下载文档原格式
CDI9000系列变频调速器使用说明书产品符合标准: GB/T12668.2-2002 / IEC61800.2:1998GB 12668.3-2004 / IEC61800.3:1996 □安装、使用产品前，请仔细阅读使用说明书，并妥善保管、备用。
德力西(杭州)变频器有限公司DELIXI (Hangzhou) Inverter Co., Ltd.目录 目 录第一章序言 (3)1.1安全运行的注意事项 (4)1.2 验收 (5)1.2.1验收检查 (5)1.2.2检查铭牌数据 (5)第二章 产品外形尺寸及规格 (6)2.1 产品外形尺寸 (6)2.2 CDI9000变频器系列规格 (8)第三章 变频器的安装及运行 (10)3.1安装 (10)3.2 卸下和重新装上前盖 (10)3.3 取下和重新装上数字操作健盘 (10)3.4 选择安装变频器的环境 (11)3.5 安装间隙 (12)3.6 接线 (13)3.6.1 主回路的接线 (13)3.6.2 外围设备和任选件的接线 (14)3.6.3 接地 (18)3.6.4 控制电路的接线 (19)3.7 运行 (22)3.7.1 操作方式的选择 (22)3.7.2 试运行前的检查 (23)3.7.3 试运行 (23)3.7.4 运行检查 (23)第四章键盘操作 (24)4.1 键盘按键及功能 (24)4.2 变频器显示方式 (25)4.3 设定数据的步骤 (LED键盘) (26)4.4 运行数据的监视步骤 (LED 键盘) (27)第五章 功能参数说明 (28)5.1 功能参数一览表 (28)5.2 参数设定准备 (36)5.2.1 参数设定 (36)5.2.2 开机显示画面选择（10-02） (36)5.2.3 自设定显示功能选择1（10-03）..375.2.4 自设定显示功能选择2（10-04）..375.2.5 输入端子状态显示（00-12） (37)5.2.6 输出端子状态显示（00-13） (37)5.3基本参数的设定 (38)5.3.1 V/f特性的设定 (38)5.3.2 频率限制(01-07,01-08) (39)5.3.3 使用2种加减速时间 (40)5.3.4 软启动特性（01-37） (41)5.4 运行指令 (41)5.4.1 模拟频率设定方式 (41)5.4.2 载波频率（01-26） (41)5.4.3 反转禁止 (02-21) (42)5.4.4 启动时直流制动时间（01-19） (42)5.4.5 选择停止方式（02-16） (42)5.4.6 滑差补偿增益(01-23) (43)第六章 输入输出功能介绍 (44)6.1 模拟表输出 (44)6.2 多功能输出选择 (44)6.3 频率检测(03-10,03-11) (45)6.4 输入功能介绍 (46)6.4.1 模拟输入 (46)6.4.2 端子运行控制方式（02-17） (47)6.4.3 上电处理端子运行选择（02-19）..486.3.4 复位启动方式选择（02-20） (48)6.4.5 点动频率（01-50） (48)6.4.6 使用多功能输入信号 (49)6.4.7 定时器功能 (50)6.4.8 禁止加减速指令 (50)6.4.9 UP/DOWN(上升/下降)指令 (50)6.4.10 计数器功能 (51)6.5 多段速度和程序运行 (52)6.5.1 多段速度的选择 (52)6.5.2 程序运行 (53)6.5.3 摆频运行 (57)6.6 PI控制参数 (57)6.6.1 外部V2给定值 (03-17，03-18) (57)6.6.2 外部IF反馈值 (03-21，03-22) (58)6.6.3 反馈滤波时间(03-24) (58)6.6.4 PI调节误差极性(05-01) (58)6.6.5 PI调节方式最小运行频率(05-09) (58)6.6.6 PI调节方式最大运行频率(05-10) (58)6.7 保护参数 (59)6.7.1过电压失速保护 (01-29) (59)6.7.2能耗制动选择（06-06） (59)6.7.3自动电压调整AVR（01-16） (59)6.7.4 电流限制（01-27） (60)6.7.5 过转矩检测 (61)6.7.6 电机保护 (62)6.8 其他功能 (63)6.8.1 瞬时停电再启动选择（02-11） (63)6.8.2 追踪启动方式（02-13） (63)6.8.3 跳跃频率 (64)6.8.4 自动转矩补偿（01-14） (64)6.8.5 节能控制（01-30） (64)目 录6.9 用RS-485通信进行控制 (65)6.9.1 通信参数设定： (65)6.9.2 通信规格 (65)第七章 故障 (66)7.1 故障诊断和排除措施 (67)7.2 报警显示和解释 (68)7.3 电动机故障和排除措施 (69)附录1: 技术规范 (70)附录2: 定期维护及检查方法 (71)附录3: RS-485通讯协议修正 (72)附录4: 用于注塑机改造的说明..76附录5: 典型接线图 (79)A5.1. 