“杨王孙者,孝武时人也”阅读答案及翻译原文及翻译

材料一：鲁定公问于颜回曰：“子亦闻东野毕之善御乎?”对曰：“善则善矣。

虽然，其马将必佚。

”定公色不悦，谓左右曰：“君子固有诬人也。

”颜回退。

后三日牧来诉之曰东野毕之马佚两骖曳两服入于厩。

公闻之，越席而起，促驾召颜回。

回至，公曰：“前日寡人问吾子以东野毕之御，而子曰：‘善则善矣，其马将佚。

’不识吾子奚以知之?”颜回对曰：“以政知之。

昔者，帝舜巧于使民，造父巧于使马。

舜不穷其民力，造父不穷其马力，是以舜无佚民，造父无佚马。

今东野毕之御也，升马执辔，衔体正矣，步骤驰骋，朝礼毕矣，历险致远，马力尽矣，然而犹乃求马不已。

臣以此知之。

”公曰：“善，诚若吾子之言也。

其义大矣，愿少进乎。

”颜回曰：“臣闻之，鸟穷则啄，兽穷则攫，人穷则诈，马穷则佚。

自古及今，未有穷其下而能无危者也。

”公悦，遂以告孔子。

孔子对曰：“夫其所以为颜回者，此之类也，岂足多哉?”(节选自《孔子家语·颜回》)材料二：明帝盛修宫室，百姓劳瘁。

基上疏曰：“臣闻古人以水喻民，曰：‘水所以载舟，亦所以覆舟。

’故在民上者，不可以不戒惧。

夫民逸则虑易，苦则思难。

是以先王居之以约俭，俾不至于生患。

昔颜渊云东野子之御，马力尽矣而求进不已，是以知其将败。

今事役劳苦，男女离旷，愿陛下深察东野之弊，留意舟水之喻，息奔驷于未尽，节力役于未困。

昔汉有天下，至孝文时唯有同姓诸侯，而贾谊忧之曰：‘置火积薪之下而寝其上，因谓之安也。

’今寇贼未殄，猛将拥兵，检之则无以应敌，久之则难以遗后。

当盛明之世，不务以除患，若子孙不竞，社稷之忧也。

使贾谊复起，必深切于曩时矣。

”(节选自《三国志·魏志·王基传》)1.材料一中下面句子的部分有三处需要断句。

(3分)后A三日B牧来C诉之曰D东野E毕之F马佚G两骏曳H两服I入于厩。

2.下面句子的词语及相关内容的解说，不正确的一项是(3分)A.“君子固有诬人也”与《过秦论》“秦孝公据崤函之固”中的“固”意思不同。

B.“然而犹乃求马不已”与《劝学》“学不可以已”中的“已”意思相同。

古诗杨王孙者，孝武时人也翻译赏析“杨王孙者，孝武时人也”出自文言文《杨王孙传》，其古诗原文如下：【原文】杨王孙者，孝武时人也。

学黄老之术，家业千金，厚自奉养生，亡所不致。

及病且终，先令其子，曰：“吾欲裸葬，以反吾真，必亡易吾意。

死则为布囊盛尸，入地七尺，既下，从足引脱其囊，以身亲土。

”其子欲默而不从，重废父命，欲从之，心又不忍，乃往见王孙友人祁侯。

祁侯与王孙书曰：“王孙苦疾，仆迫从上祠雍，未得诣前。

愿存精神，省思虑，进医药，厚自持。

窃闻王孙先令裸葬，令死者亡知则已，若其有知，是戮尸地下，将裸见先人，窃为王孙不取也。

且孝经曰‘为之棺椁衣衾’，是亦圣人之遗制，何必区区独守所闻？愿王孙察焉。

”王孙报曰：“盖闻古之圣王，缘人情不忍其亲，故为制礼，今则越之，吾是以裸葬，将以矫世也。

夫厚葬诚亡益于死者，而俗人竞以相高，靡财单币，腐之地下。

或乃今日入而明日发，此真与暴骸于中野何异！且夫死者，终生之化，而物之归者也。

归者得至，化者得变，是物各反其真也。

反真冥冥，亡形亡声，乃合道情。

夫饰外以华，厚葬以鬲真，使归者不得至，化者不得变，是使物各失其所也。

