag自然包Computer backpack电脑背包Travel kit换洗袋//旅行工具箱Golfbag高尔夫袋Pull rod for flight bag航空旅行拉杆Travel suitcase旅行箱Purse女用包Soft attache cases手提箱Bowling bag保龄球袋backpack: 背包pouch(wallet): 钱包Tote bag：大手提袋lady bag: 女士包Messenger bag斜挎包Attache case公文箱吊牌Label标签，贴纸Barcode sticker不干胶贴纸Guarantee carton logo保证吊牌Inside country of original tags内部标Product knowledge carton tags产品标贴Other required tag其他要求的吊牌Tea-me test tags本步标UPC tagUPC贴Metal plate金属吊牌Hangtag吊牌，挂牌woven label布标leather tab皮革饰片金属挂件及配件Buckles扣Rivets and washers铆钉、垫圈Hook buckle勾扣Button扣，键，按钮Opper胶扣Insert button插扣Magnet button磁扣Press button按钮Plastic water bottle塑料水桶钉Press stud纽扣Press locks插锁Snap buckle急扣Belt buckle皮带扣Metal pin buckles铁线扣Snap-fastener四合扣Metal rings/buckles金属环、扣Turn buckles拧制Plastic buckle塑料扣Compression rivet束口钉Semi-tublar rivet中空钉Full tublar rivet空心钉Single layer rivet单面撞钉Four-hole button四目扣Decorative button装饰扣Special shaped button异形扣Plastic button塑料扣Glass button玻璃扣Snap button子母扣Two-hole button双目扣covered button包扣claw button羊角扣nylon fastener tape尼龙搭扣handle with brackets手把连扣snap hook US钩swivel hook如意钩swivel snaphook 旋转钩uviv snaphook旋转US钩key-ring钥匙圈cord hook绳钩small hook小钩side release BK旁开扣keyhook钥匙圈cam buckle合扣belt buckle束衣扣ladder lock梯扣contour ladder lock弯形梯扣heavy ladder lock强力梯扣stopper束扣线Threadche车线Yarn线Twist缝纫用线Rope绳子Stitch缝线，针脚Back stitch回针Break stitch断针Cotton thread棉线Nylon thread尼龙线solid wire实心线Silk thread丝线Ornamental thread装饰线Flax thread麻线Embroidery thread刺绣线Polyester thread涤纶线Cone of thread宝塔线Chains缝条，线Steal wire铁线Top stitch上车线拉链Zipper拉链Metal zipper金属拉链rPlastic zipper塑料拉链Invisible //conceal zipper隐形拉链Zipper with double sliders双头拉链Zipper pulls拉链片Zipper sliders拉链头Zipper tapers拉链Metal zipper with pullers金属拉链Metal slider with pull 金属拉头Delrin slider with pull塑钢拉头Nylon zippers with pullers尼龙拉链Nylon slider with pull尼龙拉头Zip tap拉链布Puller with connecter拉链皮革花纹描述Cross pattern十字花纹Napa pattern纳帕纹Litchi stria pattern荔枝纹Grain pattern粒纹图案Embossed pattern平纹风格Heat transfer patternText-turned vinyl有织纹芙蓉皮（纹理芙蓉皮）Taffeta平纹Twill斜纹Jacquard提花Fabric布料Herringbone人字纹带Irregular pattern不规则图案Embossing logo 印花Logo Debossing沈华制法，击凹Laser engraving激光雕刻Hot transfer热转印Silk screen丝绢网印花法Glazing打光Polishing buffing抛光Break里面摺纹Boarding搓纹Shrink leather皱纹革辅料/部件Tab扣带Slot插卡夹层Snap-fastener按扣Divider分隔板Expandable file pouch折叠式文件袋Clasp锁扣Hinge铰链Buckle带扣，插扣Binding material包边用料Cord for cord-handles手把索Cord for cord-locks锁索Brushed nylon for computer cases拉过绒的尼龙用在电脑箱Cardboard bottom boards纸底板Debbie weave交织Dividers & separators’ material分割面料Elastic松紧带Insulating material绝缘材料Leather trim真皮配料Lining内里Main coated materials主要外层面料Mesh/other type of tissue网布/纱布Piping bumpers管条脚座Piping material管条Plywood bottom boards底部胶合板Polyethylene for corner/backing角位/底部用料Polyvinyl sponge trim PVC海绵配料Thread车线Velcro幺术贴Webbing织带Zipper pulls拉片Zipper sliders拉链头Zipper tapers拉链Combination lock密码锁Structural hardware金属结构Accessory