第三节 现代汉语构词法
- 格式:ppt
- 大小:265.00 KB
- 文档页数:22
现代汉语中的造词法和构词法。
一、造词和造词法(一)造词概说1.造词所谓造词就是指创制新词,是解决一个词从无到有的问题。
2.人们的造词活动人们的造词活动就是人们为新事物、新现象命名的行为(不限人、地)。
(二)造词法1.含义:创制新词的方法。
2.汉语的造词法:(1)音义任意结合法——就是用某种声音形式任意为某种事物命名的方法(现已少用,多是单纯词);如:手、足、蜻蜓(2)摹声法①摹仿自然界事物发出的声音来造词。
a.根据事物发出的声音给事物命名;如:猫、布谷b.根据事物发出的声音创制新词,以描写该事物的性状的;如:嗯、哎呀、哗哗、轰隆隆②摹仿外语词的声音来造词(一般称为音译词);如:咖啡(coffee)、沙发(sofa)(3)音变法——通过语音变化的方式产生新词。
①儿化韵造词;如:盖--盖儿尖--尖儿②改变读音造词;如:好(三声)--好(四声)(4)说明法——通过对事物加以说明从而产生新词的造词方法。
①情状;如:国营、胆怯②性质特征;如:方桌、石碑、丁字尺③用途;如:雨衣、牙刷、洗衣粉、书桌④领属;如:树叶、羊毛、鞋带⑤颜色;如:红旗、绿豆、白云⑥数量;如:三秋、六书、八卦⑦通过注释的方法进行说明。
a.用所属物类注释说明;如:菊花、芹菜、吉普车b.用单位名称注释说明;如:人口、马匹c.用事物情状进行注释说明;如:静悄悄、恶狠狠、光秃秃⑧运用语言中习用的虚化成分,对原有词的意义做某些改变以说明事物。
如:聋子、甜头、黑乎乎(5)比拟法——用现有材料,通过比拟、比喻等手段创制新词的方法。
①整个词就是一个完整的比喻,属于借喻,不出现本体,只出现喻体。
如:鸡眼、猫眼②新词的一部分是比喻成分;如:雪花、瓜分、木马、刀子嘴(6)引申法(借代法)——通过意义引申的手段创制新词的方法。
如:手足--兄弟(7)双音法——通过双音化产生新词的方法①A=AA 如:妈妈、渐渐、哥哥②A≠AA 如:奶奶、区区、万万③A+B=AB 如:道路、人民、增加④A+B=A/B 如:石头、老虎、泥巴(8)简缩法——通过简缩而改变成词的造词方法。
第三讲现代汉语的构词法和构形法一.词的构成单位——语素1.语素的含义语素,也叫词素,如前所述,一般定义为语言中最小的音义结合体,是构词的材料。
有的学者将语素和词素分别解说,认为应该严格区分语素同词素。
如刘叔新先生就指出:“词素应就词的构造成素、即一个词能够划分出的小于词的构成单位而言。
它是词或词干的直接组成成分。
语素的含义则广阔得多;指的是语言中一切最小的(本身不能再分成两个的)音义结合单位,包括最简单的、不能划分出不同构造成分来的词……、词内可以划分出的最小音义结合单位……,以及句子结构中有一定语气和音调形式的句调和有一定关系意义的特定词序……。
因此,语素包括了词素,但是很多语素却并非词素。
”“一个词,要是本身不能划分出不同的构造成分来,是个最小的音义结合单位,那么它当然是个语素,却不能说是个词素——那样说在逻辑上或公理上显然通不过去。
词素是比词小的、构造词或词干的直接成分,一个词不能够同时说它是词素。
所谓‘单词素词’的说法,当然也很不合逻辑。
”1刘先生这里所说的“语素”和“词素”的内涵同目前学界通用的“语(词)素”的内涵有所不同:被刘先生重新定义了的“语素”不仅函概所有的音义结合体,还包括句调和词序;而同样被重新定义了的“词素”仅指“一个词能够划分出的小于词的构成单位”2。
这样界定“语素”、“词素”作为一种探索未尝不可,但却不能就依此指责学界“语素”、“词素”不分,同样也不能依此断言“单词(语)素词”的说法是“很不合逻辑”的,因为所用术语的内涵有所不同。
我们倒觉得,把“走”、“读”、“回”、“家”叫做“单语(词)素词”没有什么不好;而若按刘先生的意见管它们叫做“语素”,管“走读”、“回家”中的“走”、“读”、“回”、“家”叫做“词素”,反而会纠缠不清,徒增麻烦。