外部按钮调速接线图 (79)A5.2. 外接电位器调速接线图 (80)A5.3. PID闭环控制接线图 (81)A5.4. 多段速控制接线图 (82)A5.5. RS485通讯接线图 (83)附录6: 选件选用指南 (84)A6.1. 交流电抗器ACL (84)A6.2. 直流电抗器DCL (84)A6.3. 无线电噪声滤波器 (85)A6.4. 远方操作盘 (85)A6.5. 回生制动单元及回生制动电阻 (86)A6.6. 漏电保护器 (86)附录7:变频器知识问答 (87)第一章序言第一章序言感谢您选用德力西（杭州）变频器有限公司生产的CDI9000系列变频调速器。
目 录CONTENT12 11注：只有符合RoHS的物料才符合CE认证。
14 13注：只有符合RoHS的物料才符合CE认证。
1615备注：1.仅CDBX 产品编码中极数编码5代表1P+N 产品；2.CDBXP 产品全部为1P+N 产品，产品编码中极数代码缺省；■ 产品说明短路保护、过载保护、隔离功能■主要功能额定工作电压（V ）1P ：230/400 、240/415AC 1P+N ：230/240 AC 2P,3P,3P+N,4P ：400/415 AC 额定电流（A ）1,2,3,4,5,6,8,10,13,16,20,25,32,40,50,63额定频率（Hz ）50/60极数1P,1P+N,2P,3P,3P+N,4P 分断能力（kA ）6、10脱扣曲线B 、C 、D 型■ 主要特性GB/T 10963.1 ■ 符合标准■ 符合认证注：该产品可拼装附件OF,SD,MSN,MV,MN,MVMN,FF,FS,MO(有源型),MOWY(无源型)■ 电气特性额定绝缘电压 Ui （V ）500额定工作电压Ue （V ） 1P （V ）230/400 AC 、240/415 AC 1P+N （V ）230/240 AC 2P ，3P ，4P ，3P+N （V ）400/415 AC 额定短路能力 Icn （IEC/EN 60898-1） （kA ）6、10额定冲击耐受电压 Uimp （1.2/50） （kV ）4 介电测试电压（kV ）2kV （50/60Hz,1分钟）隔离功能具备污染等级2脱扣形式热磁脱扣热磁脱扣特性B 型曲线（3ln~5ln ）■C 型曲线（5ln~10ln ）■D 型曲线（10ln~14ln ）■电气及机械附件■1817手柄红色，移印指示ON-OFF 位置机械寿命次20000电气寿命次12000防护等级安装于配电箱内:IP40直接安装:IP20抗机械冲击30g,3次冲击,持续时间11ms （无显著振动和冲击的地方）抗震动（IEC/EN 60068-2-6）无显著振动和冲击的地方抗湿热性（IEC 60068-2）湿热 ℃/RH 2类,28次循环,温度55℃时,相对湿度90%~96%温度25℃时,相对湿度95~100%基准环境温度 ℃30℃使用环境温度（日平均温度≤+35℃） ℃ -35℃~+70℃存储温度 ℃-40℃~+85℃■ 机械特性接线端子形式U 接线端子最大接线能力电流等级1-63A ：25mm 2最大极限扭矩电流等级1-63A ：2.5N.m 工具十字螺丝刀或者一字螺丝刀安装安装于标准DIN 导轨（35mm ）进线方式上下均可进线■ 安装特性■ 尺寸图■接线图1P3P4P2P1P+N3P+N 短路保护、过载保护、隔离功能■ 主要功能额定工作电压（V ）1P ：230/400 AC 1P+N ：230 AC 2P,3P,3P+N,4P ：400 AC 1P ：60V DC 2P ：125V DC 额定电流（A ）1-63额定频率（Hz ）50(仅限交流)极数1P,1P+N,2P,3P,3P+N,4P 分断能力（kA ）6■ 主要特性GB/T14048.2■ 符合标准■ 符合认证注：该产品可拼装附件OF,SD,MSN,MV,MN,MVMN,FF,FS,MO (有源型),MOWY(无源型)■ 电气特性额定绝缘电压 Ui （V ）500最大工作电压 Ubmax 1P ,1P+N （V ）230/400 