hook前拖带Rivets & washers铆钉和垫圈Alligator studs短钉front /back panel前、后片,flap of pocket袋盖.Printing artwork /印刷图compartment: 隔层foam发泡sponge海棉inner pocket里袋bottom底部/ bottom board底板, trolley 拉杆handle手把hook buckle 钩扣buckle扣具zipper拉链zip puller拉头webbing 织带straps 肩带woven label: 织唛piping胶骨binding捆边hangtag:挂牌barcode sticker条形码不干胶polybag塑料袋reinforce panel: 补强片rivet: 柳钉net pocket: 网袋bottle: 水瓶logo: 商标rubber: 橡胶match color: 配色Runners背面长条Bottom stand前脚Screws螺丝Bottom stud底钉sShoulder strap肩带Complete extendable handle system拉杆架Side handle侧手把Conveyor belt运轮带Snaps纽扣/四合扣Extendible handles’parts/mechanisms伸缩拉杆配件/结构Grommets垫圈Honeycomb sample蜂巢板Wheels and base拉杆箱轮子连底座Metal frame sample铁框Polyethylene board samplesPE板Rings/other metal parts金属环/其他金属配件Badge/emblem徽章，象征，标志Chains链/缝条Luggage identification tags行李箱地址牌Nameplate商标Strap肩带Padlocks and keys锁和钥匙Labels标签Guarantee carton tag保证吊牌Inside country of origin label内部标Other required tag其他要求的吊牌Product knowledge carton tags产品吊牌Tear-me test tags本布标UPC tagUPC吊牌ribbon: 尼龙丝带embroidery: 刺绣yarn: 线mark: 唛头inner label 内标carton: 纸箱packing: 包装pantone: 色卡rope: 绳子stud: 角钉padded: 垫料cardboard: 纸板invisible zipper/conceal zipper:隐形拉flap: 盖子swatch:样卡adjustable: 可调节的jean: 牛仔布camouflage:迷彩色weave label: 织唛stud: 角钉fabric:布料plastic:塑料taslon:塔丝龙nickel镍rivet:铆钉match color:配色ribbon: 缎带mark: 唛头printing: 印刷inner laber 内标hangtag 挂牌binding包边hanger 衣架back stitch 回针break stitch断针labour cost 工价overtime working 加班taffeta 平纹twill 斜纹jacquard 提花check 格子stripe 条纹design sketch设计图backing coating涂层buckle loop钮圈eyeleyt鸡眼plastic sting胶针jel print胶体印刷felt毛绒布rubber patch滴塑rubber label滴唛elastic cord橡皮筋self fabric pipping本布包骨pipping cord衬条semitransparent磨沙mesh / net : 网布; rope: 绳子;interior:/outer 内/外部layer:层metal合金，金属subtle精致的，精的密handbag side clips手袋侧夹gusset piece风琴片stuffing material填充物logo patch饰片slash pocket开口袋outside body front前幅outside body back后幅outside bottom front前幅袋底front pocket前附袋mesh divider网格分隔板plastic washers塑胶垫圈tilt-out dividers凸出的分隔板woven label布标expansion off case扩充空间常用皮革英语# | L8 ^2 P z* R4 Lartificial leather人造革- A) r* Z0 i& U: D+ A7 J# Y baseball leather棒球革basketball leather篮球革! c. S! @3 o' Bbellow leather风箱革belt leather带皮belting leather带革; 轮带book-binding leather书面革# U! n; h0 J5 _* Q/ a bottom leather底革boxing-glove leather拳击手套革! o+ S8 n4 E8 T5 H* ~, J! buck leather(雄)鹿革buckle leather带用革3 ~- }. t+ G9 c2 Nbuffed leather磨面革, ]: z/ |; b! g* l6 s* pbutt leather底革. j- m( I: B- \card leather梳革4 p8 }$ N5 R3 @$ y7 `6 [case leather箱皮charred leather皮炭chamois leather麂皮! \ |: s% s. k2 ^5 s" i8 achrome leather铬革chrome tanned leather铬鞣革clothing leather服装革9 C) _0 _- ~3 @ combination tanned leather结合鞣制的革' h+ F% {) s combing leather梳刷革cow leather牛皮crown leather上等皮革crup leather马臀革crust leather坯革; 半硝革cup leather制动缸皮碗diaphragm leather隔膜革[皮]dogskin leather狗皮(制的)革dressing leather饰革: q. q4 w* [- F9 M2 s+ Edrum