clp_中英对照
- 格式:pdf
- 大小:809.98 KB
- 文档页数:7
序号使用车间零件英文名称零件中文名称1 总装 ACTR&ELECCO NT ASSY 作动器及电控装置总成2 总装 ACTR-FRDOOR LOCK,LH 前门执行器,左3 总装 ADJ-SEATBE LT,RH 安全带调节器4 总装 ADPT ASSY 带蓝牙接头的免提主机5 总装 AIRGUI DE-COND,LH 空调挡板(左)6 总装 AMPLAS SY-POWERW DW, 电动窗放大器总成7 总装 ANT ASSY-GPS GPS天线8 总装 ANTSET-RADIO天线放大器总成9 总装 ARMASS Y-WSWIPE R,AS 雨刮摇臂总成(左)10 总装 ASHTRA YASSY-CONSOL E 烟灰盒总成11 总装 AUDIOS TEERI NGSW方向盘音响控制开关12 总装 AUTOTR ANSAS SY-SHIP 变速箱总成13 总装 BANDAS SY-FUELTA NK 油箱绑带总成(右)14 总装 BAR-BATFIX,A 蓄电池压板15 涂装 BAR-TRUNKLID TORSIO N,LH 行李箱扭杆,左16 焊装 BASE-FUEL FILLER加油基座17 焊装 BASE-RR SUSP SPR,LH 后悬弹簧支架,左18 总装 BAT 蓄电池19 总装 BELTAS SY-BUCKLE,RR 后安全带锁扣20 总装 BELT-COMPR压缩机皮带21 总装 BELT-PSOILP UMP 转向泵皮带22 总装 BELTSE T-FRSEAT,LH3PT前座椅安全带(右)23 总装 BLADEA SSY-WSWIPE R 雨刮叶片总成24 总装 BLOWER COMPL,FR 鼓风机总成25 总装 BLUETO OTH-CONT 蓝牙主机26 总装 BMPR ASSY-RR 后保险杠总成(宝石黑+K7)27 总装 BMPR-BOUND,FRSUSP S 前悬减震垫28 涂装 BMPR-FUEL FILLER加油口盖减振胶垫29 总装 BMPR-HOODRO D 撑杆座30 涂装 BMPR-RUB 行李箱盖减振垫31 总装 BODYAS SY-STRGWH EEL 方向盘总成32 焊装 BODY-SIDE,OTR RH 侧围外板,右33 总装 BOLT 六角螺栓34 总装 BOLT-COMPRB RKT 螺栓—吊耳35 总装 BOLT-CONN,OILCLO OER 连接螺栓36 总装 BOLT-EYE 接头螺栓37 总装 BOLT-SPL 螺栓38 总装 BOOSTE RASSY-BRAKE,V 真空助力器39 总装 BOOTAS SY-CONSOL E,M/T 换档杆装饰罩,M/T40 总装 BOOTAS SY-PKB 手刹橡胶套41 焊装 BOW-ROOF,CTR 顶盖中弓形梁42 总装 BOXASS Y-TRUNKL ID 行李箱盖工具盒43 焊装 BRACEASSY-CHECKLIN 前限位器支座44 焊装 BRACEASSY-FR PLR LW 前柱下铰链支座总成45 焊装 BRACE-COWL TOP,SIDE顶罩侧板,右46 总装 BRGASS Y-WHEEL轴承总成47 总装BRKT支架48 焊装BRKT ASSY-BLOWER风机支架49 焊装BRKT ASSY-CLUTCH PED 离合器踏板支架总成50 焊装BRKT ASSY-EXH MTG 排气管支架51 总装BRKT ASSY-FR BMPR,LH 前保险杠支架,左52 焊装BRKT ASSY-FR SEAT MT 前座椅安装支架,左53 焊装BRKT ASSY-HEATER,A 加热器支架总成,A54 焊装BRKT ASSY-JACK MTG 千斤顶支架总成55 焊装BRKT ASSY-MFLR MTG 消音器安装支架56 焊装BRKT ASSY-PKB CONT 焊接前地板手刹车支架57 焊装BRKT ASSY-RR TOWING后挂钩支架总成58 焊装BRKT ASSY-SPAREWHEE 备胎支架59 总装BRKT-ACCELW IRE 油门线支架60 总装BRKT-ADJBOL T 支架61 总装BRKT-ASSTGR IP 拉手支架62 总装 BRKTAS SY-BATMTG电瓶支架总成63 总装 BRKTAS SY-BRAKET UBE 制动阀支架总成64 总装 BRKTAS SY-CANIST ER 碳罐支架65 总装 BRKTAS SY-INSTST AY 仪表板支架66 总装 BRKTAS SY-LIQUID TAN 干燥瓶支架67 总装 BRKTAS SY-PSTANK动力转向油罐支架总成68 总装 BRKTAS SY-RADMTG散热器支架(右)69 总装 BRKTAS SY-SEATRA ILINR MTG,RH 座椅支架,右70 总装 BRKTAS SY-SENMTG传感器安装支架总成71 总装 BRKTAS SY-STABMT G,L 稳定杆夹箍72 总装 BRKTAS SY-SUNROO F 支架73 总装 BRKTAS SY-SUPTBR G 支架总成74 总装BRKT-BRAKEH OSE,RRR 制动管支架(右)75 总装BRKT-CABLEM TG 拉索支架76 总装BRKT-CABLEP KB,RR 驻车钢索支架77 总装BRKT-CLIP 支架—线夹78 总装BRKT-CLUTCH TUBE离合器管支架79 总装BRKT-COMPR压缩机支架80 焊装BRKT-CONN 四通支架81 总装BRKT-CONSOL E,FR 杂物盒支架,前82 总装BRKT-CONTUN IT 电脑板支架83 总装BRKT-ENG COVER发动机装饰盖支架84 焊装BRKT-ENG MTG 发动机安装支架85 总装BRKT-ENGMTG,RR 发动机后悬置托架86 总装BRKT-ENGMTG BLOCK,C 发动机安装支架87 总装BRKT-EXHMTG排气管安装支架,后88 焊装BRKT-FDR,LH 前翼子板支架,左89 焊装BRKT-FILLER TUBE PRO 加油管固定支座90 焊装BRKT-FOOT REST 搁脚板支架91 总装BRKT-FRSPEA KER,RH 前扬声器支架(右)92 总装BRKT-FUELPU MP,A 油泵支架93 总装BRKT-FUELTA NKMTG,F 燃油箱安装支架,前94 总装BRKT-FUSEBL OCK 保险丝盒支架95 总装BRKT-HORN 防盗喇叭支架96 总装BRKT-HOSE 管夹支架97 总装BRKT-INSTSI DE,RH 仪表板骨架支架,右98 焊装BRKT-JACK MTG 千斤顶支架99 总装BRKT-MAPLAM P 地图灯支架100 总装BRKT-PSTUBE动力转向管支架101 总装BRKT-PULLHA NDLE把手支架102 总装BRKT-RADIOLH 音响支架,左103 总装BRKT-RADRES VRTAN K 贮液罐支架总成104 总装BRKT-RESONA TOR 谐振器支架105 焊装BRKT-RR BMPR SIDE,A 后保险杠侧支架,A 106 焊装BRKT-RR BMPR STAY 后保险杠固定支架107 焊装BRKT-RR SEAT BACK 后排座椅靠背支架108 焊装BRKT-RR TIE DOWN HOOK RH 后挂钩支架,右109 总装BRKT-RRBMPR SIDE保险杠侧支架110 总装BRKT-RRBMPR SIDE后保险杠侧支架111 总装BRKT-RRSTAB MTG,RH 后稳定杆支架(右)112 总装BRKT-SEN,AMB 传感器支架113 焊装BRKT-STRG POST,OTR 方向柱支架,外114 焊装BRKT-TRUNKTRIM,A 行李箱装饰板支架,A115 总装 BUSH-FRSTAB前连接杆衬套116 总装 BUSH-LINK 橡胶套117 总装 BUSH-STAB 稳定杆衬套118 总装 BUZZER ASSY蜂鸣器119 总装 CABLE,BATTOE NG 电缆120 总装 CABLEA SSY-ACCEL油门拉索总成121 总装 CABLEA SSY-AUTOTR AN 自动变速箱拉索122 总装 CABLEA SSY-HOODLO CK 机仓盖拉索123 总装 CABLEA SSY-TRUNK&F 行李箱盖拉索总成124 总装 CALIPE RASSY-RRBRAK后制动钳总成,左125 总装 CAMERA ASSY-BACK VIEW 倒车摄像头总成126 总装 CANIST ERASS Y-VAPO,W 碳罐127 总装 CAPASS Y-DISCWH ELL 轮辋装饰罩128 总装 CAPASS Y-FILLER加油口盖总成129 总装 CAPCOM PL 散热器盖130 总装 CAP-HUB 轮骰盖131 总装 CAP-PULLHA NDLE拉手盖132 总装 CARPET ASSY-FLOOR地毯总成133 总装 CARPET ASSY-TRUNKF LOOR行李箱地毯总成134 总装 CD CHANGE R ASSY CD转换器总成135 总装 CHECKL INKAS SY-FRD 门限位器总成136 总装 CHMBRA SSY-FUELTA NK 燃油室总成137 总装 CIRCUI TBREA KER 断路保护器138 总装 CLAMPH OSE 管夹139 总装 CLAMP-RODHOO D 撑杆支座140 总装 CLAMP-RODHOO D 机仓撑杆总成141 总装 CLANKA SSY-BELLTR UNKLI D 行李舱锁曲柄连杆142 总装 CLIP 卡扣143 总装 CLNRAS SY-AIR 空气滤清器总成144 总装 CLOCKA SSY-ANALOG时钟总成145 焊装 CLOSIN G PLATE-FR SIDE MBR LH 前边梁盖板,左146 焊装 CLOSIN G PLATE-SILL,R 门槛连接板,右147 总装 CLPASS Y-SPARET IRE 备胎夹总成148 总装 CLP-CHECKV ALVE单向阀夹149 总装 CLP-COMPRR OD,LH 加强板(左)150 总装 COLASS Y-STRG 转向柱总成151 总装 COLLAR-INSUL套管152 总装 COLLAR-STRUTM T 定位管153 总装 COMPRC OMPL空调压缩机总成154 总装 CONDAS SY 冷凝器155 总装 CONN-DRAINH OSE,CANI 三通接头156 总装 CONSOL E ASSY RR 后杂物盒总成157 总装 CONT ASSY-CCD CCD后视主机158 总装 CONT ASSY-NAVI NAVI主机总成159 总装 CONTAS SY-AIRCON D,AUTO 空调控制器160 总装 CONTAS SY-BACKSO NAR 倒车雷达控制器161 总装 CONTAS SY-SHIFTL OCK 档位锁控制器162 总装 CONT-LTG 自动点灯控制器163 总装 CONTRO LLER-AV 遥控器--NAVI164 总装 CONT-TIME 延时控制器165 总装 CONTUN IT 控制单元-防盗166 总装 CONVAS SY-MAINCA T 催化转化器总成167 焊装 CORNER-RR FDR,LH 后翼子板角板,左168 总装 COVERASSY-INST LWR RH 下安装板罩,右169 总装 COVER-ACCELS TOPPE R 加速踏板限位器170 总装 COVER-AIRINT进气口盖171 总装 COVERA SSY-HOLE 转向柱护罩172 总装 COVERA SSY-TRANSH OL 变速器孔罩总成173 总装 COVER-BATTCO NN 电池罩174 总装 COVER-BELTAN CH 安全带螺扣175 总装 COVER-BLOWER MOTOR鼓风机罩176 总装 COVERC LUTCH-HOLE 离合器口罩177 总装 COVERC OMPL-STRGCO L 泡棉178 总装 COVERC OMPL-STRGCO L 组合开关罩总成179 总装 COVER-FRDOOR CORNE R 右前窗三角框180 总装 COVER-FRDOOR CORNE R,INRARH前门拐角罩(右)181 总装 COVER-FRDOOR CORNE R,INRBRH外后视罩饰板(右)182 总装 COVER-FRUNDE R,LH 防溅板(左)183 总装 COVER-FUSIBL ELINK,H 保险丝盒盖184 总装 COVER-HOLE 孔罩185 焊装 COVER-INSP HOLE 检修孔罩186 涂装 COVER-LOCATE HOLE 定位孔盖,A型φ25m m187 总装 COVER-OELTOP,RH 顶罩板,右188 总装 COVER-RELAYB OX 继电器盒罩总成189 总装 COVER-RRPLAT E 孔盖190 总装 COVER-SEATHO LE 胶贴191 总装 COVER-SEATSL IDE,RRINRL H 座椅滑轨盖,后内左192 总装 COVER-SPARET IRE 备胎盖板193 总装 COVER-STRGCO L,LWR 转向柱罩外194 总装 COVER-STRUTM TG,RR 后减震器罩195 总装 COVER-TRUNKL IDLOC K 行李箱撞锁盖196 总装 COVER-WIPERA RM 雨刮摇臂罩197 焊装 COWL TOP 顶罩板198 焊装 COWL TOP ASSY-SIDE,L 顶罩板侧板总成,左199 总装 CRP-HOSE,THDWIR E 管箍200 总装 CUSHAS SY-RRSEAT后座椅坐垫总成201 总装 CYLASS Y-BRAKEM ASTE制动总泵202 总装 CYLASS Y-CLUTCH MAST离合器主缸总成203 总装 CYLASS Y-CLUTCH OPER离合器分泵总成204 总装 DAMPER,A 减震套205 总装 DAM-SEALAN T,RRRUB减震条206 焊装 DASH-LWR 前围下板207 焊装 DASH-UPR 上仪表板208 总装 DISC-FRBRAK E 前制动盘209 总装 DISPLA Y ASSY-NAVIGA TION音响主机210 焊装 DOOR ASSY-FR,LH 前门总成,左211 总装 DOORPR OTECT OR 车门护块212 总装 DRAFTE RASSY-AIR,LH 通风器总成213 焊装 DRIP-FDR,RR LH 后翼子板滴水檐214 焊装 DRIP-FR PLR,RH 前立柱滴水槽215 焊装 DRIP-ROOF SIDE,CTR R 顶盖滴水檐216 总装 DUCT-ASPIRA TOR 进气管217 总装 DUCTAS SY-AIR,DUSTS进气管总成218 总装 DUCT-CTRVEN T,FR 中部通气管219 总装 DUCT-SIDEDE F,FRASST侧通风管220 总装 DUCT-SIDEVE NT,FRAS 侧通风管海棉221 总装 DUCT-SIDEVE NT,FRDR 通风管222 总装 DVCASS Y-PKB 驻车装置总成223 总装 DVCCOM PL-A/TCONT变速操纵杆总成224 总装 DVD-ROM,MAP DVD地图光盘225 总装 EAR PHONEJACK 耳机座总成226 总装 EMBLEM-SIM SIM卡座操作说明标贴227 总装 ENG ASSY 发动机总成228 总装 ENG ASSY 发动机总成229 总装 ESCUTC HEONASSY-F/DO 前门外拉手总成,右(宝石黑) 230 总装 ESCUT-FRDOOR INSID EHAND LE,LH 前门内把手饰盖(左)231 总装 ESCUT-STRGLO CK 点火锁饰罩232 总装 ESCUT-TELMIC ROPHO NE 话筒饰盖233 焊装 EXT ASSY-FR SIDE MBR LH 前边梁总成延长件,左234 焊装 EXT-DASH UPR,LH 仪表板上板加强件235 焊装 EXT-FR SIDE MBR,CTR 前纵梁加长件236 焊装 EXT-RR WH OTR,RH 后轮罩外板加长件,右237 总装 FASTEN ER 内饰扣238 总装 FASTEN ERASS Y-BAFFLE卡扣239 总装 FASTEN ERASS Y-BAFFLE散热器防溅板卡扣240 总装 FASTEN ER-MLDG,BACKW后挡风玻璃上嵌条241 总装 FASTEN ER-MLDG,WS 前挡风玻璃上嵌条242 总装 FASTNE RASSY-FRMUD前保险杠卡扣总成243 焊装 FDR-FR,LH 前翼子板,左244 总装 FEEDER-ANT 天线馈线245 总装 FIN ASSY-CONSOL E,RR 后杂物盒总成饰件246 总装 FIN ASSY-TRUNKLID 行李箱盖饰板总成(宝石黑)247 总装 FINASS Y-CONSOL E,A/TCONT换档杆装饰罩,A/T248 总装 FINASS Y-FRDOOR,LH 左前车门护板总成249 总装 FINASS Y-POWERW DWSW,FRLH 控制面板总成,后左250 总装 FINASS Y-RRDOOR,LH 左后车门护板总成251 总装 FINASS Y-RRPLR,LH 立柱装饰板,左后252 总装 FINASS Y-RRPSHE LF(W/WOOFER) 衣帽架搁板253 总装 FIN-DASHSI DE,LH 仪表板左下饰板254 总装 FIN-HUD 饰板总成-抬头显示器255 总装 FIN-INST,A 仪表板饰板,左256 总装 FIN-TRUNKS IDE,RH 行李箱右饰板257 总装 FIXER-STRGLO CK 点火锁固定板258 总装 FLASHE RUNIT-COMB 闪烁灯控制器259 焊装 FLG-AIR INT 进气法兰260 焊装 FLOORSIDE ASSY-RR,L 后地板侧板,左261 焊装 FLOOR-FR 前地板262 总装 FLTRAS SY-FUEL 燃油滤清器263 总装 FOAM-WS 前风窗玻璃海绵块264 焊装 FR FDR,RH 前翼子板,右265 总装 FRCOOL INGUN ITCOM PL 蒸发器总成266 总装 FRHEAT ERASS Y 暖风机总成267 总装 GARNAS SY-FRPLR,LH 前立柱饰板,左268 总装 GARNAS SY-FRPLR,LWRLH中立柱下饰板(左)269 总装 GARN-TRUNK,RRUPR行李箱上饰板270 总装 GAUGEA SSY-OILLEV EL 机油标尺杆总成271 总装 GEAR&LNKGAS SY-PS 动力转向机总成272 总装 GLASSASSY-FRDOOR,LH 前门玻璃总成(左)273 总装 GLASSA SSY-WS 前风窗玻璃总成274 总装 GLASS-BACKWD WW/OD 后挡风玻璃275 总装 GLASS-RRDOOR PTN,LH 三角玻璃(左)276 总装 GLASSR UN-FRDOOR WD 前门玻璃密封胶条(右)277 总装 GRILLE ASSY-RAD 散热器格栅总成278 总装 GRILL-FRDEF,LH 前除霜器格栅,左279 总装 GRILL-SIDEDE F,RH 前除霜器格栅,右侧280 总装 GRIPAS SY-ASST 拉手总成281 总装 GROM 垫圈282 总装 GSKT-BRAKEH OSE 制动管衬垫284 总装 GSM-ANT 手机天线285 总装 GUARDA SSY-DRAFTE R,L 通风器护板总成286 总装 GUARDA SSY-SPLASH,RA 散热器防溅板总成287 总装 GUARD-SPLASH,FRBRAK前制动防溅板288 总装 GUIDE-AIR,ENGMTG导气板289 总装 GUSS-COMPR,FR 压缩机角撑290 总装 HANDLE ASSY-FRDOOR内拉手(右)291 总装 HANDLE ASSY-TRUNK&行李箱盖拉手总成292 总装 HANDLE-PULL,FRDOOR LH 前门把手,左293 总装 HANDSE T 听筒294 焊装 HANGER-SEAT BACK 支架—座椅背部295 总装 HARN-BODY 车身线束296 总装 HARN-ENGROO M 发动机舱线束297 总装 HARN-H/F CDCHAN GER CABLEASSY CD转换器电缆线束298 总装 HARN-MAIN 主线束299 总装 HARN-ROOMLA MP 室灯线束300 总装 HARN-SUB 防滑控制线束301 总装 HARN-TAIL 车尾线束302 总装 HDLNGA SSY-ROOF 顶蓬布303 总装 HEADUP DISPL AYUNI T 抬头显示装置304 焊装 HINGEASSY-FR DOOR,U 前门上铰链总成,右305 焊装 HINGEASSY-HOOD,LH 发动机罩铰链总成306 焊装 HINGEASSY-TRUNKLID 行李箱盖铰链总成307 总装 HLDR-ROD 拉杆保持架308 总装 HLDR-RRDOOR PTN,LH 后门角窗框卡板(左)309 总装 HLDR-RRDOOR SUNSH ADE 后门窗遮阳罩保持架310 总装 HLDR-SUNVIS OR 遮阳板固定挂钩311 总装 HOLDER-FUELFI LTER滤清器支架312 焊装 HOOD ASSY 发动机舱盖总成313 焊装 HOODLE DGE ASSY,LH 挡泥板总成,左314 总装 HOODSW报警开关315 总装 HOOK-FR TIE DOWN,LH 前挂钩316 总装 HOOK-RRWDWS HADE后遮阳廉挂钩317 总装 HORN ALARM防盗喇叭318 总装 HORNAS SY-HIGH 高音喇叭319 总装 HORNAS SY-LOW 低音喇叭320 总装 HOSE&TUBEAS SY-RTN 回油管总成321 总装 HOSE&TUBESE T-PS 动力转向油管322 总装 HOSE-AIR 进气管总成323 总装 HOSE-AIR 空气软管324 总装 HOSEAS SY-BLOWBY通风管总成366 总装 LAMPAS SY-ROOM 室灯总成367 总装 LAMPAS SY-RRCOMB,LH 后组合灯总成,右368 总装 LAMPAS SY-SIDETU RN 侧转向灯369 总装 LAMPAS SY-STEP,FRDOOR,LH 左前门侧灯370 总装 LAMPAS SY-TRUNKR OOM 行李舱灯总成371 总装 LEVERC OMPL-ACCELP E 油门踏板总成372 焊装 LID ASSY-TRUNK行李箱盖总成373 总装 LIDASS Y-CLUSTE R,C 仪表盘总成,C374 总装 LIDASS Y-FUSEBL OCK 保险丝盒盖总成375 总装 LIDASS Y-GLOVEB OX 资料盒盖总成376 总装 LIDASS Y-SUNROO F 天窗盖377 焊装 LID-FUEL FILLER加油口盖378 总装 LID-GLOVEB OX 资料盒盖379 总装 LID-LUCSID E 千斤顶饰罩380 总装 LID-STRG,LH 转向罩,左381 总装 LIGHTE RASSY-CIGARE T 点烟器382 总装 LINKAS SY-TRANSC ONT 换档杆总成383 总装 LINKCO MPL-TRANSV,RH 下摆臂(右)384 总装 LNKGAS SY-WSWIPE R 雨刮连杆总成385 总装 LOCK&RCASSY-FRDO 前门锁机构(右)386 总装 LOCKAS SY-HOOD 机仓盖锁387 总装 LOCKAS SY-TRUNKL ID 行李箱盖撞锁总成388 总装 MAGAZI NE-VCD VCD转换器碟盒389 总装 MASK-DASHSI DEFIN(PK30) 饰盖390 总装 MASK-R/F SENSOR开关饰盖391 总装 MATCUT杯垫392 焊装MBR ASSY-CROSS,2ND 第二横梁393 焊装MBR ASSY-RR CROSS,CT 后横梁总成394 焊装MBR ASSY-RR SEAT CRO 后排座横梁总成395 总装 MBRASS Y-ENGMTG发动机悬置下横梁总成396 总装 MBRASS Y-STRG 转向梁总成397 总装 MBRCOM PL-FRSUSP前悬架横梁装置总成398 焊装MBR-DASH UPR CROSS前围上板横梁399 焊装MBR-SIDE RR L 后边梁,左400 总装 METERA SSY-AIRMAS S 空气流量传感器401 总装 METERA SSY-COMB 组合仪表402 总装 MFLRAS SY-EXH,SUB 副消声器总成403 总装 MICROP HONEU NIT-TEL 话筒404 总装 MIRROR ASSY-DOOR,LH 后视镜总成,左(宝石黑)405 总装 MIRROR ASSY-INSIDE车内后视镜总成406 总装 MIRROR SW 后视镜控制器407 总装 MLDG ASSY-FR DOOR LH 前门防撞饰条,左(浅灰)408 总装 MLDGAS SY-FRDOOR OU 右前窗下嵌条409 总装 MLDGAS SY-WSSIDE,LH 前挡风压板(左)410 总装 MLDGAS SY-WSUPR前挡风上饰条总成411 总装 MLDG-BACKWD W,UPR 后挡风嵌条412 总装 MLDG-RRDOOR SASH,FR 左后窗上嵌条413 总装 MLFRAS SY-EXH,FR 排气管总成(前)414 总装 MLFRAS SY-EXH,MAI 主消音器总成415 总装 MODULE ASSY-AIRBAG,ASSY 气囊总成416 总装 MODUNI T-ENGCON T 发动机控制模板417 总装 MOTORA SSY-STARTE R 起动电机418 总装 MOTORC OMPL-WSWIPE R 雨刮电机总成419 总装 MTGASS Y-EXH,RUB 排气管吊耳420 总装 MTG-COND,LWR 冷凝器支座下421 总装 MTG-EXH,RUB 排气管吊耳422 总装 MTG-RAD,LWR 散热器胶垫(下)423 总装 MUDGUA RD-CTR,FR LH 下裙摆,前左(浅灰)424 总装 NOZZLE COMPL-WSWASH前雨刮喷嘴(左)425 总装 NOZZLE-DEF,WS 除霜器导管426 总装 NOZZLE-SIDEDE F,FRASST侧除霜器管道(右)427 焊装 NUT WELD 焊接螺母428 总装 ORNAMASSY-ENG COVER发动机装饰盖总成429 总装 P/HC/RMACHI NESCR EW 天窗开关螺钉430 总装 PACK-BRAKEB OOSTE R 垫片431 总装 PACK-FUELGA UGE 密封圈432 总装 PACK-MASTER CYL 胶垫433 总装 PAD-FR 发动机前减震垫434 总装 PANEL&PADASS Y 仪表板总成435 总装 PANELC LIPAS SY 夹板总成(左)436 总装 PANEL-INSTLW R,DR 转向柱下饰板437 焊装 PATCH-DASH LWR,LH 前围板衬片,左438 焊装 PATCH-TRUNKLID LOCK 行李箱盖锁辅助板439 总装 PEDALC OMPL-BRAKE,W/ 制动踏板,带支架总成440 总装 PIN-CLEVIS定位销轴441 总装 PIN-COTTER,SPLIT开口销442 总装 PINION ASSY-SPEEDO,W 速度传感器443 总装 PIPEAS SY-COOLER,CONDTO TANK空调高压管(干—冷)444 总装 PIPEAS SY-OILCHA RGI 加油管总成445 总装 PIPECO MPL-FRCOOL ER,HIGH 空调高压管(蒸—干)446 总装 PIPECO MPL-FRCOOL ER,LOW 前低压空调管447 焊装 PLATE-ANCH,C 加强件448 总装 PLATE-CABLEL OCK 弹簧锁片449 总装 PLATE-KICKIN G,FRLH LED门槛踏板(左前)450 总装 PLATE-LOCK,FUELGA UG 油表锁定板451 总装 PLATE-LOCKH/BCONT卡簧452 总装 PLATE-MODELN O 铭牌(整车)453 焊装 PLATE-NUT(R)螺母板454 总装 PLATE-TUBE,FUELTA NK 油箱管护板455 焊装 PLR ASSY-CTR,INR LH 中柱内板总成456 焊装 PLR ASSY-FR,INR UPR 前立柱内上板,左457 总装 PLUG 堵塞458 涂装 PLUG-WAIST&PSHELF行李架及中板堵盖(35×25×t2)459 总装 PROTEC TOR-FLATWI RE 排水管护垫460 总装 PROTR-BACKWD WHARN后挡风线束护夹461 总装 PROTR-FLATWI RE 胶贴462 总装 PROTR-FRFDR,LH 前翼子板防溅板总成,左463 总装 PROTR-FUELTA NK 油箱护板464 总装 PROTR-HARN 胶贴465 总装 PROTR-TRUNKL IDFIN行李箱盖护板466 焊装 PSHELF行李搁板467 总装 PULLER-FUSE 保险丝夹468 总装 PUMPAS SY-FUELIN TA 油泵总成469 总装 PUMPAS SY-PS 动力转向泵总成470 总装 RADASS Y 散热器总成471 总装 RADASS Y,W/OILCOO LE 散热器总成472 焊装 RAIL ASSY-ROOF SIDE, 顶盖侧内柱总成473 总装 RAILCO MPL-SUNROO F 天窗滑轨组件474 焊装 RAIL-ROOF,FR 前顶梁475 焊装 RAIL-ROOF,RR 顶盖后横梁476 总装 RECEIV ER 接收器477 总装 RECEIV ER ASSY-3 ZONE 按摩座椅接收器478 总装 REFLEC TORAS SY-WARNIN G 三角警示牌479 总装 REGCOM PL-FRDOOR,LH 前门窗升降机总成(左)480 焊装 REINFASSY-ANCH BELT 安全带加强件481 焊装 REINFASSY-BELT ANCH,RR OTR 安全带加强件482 焊装 REINFASSY-DASH LWR 前围下板加强板483 焊装 REINFASSY-FR PLR,LW 前立柱内下加强件,右484 焊装 REINFASSY-FR SIDE MBR,RH 前边梁总成加强件,右485 焊装 REINFASSY-HOODLE