AC 2P ，3P ，3P+N ，4P （V ）400 AC 1P （V ）60DC 2P （V ）125DC 额定短路能力 Icn （IEC/EN60898） （kA ）6额定冲击耐受电压 Uimp （1.2/50） （kV ）4 介电测试电压（kV ）2kV （50/60Hz,1分钟）使用类别A 隔离功能具备污染等级2脱扣形式热磁脱扣热磁脱扣特性Ii （B)型曲线4ln(AC)、5In(DC)■Ii （C)型曲线8ln(AC)、10In(DC)■Ii （D)型曲线12ln(AC)、15In(DC)■电气及机械附件■20191P 1P+N 3P 4P 2P3P+N1P 左视图1P 3P 1P+N ，2P 3P+N ，4P■ 尺寸图■ 接线图手柄红色，移印指示ON-OFF 位置机械寿命次20000电气寿命次10000防护等级安装于配电箱内:IP40直接安装:IP20抗机械冲击30g,3次冲击,持续时间11ms （无显著振动和冲击的地方）抗震动（IEC/EN 60068-2-6）无显著振动和冲击的地方抗湿热性（IEC 60068-2）湿热 ℃/RH 2类,28次循环,温度55℃时,相对湿度90%~96%温度25℃时,相对湿度95~100%基准环境温度 ℃30℃使用环境温度（日平均温度≤+35℃） ℃ -35℃~+70℃存储温度℃-40℃~+85℃■ 机械特性接线端子形式U 接线端子最大接线能力电流等级1-63：25mm 2最大极限扭矩电流等级1-63：2.5N.m 工具十字螺丝刀或者一字螺丝刀安装安装于标准DIN 导轨（35mm ）进线方式上下均可进线■ 安装特性短路保护、过载保护、漏电保护、隔离功能、过压保护（仅限于过压型号产品）■ 主要功能GB/T 16917.1 ■ 符合标准■符合认证额定工作电压（V ）1P+N,2P ：230 AC 3P,3P+N,4P ：400 AC 额定电流（A ）一般型：6~63S 型（延时型）：32~63额定频率（Hz ）50/60极数1P+N,2P,3P,3P+N,4P 分断能力（kA ）6、10脱扣曲线B 、C 、D 型额定剩余动作电流(mA)一般型：10(1P+N 、2P),30,50,75,100,300S 型（延时型）：50,75,100,300漏电脱扣时间一般型：t ≤0.1S S 型：0.13S ≤t ≤0.5S 漏电保护类型A 、AC 型过压保护功能(V)(280±14)VAC(仅适用于1P+N,2P)■ 主要特性 小体积，省空间：宽度整模数化，体积减小30%~50%，节约柜体空间及成本 大孔接线：25mm 2大孔接线，接线更便捷 规格齐全：增加A 型漏电保护、10kA 分断能力、漏电延时型及下进线规格，保护更全面，布线更灵活 快速闭合+放喷弧挡板设计：使用寿命更长久，分合闸操作更放心注：该产品可拼装附件：OF ，SD ，MSN ，MV ，MN ，MVMN ，FF ，FS ，MO （有源型），MOWY （无源型）22 21额定绝缘电压 Ui（V）500最大工作电压 Uemax （V）1P+N,2P：230 AC3P,3P+N,4P：400 AC额定短路能力 Icn（kA）6、10额定冲击耐受电压 Uimp（1.2/50）（kV） 4介电测试电压2kV（50/60HZ,1分钟)隔离功能具备(1P+N、3P+N不具备)漏电保护类型A、AC型污染等级2脱扣形式热磁脱扣热磁脱扣特性B型曲线(3ln~5ln)■C型曲线(5ln~10ln)■D型曲线(10ln~14ln)■电气及机械附件■■ 电气特性脱扣指示CDBXLES上有剩余电流动作脱扣指示，复位按钮弹起，为漏电脱扣手柄红色，机械寿命次20000电气寿命次10000防护等级安装于配电箱内IP40直接安装IP20抗机械冲击30g,3次冲击,持续时间11ms（无显著振动和冲击的地方）抗震动 (IEC/EN 60068-2-6)无显著振动和冲击的地方抗湿热性（IEC 60068-2）湿热℃/RH2类,28次循环,温度55℃时,相对湿度90%~96%温度25℃时,相对湿度95%~100%基准环境温度℃30℃使用环境温度（日平均温度≤+35℃） ℃-35℃~+70℃存储温度℃ -40℃~+85℃■ 机械特性接线端子形式U接线端子最大接线能力25mm2最大极限扭矩 2.5 N.m工具十字螺丝刀或者一字螺丝刀安装安装于标准DIN导轨（35mm）进线方式上进线（所有极数）；下进线（仅有1P+N/2P规格产品）■ 安装特性1P+N/2P■ 尺寸图1P+N3P+N4P2P3P■ 接线图■ 