leather鼓皮drycleanable leather耐干洗革easy-care leather易保养革embossed leather压花革! v9 J+ g& }" p+ h) j# F enamel leather漆皮' U. [: U: U \" aenamelled leather漆皮7 ~4 i% ]# j9 N2 X& r( r8 W2 Ufair leather集市皮革fancy leather美术革, 装饰用革& {9 L" }* c* a* W" B finished leather成革; 整饰过的皮革football leather足球革football-helmet leather橄榄球头盔革! r, G6 Z7 I4 U1 R furniture leather家具革& A! h; J9 ~9 P# ygarment leather衣服革( a6 o. L8 Z' K3 k% L; Tgas meter leather气表革glace leather白鞣革 B! w4 I* T, f: n2 Mglove leather手套皮7 j1 v# g# k/ T6 s& ~& Whair-on leather带毛革half leather半皮面装订, 半革装5 ~9 S: y4 O) a, v" p% harness leather马具革) x0 r* s( }" c2 L( s8 Q) \# ~* dhat leather制帽革hat sweatband leather帽圈革) B8 o: @3 V; a0 g/ q heavy leather厚革heel leather(鞋)后跟皮hunting leather粗绒面革/ m$ O5 e; u! U$ j7 G hydraulic leather水压机革(密封用革)imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订0 e2 W9 w' }# D/ y" [! f- sindustrial leather工业用革iron tanned leather铁鞣革2 [2 ^" B0 N. t. h4 Z1 Z japanned leather漆皮% K6 h! i5 a5 `0 ~$ \# ? kangaroo leather袋鼠革% f- Z3 O v1 ?* L* ?) s/ u kaspine leather开斯宾革levant leather皱纹革; 摩洛哥革light leather轻革line leather马具革lining leather衬里革( p; j$ |2 ^7 `* P* X/ x% xluggage leather箱包革2 X' M4 |0 M! |2 p4 \) `$ | mountain leather石棉napped leather绒毛皮革oar leather桨革- {" l F/ a2 T0 toil seal leather油封革3 S* r w. V% e. t, u: M' uoiled leather涂油革) e! L$ ?$ v" l' `( M8 g. eoil-tanned leather油鞣革organ-pipe leather风琴管革: q. z/ J; I' d* s* `! D packing leather皮碗2 `& g$ a4 \ i/ c+ o, o, q9 U& q paper based artificial leather纸基人造革patent leather漆皮patent leather漆革piano leather钢琴革2 `) W/ h9 D* D" opiston packing leather活塞填密皮plated leather熨压皮革portmanteau leather旅行皮包革7 a5 q: m, L: p3 `% c: | rein leather马具革rock leather一种石棉rolled leather轧制革 h, o3 l- g. `roller leather机轴革4 q1 c+ D* n3 V! C; a3 a7 orough-tanned leather粗鞣革; L) B% R3 j6 w9 A rubbing leathers【纺】搓条皮圈5 r/ i' m' U- B. g; k0 j Russia(n) leather俄罗斯革saddle leather鞍皮[革]( m1 l1 C$ i4 S1 f- usaffian leather山羊革; 摩洛哥革scrap leather废皮; 碎皮+ j. a/ p [- Q: @& \ w1 ~semi-aniline leather半苯胺革% ?; \# r( ]& [" q4 M5 ? semi-chrome leather混合铬鞣革3 c! _ U/ h9 ?. R* _7 S sheep leather(绵)羊革shrink leather皱纹革skirt leather植物鞣牛皮坯革5 e3 e+ ^3 [1 m2 V- A, b3 v slick-surfaced leather光面皮革soccerballleather足球革softleather软革soleleather底革stirrup leather镫革1 B, Z E; `' Bstrop leather磨刀皮革suede leather起毛皮革sweat band leather(帽中)汗带皮6 N; N* p# n: @# }0 r& synthetic leather合成皮带textile machinery leather纺织机用革tie and dye leather扎染革, F. f) e) M, D* U0 B( E two-tone leather双色调革upholstery leather装饰用皮革. [* W+ z- V+ i6 i8 O6 G upper leather面革* G1 f6 v3 y$ \4 Z* e9 f2 x8 `valve leather阀皮& @9 h! b9 Y3 F! _4 r {vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革velvet leather正绒面革zirconium tanned leather锆鞣革volleyball leather排球革6 |% x% u% |0 g7 j5 Bwash leather可洗皮革washable chamois leather可洗麂皮 w$ p0 R: h% u0 @. welting leather镶边革; 贴边革white leather白革; 矾鞣革。