DGE 挡泥板加强件总成486 焊装 REINFASSY-PKB 驻车安装支架487 焊装 REINFASSY-ROOF 顶盖天窗加强框488 焊装 REINFASSY-RR PLR,LH 后立柱加强件总成,左489 焊装 REINFASSY-RR SIDE MBR,LH 后边梁加强件490 焊装 REINFASSY-RR SUSP MTG L 后悬挂安装加强件总成,左491 焊装 REINFASSY-SEAT BELT 安全带加强件总成492 焊装 REINFASSY-WIPERMOT 雨刮电机加强件总成493 焊装 REINFPSHELF行李箱隔板加强板494 焊装 REINF-FR ROOF RAIL 前顶梁加强件495 总装 REINF-KNEEPR OTR,RH 加强件496 焊装 REINF-ROOF SIDE RAIL 顶盖侧梁加强件497 焊装 REINF-RR PANELUPR 后围上板加强板498 焊装 REINF-WIPERPIVOT雨刮枢轴加强件499 总装 RELAY继电器500 总装 RELAY-HORN 喇叭继电器501 总装 REMOTE ASSY-3 ZONE CONTRC按摩座椅遥控器502 总装 RESETS W 复位开关503 总装 RESONA TORAS SY 谐振器504 焊装 RET ASSY-STRIKE R,LH 撞锁卡扣总成505 总装 RET -FR BMPR 前保险杠保持架506 总装 RET-SNAP 定位销507 总装 RING-CIGARE TTELI GHT 点烟器护圈508 总装 RING-SNAP,BRG 内卡环509 总装 RIVET-SPL 铆钉510 总装 ROD-BATFIX蓄电池固定拉杆511 总装 RODCOM PL-RADIUS半径杆512 总装 ROD-CONN,STAB 后稳定杆连接杆513 总装 ROD-KEYLOC K,RH 锁芯连杆514 总装 ROD-TRUNKL IDLOC K 行李舱撞锁杆515 焊装 ROOF 顶盖516 焊装 RR PANEL-UPR 后围上板517 涂装 RUB BMPR 发动机减振垫518 总装 RUB-BMPR 缓冲块519 总装 SASHAS SY-FRDOOR LW 前窗玻璃导轨(右后)520 总装 SASHCO MPL-RRDOOR P 后门窗框(右)521 总装 SCREEN ASSY-SEALIN G,FRDOOR LH 前门防水胶膜(左)522 总装 SCREW-TAPPIN GP/HTYPE2后门窗遮阳罩螺钉523 总装 SCR-FIX,STRGLO CK 点火锁螺钉524 总装 SCR-TAPTRH DTYPE阅读灯螺钉525 总装 SEAL ASSY-COWL TOP 顶罩板密封条526 总装 SEALAS SY-RADCOR E 机仓散热密封条右527 总装 SEAL-FRDOOR PARTI NG 左前门外密封条528 总装 SEAL-GREASE,FRHUB油封529 总装 SEAL-INSPHO LECOV ER 检修孔罩密封条530 总装 SEAL-ORING(18S) O型圈531 总装 SEAL-RRDOOR PARTI NG 后门右外密封条532 总装 SEAL-STOPPE R 密封挡块533 总装 SEATAS SY-FR,LH 前座椅总成(左)534 总装 SEATAS SY-FRSPR,UPR 前弹簧座总成535 总装 SEATAS SY-RRBACK后座椅靠背总成536 总装 SEATAS SY-RRSPR,UPR 后弹簧座总成,左537 总装 SEATBE LTASS Y-TONGUE,RRLH 后安全带总成(左) 538 总装 SEN ASSY-NAVIGA TION遥控接收头539 总装 SEN&DIAGNO SISAS SY 气囊传感器&诊断器总成540 总装 SEN-AMB 传感器541 总装 SENASS Y-ANTISK ID,FR 前防抱死感应器,右542 总装 SENDER UNIT-FUELGA U 燃油表传感器543 总装 SEN-INCAR传感器544 总装 SEN-ROTOR,ANTISK IDR 后防抱感应器转子545 总装 SENSAO NARSS Y-BACKSO NAR,RH 雷达传感器(浅灰)546 总装 SEN-SUN 传感器547 总装 SFTASS Y-FRDRIV E 驱动轴总成548 总装 SHADEA SSY-SUNROO F 天窗遮阳板549 总装 SHIM-DOORLO CK 调整垫片550 总装 SHIM-LID 垫片551 总装 SHROUD ASSY,W/MOTOR风扇及电机总成552 焊装 SILL ASSY-INR,LH 门槛内板总成,左553 总装 SIM SIM卡座+连线554 总装 SPACER垫片555 焊装 SPACER-C PEDALBRKT C型踏板支架556 总装 SPACER-RRSTRU TINSU垫片557 总装 SPARETIRE ASSY 备胎总成558 总装 SPCR-BACKGL ASS 后挡风玻璃垫片559 总装 SPCR-FRBMPR SIDE,LH 前保险杠左侧护垫560 总装 SPCR-GLASS前挡风玻璃定位扣561 总装 SPCR-HDLNG减震器垫块562 总装 SPCR-PSHELF SIDE,RR 海绵垫(铰链)563 总装 SPCR-RRBMPR SIDE,LH 后保险杠左侧护垫564 总装 SPDL-RR 后心轴565 总装 SPEAKE R ASSY-NAVI NAVI扬声器总成566 总装 SPEAKE RUNIT6.5FR 前扬声器567 总装 SPLASH GUARD-AIRDUC T 通风口防溅泡棉568 总装 SPLASH GUARD-HOODLE D 防溅板(右)569 总装 SPR-FR 弹簧、前570 总装 SPR-FUELFI LLER加油口弹簧571 总装 SPRING NUTM5螺母夹572 总装 STAB-FR 前稳定杆573 焊装 STAY ASSY-FR BMPR,LH 前保险杠支架总成,左574 焊装 STAY ASSY-FR FDR,RH 前翼子板支撑板总成,右575 总装 STAYAS SY-INST,ASST 仪表板支架总成,右576 总装 STAY-KEYCYL,RH 锁芯支撑架(右)577 焊装 STFNR-RR FDR, LH 后翼子板加强件578 涂装 STOPPE R RUB-DOOR 发动机盖减振垫579 总装 STOPPE R-DIFFMT G,LWR 挡块580 总装 STOPPE R-INSUL,REBOUN弹性加强板(左)581 总装 STOPPE R-REBOUN D,FRS 挡块582 总装 STRIKE RASSY-DOOR 车门撞锁总成583 总装 STRIKE RASSY-TRUNKL行李箱撞锁座总成584 总装 STRIKE R-GLOVEB OXLI资料盒撞锁585 总装 STRUTA SSY-FRSUSP,L 前悬支柱总成(左)586 总装 SUBWOO FER 压缩式重低音喇叭587 总装 SUNSHA DEASS Y-RRDOOR,RRLH 后门窗遮阳罩左588 总装 SUNVIS ORASS Y,RH 遮阳板总成,右589 焊装 SUPT ASSY-RAD CORE 散热器芯支架总成590 总装 SUPT-ENGMTG,LH 发动机支架(左)591 总装 SUPT-INSUL隔热垫支架592 总装 SUPT-INTMAN IF 进气歧管支架593 焊装 SUPT-RR SEAT BA 后排座靠背支架总成594 焊装 SUPT-TRUNKLID LOCK 行李箱锁板595 总装 SW ASSY-RR FOG 后雾灯开关总成596 总装 SWASSY-DOOR 车门灯开关597 总装 SWASSY-HAZARD危险警告开关598 总装 SWASSY-STOPLA MP 制动灯开关599 总装 SWASSY-SUNROO F 天窗开关总成600 总装 SWASSY-TEL 电话开关601 总装 SWCOMP L-COMB 组合开关总成602 总装 SW-HUD 抬头显示开关603 总装 SWUNIT-POWERW DW,AS 电动窗开关(右)604 总装 SWUNIT-POWERW DW,RR 后门电动窗开关605 总装 TAG-CAUTIO N,SELECT OR 换挡警示标贴606 总装 TANKAS SY-FUEL 燃油箱总成607 总装 TANKAS SY-LIQUID,W/SW 干燥瓶总成608 总装 TANKAS SY-PS 动力转向罐609 总装 TANKAS SY-WSWASH清洗罐总成610 总装 TANKCO MPL-RADRES VR 贮液罐总成611 涂装 TAPE-FRDOOR OUTSI DE 前门窗框外侧胶条,右612 风神物流 TIRE 备胎613 总装 TIRE ASSY 轮胎总成614 风神物流 TIRE-TBLS205/60R1591H 轮胎615 总装 TOOLSE T 随车工具616 总装 TRANSA XLEAS SY 变速器总成617 总装 TRAY-BAT 蓄电池托盘618 总装 TRIM-SUNROO FSIDE,LH 天窗装饰板,左619 总装 TUBEAS SYBRA KE 制动管路总成,后右620 总装 TUBEAS SY-BRAKE,FRL 前制动管(左)621 总装 TUBEAS SY-BRAKE,FRR 制动管路总成,前右622 总装 TUBEAS SY-BRAKEA CTR 制动管路总成,作动器623 总装 TUBEAS SY-CLUTCH,B 离合器管路总成624 总装 TUBEAS SY-FILLER加油管总成625 总装 TUBEAS SY-OILCOO LER 油冷却管总成626 总装 TUBEAS SY-PS 转向油散热器627 总装 TUBEAS SY-RTN,PS 动力转向油管机仓右后628 总装 TUBEAS SY-WSWASH前雨刮水管629 总装 TUBE-BRTHR,B 呼吸器管630 总装 TUBECO MPL-FUEL,BRAKE&EVAP 管路总成631 总装 TUBE-FUELTA NKOUT LE 供油管632 总装 TUBE-FUELTA NKRTN回油管633 总装 TUBE-VAC,BRAKEB OOST真空管634 总装 TUBE-VENT 溢气软管Ⅰ635 总装 UNIT-HUDDIS PLAY抬头显示器636 风神物流 VALVE-AIR 气嘴637 总装 VALVEA SSY-BRTHR阀总成638 总装 VALVEA SSY-CHECK单向阀总成639 总装 VALVEA SSY-DUALPR OP 阀总成640 总装 VALVEA SSY-FUELCH EC 单向阀总成641 总装 VCD CHANGE R ASSY VCD转换器总成642 涂装 WAIST&PSHELF ASSY 门槛堵盖,小(35×25×t2)643 焊装 WAIST-RR 后腰梁644 总装 WASHER-LOCK,SPR 弹簧垫圈645 总装 WASH-OTR,SHOCKA BS 前连接杆垫圈646 总装 WASH-PLAIN垫圈647 风神物流 WEIGHT WHEEL BALAN CE,10G 平衡块648 焊装 WELD BOLT 焊接螺栓649 总装 WELT-BODYSI DE,FRLH 车身侧围密封条,前左650 风神物流 WHEEL-DISC,AL 轮辋651 焊装 WH-RR,INR RH 后轮罩内板,右652 总装 WIREAS SY-STRG 转向线总成653 总装 WIRE-BONDIN G,RES 搭铁线654 总装 WSTRIP ASSY-RRDOOR, 后门胶条总成(左)655 总装 WSTRIP-DRIP,LH 滴水檐胶条,左656 总装 WSTRIP-RRDOOR PTNG后门角窗胶条(左)657 总装 WSTRIP-TRUNKL ID 行李舱胶条。
国际贸易缩略语中英文对照国际贸易缩略语中英文对照贸易领域是一个充满缩略语的领域。
对于从事国际贸易的人员来说,熟悉这些缩略语是十分重要的。
本文将为您提供一些常见的国际贸易缩略语的中英文对照,帮助您更好地了解和运用这些缩略语。
1. INCOTERMS(国际贸易术语解释)- FOB:Free On Board(离岸价)- CIF:Cost, Insurance and Freight(到岸价)- EXW:Ex Works(工厂交货价)- DDP:Delivered Duty Pd(完税后交货)- DAP:Delivered at Place(到达指定地交货)- CIP:Carriage and Insurance Pd(运费和保费付至)- CFR:Cost and Freight(成本加运费)- DAT:Delivered at Terminal(到达目的港交货)- FAS:Free Alongside Ship(船边交货)- FCA:Free Carrier(指定地交货)以上是一些常见的INCOTERMS国际贸易术语的缩略语,它们用于规定买卖双方在国际贸易中关于货物交付、支付和责任承担等方面的规则。
2. WTO(世界贸易组织)WTO是World Trade Organization的缩写,即世界贸易组织。
它是一个国际性的组织,致力于促进全球贸易的自由和公平。
WTO 的成立旨在建立一个全球贸易体系,通过制定和执行国际贸易规则来确保贸易的顺利进行。
3. HS Code(海关编码)HS Code是Harmonized System Code的缩写,即海关编码。
它是国际通用的商品分类系统,用于统计和标识国际贸易中的商品。
每个商品都有一个唯一的HS Code,用于描述商品的特征、分类和起源。
4. L/C(信用证)L/C是Letter of Credit的缩写,即信用证。
它是国际贸易中常用的支付方式之一。
信用证是一种由银行发出的承诺,保证在买卖双方满足约定条件时,按照合同规定支付货款。
C&C:Computer & Communication,计算机与通信C/D:Coder / Decoder,编码器/译码器C/I:Carrier/Interference,载干比C/N:Carrier-to-Noise ratio,载噪比C/R:Command / Response (bit) ,命令/响应(比特)C2B:Customer to Business,消费者到企业(电子商务)C3(3C):Computer, Communication, Control,计算机、通信、控制C3I:Command, Control, Communication and Intelligence,指挥、控制、通信和情报C4I:Command, Control, Communication, Computer and Intelligence,指挥、控制、通信、计算机和情报C5(5C):Computer, Communication, Content, Customer and Control,计算机、通信、容量、顾客和控制C7:CCITT No.7 signaling,CCITT七号信令CA:Call Agent,呼叫代理CA:Certificate Authority,认证中心CA:Charging Analysis,计费分析CA:Collision Avoidance,碰撞防止CA:Communication Automation,通信自动化CA:Congestion Avoidance,拥塞防止CAA:Computer Assisted Animation,计算机辅助动画CAAD:Computer Aided Architecture Design,计算机辅助结构设计CAAS:Computer-Assisted Animation System,计算机辅助动画系统CAC:Call Admission Control,呼叫允许控制CAC:Computer Aided Creating,计算机辅助创意CAC:Computer Assisted Composition,计算机辅助创作(作曲) CAC:Computer-Assisted Counseling,计算机辅助咨询CAC:Connection Admission Control,连接允许控制CAD:Computer Aided Design,计算机辅助设计CAD:Computer-Aided Diagnosis,计算机辅助诊断CAE:Computer-Aided Education,计算机辅助教育CAE:Computer-Aided Engineering,计算机辅助工程CAE:Customer Application Engineering,用户应用工程CAI:Common Air Interface,公共空中接口CAI:Computer-Aided Instruction,计算机辅助教学CAI:Computer-Assisted Interrogation,计算机辅助咨询CAIRS:Computer-Assisted Information Retrieval System,计算机辅助情报检索系统CAL:Computer-Assisted Learning,计算机辅助学习CD:Caller Diverting,来电转接Caller ID,来话方显示Cellular Phones,移动电话CAM:Computer Added Manufacturing,计算机辅助制造CAM:Core Access Module,核心接入模块CAMC :Customer Access Maintenance Center,用户接入维护中心CAMEL:Customized Application for Mobile Network Enhanced Logic,移动网络定制应用增强逻辑服务器CAMPER:Computer Aided Movie PERspectives,计算机辅助电影画面制作CAN:Cable Area Network,缆区网络CAN:Campus Area Network,校园区域网络CAN:City Area Network,市区网络CAN:Compact Access Node,密集的接入结点CAN:Customer Access Network,用户接入网CAP:Cable Access Point,纤缆接入点CAP:Carrierless Amplitude Phase,无载波幅相(调制)CAP:Channel Assignment Problem,信道分配问题CAP:Competitive Access Provider,相互竞争的接入提供商CAPTAIN:Character And Pattern Telephone Access Information Network system,图文电话信息网络系统CAR:Channel Assignment Register,信道分配寄存器CAR:Committed Access Rate,承诺的接入速率CAR:Computer-Assisted Retrieval,计算机辅助检索CARD:Channel Allocation and Routing Data,信道分配与路由选择数据CARDDET,卡检测CAS:Channel Associated Signaling,随路信令CASE:Common Application Service Element,公共应用服务单元CASE:Computer Aided Software Engineering,计算机辅助软件工程CASE:Computer Aided Systems Evaluation,计算机辅助系统评价CAT:Computer Aided Testing,计算机辅助测试CAT:Computer-Aided Translation,计算机辅助翻译CATA:Computer Assisted Traditional Animation,计算机辅助传统动画显示CATS:CAble Transfer Splicing,纤缆转换连接CATV:CAble TeleVision,有线电视CATV:Community Antenna TeleVision,共用天线电视系统CATT:China Academy of Telecommunication Technology,中国电信科学技术研究院CAU:Cell Antenna Unit ,小区天线单元CA VE:Cellular Authentication V oice Encription,蜂窝鉴权和语音加密CA VG:Computer Assisted Video Generation,计算机辅助影像生成CAW:CAll Waiting,呼叫等待CB:Communication Bus,通信总线CB:Channel Bank,通道汇流排CBDS:Connectionless Broadband Data Service,无连接宽带数据业务CBK:Call BacK,回叫CBMA:Computer-Based Music Analysis,基于计算机的音乐分析CBQ:Class-Based Queuing,基于级别的排队CBR:Constant Bit Rate,固定比特率CBR:Constraint Based Routing,基于约束的选路CBR:Content Based Retrieval,基于内容的检索CBR:Continuous Bit Rate,恒比特速率CBSRP:Capacity-Based Session Reservation Protocol,基于容量的对话保留协议CBX:Computerized Branch eXchange,计算机化小交换机CC:Communication Control,通信控制CC :Call Collision,呼叫冲突CC:Call Control ,呼叫控制CC:Color Compensation,彩色补偿CC:Color Correction,彩色校正CC:Compression and Coding,压缩与编码CC:Control Channel,控制信道CC:Country Code,国家代码CC:Connection Confirmation,接续确认CC:Convolutional Coding,卷积编码CC:Credit Card,信用卡CCA:Call Control Agent,呼叫控制代理CCA:Common Communication Adapter,公用通信适配器CCA:Common Cryptographic Architecture,公用密码结构CCAF:Call Control Access Function,呼叫控制接入功能CCAF:Call Control Agent Function,呼叫控制代理功能CCB:Call Control Block,呼叫控制块CCB:Configuration Control Board,配置管理委员会CCB:Connection Control Block,连接控制块CCB:Customer Care and Billing,客户服务和计费CCBS:Completion of Call to Busy Subscriber,遇忙呼叫完成CCC:Color Cell Compression,色彩单元压缩CCC:Computer Communication Converter ,计算机通信转换器CCC:Credit Card Calling,信用卡呼叫CCCH:Common Control Channel,公共控制信道CCD:Charge Coupled Device,电荷耦合器件CCDMA:Cooperative CDMA,协作CDMACCDN:Corporate Consolidation Data Network,共同统一数据网络CCDU:CES Channels Dispatch Unit,电路仿真业务信道分配单元CCE:Cooperative Computing Environment,协作计算环境CCF:Call Control Function,呼叫控制功能CCF:Communication Control Field,通信控制字段CCF:Connection Control Function,接续控制功能CCH:Control Channel,控制信道CCI:CoChannel Interference,共道干扰CCI:Conference Call Indicator,会议电话指示器CCIR:International Radio Consulative Committee,国际无线电咨询委员会CCIS:Coaxial Cable Information System,同轴电缆信息系统CCIS:Common-Channel Interoffice Signaling,共路局间信令CCITT:International Telegraph and Telephone Consultative Committee,国际电报与电话顾问委员会CCLN:CDMA Cellular Land Network CDMA,蜂窝陆地网络CCONTCSX ,开机维持CCONT:电源模块CCONTINT:电源模块中断CCP:Call Confirmation Procedure,呼叫确认过程CCP:Call Control Procedure,呼叫控制过程CCP:Call Control Processor,呼叫控制处理器CCP:Communication Control Processor,通信控制处理器CCP:Cross-Connection Point,交叉连接点CCPCH:Common Control Physical Channel,公共控制物理信道CCR:Call Congestion Ratio,呼损率CCS:Common Channel Signaling,公共信道信令CCS:Call Connected Signal,呼叫接通信号CCS:Centi-Call Seconds,百秒呼CCS:Common Channel Signaling,共路信令CCS:Control Coordination System,控制协调系统CCS7:Common Channel Signaling No.7,七号共路信令CCSA:Common-Control Switching Arrangement,公用控制交换方案CCSE:Common Channel Signaling Equipment,公共信道信令设备CCSM:Common Channel Signaling Module,公共信道信令模块CCSN:Common Channel Signaling Network,公共信道信令网CCSS:Common Channel Signaling System,公共信道信令系统CCTrCH:Coded Composite Transport Channel,编码组合传输信道CCTV:Closed-Circuit TeleVision,闭路电视CCU:Communication Control Unit,通信控制单元CCUT,低电保护充电控制信号CD:Call Deflection,呼叫改向CD:Call Distribution,呼叫分配CD:Cell Delay,信元延时CD:Collision Detection,冲突检测CD:Compact Disc,光盘CD:Compressed Data,压缩数据CDB:Common Data Bus,公共数据总线CDB:Common Data Base,公用数据库CD-DA:Compact Disc Digital Audio,数字音频光盘CDDI:Common Distributed Data Interface,通用分布式数据接口CDDI:Copper Distributed Data Interface,铜线分布式数据接口CD-DV:Compact Disc Digital Video,数字视频光盘CDE:Collaboration Development Environment,协同开发环境CDE:Compact Disc Erasable,可擦光盘CDF:Communication Data Field,通信数据字段CDFM:Compact Disc File Manager,光盘文件管理系统CDFS:Compact Disc File System,光盘文件系统CDG:CDMA Development Group,CDMA发展集团CD-G:Compact Disc-Graphics,图形光盘CDHS:Comprehensive Data Handling System,综合数据处理系统CDI:CalleD line Identity,被叫线路鉴别CD-I:Compact Disc-Interactive,交互式光盘CDIS:Common Data Interface System,公共数据接口系统CDL:Common channel Data Link,公共信道数据链路CDLI:CalleD Line Identity,被叫线路鉴别CDM:Code Division Multiplexing,码分复用CDMA:Code Division Multiple Access,码分多址,码分多址接入CD-MO:Compact Disk Magnet Optical,磁光盘Code Division Multiple Access(CDMA),分码多重进接Cordless Phone,无线电话CDPD:Cellular Digital Packet Data,蜂窝数字分组数据CDN:Content Delivery Network,内容提供网CDNM:Cross-Domain Network Manager,跨域网络管理程序CDP:Customer Data Processing,用户数据处理CDPC:Central Data Processing Computer,中央数据处理计算机CDPD:Cellular Digital Packet Data,蜂窝数字分组数据CDPS:Central Data Processing System,中央数据处理系统CDR:Call Data Recording,呼叫数据记录CDR:Call Detail Record,呼叫详细记录CDR:Call Detail Recorder,呼叫细节记录器CDR:Capacity to Demand Ratio,容量需求比CDR:Charging Data Recording,计费数据记录CD-R:Compact Disc Recordable,可写光盘CD-R:Compact Disc-Recorder,光盘写入机CDRAM:Cache Dynamic