且吾闻之，精神者天之有也，形骸者地之有也。

精神离形，各归其真，故谓之鬼，鬼之为言归也。

其尸块然独处，岂有知哉？裹以币帛，鬲以棺椁，支体络束，口含玉石，欲化不得，郁为枯腊，千载之后，棺椁朽腐，乃得归土，就其真宅。

繇是言之，焉用久客！昔帝尧之葬也，窾木为椟，葛藟为缄，其穿下不乱泉，上不泄殠。

故圣王生易尚，死易葬也。

不加功于亡用，不损财于亡谓。

今费财厚葬，留归鬲至，死者不知，生者不得，是谓重惑。

于戏！吾不为也。

祁侯曰：“善。

”遂裸葬。

【翻译】杨王孙是汉武帝时的人。

学习道家学说，家里有上千金的财产，生活得很讲究，（各种保健方法措施等）无所不至。

等到病终时，给儿子留下遗嘱，说：“我想光着身子入土，以便回到我本来的样子中去。

一定不要违背我的想法。

我死后做一只口袋装入我的尸体，墓穴挖到地下七尺，把口袋放下去后，从脚下把口袋褪下来，让我的身体直接和土接触。

时人……文言文
1、每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。

翻译：（诸葛亮）常常把自己和管仲、乐毅相比，当时人们都不承认这件事。

2、杨王孙者，孝武时人也。

翻译：杨王孙是武帝时期的人。

3、时人以师久住,遂以其姓易其岩名也。

翻译：当时的人们因为这位禅师长期住在茄余仿这里，就用他的姓氏改换了这巨岩的名字。

4、今之时人辞官而隐处，为乡邑之下，岂可同哉！
翻译：如今的人如果拒绝做官隐居，（地位）就在乡民之下了，这哪能相提并论啊！
5、故比时人之为者尤不工，然已足以取禄仕而窃名誉者，顺时故也。

翻译：因此与同时代人所写的相比，更加不工巧，但已足以获得俸禄官位并谋取名誉，是顺应时俗的缘故。

6、时人谓之实录。

翻译：当时的人也是这么说。

班级_______________序号__________姓名_________________成绩_____________高二语文答题纸（选择题1—9写在答题卡相应位置上，共9题，27分。

）10．（1）（3分）（2）（3分）（3）（4分）11．（1）（3分）（2）(4分)12．（8分）（1）（2）（3），（4）（5）（6）（7）13．（4分）14．（6分）15．(4分) 16．(6分) 17.（6分）18．(6分) 19．(6分)高二语文阶段测试参考答案 2014.4.71．D（A媲．美／譬．喻，读音同；B痉．挛／靓．妆，读音同；C强．求／强．颜，读音相同）2．A（B. 幅员C. 声名狼藉 D. 警戒）3．D（鹤立鸡群：像鹤站立在鸡群中一样。

比喻一个人的仪表或才能在周围一群人里显得很突出。

出类拔萃，意指品行、才干大大高出同类而拔尖。

不同凡响：意为不同于一般的声响。

多形容人或事物的出众、出色。

出神入化，形容技艺高超达到了绝妙的境界。

实至名归：做出了实际的成绩，就会得到应有的声誉。

名副其实，谓名称或名声与实际一致。

）4. D（A语序不当，“识别、发现和实施空军拦截行动”应是“发现、识别和实施空军拦截行动”；B搭配不当，“现象”不能“加重”；C成分残缺，“着重表现岁月流转而美丽依旧的自然美”缺少主语“参展作品”）5.A（B. 醴酪:甜酒和奶酪，C.归宁：出嫁的女子回娘家，D. 揾泪：揩拭眼泪）6.C（应是对“祖母、母亲和妻子的深情怀念”。