数量：20张*4面=80张(正侧唛头一样) 唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2630ITEM NO.:323-047CARTON QTY:60 GRSINNER QTY:30 GRSCARTON NO.: - 202.数量：15张*4面=60张(正侧唛头一样) 唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2688ITEM NO.:323-042CARTON QTY:60 GRSINNER QTY:1 GRSCARTON NO.: - 153.数量：20张*4面=80张(正侧唛头一样) 唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2630ITEM NO.:323-049CARTON QTY:60 GRSINNER QTY:30 GRSCARTON NO.: - 204.数量：30张*4面=120张(正侧唛头一样)唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2688ITEM NO.:140-806CARTON QTY:120 DZSINNER QTY:6 DZSCARTON NO.: - 30数量：30张*4面=120张(正侧唛头一样)唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2681ITEM NO.:140-808CARTON QTY:120 DZSINNER QTY:6 DZSCARTON NO.: - 306.数量：25张*4面=100张(正侧唛头一样)唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2630ITEM NO.:140-820CARTON QTY:120 DZSINNER QTY:6 DZSCARTON NO.: - 257.数量：25张*4面=100张(正侧唛头一样)唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2630ITEM NO.:140-821CARTON QTY:120 DZSINNER QTY:6 DZSCARTON NO.: - 258.数量：30张*4面=120张(正侧唛头一样)唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2688ITEM NO.:140-787CARTON QTY:120 DZSINNER QTY:6 DZSCARTON NO.: - 30数量：20张*4面=80张(正侧唛头一样) 唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2630ITEM NO.:323-046CARTON QTY:60 GRSINNER QTY:30 GRSCARTON NO.: - 2010.数量：15张*4面=60张(正侧唛头一样) 唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2688ITEM NO.:323-028CARTON QTY:60 GRSINNER QTY:1 GRSCARTON NO.: - 1511.数量：25张*4面=100张(正侧唛头一样)唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2630ITEM NO.:140-818CARTON QTY:120 DZSINNER QTY:6 DZSCARTON NO.: - 2512.数量：25张*4面=100张(正侧唛头一样)唛头标准模板：PLAYWRITEP.O. NO.:2630ITEM NO.:140-819CARTON QTY:120 DZSINNER QTY:6 DZSCARTON NO.: - 25。