Randon Access Memory,DRAM高速缓存CD-ROM:Compact Disc-Read Only Memory,只读光盘CDRTOS:Compact Disc Real Time Operating System ,光盘实时操作系统CD-RW:Compact Disc ReWritable,可擦写光盘CDS:Compressed Data Storage,压缩数据存储器CDS:Computerized documention Service,计算机化的文献服务CDSS:Compressed Data Storage System,压缩数据存储系统CD-UDF:Compact Disc Unified Disk Format,统一格式的光盘CDV:Cell Delay Variation,信元迟延变化CDV:Compressed Digital Video,压缩数字视频CD-V:Compact Disc-Video,视频光盘CDVT:Cell Delay Variation Tolerance,信元迟延变化容差CD-WO:Compact Disc Write Once ,一次写入光盘CD-WOEA:Compact Disc Write Once Extend Area,一次写入光盘扩充区CD-WORM:Compact Disc-Write Once Read Many,一次写入多次读出光盘CE:Call Establishment,呼叫建立过程CE:Circuit Emulation,电路仿真CE:Computing Environment,计算环境CE:Connecting Element ,连接单元CE:Convolutional Encoder,卷积编码器CEC:Cell Error Control,信元差错控制CELP:Code-Excited Linear Excited Predictive Coding,码激励线性编码CEM:Constant Envelope Modulation,恒包络调制CEN:Cell Error Number,信元差错数CENTRX:CENTRal Exchange,集中用户交换机CEP:Call set-up Error Probability,呼叫建立差错概率CEPT:Conference European Post et de Telecom,欧洲邮政和电信会议CER:Cell Error Rate,信元错误率CES:Circuit Emulation Service,电路仿真业务CES:Coast Earth Station,海岸地球站CES:Communication Engineering Standard,通信工程标准CEST:Coast Earth Station Telex,海岸地球站用户电报CF:Call Forwarding,呼叫前转CF:Conversion Facility,转换设施CF:Core Function,核心功能CFA:Capacity and Flow Assignment,容量和流量分配CFB:Call Forwarding Busy,呼叫前转忙CFB:Call Forward on mobile subscriber Busy,移动台忙时前向呼叫CFN:Carrier Frequency Net,载频网CFRNc:Call Forwarding on mobile subscriber Not Reachable,移动用户未够能达到前向呼叫CFNRy:Call Forwarding on No Reply,呼叫无应答前转CFR:Cell Failure Ratio,信元失效比CFR:Channel Failure Ratio,信道失效比CFS:Call Failure Signal,呼叫故障信号CFU:Call Forwarding Unconditional,前向呼叫无条件转移CG:Charging Gateway,计费网关CG:Computer Graphics,计算机图形学CGC:Charge Generation Control,计费生成控制CGC:Circuit-Group-Congestion,电路群拥塞CGH:Computer-Generated Holograms,计算机生成的全息图CGI:Common Gateway Interface,通用网关接口CGI:Computer Graphics Interface,计算机图形接口CGM:Computer Graphics Metafile,计算机图形元文件CGP:Computervision Graphics Processor,计算机视觉图像处理器CH:Call Handler,呼叫处理器CH:Call Hold,呼叫保持CHA:Call Hold with Announcement,带通知的呼叫保持CHAN:CHarge Analysis,计费分析CHAP:Challenge Handshake Authentication Protocol,口令握手认证协议CHARLIM,充电终止信号CHAS:CHannel Associated Signaling,随路信令CHC:CHannel Controller,通道控制器CHD:Call HanDling,呼叫处理CHI:CHannel Interface,通道接口CHILL:CCITT High Level Language,CCITT高级语言CHRFLAG:CHaRging FLAG,计费标记CHRMT:CHaRging MeThod,计费方法CHS:Call Hold Service,呼叫保持业务CHT:Call Holding Time,呼叫保持时间CI:Cell Identity,小区识别码CI:Cluster Interface,群接口CI:Command Identifier,指令标识符CI:Computer Interconnect,计算机互连CI:Congestion Indication,拥塞指示CI:Crossbar Interconnection,纵横制互联CI:Customer Installation,用户装置CIC:Ciucuit Identification Code,电路识别码CIC:Communications Intelligence Channel,通信智能信道CICS:Customer Information Control System,客户信息控制系统CID:Call Instance Data,呼叫实例数据CID:Caller Identification,主叫识别CID:Channel Identifier,信道标识符CIDFP:Call Instance Data File Point,呼叫实例数据文件段CIDR:Class Inter-Domain Routing,分级域间路由选择CIDR:Classless Inter Domain Routing,无级域间路由选择CIF:Common Intermedia Format,通用中间格式CIFS:Common Internet File System,公用因特网文件系统CIG:Cell Interconnection Gateway,信元互连网关CIG:Computer Image Generator,计算机图像发生器CIG:Computerized Interactive Graphics,计算机化交互图形学CIL:Call Identification Line,呼叫识别线路CIM:Common Information Model,公共信息模型CIM:Computer Input Media,计算机输入媒体CIM:Computer Input Microfilm,计算机输入微缩胶片CIM:Computer Integrated Manufacturing,计算机集成制造CIM:Control Interface Module,控制接口模块CIMS:Computer Integrated Manufacturing System,计算机集成制造系统CIO:Chief Information Officer,信息主管CIP:Call Information Processing,呼叫信息处理CIP:Congestion Indication Primitive,拥塞指示原语CIPOA:Classical IP Over ATM ATM,承载经典IPCIR:Calling-line-Identity-Request,主叫线路识别请求CIR:Committed Information Rate,待发信息速率CIS:CDMA Interconnect Subsystem,CDMA互连子系统CIS:Customer Information System,客户信息系统CISC:Complex-Instruction-Set Computing,复杂指令集计算CIU:Cell Input Unit,信元输入单元CIW:Customer Information Warehouse,用户信息仓库CIX:Commercial Internet eXchange,商用因特网交换CKE:Chinese Keypad Entry,中文键盘输入CKO:Chief Knowledge Officer,知识工程主管CLASS:Custom Local Area Signaling System,用户局域信令系统CLASS:Customized Local Access Signaling Service,定制的本地接入信令服务CLBM:CLassical Broadcasting Model,传统的广播模型CLD:Cell Loss Detection,信元损失检测CLEC:Competitive Local Exchange Carrier,竞争性的本地交换运营商CLI:Calling Line Identification,主叫线路识别CLI:Command Line Interface,指令线路接口CLIF:Called Line Identification Facility,被叫线路识别设备CLIP:Calling Line Identification Presentation,主叫用户线识别提示CLIP:CLassical over IP,IP承载传统业务CLIR:Calling Line Identification Restriction,主呼用户线识别限制CLIRI:Calling Line Identification Request Indication,主叫线路识别请求指示CLIS:Called Line Identification Signal,被叫线路识别信号CLLM:Consolidated Link Layer Management message,综合链路层管理信息CLM:ConnectionLess service Module,无连接业务模块CLNAP:ConnectionLess Network Access Protocol,无连接网络接入协议CLNP:ConnectionLess Network Protocol,无连接网络协议CLNS:ConnectionLess Network Service,无连接网络服务CLP:CaLl Processor,呼叫处理机CLP:Cell Loss Priority,信元丢失优先权CLP:Cell Loss Probability,信元丢失概率CL-PDU:ConnectionLess Protocol Data Unit,无连接协议数据单元CLPI:Cell Loss Priority Indication,信元丢失优先级指示CLR:Cell Loss Rate,信元丢失率CLR:Cell Loss Ratio,信元丢失比CLR:Computer Language Recorder,计算机语言记录装置CLS: Channel Load Sensing,信道负载检测CLS:Controlled Load Service,受控负载业务CLS:Customer Link Service,用户链路业务CL-SCCP:ConnectionLess SCCP,无连接SCCPCLSF:ConnectionLess Service Function,无连接服务功能CLSP:Channel Load Sensing Protocol,信道负载检测协议CLSS:Communication Link SubSystem,通信链路子系统CLT:Communication Line Terminal,通信线路终端CM:Cable Modem,纤缆调制解调器CM:Call Manager,呼叫管理器CM:Call Monitor,呼叫监控器CM:Cell Merger,信元归并CM:Coherence Multiplexing,相干复用CM:Configuration Management,配置管理CM:Connection Manager,连接管理器CM:Connection Management,连接管理CM:Connection Matrix,连接矩阵CM:Continuous Media,连续性媒体CM/SCM:Coherence Multiplexing / SubCarrier Multiplexing,相干复用/副载波复用CMA:Coherence Multiple Access,相干多址访问CMAC:Control Mobile Attenuation Code,控制移动衰减码CMC:Call Modification Completed message,呼叫改变完成消息CMC:Coherent Multi-Channel,相干多信道CMC:Concurrent Media Conversion,并行媒体转换CMC:CUG Management Center,CUG管理中心CMCB :CoMmunication Control Block,通信控制功能块CME:Communication Management Entity,通信管理实体CME:Connection Management Entity,连接管理实体CMI:Call Management Information,呼叫管理信息CMI:Coding Method Identifier,编码方式标识符CMIP:Common Management Information Protocol,公共管理信息协议CMIP:Common Management Interface Protocol,公共管理接口协议CMIS:Common Management Information Service,公共管理信息服务CMIS/P:Common Management Information Service / Protocol,公共管理信息服务/协议CMISE:Common Management Information Service Element,公共管理信息业务单元CMM:Cell Management Module,信元管理模块CMN:Cell Misinsertion Number,信元错插数CMOS:Complementary Metal-Oxide Semiconductor,互补金属氧化物半导体CMP:Content Management and Protection,内容管理和保护CMP:Customer Management Point,客户管理点CMR:Call Modification Request message,呼叫改变请求消息CMR:Cell Misinsertion Rate,信元误插率CMR:Common-Mode Ratio,共模抑制比CMRR:Common-Mode Rejection Ratio,共模抑制比CMVR:Common-Mode V oltage Ratio,共模电压比CMRFI:Cable Modem RF Interface,线缆调制解调器射频接口CMRM:Call Modification Reject Message,呼叫改变拒绝信息CMRTS:Celulla Mobile Radio Telephone System,蜂窝移动无线电话系统CMS:Call Management System,呼叫管理系统CMS:Cluster Management System,群集管理系统CMS:Conversational Monitor System,会话式监控系统CMT:Cellular Message Telecommunications,蜂窝消息电信业务CMTS:Cable Modem Termination System,线缆调制解调器端接系统CMTS:Centralized Maintenance Test System,集中式维护测试系统CMW:Common MiddleWare,公共中间件CMX:Compact Multimedia Extension Services,压缩的多媒体扩展业务CMY:Cyan青,Magenta 品红,Yellow 黄,(printing colors),减色系统CN:Core Network,核心网CAN:Communication Network Architecture,通信网络体系结构CAN:Cooperative Networking Architecture,协作式联网体系结构CNC:Congestion Notification Cell,拥塞通知信元CNCC:Customer Network Control Center,用户网控制中心CNDP:Communication Network Design Program,通信网络设计程序CNII:China National Information Infrastructure,中国国家信息基础设施CNIP:Calling Name Identification Presentation,主叫号码识别显示CNIR:Calling Name Identification Restriction,主叫号码识别限制CNLP:Connectionless Network Layer Protocol,无连接模式网络层协议CNM:Centralized Network Management,集中式网络管理CNM:Customer Network Management,用户网管理CNMI:Communications Network Management Interface,通信网络管理接口CNN:Cellular Neural Network,蜂窝神经网络CNNS:Connectionless Node Network Service,无连接节点网络服务CNP:Communications Network Processor,通信网络处理器CNR:Carrier Noise Ratio,载噪比CNS:Communications Network System,通信网络系统CNTVR-1,稳压器控制信号-1CO:Central Office,中心局CO:Connection-Oriented,面向连接的COA:ChangeOver Acknowledge,倒换证实信号COAT:Coherent Optical Adaptive Technique,相干光自适应技术COBBACLK,音频(13M)时钟COBBACSX,音频片选COBBAIDA I数据线COBBAIF,音频接口COBBAQDAQ,数据线COBBASDA,音频数据COBBA,音频处理器COBOL:COmmon Business Oriented Language,面向商业的通用语言COC:Central Office Connection,中心局连接COC:COnsulation Calling,协商呼叫COCF:Connection-Oriented Convergence Function,面向连接的会聚功能CODEC:COder-DECoder,编译码器COFDM:Coding Orthogonal Frequency Division Multiplex,正交编码频分复用COH:Connection OverHead,连接开销COI:Central Office Interface,中心局接口COIP:COnnected line Identification Presentation,被连接线识别提示COIP:Connection-Oriented Internet Protocol,面向连接的网际协议COIR:COnnected line Identification Restriction,被叫连接线识别限制COIU:Central Office Interface Unit,中心局接口单元COL:Computer-Oriented Language,面向计算机的语言COL:COnnect Line identity ,连接线路识别COL(4:0),键盘列线COLI:COnnected Line Identity,被连接线路识别CoLP:Connected Line Identification Presentation,连接线显示CoLR:Connected Line Identification Restriction,连接线限制COM:Centralized Operation and Maintenance,集中的操作和维护COM:Common Object Model,公用对象模型COM:Continuation Of Message,报文继续COM/CM:Common Object Model / Continuation of Message ,公用对象模型/持续报文COMC :Centralized Operations and Maintenance Center,集中的操作和维护中心CONF:CONFerence calling ,会议呼叫CONP:Connection Oriented Network layer Protocol,面向连接的网络层协议CONS:Connection-Oriented Network Service,面向连接的网络服务COO:Cost Of Ownership,拥有成本COP:Character-Oriented Protocol,面向字符的协议COP:Cohenrent Optical Processor,相干光处理器COP:Continuation Of Packet,分组的连续性COPS:Common Open Policy Service,通用开放策略服务COQ:Channel Optimized Quantizer,信道最佳化量化器CORBA:Common Object Request Broker Architecture,公共对象请求代理结构CoS:Class of Service,业务类别,服务等级COS:Cell Output Switch,信元输出交换COS:Communications-Oriented Software,面向通信的软件COS:Cooperation for Open Systems,开放系统协作CO-SCCP:Connection-Oriented SCCP,面向连接的SCCP COSS:Common Object Services Specifications,公共对象服务规范COT:Central Office Terminal,中心局终端设备COT:Class Of Traffic,业务种类COT:Class Of Trunk,中继类别COTS:Connection Oriented Transfer Service,面向连接的传送业务COVQ:Channel-Optimized Vector Quantization,信道最佳化矢量量化CP:Collision Presence,出现冲突CP:Common Part,公共部分CP:Connection Point,连接点CP:Consolidation Point,集合点CP:Content Provider,内容供应商CP:Customer Premise,用户所在地CPA:Computer Performance Analysis,计算机性能分析CPB:Channel Program Block,信道程序块CPBX:Centralized Private Branch exchange,集中式电话小交换机CPC:Call Processing Control,呼叫处理控制CPCH:Common Packet Channel,公共分组信道CPCS:Common Part Convergence Sublayer,公共部分会聚子层CPCS-PDU:CPCS-Protocol Data Unit,公共部分会聚子层协议数据单元CPCS-SDU:CPCS-Service Data Unit,公共部分会聚子层业务数据单元CPE:Customer Premises Equipment,用户端设备CPFSK:Continuous Phase-Frequency Shift Keying,连续相位频移键控CPG:Call ProGress,呼叫进展CPH:Calling Party Handling,呼叫方处理CPHCH:Common PHysical Channel,公共物理信道CPI:Characters Per Inch,字符数/英寸CPI:Common Part Indicator,公共部分指示CPICH:Common Pilot Channel,公共导频信道CPL:Computer Program Library,计算机程序库CPLD:Complex Programmable Logic Device,可编程逻辑器件CPM:Call Processing Model,呼叫处理模式CPM:Call Processor Module,呼叫处理机模块CPM:Call Progress Message,呼叫进行消息CPM:Call Protocol Message,呼叫协议信息CPM:Call Protocol Module,呼叫协议模块CPM:Continuous Phase Modulation,连续相位调制CPM:Control Protocol Message,控制协议消息CPM:Core Packet Module,核心分组模块CPM:Critical Path Method,关键路径方法CPM:Cross Phase Modulation,交叉相位调制CPM:Customer Profile Management,客户类型管理CPN:Closed Private Network,专用闭环网络CPN:Customer Premises Network,用户驻地网CPP:Call Processing Program,呼叫处理程序CPP:Calling Party Pay,主叫付费CPR:Chirp-to-Power Ratio,啁啾与功率比CPR:Cost-Performance Ratio,价格性能比CPRMA:Centralized PRMA,集中式分组预留多址CPS:Call Privacy Service,呼叫保密业务CPS:Call Processing System,呼叫处理系统CPS:Central Processing System,中央处理系统CPS:Certification Practice Statement,认证操作规定CPS:Common Part Sublayer,公共部分子层CPS-PDU:Common Part Sublayer Protocol Data Unit,公共部分子层协议数据单元CPS-PH:Common Part Sublayer Packet Header,公共部分子层分组头CPS-PP:Common Part Sublayer Packet Payload,公共部分子层净荷CPSR:Current Program Status Register,当前程序状态寄存器CPT:Cellular Paging Telecommunications,蜂窝寻呼电信业务CPT:ComPatibility Test,兼容性测试CPT:Control Packet Transmission,控制报文分组传输CPT:Cost Per Thousand,每千人次访问收费CPT:Critical Path Technique,临界路径技术CPU:Central Processing Unit,中央处理器CPWDM:Chirped-Pulse Wavelength Division Multiplexing,脉冲波分复用CLI:Calling Line Identification,主叫线识别CR:Calling Rate,呼叫率CR:Channel Reservation,信道预定CR:Connection Request,连接请求CRA:Customerized Record Announcement,客户规定的记录通知CRAC:Channel Reservation for Ahead Cell,前信元信道预留CRBA:Common Request Broker Arehitecture,公共请求代理体系结构CRC:Centralized Resource Control,集中资源控制CRC:Common Routing Channel,公共路由选择信道CRC:Cyclic Redundancy Check,循环冗余校验CRC:Cyclic Redundancy Code,循环冗余码校验CRCA:Cyclic Redundancy Code Accumulator,循环冗余码累加器CRD:Call Rerouting Distribution,重选呼叫路由分布CRD:Clock Recovery Device,时钟恢复设备CRD:Collision Resolution Device,碰撞检测设备CRE:Cell Reference Event,信元参考事件CRED:CREDit card calling,信用卡呼叫CRF:Channel Repetition Frequency,信道重复频率CRI:Call Request with Identification,识别呼叫请求CRI:Collective Routing Indicator,集群路由选择标志CRM:Call Recording Monitor,呼叫记录监视器CRM:Customer Relationship Management,客户关系管理CRN:Call ReturN,呼叫返回CRP:Call Request Packet,呼叫请求分组CRP:Currently Recommended alternate Path,当前推荐的迂回路由CRS:Call