主要功能额定工作电压（V）230AC额定电流（A）6,10,16,20,25,32,40额定频率（Hz）50■ 主要特性GB/T 10963.1■ 符合标准■ 符合认证短路保护、过载保护、隔离功能极数1P+N分断能力（kA） 4.5、6注：该产品可拼装附件：OF，SD，MSN，MV，MN，MVMN，FF，FS，MO（有源型），MOWY（无源型）2423额定绝缘电压 Ui （V ）500额定电压Ue （V ）（V ）230额定短路能力 Icn （IEC/EN60898-1）（kA ） 4.5、6额定冲击耐受电压 Uimp （1.2/50）（kV ） 4介电测试电压2kV （50HZ,1分钟)隔离功能具备污染等级2脱扣形式热磁脱扣热磁脱扣特性C 型曲线(5ln~10ln)■D 型曲线(10ln~14ln)■电气及机械附件■■ 电气特性手柄红色，移印指示ON-OFF 位置机械寿命次20000电气寿命次10000防护等级安装于配电箱内:IP40直接安装:IP20抗机械冲击30g,3次冲击,持续时间11ms （无显著振动和冲击的地方）抗震动（IEC/EN 60068-2-6）无显著振动和冲击的地方抗湿热性（IEC 60068-2）湿热℃/RH2类,28次循环,温度55℃时,相对湿度90%~96%温度25℃时,相对湿度95~100%基准环境温度℃30℃使用环境温度（日平均温度≤+35℃） ℃ -35℃~+70℃存储温度℃-40℃~+85℃■ 机械特性接线端子形式U 接线端子最大接线能力电流等级6-40：10mm 2最大极限扭矩电流等级6-40：2 N.m工具十字螺丝刀或者一字螺丝刀安装安装于标准DIN 导轨（35mm ）进线方式上下均可进线■ 安装特性1P+N■ 接线图■ 主要功能额定工作电压（V ）1P ,1P+N ：230/240AC 、80DC2P,3P,3P+N,4P ：400/415 AC （2P ：125 DC ）额定电流（A ）63-125额定频率（Hz ）50/60极数1P ,1P+N,2P ,3P ,3P+N,4P 分断能力（kA ）10■ 主要特性GB/T 14048.2■ 符合标准短路保护、过载保护、隔离功能■符合认证注：该产品可拼装附件 OF ，SD ，MO ，MV ，MN ，MVMN2625额定绝缘电压 Ui（V ）500额定工作电压Ue（V ）1P ，1P+N ：230/240 AC 、80 DC2P ，3P ，3P+N ，4P ：400/415 AC （2P ：125 DC ）额定短路能力Icn （IEC/EN60898-1）（kA ）10额定冲击耐受电压 Uimp （1.2/50）（kV ）4 介电测试电压2kV（50HZ,1分钟)隔离功能具备污染等级2脱扣形式热磁脱扣热磁脱扣特性C 型曲线(5ln~10ln)■D 型曲线(10ln~14ln)■电气及机械附件■■ 电气特性接线端子形式U 接线端子最大接线能力电流等级63-125：50mm 2最大极限扭矩电流等级63-125：3.5N.m工具十字螺丝刀或者一字螺丝刀安装安装于标准DIN 导轨（35mm ）进线方式上下均可进线■ 安装特性■ 机械特性手柄红色触头指示通过红绿色指示产品的通断机械寿命次20000电气寿命次6000次（In ≤100A ）4000次（In>100A ）防护等级安装于配电箱内IP40直接安装IP20抗机械冲击30g,3次冲击,持续时间11ms （无显著振动和冲击的地方）抗震动 (IEC/EN 60068-2-6)无显著振动和冲击的地方抗湿热性（IEC 60068-2）湿热 ℃/RH2类,28次循环,温度55℃时,相对湿度90%~96%温度25℃时,相对湿度95%~100%基准环境温度℃30℃使用环境温度（日平均温度≤+35℃） ℃-35℃~+70℃存储温度℃ -40℃~+85℃■ 接线图1P3P4P2P1P+N3P+N2827■ 主要功能额定工作电压（V ）1P+N,2P ：230/240AC3P,3P+N,4P ：400/415AC额定电流（A ）63-125额定频率（Hz ）50/60极数1P+N,2P ,3P ,3P+N,4P■ 主要特性GB/T 14048.2■ 符合标准■ 符合认证短路保护、过载保护、漏电保护、隔离功能、过压保护分断能力（kA ）10额定剩余动作电流（mA ）30,50,75,100,300漏电动作时间t ≤0.1s过压保护功能（V ）（280±14）AC(仅适用于1P+N 、2P D 型产品，I △n=30mA)注： 该产品可拼装附件 OF ，SD额定绝缘电压 Ui（V ）500额定工作电压Ue（V ）1P+N,2P ：230/240 