服装部位结构名称“部位”的概念，是“造型”的延伸，也可以理解为细部造型。

部位的造型在很多情况下是由工艺师控制的，而大的造型主要是由设计师筹划的。

上装前身的部位名称〔肩缝shoulder seam 〕在肩膀处，前后衣片相连接的部位。

〔领嘴notch 〕领底口末端到门里襟止口的部位。

〔门襟front fly; top fly 〕在人体中线锁扣眼的部位。

〔里襟under fly 〕指钉扣的衣片。

〔止口front edge 〕也叫门襟止口，是指成衣门襟的外边沿。

〔搭门overlap 〕指门襟与里襟叠在一起的部位。

〔扣眼button-hole 〕纽扣的眼孔。

〔眼距button-hole space 〕指扣眼之间的距离。

〔袖窿armhole 〕也叫袖孔，是大身装袖的部位。

〔驳头川lapel〕里襟上部向外翻折的部位。

〔平驳头notch lapel 〕与上领片的夹角成三角形缺口的方角驳头。

〔戗驳头peak lapel 〕驳角向上形成尖角的驳头。

〔胸部bust〕指前衣片前胸最丰满处。

〔腰节waist 〕指衣服腰部最细处。

〔摆缝side seam 〕指袖窿下面由前后身衣片连接的合缝。

〔底边hem〕也叫下摆，指衣服下部的边沿部位。

〔串口gorge line 〕指领面与驳头面的缝合线，也叫串口线。

〔驳口fold line for lapel 〕驳头翻折的部位，驳口线也叫翻折线。

〔下翻折点〕指驳领下面在止口上的翻折位置，通常与第一粒纽扣位置对齐。

〔单排扣〕里襟上下方向钉一排纽扣。

〔双排扣〕门襟与里襟上下方向各钉一排纽扣。

〔止口圆角front cut 〕指门里襟下部的圆角造型。

〔扣位button position 〕纽扣的位置。

〔滚眼〕用面料包做的嵌线扣眼。

〔前过肩front yoke 〕连接前身与肩合缝的部件，也叫前育克。

〔翻门襟〕也叫明门襟贴边，指外翻的门襟贴边。

〔领省neck dart 〕指在领窝部位所开的省道。

〔前腰省front waist dart 〕指开在衣服前身腰部的省道。

Page 1 of 5SPRING RETRACTABLE BENCH REELS:SERIES LGCOXREELSThe technical data and images which appear in this manual are for informational purposes only. NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE CREATED BY THE DESCRIPTIONS AND DEPICTIONS OF THE PRODUCTS SHOWN IN THIS MANUAL. COXREELS makes no warranty (and assumes no liability) as to function of equipment or operation of systems built according to customer design or of the ability of any of its products to interface, operate or function with any portions of customer systems not provided by COXREELS.COXREELS agrees to repair or exchange the goods sold hereunder necessitated by reason of defective workmanship and material discovered and reported to COXREELS within two years after original invoice date.Except where the nature of the defect is such that it is appropriate, in COXREELS’ judgment, to effect repairs on site, COXREELS’ obligation hereunder to remedy defects shall be limited to repairing or replacing (at COXREELS’ option) FOB COXREELS Factory, any part returned to COXREELS at the risk and cost of Buyer. Defective parts replaced shall become the property of COXREELS.COXREELS shall only be obligated to make such repair or replacement if the goods have been used by Buyer only in service recommended. COXREELS is not responsible for defects which arise from improper installation, neglect, improper use of or from normal wear and tear.COXREELS obligation shall be limited by the manufacturer’s warranty (and is not further warranted by COXREELS) for all parts procured from others according to published data, specifications or performance information not designed by COXREELS.COXREELS further agrees to replace or at COXREELS’ option to provide a refund of the sales price of any goods that do not conform to applicable specifications or which differ from that agreed to be supplied which non-conformity is discovered and forthwith reported to COXREELS within 30 days after shipment to the Buyer. COXREELS’ obligation to replace or refund the purchase price for non-conforming goods shall arise once the Buyer returns such goods FOB COXREELS Factory at the risk and cost of Buyer. Goods replaced by COXREELS shall become property of COXREELS.COXREELS liability on any claim, whether in contract, tort (including negligence), or otherwise, for any loss or damage arising out of, connected with, or resulting from the manufacture, sale, delivery, resale, repair, replacement or use of any products or services shall in no case exceed the price paid for the product or services or any partthereof which give rise to the claim. In no event shall COXREELS be liable for consequential, special, incidental or other damages, nor shall COXREELS be liable in respect of personal injury or damage to property not the subject matter hereof unless attributable to gross misconduct of COXREELS, which shall mean an act or omission by COXREELS demonstrating reckless disregard of the foreseeable consequences thereof.COXREELS is not responsible for incorrect choice of models or where products are used in excess of their rated and recommended capacities and design functions or under abnormal conditions. COXREELS assumes no liability for loss of time, damage or injuries to property or persons resulting from the use of COXREELS products. Buyer shallhold COXREELS harmless from all liability, claims, suits and expenses in