Redirection Server,呼叫再定向服务器CRS:Call Redirection Supervisor,呼叫再定向监视器CRS:Call Routing System,呼叫路由选择系统CRS:Cell Relay Service,信元中继业务CRSS:Call Related Supplementary Services,呼叫相关辅助业务CRT:Call Request Time,呼叫请求时间CRT:Cathode-Ray Tube,阴极射线管CRTP:Compressed Real-Time Protocol,实时压缩协议CS:Capability Set,能力集CS:Cell Station,小区站CS:Central Station,中心站CS:Channel Selector,信道选择器CS:Channel Switching,信道交换CS:Character Strings,字符串CS:Circuit Switch,电路交换CS:Circuit Switched Domain,电路交换域CS:Client-Server,客户机-服务器CS:Compression System,压缩系统CS:Connection Server,连接服务器CS:Convergence Sublayer,会聚子层CS-1:Capability Set-1,能力组1CSA:Carrier Service Area,载波服务区CSA:Client Server Architecture,客户机服务器体系结构CSC:Circuit Supervision Control,电路监控CSC:Circuit Switching Center,电路交换中心CSC:Common Signaling Channel,公共信令信道CSC:Common-channel Signaling Controller,公共信道信令控制器CSC:Control Signaling Code,控制信令码CSC:Customer Service Center,用户服务中心CSCE:Centralized Supervisory and Control Equipment,集中监控设备CS-CELP:Conjugate-Structure Coded-Excited Linear Predication,共轭结构码激励线性预测CSCF:Call Server Control Function,呼叫服务器控制功能CSCM:Coherent SubCarrier Multiplexing,相干副载波复用CSCS:Common Signaling Channel Synchronizer,公共信令信道同步器CSCT:Circuit-Switched Connection Type,电路交换连接类型CSCW:Computer Supported Cooperative Work,计算机支持的协同工作CSD:Call Set-up Delay,呼叫建立延迟CSD:Circuit Switched Data,电路交换数据CSDN:Circuit Switched Data Network,电路交换数据网CSDN:Circuit Switched Digital Network,电路交换数字网络CSE:Common channel Signaling Equipment,公共信道信令设备CSEI:Common channel Signaling Equipment Interface,公共信道信令设备接口CSF:Cell Site Function,信元位置功能CSF:Channel Selection Filter,信道选择滤波器CSH:Called Subscriber Hold,被叫用户保持CSI:Called Subscriber Identification,被叫用户识别CSI:Carrier Scale Internetworking,载波级互通CSI:Channel State Information,信道状态信息CSI:Convergence Sublayer Indication,会聚子层指示CSIC:Customer Specific Integrated Circuit,用户专用集成电路CSK:Code Shift Keying,码移键控CSL:Computer Structure Language,计算机结构语言CSLIP:Compressed Serial Line Internet Protocol,压缩的串行线路因特网协议CSM:Call Segment Model,呼叫段模型CSM:Call Set-up Message,呼叫建立消息CSM:Call Supervision Message,呼叫监控信息CSM:Central Subscriber Multiplex,中心用户复用CSM:Clock Supply Module,时钟供给模块CSM:Customer Service Management,用户服务管理CSMA:Carrier Sense Multiple Access,载波检测多址访问CSMA/CD:Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection,带冲突检测的载波多路监听CSN:Circuit Switched Network,电路交换网CSN:Common Services Network,公共服务网CSNP:Complete Sequence Numbers Protocol data unit,完整序号协议数据单元CSO:Composite Second Order,复合二次失真CSP:Call Signal Processing,呼叫信号处理CSP:Commerce Service Provider,商业性服务供应商CSP:Control Signal Processor,控制信号处理机CSPDN:Circuit Switched Public Data Network,电路交换公共数据网CSPM:Call & Signaling Process Module,呼叫和信令处理模块CSR:Cell Start Recognizer,信元起始识别程序CSR:Cell Switch Router,信元交换路由器CSR:Centrex Station Rearrangement,中心站调整CSR:Customer Service Representative,客户服务代表CSS:Cell Site Switch,信元位置转换CSS:Channel Signaling System,信道信令系统CSTA:Computer-Supported Telecommunications Applications,计算机支持的电信应用CSTN:Color Super Twisted Nematic,彩色超扭曲向列(LCD)CSU:Channel Service Unit,信道服务单元CSU:Circuit Switching Unit,电路交换单元CSU:Common Service Unit,公共业务单元CSU:Customer Service Unit,用户业务单元CSU/DSU:Channel Service Unit / Data Service Unit,信道服务单元/数据服务单元CSUBANS:Called SUBscriber ANSwer,被叫用户应答CSUD:Call Set-Up Delay,呼叫建立延迟CSW:Channel Status Word,信道状态字CT:Call Transfer,呼叫转移CT:Computer Telephony,计算机电话CT/RT:Central Terminal / Remote Terminal,中央终端/远程终端CT2:Cordless Telephone 2,第二代无绳电话CT3:Cordless Telephone 3,第三代无绳电话CTA:Cordless Terminal Adaptor,无绳终端适配器CTB:Composite Triple Beat,复合三次拍频CTC:Cell Type Checker,信元类型检测器CTC:Channel Traffic Control,信道业务量控制CTC:CrossTalk Cancellation,串扰消除CTCA:Channel To Channel Adaptor,信道间适配器CTCF:Channel and Traffic Control Facility,信道与通信量控制设备CTCH:Common Traffic Channel,公共业务信道CTD:Cell Transfer Delay,信元传送迟延CTDM:Cell Time Division Multiplexing,信元时分复用CTDS:Code-Translation Data System,码转换数据系统CTE:Cable Termination Equipment,电缆终端设备CTE:Channel Translating Equipment,信道转换设备CTE:Customer Terminal Equipment,用户终端设备CTI:Computer Telephony Integration,计算机电话集成CTM:Circuit Transfer Mode,电路转移模式CTO:Chief Technology Officer,首席技术主管CTP:Connection Terminal Point,连接终端点CTS:Communications Technology Satellite,通信技术卫星CTS:Computer Telegram System,计算机电报系统CTS:Credit Telephone Service,信用卡电话业务CTTE:Common TDMA Terminal Equipment,通用TDMA终端设备CTV:Cable TeleVision,有线电视CTX:Customer Telephone eXchange,用户电话交换机CUF:Channel Utilization Factor,信道利用因素CUG:Closed User Group,密切用户群CUGOA:Closed User Group with Outgoing Access,带向外访问口的闭合用户群CUI:Character User Interface,字符用户接口CUID:Called User IDentification number,被叫用户识别号CUN:Common User Network,公共用户网络CVIP:Computer Vision and Image Processing,计算机视觉与图像处理CVPTV:Crypto-Vision Pay TeleVision,加密收费电视CVR:Computer V oice Response,计算机语音响应CVS:Creating Virtual Studios,虚拟制作室CVSD:Continuously Variable Slope Delta modulation,连续可变斜率增量调制CVT:Circuit Validity Testing,电路有效性测试CW:Call Waiting,呼叫等待CW:Continuous Wave (un-modulated signal),连续波(未调制信号)CWP:Computer Word Processing,计算机字处理CWP:Current-window pointer,当前窗口指针。
运输费用词汇中英对照运输企业在一定时间内完成一定客货运输量的全部费用支出,称该期运输总成本。
单位运输产品分摊的运输费用支出,称单位运输产品成本,简称运输成本。
接下来小编为大家整理了运输费用词汇中英对照,希望对你有帮助哦!运输费用词汇中英对照一:运输费用OCB OCEAN FRT. BOX 海运费CYC CY HANDLING CHARGE 日本港口操作附加费IAC Intermodel Administrative Charge 多式联运附加费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费YAS Yen Applica surcharge 日元货币附加费ACC ALAMEDA CORRIDOR 绿色通道费CAF Currency Adjustment Factor or Devaluation Surcharge 币值调整费CUC Chassis Usage 托盘使用费DDC DEST. DELIVERY CHARGEEBS Emergent Bunker Surcharge 紧急燃油附加费EMS Emergency Surcharge 紧急战争附加费ERS EQUIP. REST. SURCH 空箱调运费FSC Fuel Surcharge 燃油附加费GRI GEN RATE INCREASE 运费普遍增长 CongestioNLLO Lift on / Lift off 上下车费ODB OCB, DDC and BAFORC Original Receiving Charge 启运港接货费OWS OVERWEIGHT SURCHAARGE 超重附加费PCF Panama Canal Fee 巴拿马运河费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费PSC Port Service Charge 港口服务费PSS Peak season surcharge 旺季附加费SCF Suez Canal Fee 苏伊士运河费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费BAF Bunkering Adjustment Fee 燃油附加费CFS CFS Charge 集装箱场站费用COD Charge of Diversion 转港费DHC Dest. Terminal Handling Charge 目的港港口附加费DIB Destination Inland 目的港内陆附加费EFS Emergency Fuel Surcharge 燃油附加费IMO IMCO additional 危险品附加费LHC Loading port Terminal Handling Charge 装港港口附加费OIB Original Inland 启运港内陆附加费WRS War Risk Surcharge 战争风险附加费Suez Canal Surcharge 苏伊士运河附加费Transhipment Surcharge 转船附加费Direct Additional 直航附加费Port Surcharge 港口附加费Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费Heavy-Lift Additional 超重附加费Long Length Additional 超长附加费Cleaning Charge 洗舱费Fumigation Charge 熏蒸费Ice Surcharge 冰冻附加费Optional Fees or Optional Additional 选择卸货港附加费Alteration Charge 变更卸货港附加费Deviation Surcharge 绕航附加费ICD INLAND CONTAINER DEPOT 内陆集装箱装卸站运输费用词汇中英对照二:海运术语A/W: ALL WATER 全水陆APPLY TO CUSTOMS: 报关ANTIDATED B/L: 倒签提单AMS: AUTOMATED MANIFEST SYSTEM 美国24小时前提交载货清单规定TWRA:TRANS PACIFIC WESTBOUND RATE AGREEMENT 泛太平洋西向运费同盟BAF: BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费B/L: BILL OF LADING 提单 BAY PLAN: 配载图CAF:CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 货币贬值附加费CY: CONTAINER YARD 集装箱堆场CFS:CONTAINER FREIGHT STATION 拼货拆装箱场所COLLECT:到付CARGO RECEIPT: 货物签收单 CUSTOMS BROKER: 报关行COC:CARRIER’S OWNED CONTAINER 船东箱CNTR NO.: CONTAINER NO. 柜号 CBM: CUBE METER 立方米CUFT: CUBE FEET 立方材CLP: CONTAINER LOADING PLAN 集装箱装载图DDC: DESTINATION DELIVERY CHARGE 目的港收货费用DST: DOUBLE STACK TRAIN 双层火车运送 DOC: DOCUMENT FEE 文件费DEMURRAGE CHAGE: 超期堆存费 DETENTION: 滞箱费D/O: DELIVERY ORDER 提货单 DEVANNING: 拆柜DOCK RECEIPT:场站货物收据ETA:ESTIMATED TIME OF ARRIVAL 预计到达日 ETD: ESTIMATED TIME OF DEPARTURE 预计开航日 EBS: EMERGENCY BUNKER SURCHARGE 燃油附加费ETC: ESTIMATED TIME OF CLOSING 结关日EDI: ELECTRONIC DATA INTERCHANGE 电子数据转换FEU: FORTY FOOT EQUIVALENT UNITS 40’尺柜简称FAF: FUEL ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费FLAT RACK: 平板货柜 FO: FREE OUT 船边交货FIO: FREE IN OUT 承运方式的一种,表示船公司不负责两边的装卸费FCL: FULL CONTAINER CARGO LOAD 整柜FAK: FREIGHT ALL KINDS 不分ITEM 计价FMC: FEDERAL MARITIME COMMISSION 美国联邦海事委员会FIATA: INT’L FEDERATION OF FORWARDING AGENTS ASSOCIATION 国际货运承揽联盟GOH: GARMENT ON HANGER 吊衣柜GRI: GENERAL RATE INCREASE 一般运费调高GULF PORT: 指美国靠墨西哥湾之港口 HAFFA: 香港货运物流业协会HONGKONG ASSOCIATION FREIGHT FORWARDING AND LOGISTICS LTD.H/C: HANDLING CHARGE 手续费 HQ: HIGH CUBE 高柜IPI: INTERIOR POINT INTERMODAL 美国内陆公共运输点IA: INDEPENDENT ACTION 运费同盟会员采取的一致措施.IATA: INT’L AIR TRANSPORT ASSOCIATION 国际航空运输协会LCL: LESS THAN CONTAINER CARGO LOAD 拼箱货L/L: LOADING LIST 装船清单 L/C: LETTER OF CREDIT 信用证NVOCC: NON VESSEL OPERATING COMMON CARRIER 无船承运人MLB: MINI LAND BRIDGE 美国大陆桥 MANIFEST: 舱单MATE’S RECEIPT: 大副签收单O/F: OCEAN FREIGHT 海运费ORC: ORIGINAL RECEIVING CHARGE 原产地收货费OCEAN B/L: 海运提单 OUT PORT CHARGE: 非基本港附加费ON BOARD DATE: 装船日 PARTIAL SHIPMENT: 分批装运PSS: PEAK SEASON SURCHARGE 旺季附加费PCC/PCS: PANAMA CANEL CHARGE/SURCHARGE 巴拿马运河费PCF:PORT CONSTRUCTION FEE 港口建设费P/P: FREIGHT PREPAID 运费预付PNW: PACIFIC NORTHWEST 远东至北美太平洋北部地区之航线简称PSW: PACIFIC SOUTHWEST 远东至北美太平洋南部地区之航线简称PORT SURCHARGE: 港口附加费 POA: PLACE OF ACCEPTANCE 收货地POL: PLACE OF LOADING 装货地、起运港POD: PLACE OF DISCHARGE 卸货地PTI: PRE-TRIP INSPECTION 冻柜检测参数 RIPI-REVERSE IPI : 由大西洋港口进入内陆R/T: REVENUE TON 计费单位RRS:RATE RESTORATION SURCHARGE 运价调整SOC: SHIP PER’S OWNED CONTAINER 自备箱S/O: SHIPPING ORDER 订舱单SEAL NO.: 铅封号SEAWAY BILL: 随船提单STORAGE: 仓储费 STUFFING: 装柜SHIPPING ADVICE: 装船通知书 S/C: SERVICE CONTRACT 运送契约TEU: TWENTY FOOT EQUIVALENT UNITS 20尺柜简称THC: TERMINAL HANDLING CHARGE 码头费USWC: UNITED STATE WEST COAST 美国太平洋西岸之港口USEC: UNITED STATE EAST COAST 美国太平洋东岸之港口VSL/VOY: VESSEL/VOYAGE船名航次YAS: YEN ADJUSTMENT SURCHARGE 日元贬值附加费ACI:ADVANCE COMMERCIAL INFORMATIONDEMURRANGE/STORAGE:仓租 DETENTION:柜租D/O:DELIVERY ORDER 到货通知 L/C:LETTER OF CREDIT 信用证C/O: CERTIFICATE OF ORIGIN 原产地证明书,证明货物产或制造地的证件FORM A:普惠制产地证。
物流名词的缩写全称中英文对照3G 3rd Generation Networks 第三代网络3PL 3rd Party Logistics 第三方物流4PL 4th Party Logistics 第四方物流5-S Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke 常组织、常整顿、常规范、常自律AAMPS Administrative Monetary Penalty System 行政罚款制度API Application Programming Interface 程序设定接口ARENA Asia North America Eastbound Rate Agreement 亚洲北美东向运输协会ASME American Society of Mechanical Engineers 机械工程师美洲协ASP Active Sever Page 动态伺服端网页AS/RS Automated Storage and Retrieval System 自动化存储和修复系统操作AWB Air Waybill 空运提单BB2B Business to Business 企业与企业之间的交易B2C Business to Customer 企业与客户之间的交易BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费B/B Break Bulk 散件杂货BCC Blind Carbon Copy 密件抄送BCO Beneficial Cargo Owner 货物拥有者权益BIMCO The Baltic and International Maritime Council 波罗的海国际海运公会B/L Bill of Lading 海运提单BPO Business Process Outsourcing 企业外判程序BSP British Standard Pipe Tread 英国标准的管子踩踏C CAF Currency Adjustment Factor 币值附加费CBM Cubic Metre 立方米C&F Cost and Freight 成本和运费CC Carbon Copy 抄送CDMA Code Division Multiple Address 分发(部门)若干地址编码CEPA Closer Economic Partnership Arrangement 更紧密经贸关系的安排CFM Cubic Feet per Minute 每分钟的立方尺CFR Cost and Freight 成本和运费CFS Container Freight Station 集装箱货物集散站CGI Common Gateway Interface CGI 界面CIF Cost, Insurance and Freight 成本和运费兼付保险费CILT The Chartered Institute of Logistics and Transport 英国特许物流运输学会CIM The Chartered Institute of Marketing 英国特许市务学会CIS Commonwealth of Independent States 独立国家联合体CLM The Council of Logistics Management 物流管理学会CIP Carriage and Insurance Paid To 兼付指定运费及保险费CLP Container Load Plan 集装箱/装载计划表CNOOC China National Offshore Oil Corp. 中国海洋石油总公司C/O Certificate of Origin 产地来源证C.O.C. Carrier's Own Container 船东提供集装箱C.D. Cash On Delivery 交货付现COFC Container-on-flatcar 集装箱输送COSCO China Ocean Shipping Company 中国远洋运输公司COSL China Oilfield Services Limited 中海油田服务股份有限公司CPFR Collaborative Planning Forecasting and Replenishment 预报和补充合作计划CPT Carriage Paid To 兼付指定运费CRM Customer Relationship Management 客户关系管理CSA Customs Self Assessment 海关自我评估程序CSC International Convention for Safe Container 对安全容器的国际规定CY Container Yard 集装箱堆场DD/A Document Against Acceptance 承兑交单DAF Delivery at Frontier 货交边境DDC Destination Delivery Charge 目的地提货费DDP Delivered Duty Paid 完税后交货DDU Delivered Duty Unpaid 未完税交货DES Delivered Ex-Ship 货交指定港口船上DEQ Delivered ex-Quay 货交指定港口仓库D.G. Dangerous Good 危险品货物DNS Domain Name System 网络领域名字系统D/O Delivery Order 出货单DOS Disk Operating System 磁盘操作系统D/P Document Against Payment 付款交单DPP Damage Protection Plan 集装箱损壤保险DRP Distribution Resources Planning 分发资源计划EECR Efficient Customer Response 有效响应顾客的准则EDI Electronic Data Interchange 电子信息传递E.&O.E. Errors and Omissions Excepted 错误和遗漏不在此限ERM Enterprise Resources Management 企业资源管理ERP Enterprise Resources Planning 企业资源计划ETA Estimated Time of Arrival 预定到达时间ETD Estimated Time of Departure 预定出发时间EXW Ex-Works 到户取货FFAF Fuel Adjustment Factor 燃料附加费FAK Freight All Kinds 同一费率FAQ Frequently Asked Question 常见问题FAS Free Alongside Ship 船边交货FB/L FIATA Combined Transport Bill of Lading 国际运输商协会联运提单FCA Free Carrier 货交货运商人FCL Full Container Load 整箱集装FCR Forwarder's Cargo Receipt 货运承运人领货单FEFC Far East Freight Conference 远东(欧州)运费公会FEU Forty Feet Equivalent Unit 40英呎标准杂装箱计算单位F.I. Free In 船方负责装船费用FIATA International Federation of Forwarding Agent Associations 国际运输商协FIFO First-in, First-out 货物先进仓和先出仓的安排F.I.O. Free In and Out 船方不负担装卸费FIOST Free In, Out, Stowed & Trimmed 船方不负责装船.卸船.