）7．A（B．废：违背；C.先令：事先立言；D．矫：矫正、改变。

）8．D（“②重废父命”和“③王孙苦疾”，两项与王孙“吾欲裸葬”无关。

）9．B（B项正确意思应该是父命难违，又不忍心给父亲裸葬。

）10．（1）况且对死者来说，由生到死而转化，如物体的回归自然。

（2）死者的尸体放在那里孤身独处，它难道还会有知觉吗？（3）等到伯父叔父们分家后，庭院内外增添了许多小门和围墙，（门和墙）到处都是。

2024年北京市六区高三语文二模卷【文言文阅读题】汇集文言文阅读（2024·北京东城·二模）阅读下面文言文，完成下面小题。

今朝廷法严令具，无所不有，而臣以谓无法度者，何哉？方今之法度，多不合乎先王之政故也。

孟子曰：“有仁心仁闻而泽不加于百姓者，为政不法于先王之道故也。

”以孟子之说，观方今之失，正在于此而已。

夫以今之世去先王之世远，所遭之变、所遇之势不一，而欲一修先王之政，虽甚愚者犹知其难也。

然臣以谓今之失患在不法先王之政者，以谓当法其意而已。

夫二帝、三王【1】，相去盖千有余载，一治一乱，其盛衰之时具矣。

其所遭之变、所遇之势，亦各不同，其施设之方亦皆殊，而其为天下国家之意，本末先后，未尝不同也。

臣故曰：当法其意而已。

法其意，则吾所改易更革，不至乎倾骇天下之耳目，嚣天下之口，而固已合乎先王之政矣。

虽然，以方今之势揆之，陛下虽欲改易更革天下之事，合于先王之意，其势必不能也。

以方今天下之人才不足故也。

臣尝试窃观天下在位之人，未有乏于此时者也。

夫人才乏于上，则有沉废伏匿在下，而不为当时所知者矣。

臣又求之于闾巷草野之间，而亦未见其多焉。

岂非陶冶而成之者非其道而然乎？臣以谓方今在位之人才不足者，以臣使事之所及则可知矣。

今以一路【2】数千里之间，能推行朝廷之法令，知其所缓急，而一切能使民以修其职事者甚少，而不才苟简贪鄙之人，至不可胜数。

其能讲先王之意以合当时之变者，盖阖郡之间往往而绝也。

朝廷每一令下，其意虽善，在位者犹不能推行，使膏泽加于民，而吏辄缘之为奸，以扰百姓。

臣故曰：在位之人才不足，而草野闾巷之间亦未见其多也。

夫人才不足，则陛下虽欲改易更革天下之事以合先王之意，大臣虽有能当陛下之意而欲领此者，九州之大，四海之远，孰能称陛下之指，以一二推行此，而人人蒙其施者乎？臣故曰：其势必未能也。