connection with loss or damage resulting from operation of products or utilization of services, respectively, of COXREELS and shall defend any suit or action which might arise there from in Buyer’s name – provided that COXREELS shall have the right to elect to defend any such suit or action for the account of Buyer. The foregoing shall be the exclusive remedies of the Buyer and all persons and entitles claiming through the Buyer.WARNING – APPLICATIONTHE PRODUCTS IN THIS INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL HAVE BEEN TESTED UNDER CONTROLLED LABORATORY CONDITIONS TO MEET SPECIFIC TEST CRITERIA. THESE TESTS ARE NOT INTENDED TO REFLECT THE PERFORMANCE OF THE PRODUCTS OR ANY OTHER MATERIAL IN ANY SPECIFIC APPLICATION, BUT ARE INTENDED TO PROVIDE THE USER WITH APPLICATION GUIDELINES. THE PRODUCTS AREINTENDED FOR USE BY KNOWLEDGEABLE PERSONS HAVING THE TECHNICAL SKILL NECESSARY TO EVALUATE THEIR SUITABILITY FOR SPECIFIC APPLICATIONS.WARNING – USER RESPONSIBILITYTHE USER, THROUGH ITS OWN ANALYSIS AND TESTING, IS SOLELY RESPONSIBLE FOR MAKING THE FINAL SELECTION OF THE SYSTEM AND COMPONENTS AND ASSURING THAT ALL PERFORMANCE, ENDURANCE, MAINTENANCE, SAFETY AND WARNING REQUIREMENTS OF THE APPLICATION ARE MET.TO THE EXTENT THAT COXREELS PROVIDE COMPONENT OR SYSTEM OPTIONS BASED UPON DATA OR SPECIFICATIONS PROVIDED BY THE USER, THE USER IS RESPONSIBLE FOR DETERMINING THAT SUCH DATA AND SPECIFICATIONS ARE SUITABLE AND SUFFICIENT FOR ALL APPLICATIONS AND REASONABLY FORESEEABLE USES OF THE COMPONENTS OR SYSTEM.WARNING – SAFETYREAD ALL SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO INSTALL, OPERATE, OR MAINTAIN THIS PRODUCT. ONLY QUALIFIED PERSONNEL SHOULD UNDERTAKE THE INSTALLATION AND COMMISSIONING OF THIS PRODUCT. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.FAILURE TO FOLLOW RECOMMENDED APPLICATION INFORMATION AND RECOMMENDED PROCEDURES FOR SELECTION, INSTALLATION, CARE, MAINTENANCE AND STORAGE OF REEL ASSEMBLY, SWIVEL, HOSE, COUPLINGS OR HOSE ASSEMBLIES MAY RESULT IN FAILURE TO PERFORM PROPERLY AND MAY RESULT IN DAMAGE TO PROPERTY AND SERIOUS BODILY INJURY.FOLLOW GOOD MAINTENANCE PRACTICES – ESTABLISH A PROGRAM OF INSPECTION, TESTING AND REPLACEMENT OF REEL COMPONENTS, ACCESSORIES AND OR BRACKETS FROM FACTORS INCLUDING:o SEVERITY OF APPLICATION, FREQUENCY OF EQUIPMENT USE, AND PAST PERFORMANCE OF REEL COMPONENTSONLY PROPERLY TRAINED PERSONS SHOULD INSPECT, TEST OR SERVICE REEL AND HOSE/CABLE ASSEMBLIES. PERIODIC UPDATING OF TRAINING IS RECOMMENDED. DOCUMENT MAINTENANCE, INSPECTIONS AND TESTING.PROP 65 WARNING : Handling of brass material on this product exposes you to lead, a chemical known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.“WASH HANDS AFTER USE ”PRESSURE WARNINGS• This equipment should be properly installed before use in accordance with local codes and ordinances.• The pressure to and from the hose reel should be released and disconnected from the hose reel before any service functions are performed. • This hose reel must not be used for pressure greater that the rating listed in the COXREELS catalog / website .OPERATIONAL WARNINGS• Exercise care when handling the hose reel during normal operation. Some hose reels have a rotating drum powered by a spring under tension or chain, sprocket and gears.• Do not use hose different from that for which the reel is intended. Changes in diameter, weight per foot, length of hose or flexibility (Minimum Bend Radius) will affect the operation of the reel.• Mounting hardware and fasteners should be installed to maintain tightness under vibration and checked periodically to ensure tightness.• Overhead installation mountings should be such that the reel is not supported solely by bolts in tension. A safety chain, cable, enclosure or netting is strongly recommended to minimize damage and/or possible injury in the event of a mounting failure.MAINTENANCE WARNINGS• Modification of the equipment may cause excessive wear and will void the warranty. Contact COXREELS regarding changes or modifications of equipment which could affect reliability or safety.•DO NOT DISASSEMBLE A SPRING MOTOR FOR ANY REASON! Serious personal injury could result. Some hose reels are equipped with a spring under tension. Contact COXREELS for assistance.800-COX-REELTool Free Fax: 800-229-REEL Email: *****************SAFETYSPECIFICATIONS & LISTINGS•The identified Series of Hose Reel products within this manual are not certified or listed by any independent certifying or regulatory body.