理舱及平舱费用FMC Federal Maritime Commission 美国联邦海事委员会F.O. Free Out 船方不负责卸船费用FOA Fire Defence Agency (Japanese) 防御代办处FOB Free On Board 离岸价格F.O.R. Free On Rail 火车上交货F.O.T. Free On Truck 货车上交货F/R Flat Rack Container 平板集装箱FRC Fuel Recovery Charge 恢复燃料费FTP File Transfer Protocol 档案传输协议FTZ Free Trade Zones 自由贸易区GGDP Gross Domestic Product 国民生产总值GIF Graphics Interchange Format 图形学交换版式GPRS General Packet Radio Service 无线电服务GRI General Rate Increasing 全部费率调高GSA General Sales Agent 全球系统之机动通信GSC Global Supply Chain 全球供应链GSM Global System for Mobile Communications 总推广代理GWT Gross Weight 毛重HHAFFA Hong Kong Association of Freight Forwarding and Logistics Ltd. 香港货运物流业协会有限公司HAWB House Air Waybill 空运代理行提单H/H Half Height Container 半高集装箱HKIM Hong Kong Institute of Marketing 香港市务学会HTML Hypertext Mark-up Language 超文本记号HTTP Hypertext Transfer Protocol 超文本传送IIADA Intra Asia Discussion Agreement 亚洲间集装箱运输研讨协定I.A.Rates Independent Action rates 独立等级价格IATA International Air Transport Association 国际航空运输协会IBC Intermediate Bulk Container 中型液体集装箱ICAO International Civil Aviation Organization 国际民用航空组织ICC International Chamber of Commerce 国际商会ICP Internet Content provider 联网内容供货商Intranet 企业内联网Extranet 企业外联网Internet 企业互联网ICT Information and Communications Technology 信息和通信技术IEEE the Institute of Electronic and Electrical Engineering 电子和电的工程学院IICL Institute of International Container Lessors 国际集装箱出租商学会IMDG International Maritime Dangerous Goods Code 国际危险的商品代码IMO International Maritime Organization 国际海事组织Incoterms International Commercial terms 国际贸易术语IP Internet Protocol 国际网络议定书IPI Interior Point Intermodal 经美国西岸入内陆运输IPO Initial Public Offering 首次上市集资项目IRA Informal Rate Agreement 非正式运价协定ISAPI Internet Server Application Programming Interface 因特网服务器应用式设计界面ISDN Integrated Server Digital Network 综合服务数字网络ISO International Standard Organization 国际标准化组织ISP Internet Service Provider 网络供货商ISPS International Ship and Port Facility Security 国际船舶与港口保安设施规则JJIT Just In Time 运送及时KKbps Kilobits per second 千分之一秒K/T Kilo Tons 公吨LLASH Ligther Aboard Ship 集装箱子母船LAN Local Area Networking 本区域网络L/C Letter of Credit 信用证LCL Less (than) container Load 并箱散货L/G Letter of Guarantee 保函L.I. Liner Inward 入口航线LILO Last-in, Last-out 货物后进仓和后出仓的安排L.I.O. Liner In and Out 船方负责装卸费, 但不包码头费L.L.M.C Limitation of Liability for Maritime Claims 海事索赔任限制L.O.A. Length Overall 全长Lo-Lo ship Lift-on Lift-off ship 吊装船LNG Liquefied Natural Gas 液化天然气LPG Liquefied Petroleum Gas 液化石油汽LTL Less-than-truckload 散货拼车MMAWB Master Air Waybill 空运提单MB Megabyte 兆位MBO Management By Objective 目标管理Mbps Millions of bits per second 数百万位分之一秒MIS Management Information System 管理信息系统MLB Mainland Bridge 大陆桥运输模式MLO Main Line Operators 远洋船公司MMS Multimedia Messaging Services 多型通讯联系服务MPEG Motion Picture Experts Group 活动图片小组专家MQC Minimum Quantity Commitment 最小数量承诺MRP Material Requirements Planning 材料需要计划M/S Motor Ship 轮船MSDS Material Safety Data Sheet 材料安全数据表MTO Multimode Transport Operator 联运商NN/A Not Applicable/Not Available 不适用╱无资料NAP Network Access Point 网络途径点N.O.E. Not Otherwise Enumerated 除非另有列名N.O.S. Not Otherwise Specified 除非另有指定NVOCC Non Vessel Operating Common Carrier 无船舶公共承运商OOCP Overland Common Point 内陆公共交货点OEM Original Equipment Manufacturer 原产商O/H Over Height 超出正常高度OPM Other People's Money 筹集资金ORC Origin Receiving Charge 始发港付加费O/S Open Side Container 开边集装箱O/T Open Top Container 开顶集装箱O/W Over Width 超出正常阔度PP2P Path to Profit 对得益的路径PCD Pitch Circle Diameter 间隔圆圈直径PCS Port Congestion Surcharge 港口挤塞附加费PDA Personal Digital Assistant 电子手账PDF Portable Document Format 便携式文件版式PENA VICO China Ocean Shipping Company 中国外输代理公司(外代)P&I Club Protection and Indemnity Club 英国标准保赔会PKI Public Key Infrastructure 公开钥匙基础POD Port of Discharge 卸货港POL Port of Loading 装货港POP Point of Presence 存在的点PPP Point-to-Point Protocol 点对点的草案PSS Peak Season Surcharge 季节附加费PSTN Public Switched Telephone Network 公开转换电话网络PTO Please Turn Overleaf 请阅后页PWS Personal Web Server 私人服务器QQDII Qualified Domestic Institutional Investors 国内机构投资者赴海外投资资格认定制度QFII Qualified Foreign Institutional Investors 国外机构投资者到内地投资资格认定制度RRAM Random Access Memory 随机途径记忆(存储器)RF Reefer Container 冷藏集装箱RFP Request For proposal 书面建议要求RFQ Request For Quotation 书面报价要求RFRC Rail Fuel Recovery Charge 轨道燃料恢复费用RMB Renminbi 人民币Ro-Ro ship Roll-on Roll-off ship 滚装船ROA Return On Assets 资产回报ROI Return On Investment 投资回报RRS Rate Restoration Surcharge 比率修复附加费R/T Revenue Tons 计费吨SSAN Storage Area Network 网络存储SET Secure Electronic Transaction 安全电子交易S/C Service Contract 货量签订合同SCM Supply Chain Management 链锁供给管理S.G. Specific Gravity 特殊的重力SKU Stock Keeping Unit 储备保持的单位SINOTRANS China National Foreign trade and Transportation Corporation 中国对外贸易运输公司(外运)SNMP Simple Network Management Protocol 简单网络管理草案SME Small and Medium-size Enterprises 中、小型企业SMS Short Message Services 短讯服务SMTP Simple Mail Transport Protocol 简单邮件运输草案S/O Shipping Order 装船单S.O.C Shipper's Own Container 付货人所属集箱SQL Structure Query Language 架构疑问语S/S Steamship 言轮船SSL Secure Socket Layer 付款加密法S.T.C. Said To Contain 据报内装T TACA Transatlantic Conference Agreement 跨大西洋公会协议TCP Transmission Control Protocol 传输控制草案TEU Twenty-foot Equivalent Unit 20英呎标准集装箱计算单位T.H.C. Terminal Handling Charge 码头操作费TMS Transportation Management System 运输管理系统TOFC Trailer-on-Flatcar 集装箱车架输送TQC Total Quality Control 全面质量控制TQM Total Quality Management 全面质量管理T.R.S. Terminal Receiving Station 码头收货站TSA Transpacific Stabilization Agreement 跨太平洋稳定协议TSR Trans Siberian Railway 西伯利亚大铁路T/T Telegraphic Transfer 电汇TVC Time Volume Contract 时间货量合同TWRA Transpacific Westbound Rate Agreement 泛太平洋西向运费协会UUCP500 Uniform Customs and practice forDocumentary Credits 跟单信用证统一惯例和实务UHF Ultra High frequency 特高频ULCC Ultra Large Crude Carrier 50万吨油输ULD Unit Load Device 成组器UNCTAD United Nations Conference of Tradeand Development 联合国贸发会议URL Uniform Resource Locator 网址VV.A.T V alue Added Tax 增值税VHF Very High Frequency 甚高频VLCC Very Large Crude Carrier 20万吨油轮VMI Vendor Managed Inventory 供货商的存货管理系统VOC Vessel Operating Carrier 船舶承运商V.O.W. Vehicle On Wheel 可驾驶的车辆VPN Virtual Private Network 虚拟网络VSL Vessel 轮船WWAP Wireless Appreciation Protocol 无线应(运)用草案WCS Wireless Communications Service 无线通信服务WMS Warehouse Management System 仓库管理系统W.R. War Risks 兵险W.W. Warehouse Warrant 仓单WWW World Wide Web 全球信息网XXML Extensible Mark-up Language 可延长的记号语言YYAS Yen Appreciate Surcharge 日圆调整费。
电子行业常用名词缩写中英文对照hc360慧聪网电子行业频道 2004-07-28 16:16:45A:Actuator 执行器A:Amplifier 放大器A:Attendance员工考勤A:Attenuation衰减AA:Antenna amplifier 开线放大器AA:Architectural Acoustics建筑声学AC:Analogue Controller 模拟控制器ACD:Automatic Call Distribution 自动分配话务ACS:Access Control System出入控制系统AD:Addressable Detector地址探测器ADM:Add/Drop Multiplexer分插复用器ADPCM:Adaptive Differential ulse Code Modulation 自适应差分脉冲编码调制AF:Acoustic Feedback 声反馈AFR:Amplitude /Frequency Response 幅频响应AGC:Automati Gain Control自动增益控制AHU:Air Handling Unit 空气处理机组A-I:Auto-iris自动光圈AIS:Alarm Indication Signal 告警指示信号AITS:Acknowledged Information Transfer Service确认操作ALC:Automati Level Control 自动平衡控制ALS:Alarm Seconds 告警秒ALU:Analogue Lines Unit 模拟用户线单元AM:Administration Module管理模块AN:Access Network 接入网ANSI:American National Standards Institute美国国家标准学会APS:Automatic Protection Switching 自动保护倒换ASC:Automati Slope Control 自动斜率控制ATH:Analogue Trunk Unit 模拟中继单元ATM:Asynchrous Transfer Mode 异步传送方式AU- PPJE:AU Pointer Positive Justification 管理单元正指针调整AU:Administration Unit 管理单元AU-AIS:Administrative Unit Alarm Indication SignalAU告警指示信号AUG:Administration Unit Group 管理单元组AU-LOP:Loss of Administrative Unit Pointer AU指针丢失AU-NPJE:AU Pointer Negative Justification管理单元负指针调整AUP:Administration Unit Pointer管理单元指针AVCD:Auchio &Video Control Device 音像控制装置AWG:American Wire Gauge美国线缆规格BA:Bridge Amplifier桥接放大器BAC:Building Automation & Control net建筑物自动化和控制网络BAM:Background Administration Module后管理模块BBER:Background Block Error Ratio背景块误码比BCC:B-channel Connect ControlB通路连接控制BD:Building DistributorBEF:Buiding Entrance Facilities 建筑物入口设施BFOC:Bayonet Fibre Optic Connector大口式光纤连接器BGN:Background Noise背景噪声BGS: Background Sound 背景音响BIP-N:Bit Interleaved Parity N code 比特间插奇偶校验N位码B-ISDN:Brand band ISDN 宽带综合业务数字网B-ISDN:Broad band -Integrated Services Digital Network 宽带综合业务数字网BMC:Burst Mode Controller 突发模式控制器BMS:Building Management System 智能建筑管理系统BRI:Basic Rate ISDN 基本速率的综合业务数字网BS:Base Station基站BSC:Base Station Controller基站控制器BUL:Back up lighting备用照明C/S: Client/Server客户机/服务器C:Combines 混合器C:Container 容器CA:Call Accounting电话自动计费系统CATV:Cable Television 有线电视CC:Call Control 呼叫控制CC:Coax cable 同轴电缆CCD:Charge coupled devices 电荷耦合器件CCF:Cluster Contril Function 簇控制功能CD:Campus Distributor 建筑群配线架CD:Combination detector 感温,感烟复合探测器CDCA:Continuous Dynamic Channel Assign 连续的动态信道分配CDDI:Copper Distributed Data 合同缆分布式数据接口CDES:Carbon dioxide extinguisbing system 二氧化碳系统CDMA:Code Division Multiplex Access 码分多址CF:Core Function 核心功能CFM:Compounded Frequency Modulation 压扩调频繁CIS:Call Information System 呼叫信息系统CISPR:Internation Special Conmittee On Radio Interference 国际无线电干扰专门委员会CLNP:Connectionless Network Protocol 无连接模式网络层协议CLP:Cell Loss Priority信元丢失优先权CM:Communication Module 通信模块CM:Configuration Management 配置管理CM:Cross-connect Matrix交叉连接矩阵CMI:Coded Mark Inversion传号反转码CMISE:Common Management Information Service公用管理信息协议服务单元CPE:Convergence protocol entity 会聚协议实体CR/E:card reader /Encoder (Ticket reader )卡读写器/编码器CRC:Cyclic Redundancy Check 循环冗佘校验CRT:Cathode Ray Tabe 显示器,监视器,阴极射线管CS: Convergence service 会聚服务CS:Cableron Spectrum 旧纳档块化技术CS:Ceiling Screen 挡烟垂壁CS:Convergence Sublayer合聚子层CSC:Combined Speaker Cabinet 组合音响CSCW:Computer supported collaborative work 计算机支持的协同工作CSES:Continuius Severely Errored Second 连续严重误码秒CSF:Cell Site Function 单基站功能控制CTB:Composite Triple Beat 复合三价差拍CTD:Cable Thermal Detector 缆式线型感温探测器CTNR:carrier to noise ratio 载波比CW:Control Word 控制字D:Directional 指向性D:Distortion 失真度D:Distributive 分布式DA:Distribution Amplifier 分配的大器DBA:Database Administrator数据库管理者DBCSN:Database Control System Nucleus数据库控制系统核心DBOS:Database Organizing System 数据库组织系统DBSS:Database Security System 数据库安全系统DC:Door Contacts大门传感器DCC:Digital Communication Channel数字通信通路DCN:Data Communication Network 数据通信网DCP-I:Distributed Control Panel -Intelligent智能型分散控制器DCS:Distributed Control System集散型控制系统DDN:Digital Data Network 数字数据网DDS:Direct Dignital Controller直接数字控制器DDW:Data Describing Word 数据描述字DECT:Digital Enhanced Cordless Telecommunication增强数字无绳通讯DFB:Distributed Feedback 分布反馈DID:Direct Inward Dialing 直接中继方式,呼入直拨到分机用户DLC:Data Link Control Layer 数据链路层DLI:DECT Line InterfaceDODI:Direct Outward Dialing One 一次拨号音DPH:DECT PhoneDRC:Directional Response Cahracteristics 指向性响应DS:Direct Sound 直正声DSP:Digital signal Processing 数字信号处理DSS:Deiision Support System 决策支持系统DTMF:Dual Tone Multi-Frequency 双音多频DTS:Dual -Technology Sensor 双鉴传感器DWDM:Dense Wave-length Division Multiplexing 密集波分复用DXC:Digital Cross-Connect 数字交叉连接E:Emergency lighting照明设备E:Equalizer 均衡器E:Expander 扩展器EA-DFB:Electricity Absorb-Distributed Feedback 电吸收分布反馈ECC:Embedded Control Channel 嵌入或控制通道EDFA:Erbium-Doped Fiber Amplifier掺饵光纤放大器EDI:Electronic Data Interexchange 电子数据交换EIC:Electrical Impedance Characteristics 电阻抗特性EMC:Electro Magnetic Compatibiloty 电磁兼容性EMI:Electro Magnetic Interference 电磁干扰EMS:Electromagnetic Sensitibility 电磁敏感性EN:Equivalent Noise 等效噪声EP:Emergency Power 应急电源ES:Emergency Sooket 应急插座ES:Evacuation Sigvial疏散照明ESA:Error SecondA 误码秒类型AESB:ErrorSecondB 误码秒类型BESD:Electrostatic Discharge静电放电ESR:Errored Second Ratio 误码秒比率ETDM:Electrical Time Division Multiplexing电时分复用ETSI:European Telecommunication Standards Institute欧洲电信标准协会F:Filter 滤波器FAB:Fire Alarm Bell 火警警铃FACU:Fire Alarm Contrlol Unit 火灾自动报警控制装置FC:Failure Count 失效次数FC:Frequency Converter 频率变换器FCC:Fire Alarm System 火灾报警系统FCS:Field Control System 现场总线FCU:Favn Coil Unit风机盘管FD:Fire Door 防火门FD:Flame Detector 火焰探测器FD:Floor DistributorFD:Frequency Dirsder 分频器FDD:Frequency Division Dual 频分双工FDDI:Fiberdistributed Data Interface光纤缆分布式数据接口。