AC 3P ,3P+N,4P ：400/415 AC额定短路能力Icu （IEC/EN60898）（kA ）10额定冲击耐受电压 Uimp （1.2/50）（kV ）4 介电测试电压2kV （50HZ,1分钟)隔离功能具备漏电保护类型A 、AC 型污染等级2脱扣形式热磁脱扣热磁脱扣特性C 型曲线(5ln~10ln)■D 型曲线(10ln~14ln)■电气及机械附件■■ 电气特性接线端子形式U 接线端子最大接线能力电流等级63-125：50mm 2最大极限扭矩电流等级63-125：3.5N.m工具十字螺丝刀或者一字螺丝刀安装安装于标准DIN 导轨（35mm ）进线方式上进线■ 安装特性■ 机械特性脱扣指示CDBXLE-125上有剩余电流动作脱扣指示，复位按钮弹起，为漏电脱扣手动控制过电流故障给断路器手柄合闸漏电故障剩余电流动作装置先复位，断路器后复位手柄红色，移印指示ON-OFF 位置机械寿命次20000电气寿命次6000次（In ≤100A ）4000次（In>100A ）防护等级安装于配电箱内IP40直接安装IP20抗机械冲击30g,3次冲击,持续时间11ms （无显著振动和冲击的地方）抗震动 (IEC/EN 60068-2-6)无显著振动和冲击的地方抗湿热性（IEC 60068-2）湿热 ℃/RH2类,28次循环,温度55℃时,相对湿度90%~96%温度25℃时,相对湿度95%~100%基准环境温度℃30℃使用环境温度（日平均温度≤+35℃） ℃-35℃~+70℃存储温度℃ -40℃~+85℃1P+N 2P1P+N右视图30293P3PN■ 接线图4P3P+N1P+N3P2P■ 主要功能额定电压（V ）1P DC250V ；2P/3P DC500V额定电流（A ）1,2,3,4,5,6,8,10,13,16,20,25,32,40,50,63A （B 型无1-6A ）极数1P/2P/3P 分断能力（kA ）6■ 主要特性短路保护、过载保护、隔离、控制GB/T 14048.2■ 符合标准■ 符合认证注：该产品可拼装附件OF,SD,MSN,MV,MN,MVMN,FF,FS,MO (有源型),MOWY(无源型)■ 机械特性机械寿命次20000电气寿命次10000环境使用温度℃-35℃~70℃3231■33机械寿命次10000电气寿命次3000防护等级安装于配电箱内IP40直接安装IP20抗机械冲击30g,3次冲击,持续时间11ms （无显著振动和冲击的地方）抗震动 (IEC/EN 60068-2-6)无显著振动和冲击的地方抗湿热性（IEC 60068-2）湿热℃/RH2类,28次循环,温度55℃时,相对湿度90%~96%温度25℃时,相对湿度95%~100%基准环境温度℃30℃使用环境温度（日平均温度≤+35℃） ℃-35℃~+70℃存储温度℃ -40℃~+85℃■ 机械特性接线端子形式隧道式接线端子最大接线能力 3.5N.m 最大极限扭矩50mm 2工具十字螺丝刀或者一字螺丝刀安装安装于标准DIN 导轨（35mm ）进线方式上下进线均可■ 安装特性1P2P1P2P4P35■ 主要功能主要包含如 MO （分励脱扣）、OF （辅助触头）、SD （报警触头）、MSN（失压保护）等多类型附件GB/T 14048.1GB/T 14048.5■ 符合标准■ 符合认证品类齐全可靠稳定。
目录目录序言............................................................................................................................................ (Ⅲ)第一章安全运行及注意事项 (1)1. 1 验收............................................................................................................................................ (1)1.2 安全运行的注意事项 (1)第二章产品信息............................................................................................................................................ (3)2.1 铭牌数据及命名规则 (3)2. 