•This series of hose reels is intended for industrial use and are provided with permanent mounting means, with the exception of the portable reel models.PRESSURE & TEMPERATURE RATING•All reels covered in this manual with or without hose have specific P.S.I. ratings. (Please refer to the COXREELS catalog, website or contact Customer Service for reel specific data). Reels should not be used at pressures greater that the rating of the hose, swivel, plumbing or overall reel rating.•Multipurpose hose is installed with tube compounded for maximum oil resistance. Hose can be used for air, water, oil and many other chemical applications. •Operational temperature ranges vary across the wide range of hose options. (Please refer to the COXREELS catalog, website or contact Customer Service for hose specific data). Hose reels should not be used at temperatures below or above the rating of the hose.•The operational rating of a reel not equipped with hose is determined by the capacity of the installed hose. The pressure rating of the reel without hose must not be greater than the than the operational capacity of a reel. (Please refer to the COXREELS catalog, website or contact Customer Service for reel/hose specific data). Variations in the OD of higher rated hose will affect the operational capacity of the reel.LABELS & MARKINGSHose Reels with and without hose•The marking of the hose reel provide with or without hose includes the followingo The label on the frame includes the COXREELS name and Logo, the product catalog number, the individual product serial number, PSI rating and what type and length of hose intended for use on the reel.o The maximum pressure rating for every hose reel supplied without hose is marked on the COXREELS Identification Label. Actual rating is determined by the installed hose and is not to exceed the indicated maximum operational rating. The pressure rating of the hose installed on reelsprovided without hose must be marked on the label upon installation.NOTE: If for any reason the information is not included or the label has become illegible, please refer to the COXREELS catalog, website or contact Customer Service for reel specific data.PERSONAL SAFETY•Ensure reel has been properly installed before connecting supply line.•Before connecting to reel, be certain supply line does not exceed rated pressure of the hose reel or voltage / amperage rating on cable reel.•Thoroughly review the “Hose Installation” instructions to properly install hose.•Perform “Operational Check” per instructions to ensure reel is operating properly.•If a leak should occur after applying pressure to the reel, immediately turn off pressure source and discontinue supply line pressure.WARNING: Prevent static sparking. When working around flammables, ensure that the hose reel, hose, and equipment are properly grounded.INSTALLATIONWARNING: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO INSTALL, OPERATE, OR MAINTAIN THIS PRODUCT. ONLY QUALIFIED PERSONNEL SHOULD UNDERTAKE THE INSTALLATION AND COMMISSIONING OF THIS PRODUCT. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.WARNING: REEL SHOULD NOT BE INSTALLED ABOVE 15 FEET MAXIMUM FROM THE FLOOR.MOUNTING OF REEL•The LG-Series spring-retractable reel is designed to be attached horizontally to a bench top, upside down underneath a bench top, or vertically along a wall or beam.•The reel base is equipped with four mounting holes to utilize 3/8” diameter hardware (not included).INSTALLATION•Apply thread sealant to inlet hose and connect to the swivel joint on reel. Note: A swivel type connector is required on supply line.CAUTION: IT IS IMPORTANT TO USE A “FLEXIBLE” INLET HOSE. DO NOT USE SOLID PIPING OR RESTRAIN INLET HOSE AS TO CAUSE ANY SIDE FORCE ON SWIVEL JOINT. THE WARRANTY IS VOID IF NOT PROPERLY INSTALLED.•Flush some product through the system before connecting inlet hose to the source. Connect end to supply source.•If reel includes hose (Otherwise, See Installation of Outlet Hose), flush some product through system before connecting end fitting, nozzle, or tool.