物流名词的缩写全称中英文对照(2008-04-29 17:23:57)转载标签:杂谈3G 3rd Generation Networks 第三代網路3PL 3rd Party Logistics 第三方物流4PL 4th Party Logistics 第四方物流5-S Seiri, Seiton, Seiso, Seiketsu, Shitsuke 常組織、常整頓、常規範、常自律AAMPS Administrative Monetary Penalty System 行政罰款制度API Application Programming Interface 程式設定介面ARENA Asia North America Eastbound Rate Agreement 亞洲北美東向運輸協會ASME American Society of Mechanical Engineers 機械工程師美洲協ASP Active Sever Page 動態伺服端網頁AS/RS Automated Storage and Retrieval System 自動化存儲和修復系統操作AWB Air Waybill 空運提單BB2B Business to Business 企業與企業之間的交易B2C Business to Customer 企業與客戶之間的交易BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加費B/B Break Bulk 散件雜貨BCC Blind Carbon Copy 密件抄送BCO Beneficial Cargo Owner 貨物擁有者權益BIMCO The Baltic and International Maritime Council 波羅的海國際海運公會B/L Bill of Lading 海運提單BPO Business Process Outsourcing 企業外判程序BSP British Standard Pipe Tread 英國標準的管子踩踏CCAF Currency Adjustment Factor 幣值附加費CBM Cubic Metre 立方米C&F Cost and Freight 成本和運費CC Carbon Copy 抄送CDMA Code Division Multiple Address 分發(部門)若干位址編碼CEPA Closer Economic Partnership Arrangement 更緊密經貿關系的安排CFM Cubic Feet per Minute 每分鐘的立方尺CFR Cost and Freight 成本和運費CFS Container Freight Station 集裝箱貨物集散站CGI Common Gateway Interface CGI 介面CIF Cost, Insurance and Freight 成本和運費兼付保險費CILT The Chartered Institute of Logisticsand Transport 英國特許物流運輸學會CIM The Chartered Institute of Marketing 英國特許市務學會CIS Commonwealth of Independent States 獨立國家聯合體CLM The Council of Logistics Management 物流管理學會CIP Carriage and Insurance Paid To 兼付指定運費及保險費CLP Container Load Plan 集裝箱/裝載計劃表CNOOC China National Offshore Oil Corp. 中國海洋石油總公司C/O Certificate of Origin 產地來源證C.O.C. Carrier's Own Container 船東提供集裝箱C.D. Cash On Delivery 交貨付現COFC Container-on-flatcar 集裝箱輸送COSCO China Ocean Shipping Company 中國遠洋運輸公司COSL China Oilfield Services Limited 中海油田服務股份有限公司CPFR Collaborative Planning Forecastingand Replenishment 預報和補充合作計劃CPT Carriage Paid To 兼付指定運費CRM Customer Relationship Management 客戶關係管理CSA Customs Self Assessment 海關自我評估程序CSC International Convention for Safe Container 對安全容器的國際規定CY Container Yard 集裝箱堆場DD/A Document Against Acceptance 承兌交單DAF Delivery at Frontier 貨交邊境DDC Destination Delivery Charge 目的地提貨費DDP Delivered Duty Paid 完稅後交貨DDU Delivered Duty Unpaid 未完稅交貨DES Delivered Ex-Ship 貨交指定港口船上DEQ Delivered ex-Quay 貨交指定港口倉庫D.G. Dangerous Good 危險品貨物DNS Domain Name System 網絡領域名字系統D/O Delivery Order 出貨單DOS Disk Operating System 磁盤作業系統D/P Document Against Payment 付款交單DPP Damage Protection Plan 集裝箱損壤保險DRP Distribution Resources Planning 分發資源計劃EECR Efficient Customer Response 有效回應顧客的準則EDI Electronic Data Interchange 電子資訊傳遞E.&O.E. Errors and Omissions Excepted 錯誤和遺漏不在此限ERM Enterprise Resources Management 企業資源管理ERP Enterprise Resources Planning 企業資源計劃ETA Estimated Time of Arrival 預定到達時間ETD Estimated Time of Departure 預定出發時間EXW Ex-Works 到戶取貨FFAF Fuel Adjustment Factor 燃料附加費FAK Freight All Kinds 同一費率FAQ Frequently Asked Question 常見問題FAS Free Alongside Ship 船邊交貨FB/L FIATA Combined Transport Bill of Lading 國際運輸商協會聯運提單FCA Free Carrier 貨交貨運商人FCL Full Container Load 整箱集裝FCR Forwarder's Cargo Receipt 貨運承運人領貨單FEFC Far East Freight Conference 遠東(歐州)運費公會FEU Forty Feet Equivalent Unit 40英呎標準雜裝箱計算單位F.I. Free In 船方負責裝船費用FIATA International Federation of ForwardingAgent Associations 國際運輸商協FIFO First-in, First-out 貨物先進倉和先出倉的安排F.I.O. Free In and Out 船方不負擔裝卸費FIOST Free In, Out, Stowed & Trimmed 船方不負責裝船.卸船.理艙及平艙費用FMC Federal Maritime Commission 美國聯邦海事委員會F.O. Free Out 船方不負責卸船費用FOA Fire Defence Agency (Japanese) 防禦代辦處FOB Free On Board 離岸價格F.O.R. Free On Rail 火車上交貨F.O.T. Free On Truck 貨車上交貨F/R Flat Rack Container 平板集裝箱FRC Fuel Recovery Charge 恢復燃料費FTP File Transfer Protocol 檔案傳輸協定FTZ Free Trade Zones 自由貿易區GGDP Gross Domestic Product 國民生產總值GIF Graphics Interchange Format 圖形學交換版式GPRS General Packet Radio Service 無線電服務GRI General Rate Increasing 全部費率調高GSA General Sales Agent 全球系統之機動通信GSC Global Supply Chain 全球供應鏈GSM Global System for Mobile Communications 總推廣代理GWT Gross Weight 毛重HHAFFA Hong Kong Association of Freight Forwarding and Logistics Ltd. 香港貨運物流業協會有限公司HAWB House Air Waybill 空運代理行提單H/H Half Height Container 半高集裝箱HKIM Hong Kong Institute of Marketing 香港市務學會HTML Hypertext Mark-up Language 超文本記號HTTP Hypertext Transfer Protocol 超文本傳送IIADA Intra Asia Discussion Agreement 亞洲間集裝箱運輸研討協定I.A.Rates Independent Action rates 獨立等級價格IATA International Air Transport Association 國際航空運輸協會IBC Intermediate Bulk Container 中型液體集裝箱ICAO International Civil Aviation Organization 國際民用航空組織ICC International Chamber of Commerce 國際商會ICP Internet Content provider 聯網內容供應商Intranet 企業內聯網Extranet 企業外聯網Internet 企業互聯網ICT Information and Communications Technology 資訊和通信技術IEEE the Institute of Electronic and Electrical Engineering 電子和電的工程學院IICL Institute of International Container Lessors 國際集裝箱出租商學會IMDG International Maritime Dangerous Goods Code 國際危險的商品代碼IMO International Maritime Organization 國際海事組織Incoterms International Commercial terms 國際貿易術語IP Internet Protocol 國際網路議定書IPI Interior Point Intermodal 經美國西岸入內陸運輸IPO Initial Public Offering 首次上市集資項目IRA Informal Rate Agreement 非正式運價協定ISAPI Internet Server Application Programming Interface 網際網路伺服器應用式設計介面ISDN Integrated Server Digital Network 綜合服務數字網路ISO International Standard Organization 國際標準化組織ISP Internet Service Provider 網絡供應商ISPS International Ship and Port Facility Security 國際船舶與港口保安設施規則JJIT Just In Time 運送及時KKbps Kilobits per second 千分之一秒K/T Kilo Tons 公噸LLASH Ligther Aboard Ship 集裝箱子母船LAN Local Area Networking 本區域網絡L/C Letter of Credit 信用證LCL Less (than) container Load 併箱散貨L/G Letter of Guarantee 保函L.I. Liner Inward 入口航線LILO Last-in, Last-out 貨物後進倉和後出倉的安排L.I.O. Liner In and Out 船方負責裝卸費, 但不包碼頭費L.L.M.C Limitation of Liability for Maritime Claims 海事索賠任限制L.O.A. Length Overall 全長Lo-Lo ship Lift-on Lift-off ship 吊裝船LNG Liquefied Natural Gas 液化天然氣LPG Liquefied Petroleum Gas 液化石油汽LTL Less-than-truckload 散貨拼車MMAWB Master Air Waybill 空運提單MB Megabyte 百萬位元MBO Management By Objective 目標管理Mbps Millions of bits per second 數百萬位分之一秒MIS Management Information System 管理資訊系統MLB Mainland Bridge 大陸橋運輸模式MLO Main Line Operators 遠洋船公司MMS Multimedia Messaging Services 多型通訊聯繫服務MPEG Motion Picture Experts Group 活動圖片小組專家MQC Minimum Quantity Commitment 最小數量承諾MRP Material Requirements Planning 材料需要計劃M/S Motor Ship 輪船MSDS Material Safety Data Sheet 材料安全資料表MTO Multimode Transport Operator 聯運商NN/A Not Applicable/Not Available 不適用╱無資料NAP Network Access Point 網路途徑點N.O.E. Not Otherwise Enumerated 除非另有列名N.O.S. Not Otherwise Specified 除非另有指定NVOCC Non Vessel Operating Common Carrier 無船舶公共承運商OOCP Overland Common Point 內陸公共交貨點OEM Original Equipment Manufacturer 原產商O/H Over Height 超出正常高度OPM Other People's Money 籌集資金ORC Origin Receiving Charge 始發港付加費O/S Open Side Container 開邊集裝箱O/T Open Top Container 開頂集裝箱O/W Over Width 超出正常闊度PP2P Path to Profit 對得益的路徑PCD Pitch Circle Diameter 間隔圓圈直徑PCS Port Congestion Surcharge 港口擠塞附加費PDA Personal Digital Assistant 電子手賬PDF Portable Document Format 便攜式文件版式PENAVICO China Ocean Shipping Company 中國外輸代理公司(外代)P&I Club Protection and Indemnity Club 英國標準保賠會PKI Public Key Infrastructure 公開鑰匙基礎POD Port of Discharge 卸貨港POL Port of Loading 裝貨港POP Point of Presence 存在的點PPP Point-to-Point Protocol 點對點的草案PSS Peak Season Surcharge 季節附加費PSTN Public Switched Telephone Network 公開轉換電話網路PTO Please Turn Overleaf 請閱後頁PWS Personal Web Server 私人伺服器QQDII Qualified Domestic Institutional Investors 國內機構投資者赴海外投資資格認定制度QFII Qualified Foreign Institutional Investors 國外機構投資者到內地投資資格認定制度RRAM Random Access Memory 隨機途徑記憶(存儲器)RF Reefer Container 冷藏集裝箱RFP Request For proposal 書面建議要求RFQ Request For Quotation 書面報價要求RFRC Rail Fuel Recovery Charge 軌道燃料恢復費用RMB Renminbi 人民幣Ro-Ro ship Roll-on Roll-off ship 滾裝船ROA Return On Assets 資產回報ROI Return On Investment 投資回報RRS Rate Restoration Surcharge 比率修復附加費R/T Revenue Tons 計費噸SSAN Storage Area Network 網路存儲SET Secure Electronic Transaction 安全電子交易S/C Service Contract 貨量簽訂合同SCM Supply Chain Management 鏈鎖供給管理S.G. Specific Gravity 特殊的重力SKU Stock Keeping Unit 儲備保持的單位SINOTRANS China National Foreign trade and Transportation Corporation 中國對外貿易運輸公司(外運)SNMP Simple Network Management Protocol 簡單網路管理草案SME Small and Medium-size Enterprises 中、小型企業SMS Short Message Services 短訊服務SMTP Simple Mail Transport Protocol 簡單郵件運輸草案S/O Shipping Order 裝船單S.O.C Shipper's Own Container 付貨人所屬集箱SQL Structure Query Language 架構疑問語S/S Steamship 言輪船SSL Secure Socket Layer 付款加密法S.T.C. Said To Contain 據報內裝TTACA Transatlantic Conference Agreement 跨大西洋公會協定TCP Transmission Control Protocol 傳輸控制草案TEU Twenty-foot Equivalent Unit 20英呎標準集裝箱計算單位T.H.C. Terminal Handling Charge 碼頭操作費TMS Transportation Management System 運輸管理系統TOFC Trailer-on-Flatcar 集裝箱車架輸送TQC Total Quality Control 全面品質控制TQM Total Quality Management 全面品質管理T.R.S. Terminal Receiving Station 碼頭收貨站TSA Transpacific Stabilization Agreement 跨太平洋穩定協議TSR Trans Siberian Railway 西伯利亞大鐵路T/T Telegraphic Transfer 電匯TVC Time Volume Contract 時間貨量合同TWRA Transpacific Westbound Rate Agreement 泛太平洋西向運費協會UUCP500 Uniform Customs and practice forDocumentary Credits 跟單信用證統一慣例和實務UHF Ultra High frequency 特高頻ULCC Ultra Large Crude Carrier 50萬噸油輸ULD Unit Load Device 成組器UNCTAD United Nations Conference of Tradeand Development 聯合國貿發會議URL Uniform Resource Locator 網址VV.A.T Value Added Tax 增值稅VHF Very High Frequency 甚高頻VLCC Very Large Crude Carrier 20萬噸油輪VMI Vendor Managed Inventory 供應商的存貨管理系統VOC Vessel Operating Carrier 船舶承運商V.O.W. Vehicle On Wheel 可駕駛的車輛VPN Virtual Private Network 虛擬網路VSL Vessel 輪船WWAP Wireless Appreciation Protocol 無線應(運)用草案WCS Wireless Communications Service 無線通信服務WMS Warehouse Management System 倉庫管理系統W.R. War Risks 兵險W.W. Warehouse Warrant 倉單WWW World Wide Web 全球資訊網XXML Extensible Mark-up Language 可延長的記號語言YYAS Yen Appreciate Surcharge 日圓調整費。
CLP关于危险说明的解释CLP法规危险说明(Hazard Statements)的解释1、危险说明(hazard statements)1.1、物理危险编码编码说明英文原文中文解释H200 Unstable explosives. 不稳定的爆炸物。
H201 Explosive; mass explosion hazard. 爆炸物;具有大规模爆炸性危险。
H202 Explosive, severe projection hazard. 爆炸物,具有严重迸射危险。
H203 Explosive; fire, blast or projection hazard. 爆炸物;具有火灾、爆炸或迸射危险。
H204 Fire or projection hazard. 火灾或迸射危险。
H205 May mass explode in fire. 在火中可能产生大规模爆炸。
H220 Extremely flammable gas. 极易燃气体。
H221 Flammable gas. 可燃气体。
H222 Extremely flammable aerosol. 极易燃浮质。
H223 Flammable aerosol. 可燃浮质。
H224 Extremely flammable liquid and vapour. 极易燃液体和蒸汽。
H225 Highly flammable liquid and vapour. 易燃液体和蒸汽。
H226 Flammable liquid and vapour. 可燃液体和蒸汽。
H228 Flammable solid. 可燃固体。
H240 Heating may cause an explosion. 加热可能引起爆炸。
H241 Heating may cause a fire or explosion. 加热可能引起火灾或爆炸。
H242 Heating may cause a fire. 加热可能引起火灾。
专业术语:CFR(cost and freight)成本加运费价D/P(document against payment)付款交单C.O (certificate of origin)一般原产地证CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱DL/DLS(dollar/dollars)美元PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等G.W.(gross weight)毛重C/D (customs declaration)报关单W (with)具有FAC(facsimile)传真EXP(export)出口MIN (minimum)最小的,最低限度M/V(merchant vessel)商船MT或M/T(metric ton)公吨INT(international)国际的INV (invoice)发票REF (reference)参考、查价STL.(style)式样、款式、类型RMB(renminbi)人民币PR或PRC(price) 价格S/C(sales contract)销售确认书B/L (bill of lading)提单CIF (cost,insurance&freight)成本、保险加运费价T/T(telegraphic transfer)电汇D/A (document against acceptance)承兑交单G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等DOZ/DZ(dozen)一打WT(weight)重量N.W.(net weight)净重EA(each)每个,各w/o(without)没有IMP(import)进口MAX (maximum)最大的、最大限度的M 或MED (medium)中等,中级的S.S(steamship)船运DOC (document)文件、单据P/L (packing list)装箱单、明细表PCT (percent)百分比EMS (express mail special)特快传递T或LTX或TX(telex)电传S/M (shipping marks)装船标记PUR (purchase)购买、购货L/C (letter of credit)信用证FOB (free on board)离岸价ADV. ADVISE OR ADVANCE 通知或提前AETR European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport AFC AMS Filing Charges 美国自动报关费AFRA average freight rate assessment 运费费率平均运价Agcy agency 代理公司,代理行AGRD AGREED 同意AGRT AGREEMENT 协议Agt. agent 代理人AGW ALL GOING WELL (取决于)一切顺利AM ANTE MERIDIEM 上午AMT AMOUNT 金额,数额AMT Air Mail Transfer 航空邮寄approx. approximately 大约arr. arrival 到达,抵达arrd. arrived 到达,抵达ASAP AS SOON AS POSSIBLE 尽快,尽速ASF AS FOLLOWS 如下ass. associate 准会员,公司ATA actual time arrival 实际到达时间ETA:Estimated Time of Arrival:预计到达时间ETD:Estimated Time of Departure预计离港时间ATD :actual time of departure 实际出发时间ATFI Automated Tariff Filing and Information System 自动费率报备系统ATP Agreement for the International Carriage of Perish able FoodstuffsATTN ATTENTION 由...收阅Atty attorney 律师(美),代理人auth. authorized 授权的,认可的aux. auxiliary 辅助的,辅助设备AWB (House)Air Waybill 空运单B.A.C. bunker adjustment charge 燃油附加费B.A.F. bunker adjustment factor 燃油附加费系数B.C. bulk cargo 散装货B/B Breakbulk 散件杂货b.d.i. both dates (days) inclusive 包括始末两天B.RGDS BEST REGARDS 致敬,致意B.T. BERTH TERMS 班轮条款B.W. bonded warehouse 保税仓库B/D bank(ers) draft 银行汇票B/G bonded goods 保税货物B/L BILL OF LADING 提单BA BALE CAPACITY 包装容积BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费BAL BALANCE 平衡BDL BUNDLE 捆bdth breadth 宽度,型宽Bdy boundary 边境,界线BEAM BREADTH OF THE VESSEL (船舶)型宽BENDS BOTH ENDS 装卸港BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE 波罗的海国际航运公会BIZ BUSINESS 业务Bk. bank 银行BKC/BC Bunker Charge 燃油附加费Bkge brokerage 佣金,经纪费BL BALE 包(装)BLADING BILL OF LADING 提单BLFT BALE FEET 包装尺码(容积)BLK BULK 散装BLKR BULKER 散装船BP Base Port 基本港brl. barrel 桶,分英制美制两种BS/L BILLS OF LADING 提单(复)bxs. boxes 盒,箱C&F COST AND FREIGHT 货价加运费CIF COST,INSURANCE AND FREIGHT 成本费,运费和保险费CBM Cubic Metre 立方米CLP CONTAINER LOAD PLAN 集装箱装箱单c.&d. collection and delivery 运费收讫,货物交毕C.A.F. currency adjustment factor 货币贬值附加费系数C.A.S. urrency adjustment surcharge 货币贬值附加费C.B. container base 集装箱底c.b.d. cash before delivery 交货前付现C.F. CUBIC FEET 立方英尺C.H. carriers haulage 承运业C.H.C. cargo handling charges 货物装卸费c.i.a. cash in advance 交货前付现款c.i.f.& e. cost,insurance,freight and exchange 成本,保险费,运费,加汇费价格c.i.f.& i. cost,insurance,freight and interest 成本,保险费,运费,加利息价格c.i.f.c.& e. cost,insurance,freight,commission and exchange 成本,保险费,运费,佣金,加汇费价格c.i.f.c.& i. cost,insurance,freight,commission and interest 成本,保险费,运费,佣金,加利息价格c.i.f.i.& e. cost,insurance,freight,interest and exchange 成本,保险费,运费,利息,加汇费价格c.i.f.i.c. cost,insurance,freight,interest and commission 成本,保险费,运费,利息,加佣金价格c.i.f.L.t. cost,insurance,freight,London terms 伦敦条款到岸价格c.i.f.w. cost,insurance,freight/war 到岸价加战争险C.O.D. cash on delivery 货到付款C.O.F.C. Container-on-Flat-Car(rail flatcar) (铁路)装运集装箱的平板车C.O.S. cash on shipment 装船付船C.P. Customs of Port 港口惯例C.T. conference terms 公会条款C/D customs declaration 报关单C/N consignment note 发货通知书C/O (IN) CARE OF 由...转交C/O certificate of origin 原产地证明C/P CHARTER PARTY 租船合同C/P blading charter party bill of lading 租船提单C/T Container Terminal 集装箱码头CABLEADD CABLE ADDRESS 电报挂号CAC currency adjustment charge 货币贬值附加费CAConf Cargo Agency Conference(IATA) 货运代理公会CAF Currency Adjustment Factor 币值调整附加费CAF Currency Adjustment Factor 币值调整费CASS Cargo Accounts Settlement System(IATA) 货运费用结算系统cbm cubic meter 立方米CBP Customs and Border Protection 美国海关边防总署CC CARBON COPY 抄送cc charges collect 收取运费CCL customs clearance 清关CY CONTAINER YARDCCS consolidated cargo(container) service 集中托运业务CEM European Conference on goods train timetables 欧洲货运列车时刻表会议CFR Cost and freight (Incoterms) 成本加运费价CFS CONTAINER FREIGHT STATION 集装箱货运站CFS CFS Charge 集装箱场站费用Ch.fwd charges forward 运费到付CIC CHINA INSURANCE CLAUSE 中国保险条款CIF COST,INSURANCE AND FRIEHGT 到岸价格(货价,保险费,加运费价)CIF & C COST,INSURANCE,FREIGHT AND COMMISSION 到岸价格加佣金CIM International Convention concerning the carriage of Goods by RailwayCIP Carriage and insurance paid to (Incoterms) 运费和保险费付至...