2 技术规范............................................................................................................................................ . (4)2. 3 CDI9100变频器系列 (5)2. 4 外型及安装尺寸 (7)2.5 日常使用的保养与维护 (9)第三章变频器的安装与接线 (11)3.1 变频器的前盖与数字操作键盘的安装 (11)3.1.1 变频器前盖的安装 (11)3.1.2 数字操作键盘的安装 (11)3.2 安装地点及空间的选择 (11)3.3 外围设备和任选件的接线 (13)3.4 主回路的接线 (12)3. 4. 1 主回路接线图及其注意事项 (14)3.4.2 主回路输入侧的接线注意事项 (15)3.4.3 主回路输出侧的接线注意事项 (16)3.4.4 380V级主回路配线及所需配套的外围设备参考表 (17)3.5 控制电路的接线 (18)3.5.1 控制电路端子排列及接线图 (18)3.5.2 控制电路端子的功能 (20)3.6 接地............................................................................................................................................ . (21)第四章键盘操作与运行 (22)4.1 操作方式的选择 (22)4.2 试运行及检查 (22)4.2.1 试运行前的注意事项及检查 (22)4.2.2 试运行...........................................................................................................................................224.2.3 运行前的检查 (22)4.3 键盘的操作方法 (23)4.3.1 键盘按键及功能 (23)4.3.2 键盘显示方式及组合功能 (24)4.3.3 查看/设定参数的方法(用数字键盘 (25)4.3.4 键盘设定频率的方法 (26)第五章功能参数表.........................................................................................................................................27第六章功能参数说明 (34)6.1 基本功能参数P00组 (34)6.2 辅助功能参数P01组 (42)6.3 输入输出端子与多段速运行功能P02组 (49)6.4 其他功能参数P03组 (60)6.5 显示功能参数P04组 (63)第七章故障排除.............................................................................................................................................647.1 故障的诊断与排除措施 (64)7.2 报警显示和解释 (64)7.3 电机故障和排除措施 (65)目录目录附录1 定期维护及检查方法 (66)附录2 选件选用指南 (67)A2.1 交流电抗器ACL (67)A2.2 直流电抗器DCL (67)A2.3 无线电噪声滤波器 (68)A2.4 远方操作键盘 (68)A2.5 回生制动单元及回生制动电阻 (69)A2.6 漏电保护电路 (69)附录3 用于注塑机的改造说明 (70)A3.1 主回路端子接线图............................................................................................................................. 70 A3.2注塑机变频节能改造的主电路的接线方法...................................................................................... 70 A3.3转换板接线方式 (70)A3.4主要参数调整 (71)附录4 RS-485通讯协议修正 (73)前言前言感谢您选用德力西（杭州）变频器有限公司生产的CDI9100系列变频调速器。