孟子曰：“徒法不能以自行。

”非此之谓乎？然则方今之急，在于人才而已。

今之天下，亦先王之天下。

先王之时，人才尝众矣，何至于今而独不足乎？故曰：陶冶而成之者，非其道故也。

《卖蒜老叟》文言文阅读训练及答案卖蒜叟南阳县有杨二相公者，精于拳勇，能以两肩负粮船而起。

旗丁数百以篙刺之，篙所触处，寸寸折裂，以此名重一时。

率其徒行教常州，每至演武场传授枪棒，观者如堵。

忽一日。

有卖蒜叟龙钟伛偻，咳嗽不绝声，旁睨而揶揄之，众大骇，走告杨。

杨大怒，招叟至前，以拳打砖墙，陷入尺许，傲之日：“叟能如是乎！”叟日：“君能打墙，不能打人。

”杨愈怒．骂日：“老奴能受我打乎？打死；勿怨！”叟笑日：“老人垂死之年，能以一死成君之名，死亦何怨！”乃广约众人，写立誓券，令杨养息三日。

老人自缚于树，解衣露腹，杨故取势于十步外奋拳击之。

老人寂然无声，但见杨双膝跪地叩头日：“晚生知罪了。

”拔其拳，已夹入老人腹中，坚不可出。

哀求良久，老人鼓腹纵之，已跌出一石桥外矣。

老人徐徐负蒜而归，卒不肯告人姓氏。

（选自清.袁枚《子不语.卷十四》）1、区别下列划线词语的意思。

（1）南阳县有杨二相公者，精于拳勇（）（2）杨故取势于十步外奋拳击之（）2、下列有关本文的叙述，正确的.一项是（）A、观者如堵：意谓观看的人很多，堵住了路。

B、龙钟伛偻：意同“齿危发秃”，皆用以形容衰老。

C、文中老人乃作者袁枚之化身。

D、文中杨二相公表现了“勇者不惧”的行为。

3、下列各项无关本文主旨的一项是（）A、文武合一的重要B、人不可貌相C、人外有人，天外有天D、不可恃才傲物4、本文的主人公是______________，运用的写作方法是___________________。

5、本文告诉我们一个什么道理？________________________________________________________________ ________________参考答案：1、（1）对（2）在2、B3、A4、蒜叟反衬法5、人外有人，天外有天。

一个人再有本事，也不能妄自尊大、目中无人。

（意对即可）《卖蒜老叟》文言文原文及翻译原文：卖蒜老叟南阴县有杨二相公者，精于拳勇。

《汉书·杨胡硃梅云传》—阅读题答案阅读下面的文言文，完成58题。

杨王孙者，孝武时人也。

学黄、老之术，家业千金，厚自奉养生，亡所不致。

及病且终，先令其子，曰：吾欲裸葬，以反吾真，必亡易吾意。

死那么为布囊盛尸，入地七尺，既下，从足引脱其囊，以身亲土。

其子欲默而不从，重废父命；欲从之，心又不忍，乃往见王孙友人祁侯。

祁侯与王孙书曰：王孙苦疾，仆迫从上祠雍，未得诣前。

愿存精神，省思虑，进医药，厚自持。

窃闻王孙先令裸葬，令死者亡知那么已，假设其有知，是戮尸地下，将裸见先人，窃为王孙不取也。

且《孝经》曰为之棺椁衣衾，是亦圣人之遗制，何必区区独守所闻？愿王孙察焉。

王孙报曰：盖闻古之圣王，缘人情不忍其亲，故为制礼，今那么越之，吾是以裸葬，将以矫世也。

夫厚葬诚亡益于死者，而俗人竞以相高，靡财单币，腐之地下。

或乃今日入而明日发，此真与暴骸于中野何异！〔且夫死者，终生之化，而物之归者也〕。

归者得至，化者得变，是物各反其真也。

反真冥冥，亡形亡声，乃合道情。

夫饰外以华众，厚葬以隔真，使归者不得至，化者不得变，是使物各失其所也。

且吾闻之，精神者天之有也，形骸者地之有也。

精神离形，各归其真，故谓之鬼，鬼之为言归也。

〔其尸块然独处，岂有知哉？〕裹以币帛，隔以棺椁，支体络束，口含玉石，欲化不得，郁为枯腊，千载之后，棺椁朽腐，乃得归土，就其真宅。

由是言之，焉用久客！昔帝尧之葬也，窾木为匵，葛藟为缄，其穿下不乱泉，上不泄殠【注】。

故圣王生易尚，死易葬也。

不加功于亡用，不损财于亡谓。

〔今费财厚葬，留归隔至，死者不知，生者不得，是谓重惑。

〕于戏！吾不为也。

祁侯曰：善。

遂裸葬。

《汉书杨胡硃梅云传》【注】窾〔kuǎn〕，当中挖空的木头。

匵〔d〕：小棺材。

藟〔l ěi〕，藤。

殠〔chu〕，腐臭的气味。

5．对以下句子中加点词的说明，正确的一项为哪一项〔3分〕〔〕 A．必亡易吾意易：转变 B．重废父命废：废除C．窃闻王孙先令裸葬先令：指示 D．将以矫世也矫：欺诈6．以下各句，都能表现杨王孙吾欲裸葬一组的是〔3分〕〔〕①从足引脱其囊，以身亲土②重废父命③王孙苦疾④将以矫世也⑤靡财单币，腐之地下⑥不加功于亡用，不损财于亡谓A．①③⑤ B．②④⑤ C．②⑤⑥ D．①④⑥7．以下对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项为哪一项〔3分〕〔〕A．杨王孙在病重将要临终时，嘱咐他的儿子说：我想死后裸身入葬，使自己返朴归真，你肯定不要违抗我的心愿。