(指定目的地)CIV International Convention on the Carriage of Passenger and Luggage by RailwayCKD completely knocked down (unassembled) 完全分解的CL.B/L CLEAN BILL OF LADING 清洁提单cm centimetre(s) 厘米cm3 cubic centimetre(s) 立方厘米CMR Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Roadcnee consignee 收货人cnmt/consgt. consignment 发运cnor consignor 发货人CO. COMPANY 公司COA CONTRACT OF AFFREIGHTMENT 包运合同COD Change of Destination 更改目的地(改港)COD Charge of Diversion 转港费COMBITERMS Delivery terms for intl groupage traffic 国际成组运输交货条款(货运代理人之间) COMM. COMMISSION 佣金CONBILL CONFERENCE BILL OF LADING 公会提单CONGENBILL CONFERENCE GENERAL CARGO BILL OF LADING 公会杂货提单CO-OP CO-OPERATION 合作COP customs of port 港口惯例CORP. CORPORATION 公司COSCO CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY 中国远洋运输总公司COTIF Convention concerning Intl Carriage by Rail (CIM-CIV) 国际铁路运输公约CP carriage paid 运费已付CPLTC Conference Port Liner Term Charges 港口班轮装卸条款公会CPT Carriage paid to (Incoterms) 运费付至(...指定目的地)CQD CUSTOMARY QUICK DESPATCH 按港口惯常速度快速装卸CSC Container service charge 集装箱运输费用CSC Intl Convention of the Safe Transport of Containers 国际集装箱安全公约CSConf Cargo Service Conference(IATA) 货运业公会CST Container Service Tariff 集装箱运输费率CT combined transport 联合运输CTD combined transport document 联合运输单证CTO combined transport operator 多式联运经营人CTPC Cargo Traffic Procedures Committee(IATA)cu.ft. cubic foot(feet) 立方英尺cu.in. cubic inch(es) 立方英寸CUB CUBIC 立方CUC Chassis Usage Charge 拖车运费CUC Chassis Usage 托盘使用费CUFT CUBIC FEET 立方英尺CUM CUBIC METER 立方米CVGK customs value per gross kilogram (毛重)每公斤海关价值CVGP customs value per gross pound (毛重)每磅海关价值CWE cleared without examination 未经查验过关的CWO CASH WITH ORDER 订货时预付款cwt hundredweight 担,(英制)等于112磅,(美制)等于100磅CY CONTAINER YAND 集装箱堆场cy currency 货币CYC CY HANDLING CHARGE 日本港口操作附加费D DIESEL OIL 柴油D.A.S. delivered alongside ship 船边交货D.F DEAD FREIGHT 空舱费D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIVAL 确报,船舶确切到港时间D/A DOCUMENT AGAINST ACCEPTANCE 承兑交单D/O DELIVERY ORDER 提货单D/O Delivery Order 交货单(小提单)D/P DOCUMENT AGAINST PAYMENT 付款交单D/R Dock Receipt 场站收据D300 DIESEL OIL 300 TONS 柴油300吨DAF Delivery at frontier(Incoterms) 边境交货(...指定地)Dbk drawback 退(关)税DCAS Distribution Cost Analysis System 分拨费用分析系统DCF Documentation Fee 单证费DDC DEST. DELIVERY CHARGE 目的港卸货费DDP Delivered duty paid(Incoterms) 完税后交货DDU Delivered duty unpaid(Incoterms) 未完税交货DEM DEMURRAGE 滞期费DEP/DEPT DEPARTURE (船舶)离港DEQ Delivered ex quay(duty paid)(Incoterms) 目的港码头交货(关税已付)DES Delivered ex ship(Incoterms) 目的地船上交货(...指定目的港)DESP DESPATCH MONEY 速遣费DESPONENT OWNER SECOND OWNER OF THE SAME VESSEL 二船东DFT DRAFT 吃水DHC Dest. Terminal Handling Charge 目的港港口附加费DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费,速遣费为滞期费的一半DHDWTS DESPATCH HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVED 速遣费按滞期费的一半,并按节省的工作时间计算dia diameter 直径DIB Destination Inland (Box) 目的港内陆附加费dir. direct 直接dm3 cubic decimetre(s) 立方分米DOCIMEL Electronic Cim Document 电子单证DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受载量DWCC dead weight cargo capacity 载重量DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 载重吨,受载量DWT DEADWEIGHT TONNAGE 载重吨DWTC DEADWEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨E.& O.E. ERRORS AND OMMISIONS EXCEPTED 有错当查(错误和遗漏不在此限)E.G. EXAMPLE GRATIA=FOR EXAMPLE 例如e.g. for example 例如E/M EXPORT MANIFEST 出口载货清单,出口舱单EBAF Emergent Bunker Adjustment Factor 紧急燃油附加费EBS Emergency Bunker Surcharge 紧急燃油附加费ECU European currency unit 欧洲货币单位EDI electronic data interchange 电子数据交换EDIFACT Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and TransportEDP electronic data processing 电子数据处理EER Emergent Equip. Rest. Surcharge 紧急空箱调运费EIR equipment interchange receipt(containers) 设备交接单(集装箱)EIU EVEN IF USED 即使使用(也不算)EMS Emergency Surcharge(near the war field) 紧急战争附加费ENCL ENCLOSURE OR ENCLOSED 附件或所附的ERS Equipment Re-positioning Surcharge 集装箱回空费ERS EQUIP. REST. SURCH 空箱调运费ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL (船舶)预计抵港时间ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE (船舶)预计到达和离开时间ETB EXPECTED TIME OF BERTHING (船舶)预计靠泊时间ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEMENT 预计开始时间ETCD ESTIMATED TIME OF COMMENCING DISCHARGING (船舶)预计开始卸货时间ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE (船舶)预计离港时间ETL ESTIMATED TIME OF LOADING (船舶)预计开装时间ETS ESTIMATED TIME OF SAILING (船舶)预计开航时间excl. excluding 不包括,除...外EXP EXPORT 出口EXPS EXPENSES (费用)支出EXW Ex works(Incoterms) 工厂交货(...指定地)F FUEL OIL 燃油F.A.A. free of all average 一切海损不赔险f.a.c. fast as can (loading or discharge) 尽快(装卸)F.A.C. forwarding agents commission 货运代理人佣金f.a.q. fair average quality 中等质量货物F.and D. freight and demurrage 运费和滞期费f.g.a. free of general average 共同海损不赔险f.i.a.s. free in and stowed 船方不负担装货费和理舱费F.I.B. free into barge 驳船上交货f.i.c. freight,insurance,carriagef.i.h. free in harbour 港内交货F.I.L.S.D. FREE IN LASHED,SECURED AND DUNNAGED (船方)不负担装货,捆扎,加固,隔垫(料)等费用f.i.o.s. free in and out stowed 船方不负担装卸费和理舱费f.i.w. free into waggon 船方不负担装入货车费F.O.C. flag of convenience 方便国旗F.O.D. free of damage 损坏不赔f.o.w. first open water 第一解冻日(保)F.P.A. free of particular average 单独海损不赔F/M EXPORT FREIGHT MANIFEST 出口载货运费清单,运费舱单F300 FUEL OIL 300 TONS 燃油300吨FAK freight all kinds (不分品种)同一费率FALPRO Special Programme on Trade Facilitation(UNCTAD) 简化贸易手续特别计划FAS Free alongside ship(Incoterms) 船边交货(...指定装运港)FBL FIATA Multimodal Transport Bill of Lading(FIATA Document) FIATA 多式联运提单FCA Free carrier(Incoterms) 货交承运人FCL FULL CONTAINER LOAD (集装箱)整箱货FCR Forwarders Certificate of Receipt (FIATA Document) 货运代理人收讫货物证明FCSR & CC free of capture,seizure,riots and civil commotions 掳获,捕捉,暴动和内乱不赔险FCT Forwarders Certificate of Transport(FIATA) 货运代理人运送证明FDFT FORE DRAFT 艏吃水FEU FOURTY EQUIVALENT UNIT 40标准集装箱FFI FIATA Forwarding Instructions(FIATA form) 国际货运代理协会联合会代运说明FHEX Friday and holidays excepted 节假日除外FI FREE IN (船方)不负担装货费用FILO FREE IN AND LINER OUT (船方)不负担装货费用,但负担卸货费用FIO FREE IN AND OUT (船方)不负担装,卸费用FIOST FREE IN AND OUT,STOWED AND TRIMMED (船方)不管装,不管卸,不管积载和平仓firavv first available 最有效的FIS freight,insurance and shipping charges 运费,保险和装船费用FLT forklift truck 叉车FLT FULL LINER TERMS 全班轮条款FM FROM 从...,来自...FMC Federal Maritime Commission 美国联邦海事委员会FOB FREE ON BOARD 离岸价格(船上交货)FPA FREE FROM PARTICULAR AVERAGE 平安险FPAD freight payable at destination 目的地付运费FR flat rack(container)FRG FOR YOUR GUIDANCE 供你参考,供你掌握情况FRT FREIGHT 运费Frt.fwd. freight forward 到付运费frt.ton freight ton 运费吨FRZ Frozen 冰冻FT FOOT OR FEET 英尺ft.ppd. freight prepaid 运费预付FWC full loaded weight & capacity(container) 满载重量和容积FWD FORWARD 前部FWDFT FRESH WATER DRAFT 淡水吃水fwdr. forwarder 货运代理人FWR FIATA Warehouse Receipt(FIATA Document) FIATA仓储收据G.A. general average 共同海损(保)G.A.A. General Average Agreement(bond) 共同海损协议(合同)G.A.C. general average contribution 共同海损分摊额(保)G.B.L. Government Bill of Lading 政府海运提单G.C. general cargo 杂货G.C.R. general cargo rates 杂货费率GA GENERAL AVERAGE 共同海损GDP gross domestic product 国内生产总值GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 统一杂货(程)租船标准合同,金康程租合同GFA general freight agent 货运总代理GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间GNP gross national product 国民生产总值GR GRAIN CAPACITY OR GROSS (船舶)散装容积或毛(重)GRD GEARED 带吊杆的GRI GEN RATE INCREASE 运费普遍增长GRT GROSS REGISTER TONNAGE 总登记吨GSA General Sales Agent 销售总代理GSP GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCE 普惠制GW GROSS WEIGHT 毛重h.p. horse power 马力HQ 高柜H.Q. headquarters 总部h/lift heavy lift 重件货HA HATCH 舱口HA DIM HATCH DIMENSION 舱口尺寸HATUTC HALF TIME USED TO COUNT (AS LAYTIME) 实际所使用时间的一半应计算(为作业时间) HAWB House Air Waybill 货运代理运单,分运单HBL House Bill of Lading 无船承运人提单HD HEAVY DIESEL 重柴油hdlg handling 处理,手续HERMES Handling European Raiway Message Exchange-System 欧洲铁路运输信息交换系统hgt height 高度HO HOLD 货仓HRS HOURS 小时HTD Heated 加热HTS Harmonized Tariff Schedule 国际货物编码i.a.w. in accordance with 按照I.E. ID EST=THAT IS 即是...,那就是...i.o.u. I owe you 借据,欠条I.P.A. including particular average 包括单独海损(保)IAC Inter-modal Administrative Charge(U.S. Inland Surcharge) 内陆运输附加费IAC Intermodel Administrative Charge 多式联运附加费ICB International Carrier Bond 国际承运人保证金ICC INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON 伦敦协会货物条款(保险)IFA Interim Fuel Adjustment 临时燃油附加费IIC Indian Inland Charge 印度内陆费(包括:内陆费加费IHC、目的港DHC)IMDG International Maritime Dangerous Goods Code 国际海运危险品编码IMO IMCO additional 危险品附加费IMP. IMPORT 进口in. inch(s) 英寸INC. INCLUDING 包括incl. including 包括INCOTERMS Standard condition for sale and delivery of goods 国际贸易术语解释通则FCA Free carrier(Incoterms) 货交承运人FCL FULL CONTAINER LOAD (集装箱)整箱货FCR Forwarders Certificate of Receipt (FIATA Document) 货运代理人收讫货物证明FCSR & CC free of capture,seizure,riots and civil commotions 掳获,捕捉,暴动和内乱不赔险FCT Forwarders Certificate of Transport(FIATA) 货运代理人运送证明FDFT FORE DRAFT 艏吃水FEU FOURTY EQUIVALENT UNIT 40标准集装箱FFI FIATA Forwarding Instructions(FIATA form) 国际货运代理协会联合会代运说明FHEX Friday and holidays excepted 节假日除外FI FREE IN (船方)不负担装货费用FILO FREE IN AND LINER OUT (船方)不负担装货费用,但负担卸货费用FIO FREE IN AND OUT (船方)不负担装,卸费用FIOST FREE IN AND OUT,STOWED AND TRIMMED (船方)不管装,不管卸,不管积载和平仓firavv first available 最有效的FIS freight,insurance and shipping charges 运费,保险和装船费用FLT forklift truck 叉车FLT FULL LINER TERMS 全班轮条款FM FROM 从...,来自...FMC Federal Maritime Commission 美国联邦海事委员会FOB FREE ON BOARD 离岸价格(船上交货)FPA FREE FROM PARTICULAR AVERAGE 平安险FPAD freight payable at destination 目的地付运费FR flat rack(container)FRG FOR YOUR GUIDANCE 供你参考,供你掌握情况FRT FREIGHT 运费Frt.fwd. freight forward 到付运费frt.ton freight ton 运费吨FRZ Frozen 冰冻FT FOOT OR FEET 英尺ft.ppd. freight prepaid 运费预付FWC full loaded weight & capacity(container) 满载重量和容积FWD FORWARD 前部FWDFT FRESH WATER DRAFT 淡水吃水fwdr. forwarder 货运代理人FWR FIATA Warehouse Receipt(FIATA Document) FIATA仓储收据G.A. general average 共同海损(保)G.A.A. General Average Agreement(bond) 共同海损协议(合同)G.A.C. general average contribution 共同海损分摊额(保)G.B.L. Government Bill of Lading 政府海运提单G.C. general cargo 杂货G.C.R. general cargo rates 杂货费率GA GENERAL AVERAGE 共同海损GDP gross domestic product 国内生产总值GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 统一杂货(程)租船标准合同,金康程租合同GFA general freight agent 货运总代理GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间GNP gross national product 国民生产总值GR GRAIN CAPACITY OR GROSS (船舶)散装容积或毛(重)GRD GEARED 带吊杆的GRI GEN RATE INCREASE 运费普遍增长GRT GROSS REGISTER TONNAGE 总登记吨GSA General Sales Agent 销售总代理GSP GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCE 普惠制GW GROSS WEIGHT 毛重h.p. horse power 马力H.Q. headquarters 总部h/lift heavy lift 重件货HA HATCH 舱口HA DIM HATCH DIMENSION 舱口尺寸HATUTC HALF TIME USED TO COUNT (AS LAYTIME) 实际所使用时间的一半应计算(为作业时间) HAWB House Air Waybill 货运代理运单,分运单HBL House Bill of Lading 无船承运人提单HFBC 汇丰银行HD HEAVY DIESEL 重柴油hdlg handling 处理,手续HERMES Handling European Raiway Message Exchange-System 欧洲铁路运输信息交换系统hgt height 高度HO HOLD 货仓HRS HOURS 小时HTD Heated 加热HTS Harmonized Tariff Schedule 国际货物编码i.a.w. in accordance with 按照I.E. ID EST=THAT IS 即是...,那就是...i.o.u. I owe you 借据,欠条I.P.A. including particular average 包括单独海损(保)IAC Inter-modal Administrative Charge(U.S. Inland Surcharge) 内陆运输附加费IAC Intermodel Administrative Charge 多式联运附加费ICB International Carrier Bond 国际承运人保证金ICC INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON 伦敦协会货物条款(保险)IFA Interim Fuel Adjustment 临时燃油附加费IIC Indian Inland Charge 印度内陆费(包括:内陆费加费IHC、目的港DHC)IMDG International Maritime Dangerous Goods Code 国际海运危险品编码IMO IMCO additional 危险品附加费IMP. IMPORT 进口in. inch(s) 英寸INC. INCLUDING 包括incl. including 包括INCOTERMS Standard condition for sale and delivery of goods 国际贸易术语解释通则INMARSAT International Convention on the International Maritime Satellite Organization INST INSTANT 本月的INT INTENTION 意下,企图INTRM intermediate point 中转点inv. invoice 发票IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不管百分比IPF Inspection Fees 集装箱检查费IU IF USED 如果使用K.ATT KIND ATTENTION 请转,请交,请...收阅KG KILOGRAM 公斤KM KILOMETER 公里km.p.h. kilometres per hour 时速km2 square kilometre 平方公里kn knot(s) 结kW kilowatt 千瓦kWh kilowatt-hour 度,千瓦时l.& d. loss and damage 损失与残损l.