目 录目录序 言 (Ⅲ)第一章 安全运行及注意事项 (1)1.1 验收 (1)1.2 安全运行的注意事项 (1)第二章产品信息 (3)2.1 铭牌数据及命名规则 (3)2.2 技术规范 (4)2.3 CDI9100变频器系列 (5)2.4 外型及安装尺寸 (7)2.5 日常使用的保养与维护 (9)第三章变频器的安装与接线 (11)3.1 变频器的前盖与数字操作键盘的安装 (11)3.1.1 变频器前盖的安装 (11)3.1.2 数字操作键盘的安装 (11)3.2 安装地点及空间的选择 (11)3.3 外围设备和任选件的接线 (13)3.4 主回路的接线 (12)3.4.1 主回路接线图及其注意事项 (14)3.4.2 主回路输入侧的接线注意事项 (15)3.4.3 主回路输出侧的接线注意事项 (16)3.4.4 380V级主回路配线及所需配套的外围设备参考表 (17)3.5 控制电路的接线 (18)3.5.1 控制电路端子排列及接线图 (18)3.5.2 控制电路端子的功能 (20)3.6 接地 (21)第四章 键盘操作与运行 (22)4.1 操作方式的选择 (22)4.2 试运行及检查 (22)4.2.1 试运行前的注意事项及检查 (22)4.2.2 试运行 (22)4.2.3 运行前的检查 (22)4.3 键盘的操作方法 (23)4.3.1 键盘按键及功能 (23)4.3.2 键盘显示方式及组合功能 (24)4.3.3 查看/设定参数的方法(用数字键盘) (25)4.3.4 键盘设定频率的方法 (26)第五章 功能参数表 (27)第六章功能参数说明 (34)6.1 基本功能参数P00组 (34)6.2 辅助功能参数P01组 (42)6.3 输入输出端子与多段速运行功能P02组 (49)6.4 其他功能参数P03组 (60)6.5 显示功能参数P04组 (63)第七章故障排除 (64)7.1 故障的诊断与排除措施 (64)7.2 报警显示和解释 (64)7.3 电机故障和排除措施 (65)目 录目录附录1 定期维护及检查方法 (66)附录2 选件选用指南 (67)A2.1 交流电抗器ACL (67)A2.2 直流电抗器DCL (67)A2.3无线电噪声滤波器 (68)A2.4远方操作键盘 (68)A2.5回生制动单元及回生制动电阻 (69)A2.6漏电保护电路 (69)附录3 用于注塑机的改造说明 (70)A3.1 主回路端子接线图 (70)A3.2 注塑机变频节能改造的主电路的接线方法 (70)A3.3转换板接线方式 (70)A3.4主要参数调整 (71)附录4 RS-485通讯协议修正 (73)前 言前 言感谢您选用德力西（杭州）变频器有限公司生产的CDI9100系列变频调速器。
CDYN浪涌保护器CDYNSCB浪涌后备保护器CDY6Z电涌保护器作为中国改革开放第一代优秀民营企业，德力西集团历经近四十载的不懈奋斗，在广大客户和合作伙伴的长期信赖与支持下，于2007年与全球500强施耐德电气强强携手，合资成立德力西电气有限公司（简称“德力西电气”）。
德力西电气业务覆盖配电电气、工业控制自动化、家居电气三大领域，致力于以高性价比、高效率和高质量的产品与服务，为全球新兴市场客户创造舒适、美观、安全、智能的居家用电环境和专业、安全、可靠、高效的工业自动化用电环境，探索中国低压电气行业企业发展新模式。
我们以客户和合作伙伴的利益为出发点，坚持以技术创新、质量保障、五星服务、品牌驱动为经营理念，打造电气全产业链新生态。
我们拥有700多家一级代理商、60000多家线下门店、多个线上销售平台和合作伙伴、5个研发中心、3个国家级实验室、3大自动化工业生产基地、五星级客户支持服务团队、17个国内物流中心以及数十个运输合作伙伴、1个国际物流中心和在发展中国家的4大业务合作伙伴，以及持续一致的全方位品牌建设及宣传，致力在全球范围内创造最佳客户体验闭环。
我们秉承“客户第一、合作、敏捷、创新、超越”的价值观，全心全意服务于我们的客户，同时携手合作伙伴建立具有统一价值观的社会责任生态圈，通过“德基金”全情回馈社会，用实际行动践行企业社会责任，持续打造具有德力西电气特色的“一老一小传统文化”的企业公益品牌，构建一个有温度的国际化低压电气领军企业 。
057GB/T 14048.1 总则 IEC 60947-1 总则GB/T 14048.2 断路器 IEC 60947-2 断路器■ 符合标准CDM6i 系列产品运行在污染等级为3级，IEC 60947-1和60664-1标准所定义的环境（工业环境）中。