2024年上海高考语文二模典型题目解析|文言文阅读（一）人物传记类文言文阅读：太傅王文恪公传（金山区）（四）阅读下文，完成第13-18题。

（20分）太傅王文恪公传（明）王守仁①公讳鏊，字济之。

公自幼颖悟不凡，十六读书太学，太学诸生争传诵其文，一时先达名流咸屈年行求为友。

成化甲午，应天乡试第一，主司异其文，曰：“苏子瞻之流也。

”录其论策，不易一字。

乙未会试，复第一。

②方春，上游后苑，左右谏不听，公讲文王不敢盘于游田，上为罢游。

时边烽甚急，公上筹八事，虽忤权幸，而卒多施行，公辅之望日隆。

武宗在亮闇①，内侍八人，荒游乱政，台谏交章，中外汹汹。

公协韩司徒率文武大臣伏阁以请，上大惊怒，有旨召公等至左顺门。

中官传谕甚厉，众相视莫敢发言。

公曰：“八人不去，乱本不除，天下何由而治！”议论侃侃，韩亦危言继之，中官语塞。

一时国论倚以为重。

（刘）瑾入柄司礼，诏补内阁缺，瑾意欲引冢宰焦②，众议推公。

瑾虽中忌而外难公论，遂与焦俱入阁。

瑾方威钳士类，按索微瑕，辄枷械之，几死者累累。

公亟言于瑾曰：“士大夫可杀不可辱，今既辱之又杀之，吾尚何颜于此！”由是类从宽释。

瑾衔韩不已，必欲置之死无敢言者又欲以他事中内阁刘谢二公公前后力救之，乃皆得免。

瑾骄悖日甚，毒流缙绅。

公遏之不能得，居常戚然。

瑾曰：“王先生居高位，何自苦乃尔耶？”公日求去。

瑾意愈咈③，众虞祸且不测。

公曰：“吾义当去，不去乃祸耳。

”瑾使伺公无所得，且闻交贽亦绝，乃笑曰：“过矣。

”于是恳疏三上，许之。

③公既归吴，屏谢纷嚣，翛然④山水之间，究心理性，尚友千古。

至其与人，清而不绝于俗，和而不淆于时，无贵贱少长，咸敬慕悦服。

平生嗜欲澹然，吴中士夫所好尚珍赏观游之具，一无所入。

惟喜文辞翰墨之事，至是亦皆脱落雕绘，出之自然。

④史臣曰：世所谓完人，若震泽先生⑤王公者，非邪？自为童子至于耆耊，自庙朝下逮闾巷至于偏隅，或师其文学，或慕其节行，或仰其德业。

所谓寿福康宁，攸好德而考终命⑥，公殆无愧尔矣！（选自《王阳明文集》，有删节）[注]①亮闇（àn）：古时候君王或士大夫为直系尊亲居丧守孝。

高中语文-文言文《杨王孙》阅读答案杨王孙者，孝武时人也。

家业千金，厚自奉，养生亡所不致。

及病且终，先令其子曰：吾欲裸葬，以反吾真，必亡易吾意!死则为布囊盛尸，入地七尺，既下，从足引脱其囊，以身亲土。

其子欲默而不从，重废父命。

欲从之，心又不忍。

乃往见王孙友人祁侯。

祁侯与王孙书曰：王孙苦疾，仆迫从上祠雍，未得诣前。

窃闻王孙先令裸葬，令死者亡知则已，若其有知，是戮尸①地下，将裸见先人，窃为王孙不取也。

且《孝经》曰为之棺椁衣衾，是亦圣人之遗制，何必区区独守所闻，愿王孙察焉。

王孙报曰：盖闻古之圣王，缘人情不忍其亲，故为制礼，今则越之。

吾是以裸葬，将矫世也。

夫厚葬诚亡益于死者，而俗人竞以相高，靡财单币，腐之地下。

或乃今日入而明日发，此真与暴骸于中野何异？且夫死者，终生之化，而物之归者也。

归者得至，化者得变，是物各反其真也。

夫饰外以华众，厚葬以隔真，使归者不得至，化者不能变，是使物各失其所也。