& u. loading and unloading 装卸L.O.A. lenghth over all 全长L.T. LOCAL TIME 当地时间L/A Lloyds agent 劳埃德保险公司代理人,劳埃德船级社代理人L/C LETTER OF CREDIT 信用证L/G LETTER OF GUARANTEE 保证书,保证信L/L LOADING LIST 装货清单L/T LONG TON 长吨L/T liner terms 班轮条款LABL Less Advance Booking Allowance 提前定舱优惠价LADEN DRAFT THE DRAFT WHEN VESSEL IS LADEN (船舶)满载吃水LASH lighter aboard ship 子母船Lat.,lat. latitude 纬度lb(s) pound(s) 磅LBP LENGTH BETWEEN PERPENDICULARS (船舶)垂线间高LCL Less (Than)Container Load 拼箱货LCL LESS THAN CONTAINER LOAD (集装箱)拼箱货LD LIGHT DIESEL 轻柴油LDG leading 导航的,主要的LDT LIGHT DEADWEIGHT 轻载重吨leg. legal 法律上的,合法的LEL lower explosive limit 最低爆炸极限LFL lower flammable limit 最低燃烧极限lgt. long ton;long tons 长吨LH LOWER HOLD 底舱LHC Loading port Terminal Handling Charge 装港港口附加费liq. liquid 液体(的)Lkg/Bkg leakage & breakage 漏损与破损LLO Lift on / Lift off 上下车费LNG Liquefied natural gas 液化天然气LO/LO lift on,lift off 吊上吊下,吊装LOA LENGTH OVER ALL 船舶全长load loading 装货LOADREADY READY FOR LOADING,READY TO LOAD 已备妥,可装货loc. local;location 当地;位置Long.,long longitude 经度LPG Liquefied petrochemical gas 液化石油气LSD loading,storage and delivery charges 装船,仓储和交货费用LT LINER TERMS 班轮条款LT letter telegram 书信电报LTA lighter than air system(airships)LTD LIMITED 有限(公司)ltge lighterage 驳运费ltr. lighter 驳船lump lump sum 包干金额,总数M minimum(rate classification) 最低(运费)m metre(s) 米M. MEASUREMENT 按货物的体积计算运价M.H. Merchants Haulage 商船运输M.S. MOTOR SHIP 内燃机船M/R mates receipt 大副收据M/R,M.R. MATES RECEIPT 大副收据M/S Motor ship 内燃机船M/T,MT METRIC TON OR MOTOR TANKER 公吨或内燃机油轮M/V Motor Vessel 内燃机船M+R maintenance and repair(centre) 维护修理m3 cubic metre(s) 立方米(CBM)MACH modular automated container handlingMAF Manifest Amendment Fee 舱单改单费MAWB Master Air Waybill 总运单(空)MAX MAXIMUM,THE MOST 最大(多)Mdse merchandise 商品MFN Most Favoured Nation 最惠国MIN MINIMUM,THE LEAST 最小(少)MOLOO MORE OR LESS AT OWNERS OPTION 溢短装由船东选择MOLSO MORE OR LESS AT SELLERS OPTION 溢短装由卖方选择msbl missing bill of lading 丢失提单msca missing cargo 灭失货物MT motor tanker 内燃机油轮MTD multimodal transport document 多式联运单证MTO multimodal transport operator 多式联运经营人MTON MEASUREMENT TON 尺码吨MV MOTOR VESSEL 内燃机船N normal(rate classification) 普通货(运价)n.c.v. non customs (commercial) value 无商业价值n.e.s. not elsewhere specified 不另说明n.f.o. not free out 不管卸货n.l.t. not later than 不迟于,不晚于n.o.e. not otherwise enumerated 不另编号n.o.p. not otherwise provided 未另列出N.O.R. not otherwise rated 未列名N.O.S. not otherwise specified 未列名n.v.d. no value declared 未声明价值N/M NO MARK 无麦头n/n non-negotiable 不可转让的N/O no order 无定单N/R NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书NAABSA not always afloat but safely aground 不经常漂浮但安全坐浅NAOCC Non Aircraft Operating Common Carrier 无航空器公共承运人NAWB Neutral Air Waybill(forwarders Air Waybill) 货运代理人空运分运单NGO non governmental organization 非官方组织NOR NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书NR NUMBER 数字,号码NRT NET REGISTER TONNAGE 净登记吨NT.WT. NET WEIGHT 净重NVO (NVOCC) Non-Vessel Operating Common Carrier 无船承运人NVOCC NON-VESSEL OPERATIONS COMMON CARRIER 无船公共承运人O.B.S. Oil Bunker Surcharge 燃油附加费O.R. owners risk 船舶所有人或货主承担风险O.R.B. owners risk of breakage 破损风险由货主承担O.R.D. owners risk of damage 损失风险由货主承担O.R.F. owners risk of fire 火灾风险由货主承担o.t.o.r. on truck or railway 经公路或铁路O/D on deck 甲板上OAC Origin Accessory Charge 始发港杂费OBL Ocean Bill of Lading 海运提单OBO Ore Bulk Oil(carrier) 矿石,散货和石油多用途船Oc.B/L Ocean Bill of Lading 海运提单OCB OCEAN FRT. BOX 海运费OCC Ocean Common Carrier 远洋公共承运人OCP OVERLAND COMMON POINTS 内陆共同点ODS operating differential subsidy 营差别补贴OFA ocean freight agreement 海运运费协议OIB Original Inland (Box) 启运港内陆附加费ORC Original Receiving Charge 启运港接货费OT open top(container) 开顶式集装箱OTI 远洋运输中介公司OWS OVERWEIGHT SURCHAARGE 超重附加费P & D pick up and deliveryP & I CLUB PROTECTION AND INDEMNITY CLUB 船东保赔协会P.& I. Protection and Indemnity Association 船东保赔协会P.& I. clause clause Protection and Indemnity clause 保护和赔偿条款P.& I.Club Protection and Indemnity Club 船东保赔协会P.& L. profit and loss 收益和损失p.a. per annum(per year) 每年P.A. particular average 单独海损P.B.A. paid by agent 由代理支付p.c.f. pounds per cubic foot 每立方英尺...镑P.chgs particular charges 特别费用(保)p.d. partial delivery 部分交付p.h.d. per hatch per day 每天每舱口(租船)P.L. partial loss 部分损失(保)P.O.B. post office box 邮政信箱P.O.D. payment on delivery;paid on delivery 交货时付讫p.t. per ton 每吨p.t.w. per ton weight 按吨计P/C Paramount Clause 最重要条款P/N promissory note 期票;本票PA PARTICULAR AVERAGE 单独海损Para paragraph 文章的段或节payt. payment 支付,赔偿PCF Panama Canal Transit Fee 巴拿马运河费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费PCT PERCENT 百分比pd. paid 已付款PDPR PER DAY OR PRORATA 按天计算,不足一天者按比例计算PENAVICO CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY 中国外轮代理总公司PKG PACKAGE 包装pkge package 包装PLP parcel post 包裹邮寄PLTC port liner term chargesPM POST MERIDIEM=AFTERNOON 下午pmt prompt 即时的POD port of discharge 卸港POL port of loading 装港POR port of refuge 避难港pp/ppd prepaid/prepaid 预付PRO RATA IN PROPORTION 按比例(计算)PROX PROXIMO,NEXT MONTH 下个月PSC Port Service Charge 港口服务费PSS Peak season surcharge 旺季附加费pt/dest port of destination 目的港pt/disch port of discharge 卸港PTL partial total loss 部分和全部损失ptly pd partly paid 已付部分款PWWD PER WEATHER WORKING DAY 每晴天工作日Q Quantity (rate classification) 数量Q.c.o. quantity at captains option 数量由船长决定q.v. quod vide(which see) 见本项Qn Quotation 引述,引用RF Refrigerated Container 冷藏箱RSC Restowage Charge 翻舱费S surcharge(rate classification) 附加费s & c shipper and carrier 托运人与承运人S.& F.A. shipping and forwarding agent 运输代理S.d. small damage 小量损坏s.l.& c. shippers load and count 发货人装船和计数S.L./N.L. ship lost or not lost 船舶灭失与否S.O.L. shipowners liability 船舶所有人的义务S.P.A. subject to particular average 平均分担单独海损S/C surcharge 超载S/D sailing date 启航日期S/d sight draft 即期S/O SHIPPING ORDER 装货单,关单,下货纸S/P STOWAGE PLAN,CARGO PLAN 货物积载图,船图S/S steamship 汽船,轮船SB SAFE BERTH 安全泊位SCF(C) Suez Canal Transit Fee (Charge) 苏伊士运河费SCR specific commodity rate 列名商品费率SDR Special Drawing Rights 特别提款权SDT Shipper Declatation for the transport of dangerous goods (FIATA FORM)SHEX SUNDAYS,HOLIDAYS EXCEPTED 星期日和节假日除外SHEX sundays and holidays excluded 星期天和例假日除外SHINC SUNDAYS,HOLIDAYS INCLUDED 星期日和节假日包括在内SINOCHART CHINA NATIONAL CHARTER CORPORATION 中国租船公司SINOTRANS CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORTATION CORP. 中国对外贸易运输总公司SLI shippers letter of instruction 发货人说明SOONEST AS SOON AS POSSIBLE 尽快,尽速SOS SAVE OUR SHIP,A MESSAGE FOR HELP (船舶遇难)呼救信号SPACETONS MEASUREMENT TONS INCLUDING BROKEN STOWAGE SPACE 包括亏舱在内的尺码吨SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费sq.cm(s) square centimtre(s) 平方分米sq.in(s) square inch(es) 平方英寸SRCC STRIK,RIOTS AND CIVIL COMMOTION 罢工,暴乱,内哄(险)SS STEAM SHIP 蒸汽机船stvdrs stevedores 码头装卸工人sub L/C subject to letter of credit being opened 按照开立的信用证sub licence subject to licence being granted 按照批准的许可SUB-CHARTERER THIRD OWNER OF THE SAME VESSEL 再租人,三船东SUBLET TRANSFER THE CHARTERSHIP 转租SUBS SUBSTITUTE 代替SWAD SALT WATER ARRIVAL DRAFT 抵港海水吃水SWDFT SALT WATER DRAFT 海水吃水T.A. telegraphic address 电报挂号T.C.T. TIME CHARTER ON TRIP BASIS 航次期租船T.D. TWEENDECK 二层柜T.O.D. time of discharge 卸货时间T.O.R. time of receipt 收到时间T/C TIME CHARTER 期租T/T TURBINE TANKER OR TELEGRAPHIC TRANSFER 汽轮机油轮或电汇TACT the air cargo tariff(IATA) 空运货物费率TB TO BE 将要...TBL through bill of lading 联运提单TBL Through Bill of Lading 全程提单TBN to be named 待指定TBN TO BE NOMINATED 待派(船),待指定TC traffic conference area(IATA)TC TYPE CRANES 单杆吊(船舶吊杆类型)TCS Temperature Control Surcharge 控温附加费TD time of departure 开航时间TD TYOE DERRICKS 双杆吊(船吊类型)TDC T-document fees 中转单证费TDO telegraph delivery order 电报交货单TDY TODAY 今天TEEM Trans-Europe-Express Merchandises (rail service) 横贯欧洲快运货物TEU TWENTY EQUIVALENT UNIT 20标准集装箱TIB Temporary Importation Bond 临时进口保证金TIF international transit by rail 国际铁路运输TIR Customs Convention on the intl transport of goods under cover of TIR carnets(intl road transport) TKS THANKS 感谢TL Total Loss 全损TLX TELEX 电传tnge Tonnage 吨位TOFC Trailer on board flatcar 平板车载运带拖车的集装箱TOT time of transmission 传递时间tot. total 总共TOW tier on weight 贸易条款TPI TON PER INCH 每一英寸载重吨TPNP THEFT,PILFERAGE AND NONDELIVERY 偷,盗和提货不着(险)TRC Terminal Receiving Charge 码头接运费TRS Transpacific Revenue SurchargeTWCS U.S. West-coast Congestion Surchage 美西疏港费u.c. usual conditions 通常情况下U.D. under deck 下层甲板U.DK. Upper deck 上层甲板U/w Underwriter 保险人ULCC ULTRA-LARGE CRUDE CARRIER 特大型油轮ULD unit load device(aircraft) 成组货载装置ULT ULTIMO,LAST MONTH 上月的UU UNLESS USED 除非使用V VOYAGE 航程,航次V.C. vessels convenience 方便船v.v. vice versa 反之亦然V/C VOYAGE CHARTER 程租船val. Value 价值VAT value added tax 增值税VEN Ventilated 通风Ves. Vessels 船舶VIC Very Important Cargo 非常重要货物VIO Very Important Object 非常重要目标VLBC VERY LARGE BULK CARRIER 大型散装船VLCC VERY LARGE CRUDE CARRIER 大型油轮VOCC Vessel Operating Common carrier 有船公共承运人W GROSS WEIGHT 毛重W.A. with average (Institute Cargo Clause) 承保单独海损,水渍险w.b.d. will be donew.c. with costs 付费的w.c.c.o.n. weather cleared customs or not 无论清关与否w.e.f. with effect from 通过有效形式Contract Terms (and conditions )合同条款Essential terms 必备(主要)条款Contract Signatory 合同签署方(人)Merchant 签约方Head-Contractor 总承包商Sub-Contractor 分包商Parties to the contract 合同(协议签约)有关各方Manufacturer 制造(厂)商Buyer 买方Seller 卖方Broker 中间人/ 掮客(跑街先生)Middle-man 中间人(商)Ocean Freight Broker 远洋揽货代理(船东订舱/营销代理)Common carriers 公共承运人Vessel Sharing Carriers 共用舱位承运人Master NVOCC 主装无船承运人Tendering NVOCC 交运货物的无船承运人Contract NVOCC 签约无船承运人Conference Carrier 公会承运人Independent carriers 独立承运人Self-owned Vessels 自有船Time-chartered Vessels 期租船Inbound Vessel / Homebound 进口(回程)船Outgoing / Outbound Vessel 出口船Skip Over 跳(甩)港Change of port of call 改港Optional Port 选择港Deviate 弯(绕)港Partial Shipment 分批装运Bonded Area 保税区Shore Crane / Gantry Crane 岸吊Portainer 集装箱岸吊Loading Platform 装卸平台Bonded Warehouse 保税库Cancellation 退关箱Transportation hub 中转港Prompt release 即时放行Ocean Freight 海运费Freight Rate 海运价Dead Freight 空舱费Surcharge / Additional Charge 附加费Toll 桥/境费Back Freight 退货运费B/L Copy 提单副本Advanced Bill of lading 预借提单Anti-dated Bill of Lading 倒签提单。
CLP法规 防范说明(Precautionary Statements)解释 1.1 防范说明-一般的编码 一般的防范说明英文原文 中文解释P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand. 如果需要医疗建议,要有产品容器或标签。
P102 Keep out of reach of children. 远离儿童。
P103 Read label before use. 使用前先阅读标签。
1.2防范说明-预防的编码 预防的防范说明英文原文 中文解释P201 Obtain special instructions before use. 使用前获得特别指示说明。
P202 Do not handle until all safety precautions have beenread and understood.不处理,直到所有安全防范措施已阅读并理解了。
P210 Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces.-No smoking. 远离热源/火花/明火/热表面。
-禁止吸烟。
(制造商/供应商需指明适用的火源。
)(需指明远离热源。
)P211 Do not spray on an open flame or other ignitionsource.切勿喷洒在明火或其他火源上。
P220 Keep/Store away from clothing/…/combustible materials. 保持/远离衣服等易燃的材料。
(制造商/供应商需指明不相容的材料。
)(制造商/供应商需指明不相容的材料。
-指明远离服装以及其他不相容材料。
)(制造商/供应商需指明不相容的材料。
)(制造商/供应商需指明不相容的材料。
-指明远离服装以及其他不相容材料。
)(制造商/供应商需指明不相容的材料。
)P221 Take any precaution to avoid mixing with combustibles/… 采取任何防范措施以避免与易燃的混合。
(制造商/供应商需指明不相容的材料。
)P222 Do not allow contact with air. 不允许与空气接触。
P223 Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire. 由于其与水的剧烈反应和可能引起的火灾,远离任何与水接触的可能。
P230 Keep wetted with … 保持湿润 …。
(制造商/供应商需指明合适的材料。
-如果干燥会增加爆炸危险,除了生产或经营过程所需要的如硝化棉 。
)P231 Handle under inert gas. 在惰性气体下操作。
P232 Protect from moisture. 防潮。
P233 Keep container tightly closed. 保持容器密闭。
(如果产品极易挥发,以致会产生危险气体。
)P234 Keep only in original container. 只可存放在原用的容器內。
P235 Keep cool. 放置冷处,保持凉爽。
P240 Ground/bond container and receiving equipment. 搁置/结合容器和接收设备。
(如果爆炸物对静电敏感。
) (如果静电敏感材料是用于再填装的。
-如果产品极易挥发,以致会产生危险气体。
) (如果静电敏感材料是用于再填装的。
)P241 Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/equipment. 使用防爆的电气/通风/照明等设备。
(制造商/供应商需指明其他设备。
-如若会产生粉尘。
)P242 Use only non-sparking tools. 只使用不产生火花的工具。
P243 Take precautionary measures against static discharge.采取措施以防静电放电。
P244 Keep reduction valves free from grease and oil. 保持释放油脂和石油减压阀。
P250 Do not subject to grinding/shock/…/friction。
不要遭受研磨/冲击/摩擦等。
(制造商/供应商需指明合适的粗糙处理方式。
)P251 Pressurized container: Do not pierce or burn, evenafter use.高压容器:切勿穿孔或焚烧,即使不再使用。
P260 Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray. 不要吸入粉尘/烟/气体/烟雾/蒸汽/喷雾。
(制造商/供应商需指明合适的条件。
)(如指明不能吸入粉尘或烟雾。
如在使用时可能会吸入粉尘或烟雾。
)P261 Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray. 避免吸入粉尘/烟/气体/烟雾/蒸汽/喷雾。
(制造商/供应商需指明合适的条件。
)P262 Do not get in eyes, on skin, or on clothing. 不要碰到眼睛,皮肤或衣服。
P263 Avoid contact during pregnancy/while nursing. 在怀孕/哺乳期间避免接触。
P264 Wash … thoroughly after handling. 在处理后要彻底清洗 …。
(制造商/供应商需指明处理后该清洗的身体部位。
)P270 Do not eat, drink or smoke when using this product. 使用本产品时不要吃东西,喝水或吸烟。
P271 Use only outdoors or in a well-ventilated area. 只能在室外或通风良好的环境下使用。
P272 Contaminated work clothing should not be allowedout of the workplace.受污染的工作服不应该带出工作场所。
P273 Avoid release to the environment. 避免释放到环境中。
(如果这不是有意的用途。
)P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. 戴防护手套/防护服/护眼/防护(制造商/供应商需指明设备类型。
-如特殊的防护面具。
)面具。
(制造商/供应商需指明设备类型。
-如特殊的防护手套或眼部/面部防护设备。
)(制造商/供应商需指明设备类型。
-如特殊的防护手套/衣服。
)(制造商/供应商需指明设备类型。
-如特殊的防护手套/衣服或眼部/面部防护设备。
)(制造商/供应商需指明设备类型。
-如特殊的防护手套。
)(制造商/供应商需指明设备类型。
-如特殊的眼部/面部防护设备。
)P281 Use personal protective equipment as required. 使用所需的个人防护设备。
P282 Wear cold insulating gloves/face shield/eyeprotection.穿御寒手套/面罩/保护眼睛。
P283 Wear fire/flame resistant/retardant clothing. 穿防火/阻燃服装。
P284 Wear respiratory protection. 佩戴呼吸设备。
(制造商/供应商需指明设备)P285 In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. 万一通风不够,佩戴呼吸设备。
(制造商/供应商需指明设备)P231+P232Handle under inert gas. Protect from moisture. 在惰性气体下操作。
防潮。
P235+P410Keep cool. Protect from sunlight. 保持凉爽。
避免日晒。
1.3防范说明-响应的编码 响应的防范说明英文原文 中文解释P301 IF SWALLOWED: 如果吞咽:P302 IF ON SKIN: 如果粘上皮肤:P303 IF ON SKIN (or hair): 如果粘上皮肤(或头发): P304 IF INHALED: 如果吸入:P305 IF IN EYES: 如果渗入眼睛:P306 IF ON CLOTHING: 如果接触衣服:P307 IF exposed: 如果暴露:P308 IF exposed or concerned: 如果暴露或相关的:P309 IF exposed or if you feel unwell: 如果暴露或感觉不适:P310 Immediately call a POISON CENTER ordoctor/physician.立即呼叫解毒中心/医生。
P311 Call a POISON CENTER or doctor/physician. 呼叫解毒中心/医生。
P312 Call a POISON CENTER or doctor/physician if youfeel unwell.如果你感到不适,呼叫解毒中心/医生。
P313 Get medical advice/attention. 求医/就诊。
P314 Get medical advice/attention if you feel unwell. 若感觉不适,求医/就诊。
P315 Get immediate medical advice/attention. 立即求医/就诊。
P320 Specific treatment is urgent (see … on this label). 紧急的特殊明确的治疗(见本标签上的... ) 。
(参考的补充急救指示。
-如需立即服用解毒药是必需的。
)P321 Specific treatment (see …on this label). 特殊明确的治疗(见本标签上的... ) 。
(参考的补充急救指示。
-如需立即服用解毒药是必需的。
)(参考的补充急救指示。
-如立即采取具体措施是必需的。
)(参考的补充急救指示。
-如立即采取措施是必需的。
)(参考的补充急救指示。