•Apply thread sealant to outlet hose fitting. Connect end, nozzle, or tool as desired.•Hose stop adjustment may be required to attain desired location. Loosen (two) hose stop clamp bolts. Move hose stop and tighten bolts. Secure hose in hand while adjusting hose stop. Latch reel to secure if latching option is provided.OPERATIONAL CHECKNOTE: Steps 1-3 only apply to reels with latching option.•Check reel for correct operation by slowly pulling out hose. A clicking noise will be heard after each half revolution of the drum.•LATCH the reel. Pull out the hose and allow it to slightly retract after the first, second or third “click” is heard.•UNLATCH the reel. Slowly pull the hose until the clicking noise stops, and then allow the hose to retract. The hose stop should rest against the hose guide.CAUTION: DO NOT ALLOW HOSE TO RETRACT WITHOUT RESTRAINING RECOIL SPEED. NEVER LET GO OF THE HOSE WHEN REWINDING.•Apply line pressure and inspect for leaks. Periodically check hose for improper wear and swivel for possible leaks.•Reels are shipped with approximately three pre-wraps of tension. This is adequate for most applications. However, if your application requires more or less tension, see “Spring Tension Adjustment” instructions.•Lubrication is NOT required.INSTALLATION OF OUTLET HOSENOTE: Before proceeding, ensure that you are installing the proper size, length and type of hose that the reel is rated for. Consult factory if unsure of rating.Damage may occur if wrong hose and/or length is installed.•Securely stabilize the reel.•Insert the male fitted end of the hose through the cutout in the side of the disk flange.•The male hose fitting should now be on the outside of the drum. Apply thread sealant, connect hose fitting to the swivel joint and secure the hose rigid to the side of the disk with the hose clamp.•Wind the hose onto the reel counterclockwise facing the swivel.•When fully wound, pull the hose out approximately three turns of the reel and latch reel in place.•While reel is in latched position, pull slack hose back and wrap onto reel. This will give an initial pre-load of approximately three turns on the spring.NOTE: The hose clamp restrains the hose when fully extended, preventing strain between the fittings and swivel joint.•CAREFULLY release the locking ratchet (if so equipped) and SLOWLY allow the hose to retract onto the reel.SPRING TENSION ADJUSTMENTNOTE: Spring tension adjustment is accomplished by adding wraps of hose around the drum (to increase tension) or subtracting wraps of hose (to decrease tension).CAUTION: Improper tensioning of spring or adding too many pre-wraps may cause damage to spring mechanism. Only authorized personnel should make adjustments.•Release line pressure prior to making spring adjustments.• Disconnecthose.inlet•Pull out approximately 6 feet (2m) of hose and latch the drum (if so equipped).•Add or subtract one wrap of hose as desired to acquire the proper tension on the reel.•Unlatch drum (if so equipped) and check for proper tension. Connect Inlet hose.SWIVEL SEAL REPLACEMENT•Remove inlet hose from swivel.•Remove swivel from reel by unscrewing swivel from shaft. Disconnect hose from swivel.•Remove retaining ring on swivel; pull out shaft from body.•Replace the seals, lubricate and reassemble swivel.•Fit hose to swivel then fit swivel to reel. Do not over-tighten.• Reconnectinlethoseand test for leakage.TROUBLE SHOOTING GUIDETROUBLE CAUSE REMEDYHOSE WILL NOT FULLY RETRACT a) Outlet nozzle, gun or tool is too heavy.b) Spring is fatigued.c) Field installed hose is too long.a) Add spring tension. See "Spring Tension Adjustment".b) Add spring tension. See "Spring Tension Adjustment".c) Call local Distributor for correct specified hose length.HOSE WILL NOT RETRACT AT ALL Spring has lost all tension or has possibly broken. a) AdjustSpringTensionb) Call local distributor for drum/spring assembly replacement.REEL WILL NOT LATCH (APPLIES IF EQUIPPED WITH LATCH OPTION) a) Incorrectoperation.b) Dog spring or locking cam is broken or worn.a) Reel latches on first, second, third or fourth "click".After forth "click" it automatically rewinds.b) Replace dog spring or locking cam.FLUID LEAKS FROM SWIVEL Swivel seals are damaged or worn. Replace swivel seals. See "Swivel Seal Replacement". Caution: Be sure leak is not at Hose Fitting!。