故圣王生易尚②，死易葬也。

不加工于亡用，不损财于无谓。

今费财厚葬，留归隔至，死者不知，生者不得，是谓重惑，于戏!吾不为也。

祁侯曰：善!遂裸葬。

注：①戮：辱。

戮尸：丑化尸体。

②尚：奉养。

易尚：奉养条件容易满足。

，1.下列各句中各有一个通假字，判断不正确的一项是（）A.养生亡所不致致通制B.以反吾真反通返C.必亡易吾意亡通无D.靡财单币单通殚2.其子欲默而不从，重废父命的正确意思是（）A.他的儿子想默默地不按他的意思办，彻底地废掉父亲的遗命。

B.他的儿子想默默地不按他的意思办，但又很怕违背父亲的遗命。

C.他的儿子想默默地不听从他的意见，等父病十分严重时废止他的遗命。

D.他的儿子想默默地不听从父亲的嘱咐，再一次废止父亲的遗命。

3.王孙苦疾，仆迫从上祠雍，未得诣前的正确意思是（）A.王孙您害了痛苦的疾病，我最近随从皇上到雍地祭祀，未能到您跟前问候。

B.王孙您害了痛苦的疾病，我紧张地随从皇上到雍地祭祀，未能前往拜访。

C.王孙您被疾病所苦，我最近随从皇上到雍地祭祀，未能前往问侯。

2014年高考（39）扬州中学高三年级10月阶段测试高考模拟2014-10-16 2147江苏省扬州中学2014—2014学年第一学期阶段测试语文试卷一、语言文字运用（15分）1．下列词语中加点的字，每对读音都不相同的一组是(3分) （）A．翘楚／憔悴不堪应允／应运而生稽首／无稽之谈B．叱咤／姹紫嫣红标识／远见卓识纤维／纤尘不染C．信笺／明修栈道慰藉／含蓄蕴藉暴雨／一暴十寒D．方便／大腹便便数落／数见不鲜拮据／开花结果2．下列各句中加点的成语，使用恰当的一项是（3分）（）A．经过了这几个月的集训，国家足球队的技术战术水平是否能有较大提高，精神面貌是否能有明显改变，广大球迷正拭目以待。

B．某大学副教授认为朱自清《背影》中父亲的行为有违交通法规，应将《背影》“请”出中学教材，一时间人们议论纷纷，闪烁其词。

C．章子怡、徐静蕾、赵薇、周迅几位青年女演员现在是影视圈炙手可热的人物。

D．21世纪的第一个十年已经成为过去。

十年，从历史的角度看，不过是吉光片羽，然而对亲历21世纪的我们而言，已经是相当长的一段时间了。

3. 根据前后语境，在下面语段的空白处填入合适的内容，使语义丰富，前后贯通。

（4分）鉴赏唐诗宋词，是探寻“美”的历程。

你可以鉴赏它的“形象美”——形形式式的人物（如不慕权贵、傲岸不羁的高士，，如献身边塞、反对侵略的战士），多姿多彩的景物（如惜别的杨柳，，失意的落叶，得意的春风），丰富的意象，深邃的意境。

你可以欣赏它的语言美——豪放飘逸，，朦胧隐晦，悲壮苍凉，清健俊爽。

也可以赏析它的“技巧美”——象征比兴，，虚实结合，动静相生……人生路上，和诗歌结伴而行，能使我们的心灵充实而富有光辉。

4．根据下面文字的信息要点，拟一条一句话新闻，再拟一个标题。

（一句话新闻不超过25个字，标题不超过11个字）（5分）最近，国家财政部等四部委联合颁布了国有企业经营者业绩评价的标准，改变了过去单一采用企业利润、产值与上一年纵向比较的评价方式，把单一指标变为综合指标，主要以企业净资产收益率作为评价核心。