■ 污染等级干冷、干热、湿热■ 抗湿热能力正常工作海拔：≤2000m 如需要安装在海拔超过2000m 的情况下，必须考虑到介电强度的改变和空气温度下降的因素，可参考海拔高度降容系数表使用，或请联系我们。
ＣＤＢＡ系列物联网小型断路器ＣＤＢＡＬＥ系列物联网小型漏电断路器ＣＤＧＡ－４Ｇ物联网网关物联网云平台作为中国改革开放第一代优秀民营企业，德力西集团历经近四十载的不懈奋斗，在广大客户和合作伙伴的长期信赖与支持下，于2007年与全球500强施耐德电气强强携手，合资成立德力西电气有限公司（简称“德力西电气”）。
德力西电气业务覆盖配电电气、工业控制自动化、家居电气三大领域，致力于以高性价比、高效率和高质量的产品与服务，为全球新兴市场客户创造舒适、美观、安全、智能的居家用电环境和专业、安全、可靠、高效的工业自动化用电环境，探索中国低压电气行业企业发展新模式。
我们以客户和合作伙伴的利益为出发点，坚持以技术创新、质量保障、五星服务、品牌驱动为经营理念，打造电气全产业链新生态。
我们拥有700多家一级代理商、60000多家线下门店、多个线上销售平台和合作伙伴、5个研发中心、3个国家级实验室、3大自动化工业生产基地、五星级客户支持服务团队、17个国内物流中心以及数十个运输合作伙伴、1个国际物流中心和在发展中国家的4大业务合作伙伴，以及持续一致的全方位品牌建设及宣传，致力在全球范围内创造最佳客户体验闭环。
我们秉承“客户第一、合作、敏捷、创新、超越”的价值观，全心全意服务于我们的客户，同时携手合作伙伴建立具有统一价值观的社会责任生态圈，通过“德基金”全情回馈社会，用实际行动践行企业社会责任，持续打造具有德力西电气特色的“一老一小传统文化”的企业公益品牌，构建一个有温度的国际化低压电气领军企业 。
19技术参数主要特性执行标准GB 4943.1-2011额定电压AC230V通信方式上行：4G网络下行：RS-485安装方式TH35-7.5导轨工作环境温度-35℃~+70℃储存环境温度-40℃~+85℃技术参数主要特性执行标准GB/T10963.1;NB/T42149额定频率50/60Hz 极数1P 、2P 、3P 、4P 额定电压AC230V （1P/2P ），AC400V （3P/4P ）额定电流6,10,16,20,25,32,40,50,63A 瞬时脱扣特性C,D 分断能力6kA 机械寿命10000次电气寿命4000次安装方式TH35-7.5导轨接线能力25mm ²最大接线扭矩2.5N·m 电流测量精度0.5级电压测量精度0.5级功率测量精度0.5级过电压动作整定值默认275±10V 延时3s 脱扣，可远程整定参数过电压动作恢复值默认1.1Ue ，延时30±5s ，可远程整定参数欠电压保护整定值默认160±10V 延时3s 脱扣，可远程整定参数欠电压动作恢复值默认0.85Ue ，延时30±5s ，可远程整定参数分合闸方式手动远程遥控操作检修模式时不能合闸工作环境温度-35℃~+70℃储存环境温度-40℃~+85℃认证CCC,CE,RoHSCDBA10技术参数主要特性执行标准GB/T16917.1；GB/T16917.22；NB/T42149额定频率50/60Hz 极数2P,4P 额定电压AC230V （2P ），AC400V （4P ）瞬时脱扣特性C,D 额定电流6,10,16,20,25,32,40,50,63A 额定剩余动作电流30,100,300mA 额定剩余动作类型A 型，AC 型分断能力6kA 机械寿命10000次电气寿命4000次安装方式TH35-7.5导轨接线能力25mm²最大接线扭矩2.5N·m 电流测量精度0.5级电压测量精度0.5级功率测量精度0.5级温度测量-过电压动作整定值默认275±10Ｖ延时3s 脱扣，可远程整定参数过电压动作恢复值默认1.1Ue ，延时30±5s ，可远程整定参数欠电压保护整定值默认160±10V 延时3s 脱扣，可远程整定参数欠电压动作恢复值默认0.85Ue ，延时30±5s ，可远程整定参数分合闸方式手动远程遥控操作检修模式时不能合闸工作环境温度-35℃~+70℃储存环境温度-40℃~+85℃符合认证CCC,CE,RoHS产品功能与选型CDBA系列物联网小型断路器产品选型111213产品概述CDBA(Z)-63B系列特殊应用物联网小型断路器具有过载和短路保护功能外，还有远程控制、定时控制、电参数计量、过欠压自恢复、故障预警、RS485通讯等功能；适用于交流50Hz，额定工作电压AC230V或DC80V及以下，额定工作电流至63A的线路中。