何况在语言学中,处于构成关系中的上下级语言单位发生重合的现象又哪里仅体现在词的层面,都知道句子是由词构成的,句子和词为上下级语言单位,可不是照样有大量的“独词句”3存在吗?我们是否也应赋予这些能独立构成句子的词以一个“词”以外的名称呢?2.语素的确认由于汉语中,语素、音节以及记录语素、音节的汉字往往一致,但也有不一致的时候,所以,碰到一个汉字或一个音节的时候,是语素还是语素的构成部分,是需要作一下鉴别的,这便是语素的确认问题。
语法第一节语法概说一、语法和语法体系语法概念:①语法规律,即客观存在的语法事实;②指语法学(知识或理论),即语法学者对客观语法实施的说明,有主观性。
词类词法构词法语法学研究:构形法句法成分句法句法结构句子分类语法的性质:抽象性、稳固性、民族性、递归性汉语语法的特点:汉语缺少表示语法意义的词形变化和词类标志。
因此现代汉语语法呈现出一系列分析性语言(与综合性语言相对)的特点:①词序和虚词是表达语法意义的主要手段;②词法结构和句法结构基本一致;③词的多功能性(可充当多种句子成分)。
④量词十分丰富,有语气词。
语法单位:语素(语言中最小的音义结合体);词(最小的能够独立运用的语言单位);短语(由词组成的、没有语调的语言单位,是组织短语和句子的备用单位);句子(具有一个句调、能够表达一个相对完整的意思的语言单位)。
句法成分:句法结构的组成成分。
主谓:陈述关系。
主语:被陈述的对象。
谓语:陈述主语。
动宾:动语:表动作行为,是支配、涉及后面的宾语的成分。
宾语:表人、物或事情,是动作所支配、涉及的对象。
偏正:定语:名词性短语里中心语前面的修饰语。
状语:谓词(动词、形容词)性短语里中心语前面的修饰语。
中补:补语是动词、形容词形短语里中心语后面的补充成分。
*层次分析法第二节词类一、词类划分依据词类:词的语法性质的分类。
分类依据:语法功能(主要):实词在语句里充当句法成分的能力,即词的职位。
充当句法成分的能力(能否充当、充当什么)词与词或短语的组合能力(实词与实词、虚词依附实词或短语)形态:构形形态、构词形态。
意义:语法上同类词的概括意义或意义类别。
二、实词概念:能够单独充当句法成分,意义实在,即有词汇意义和语法意义。
(一)名词种类:①专有名词;②普通名词;③时间名词;④处所名词;⑤方位名词语法特征:①经常放在动词前后分别作主语和宾语。
②前面一般能够加上表示名量的数量短语,一般不能加副词。
③一般不能用重叠式表示某种共同的语法意义。
上编现代汉语词汇阅读书目:刘叔新《汉语描写词汇学》,商务印书馆1990年。
符淮青《现代汉语词汇》(增订本),北京大学出版社2004年。
董秀芳《汉语的词库与词法》,北京大学出版社2004年。
第一章词汇概说一、词汇的含义:1.定义:语言中词语的总和,包括语言中的全部词和固定语。
固定语包括专门用语和熟语(成语、惯用语、歇后语等)。
2.特点:集合名词。
类比:纸~纸张、书~书本、人~人口、车~车辆。
错误:a.词的总汇。
一种语言里所使用的词的总称(《现代汉语词典》第5版第221页)。
b.作为个体概念使用:我每天背三十个词汇。
二、词汇的地位:1.语言的四要素之一:语言的建筑材料。
语音、词汇、语法、语义2.研究的比较早:传统训诂学着重研究词语的语义,包括词的意义系统和词语之间分化派生的关系,词的产生和发展变化。
参考:周荐《汉语词汇研究史纲》,语文出版社1995年。
符淮青《汉语词汇学史》,安徽教育出版社1996年。
三、现代汉语词汇的来源:1.古代汉语词汇:成语。
2.方言词汇:搞(四川)、啥(东北)、瘪三(上海)、资讯(香港)。
《现代汉语词典》(1983年第2版)收方言词:1063个。
3.外来词汇:外民族词汇。
如西域:葡萄、石榴、狮子、玻璃等;印度:塔、佛、菩萨等;俄语:喀秋莎、布拉吉(连衣裙)等;英语:沙发、拷贝、蒙太奇(montage)等;日语:干部;破产、客观等。
妻子:内人、贱内、拙荆;老婆、婆娘、婆姨;夫人、爱人…。
参考:梅家驹等编《同义词词林》,上海辞书出版社1983年。
四、现代汉语词汇的方言基础:北方方言1.原因:①北京历史上多次作首都,方言影响最大;②北方方言的使用人口最多。
如:搞(西南官话)、啥(东北方言)、二流子(西北方言)。
2.不是所有北方方言的词语都可以进入普通话,包括北京话(如儿化)。
北京话:大了伯(bāi)子、夜么虎儿(蝙蝠)、年下(xie)、被卧、大奔(大型奔驰轿车)、野模儿(私人模特)。